| 关联交易 公告日期:2014-10-29 |
|---|
| 甲公司 | 天翔环境 |
| 乙公司 | 宏华融资租赁(深圳)有限公司 |
| 定价依据 | 融资金额：合计人民币2800万元；保证金比例：5%；租赁期限：自起租日起算36个月。租赁利率：年利率8.0%；租金支付方式：等额租金季末支付；售后回租手续费：融资金额的4.5%，期初一次性支付。 |
| 交易简介 | 一、关联交易概述
本公司拟作为承租人，与宏华租赁开展售后回租业务，将本公司的部分机器设备以售后回租方式向宏华租赁融资，融资金额合计2800万元人民币（占本公司最近一期未经审计净资产的4.63%），融资期限36个月。上述售后回租业务不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组。
公司于2014年7月28日在中国证监会指定创业板信息披露网站披露《关于收购宏华融资租赁（深圳）有限公司股权的公告》（公告编码：2014-047号），截止目前公司已实际向宏华租赁支付股权投资款2664万元，同时公司委派邬锐先生担任宏华租赁董事、财务总监，根据《深圳证券交易所创业板股票上市规则》规定，本次本公司与宏华租赁开展售后回租业务构成关联交易。本次关联交易须提交本公司股东大会审议。
至本次关联交易为止，过去12个月内本公司未与宏华租赁或其他关联人开展过售后回租业务。
二、交易对上市公司的影响
本次公司与宏华租赁开展售后回租业务，有利于公司盘活固定资产，拓宽融资渠道，使公司获得经营需要的资金支持，有利于公司的持续稳定发展。关联交易按市场价格定价，价格公平合理，该项业务的开展不会损害本公司利益，对公司本年度利润及未来年度损益情况无重大影响。 |
| 交易类别 | 租赁 |
| 交易金额 | 2800万元 |
| 货币代码 | 人民币 |
|
| 关联交易 公告日期:2014-02-25 |
|---|
| 甲公司 | 天翔环境 |
| 乙公司 | 安德里茨(中国)有限公司 |
| 定价依据 | 方拟发生的关联交易将遵循平等、自愿、等价、有偿的原则 |
| 交易简介 | 关联交易概述
为更好地开拓国际国内水电设备市场， 根据2013年公司与安德里茨（中国）有限公司及其关联企业签订销售与采购合同情况，2014年公司预计与安德里茨（中国）有限公司及其关联企业销售、采购和厂房仓库日常租赁订单合计不超过
2.6亿元人民币。
安德里茨（中国）有限公司持有公司738万股，占公司总股本的7.5%，根据《深圳证券交易所创业板股票上市规则》，安德里茨（中国）有限公司及其关联企业为公司的关联法人，上述日常交易构成关联交易。
关联交易目的和对本公司的影响
（一）关联交易的必要性和持续性
公司与安德里茨（中国）有限公司及其关联企业发生的经常性关联交易主要是公司为其加工大型水电设备部套件，包括水机轴、蜗壳、磁轭冲片、底环、喷嘴等，通过上述合作，公司水电设备的加工生产能力和产品质量水平均得到大幅提升，为公司进一步开拓水电市场打下了坚实基础。
（二）对公司业务独立性的影响
上述关联交易按照平等竞争、互惠互利、公平公允的原则进行与关联方进行交
易。关联交易按市场价格定价，定价依据充分，价格公平合理，无损害上市公司利益的行为，对本公司的独立性没有影响，公司主要业务不会因此类交易而对关联方形成依赖。 |
| 交易类别 | 购买或销售商品,租赁 |
| 交易金额 | 26000万元 |
| 货币代码 | 人民币 |
|
每日必读
发行与分配