2014 年年度报告
公司代码：603100 公司简称：川仪股份
重庆川仪自动化股份有限公司
2014 年年度报告
重要提示
一、 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的真实、准确、完整，
不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
二、 公司独立董事龚惠兴先生因事未能亲自出席本次董事会会议，委托独立董事奚家成先生代为
表决。
三、 天健会计师事务所（特殊普通合伙）为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。
四、 公司负责人吴朋、主管会计工作负责人冯锦云及会计机构负责人（会计主管人员）黄小敏声
明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
五、 经董事会审议的报告期利润分配预案或公积金转增股本预案
据天健会计师事务所（特殊普通合伙）（天健审（2015）8-97号）审计，公司2014
年度当年可供分配的利润为14,660.19万元，本年累计可供投资者分配的利润为
27,207.08万元。根据《公司法》及《公司章程》的规定，2014年度利润分配预案以
公司2014年末总股本39,500万股为基数,按每10股派发现金红利1.2元（含税），共计
4,740万元向全体股东分配。分配后，剩余未分配利润留待以后年度分配。本次不进
行资本公积金转增股本。
六、 前瞻性陈述的风险声明
年度报告涉及的未来计划、发展战略等前瞻性描述不构成公司对投资者的实质承
诺，请投资者注意投资风险。
七、 是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况
否
八、 是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况？
否
1 / 145
2014 年年度报告
目录
第一节 释义及重大风险提示 ......................................................................................................... 3
第二节 公司简介 ............................................................................................................................. 4
第三节 会计数据和财务指标摘要 ................................................................................................. 6
第四节 董事会报告 ......................................................................................................................... 9
第五节 重要事项 ........................................................................................................................... 31
第六节 股份变动及股东情况 ....................................................................................................... 40
第七节 优先股相关情况 ............................................................................................................... 48
第八节 董事、监事、高级管理人员和员工情况 ....................................................................... 49
第九节 公司治理 ........................................................................................................................... 58
第十节 内部控制 ........................................................................................................................... 62
第十一节 财务报告 ........................................................................................................................... 63
第十二节 备查文件目录 ................................................................................................................. 145
2 / 145
2014 年年度报告
第一节 释义及重大风险提示
一、 释义
在本报告书中，除非文义另有所指，下列词语具有如下含义：
常用词语释义
川仪股份、公司、本公司 指 重庆川仪自动化股份有限公司
中国证监会 指 中国证券监督管理委员会
四联集团、控股股东 指 中国四联仪器仪表集团有限公司
精铸公司 指 重庆川仪精密铸造有限公司
重庆银行 指 重庆银行股份有限公司
特别说明：本报告中所列数据可能因四舍五入原因而与根据相关单项数据直接相
加之和在尾数上略有差异。
二、 重大风险提示
公司存在的风险因素主要集中在市场风险、财务风险和募投项目风险等领域，有
关内容已在本报告中第四节“董事会报告”中关于“董事会关于公司未来发展的讨论
与分析”中“可能面对的风险”部分予以了详细描述，敬请查阅相关内容。
3 / 145
2014 年年度报告
第二节 公司简介
一、 公司信息
公司的中文名称 重庆川仪自动化股份有限公司
公司的中文简称 川仪股份
公司的外文名称 Chongqing Chuanyi Automation CO., LTD.
公司的外文名称缩写 CCA
公司的法定代表人 吴朋
二、 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 杨利 王艳雁
联系地址 重庆市北部新区黄山大道中段61号 重庆市北部新区黄山大道中段61号
电话 023-67033458 023-67033458
传真 023-67032746 023-67032746
电子信箱 yangli@sicc.com.cn wangyanyan@sicc.com.cn
三、 基本情况简介
公司注册地址 重庆市北碚区人民村1号
公司注册地址的邮政编码
公司办公地址 重庆市北部新区黄山大道中段61号
公司办公地址的邮政编码
www.sicc.com.cn
公司网址
2015年5月1日起，公司网站将变更为www.cqcy.com
电子信箱 cyzqb@ sicc.com.cn
四、 信息披露及备置地点
《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》、
公司选定的信息披露报纸名称
《证券日报》
登载年度报告的中国证监会指
www.sse.com.cn
定网站的网址
公司年度报告备置地点 重庆市北部新区黄山大道中段61号公司董事会办公室
五、 公司股票简况
公司股票简况
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码 变更前股票简称
A股 上海证券交易所 川仪股份 603100 无
六、 公司报告期内注册变更情况
（一） 基本情况
注册登记日期 2014 年 10 月 24 日
注册登记地点 重庆市工商行政管理局
企业法人营业执照注册号
4 / 145
2014 年年度报告
税务登记号码
组织机构代码 20322638-4
（二） 公司首次注册情况的相关查询索引
公司首次注册登记日期 1999 年 11 月 1 日
公司首次注册登记地点 重庆市工商行政管理局
（三） 公司上市以来，主营业务的变化情况
公司上市以来，主要从事工业自动控制系统装置及工程成套的研发、生产、销售、
技术咨询、服务等业务，主营业务未发生变化。
（四） 公司上市以来，历次控股股东的变更情况
公司上市以来，控股股东为中国四联仪器仪表集团有限公司，控股股东未发生变
化。
七、 其他有关资料
名称 天健会计师事务所（特殊普通合伙）
公司聘请的会计
办公地址 杭州市西溪路 128 号
师事务所（境内）
签字会计师姓名 张凯、陈应爵
名称 广发证券股份有限公司
报告期内履行持 广州市天河区天河北路 183-187 号大都
办公地址
续督导职责的保 会广场 43 楼（4301-4316 房）
荐机构 签字的保荐代表人姓名 徐建武、伍建筑
持续督导的期间 2014 年 8 月 5 日-2016 年 12 月 31 日
八、 其他
中国法律顾问：国浩律师(上海)事务所
办公地址： 上海市南京西路 580 号南证大厦 45 楼
股份过户登记处：中国证券登记结算有限公司上海分公司
办公地址： 上海市浦东新区陆家嘴东路 166 号中国保险大厦 3 楼
5 / 145
2014 年年度报告
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、 报告期末公司近三年主要会计数据和财务指标
(一) 主要会计数据
单位：元 币种：人民币
本期比上
主要会计数据 2014年 2013年 年同期增 2012年
减(%)
营业收入 3,346,260,133.71 3,187,217,218.45 4.99% 3,247,750,213.66
归属于上市公司股
159,435,624.86 141,420,410.23 12.74% 127,703,665.60
东的净利润
归属于上市公司股
东的扣除非经常性 147,071,362.63 127,911,029.81 14.98% 117,258,613.76
损益的净利润
经营活动产生的现
71,220,957.55 -113,203,034.51 不适用 233,788,255.31
金流量净额
本期末比
上年同期
2014年末 2013年末 2012年末
末增减
（%）
归属于上市公司股
1,707,738,599.15 1,044,194,127.29 63.55% 1,118,016,236.14
东的净资产
总资产 3,993,006,176.91 3,405,900,951.49 17.24% 3,100,204,034.65
(二) 主要财务指标
本期比上年同
主要财务指标 2014年 2013年 2012年
期增减(%)
基本每股收益（元／股） 0.47 0.48 -2.08 0.43
稀释每股收益（元／股） 0.47 0.48 -2.08 0.43
扣除非经常性损益后的基本每
0.44 0.43 2.33 0.40
股收益（元／股）
加权平均净资产收益率（%） 减少0.42个百
12.42% 12.84% 12.17%
分点
扣除非经常性损益后的加权平 减少0.16个百
11.45% 11.61% 11.17%
均净资产收益率（%） 分点
报告期公司主要会计数据和财务指标的说明
1、公司出售了精铸公司 66%的股权，2014 年 1 月完成工商变更，2014 年度精铸
公司不再纳入公司合并报表范围。
2、2014 年 8 月，公司上市发行流通股 10,000 万股,发行价格 6.72 元/股，募集
资金总额为 67,200.00 万元，坐扣承销费 3,360.00 万元、保荐费 200.00 万元后的募
集资金为 63,640.00 万元，另扣除律师费、审计验资费、法定信息披露等其他发行费
用 986.22 万元后，公司本次募集资金净额为 62,653.78 万元，其中：计入实收资本
10,000.00 万元，计入资本公积（股本溢价）52,653.78 万元。
3、公司根据修订的《企业会计准则第 2 号—长期股权投资》的规定，调整减少
长期股权投资 3,718.86 万元，调整增加可供出售金融资产 3,718.86 万元，对该项会
计政策变更采用追溯调整法，调整了年初数。
6 / 145
2014 年年度报告
4、公司根据修订的《企业会计准则第 9 号—职工薪酬》的规定，调整增加长期
应付职工薪酬 10,014.00 万元，调整减少归属于上市公司股东净资产共计 9,877.34
万元,调整减少少数股东净资产 136.66 万元。
5、公司根据《企业会计准则第 22 号—金融工具确认和计量》的规定，对公司持
有的重庆银行股份有限公司、重庆农村商业银行股份有限公司的股权以公允价值计量，
且将其公允价值变动计入其他综合收益，并对该事项采用追溯调整法，调整增加 2012
年其他综合收益 1,564.00 万元、2013 年当期其他综合收益 3,801.03 万元、2014 年
当期其他综合收益 1,298.33 万元，2014 年末其他综合收益余额为 6,663.36 万元。
6、2014 年公司上市发行流通股 10,000 万股，公司 2014 年度的主要财务指标均
进行了加权计算。
二、 境内外会计准则下会计数据差异
(一) 同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和归属于上市公司股东
的净资产差异情况
□适用 √不适用
(二) 同时按照境外会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和属于上市公司股东的
净资产差异情况
□适用 √不适用
三、 非经常性损益项目和金额
√适用 □不适用
单位:元 币种:人民币
附注（如
非经常性损益项目 2014 年金额 2013 年金额 2012 年金额
适用）
非流动资产处置损益 -1,632,199.58 -674,647.73 1,135,272.22
计入当期损益的政府补助，但与公
司正常经营业务密切相关，符合国
17,552,204.64 16,473,921.92 9,361,617.57
家政策规定、按照一定标准定额或
定量持续享受的政府补助除外
企业取得子公司、联营企业及合营
企业的投资成本小于取得投资时
0 206,312.24
应享有被投资单位可辨认净资产
公允价值产生的收益
除同公司正常经营业务相关的有
效套期保值业务外，持有交易性金
融资产、交易性金融负债产生的公
-872,867.90 -653,655.85 1,226,076.50
允价值变动损益，以及处置交易性
金融资产、交易性金融负债和可供
出售金融资产取得的投资收益
对外委托贷款取得的损益 0 0 2,200,000.00
除上述各项之外的其他营业外收
-707,780.40 142,175.50 -741,993.04
入和支出
少数股东权益影响额 -30,334.98 309,097.77 -641,056.76
所得税影响额 -1,944,759.55 -2,293,823.43 -2,094,864.65
合计 12,364,262.23 13,509,380.42 10,445,051.84
7 / 145
2014 年年度报告
四、 采用公允价值计量的项目
单位：元 币种：人民币
对当期利润的影响
项目名称 期初余额 期末余额 当期变动
金额
以公允价值计量且
其变动计入当期损 92,628.93 0 -92,628.93 -73,334.38
益的金融资产
以公允价值计量且
其变动计入当期损 232,906.19 0 -232,906.19 -799,533.52
益的金融负债
可供出售金融资产 99,118,041.56 114,392,421.48 15,274,379.92 5,513,002.62
合计 99,443,576.68 114,392,421.48 14,948,844.80 4,640,134.72
8 / 145
2014 年年度报告
第四节 董事会报告
一、董事会关于公司报告期内经营情况的讨论与分析
2014 年，面对复杂严峻的宏观经济形势和持续加大的经济下行压力，公司坚持以
“改革增活力，创新促发展”为中心，紧紧围绕国家经济转型、产业升级、节能环保
等战略的实施，抢抓机遇，应对挑战，积极调整产品结构、市场结构和用户结构，不
断拓展新市场、新领域；针对市场需求，加大技术创新力度，持续推进技术成果转化
和市场应用；切实加强生产组织及产品质量管控，努力提升企业内部管理质量和运营
效率，推动公司各项工作健康稳定运行。
2014 年，公司实现营业收入 33.46 亿元，同比增长 4.99%，归属于母公司股东的
净利润 1.59 亿元，每股盈利 0.47 元，扣除非经常性损益后的每股盈利为 0.44 元。
(一) 主营业务分析
1 利润表及现金流量表相关科目变动分析表
单位:元 币种:人民币
变动比例
科目 本期数 上年同期数 变动说明
（%）
营业收入 3,346,260,133.71 3,187,217,218.45 4.99%
营业成本 2,485,355,001.22 2,360,174,952.00 5.30%
销售费用 333,685,544.54 327,514,664.94 1.88%
管理费用 308,675,303.35 306,675,749.95 0.65%
主要是公司 2014 年
财务费用 63,801,125.19 41,521,348.52 53.66% 度银行月平均贷款增
加所致。
经营活动产生的
71,220,957.55 -113,203,034.51 不适用
现金流量净额
投资活动产生的
-348,565,921.86 -90,536,076.81 不适用
现金流量净额
筹资活动产生的
345,087,103.95 -18,895,802.90 不适用
现金流量净额
研发支出 99,512,642.65 94,734,680.86 5.04%
主要是公司计提坏账
资产减值损失 46,963,403.21 34,053,339.48 37.91% 准备、存货跌价准备
增加所致
公允价值变动收
主要是远期结售汇业
益（损失以“-” 140,277.26 -1,052,262.02 不适用
务变动影响
号填列）
主要是固定资产处置
营业外支出 3,414,807.18 937,244.84 264.35% 损失和债务豁免损失
增加所致
主要是购买重庆四联
技术进出口有限公司
少数股东股权导致少
少数股东损益 -3,804,583.76 6,135,520.33 不适用
数股东权益减少、重
庆霍克川仪仪表有限
公司当期亏损所致
收到的税费返还 3,864,005.33 9,286,023.31 -58.39 主要是公司代理进出
9 / 145
2014 年年度报告
口业务增加所致
主要是公司收到的投
收到其他与经营 标保证金、财政补贴
28,782,388.89 111,654,473.75 -74.22
活动有关的现金 等较上年同期减少所
致
主要是公司收到重庆
横河川仪有限公司、
取得投资收益收
52,995,896.67 26,409,363.04 100.67 中冶赛迪工程技术股
到的现金
份有限公司现金分红
较上年同期增加所致
处置固定资产、无
主要是公司处置固定
形资产和其他长
1,230,973.88 618,578.75 99.00 资产收到的现金较上
期资产收回的现
年同期增加所致
金净额
按照上市公司年报披
露要求，公司 2014 年
将存款利息收入由收
收到其他与投资
0.00 1,844,318.34 不适用 到其他与投资活动有
活动有关的现金
关的现金调整为收到
其他与经营活动有关
的现金
主要是公司对重庆横
河川仪有限公司增
资，对重庆川仪安萨
投资支付的现金 13,410,239.94 9,000,000.00 49.00
尔多布瑞达轨道交通
设备有限公司首次出
资
取得子公司及其 2013 年公司购买重庆
他营业单位支付 0.00 1,405,607.00 不适用 标物科技有限公司少
的现金净额 数股东股权
主要是公司将暂时闲
支付其他与投资
300,261,960.81 0.00 不适用 置募集资金进行现金
活动有关的现金
管理
吸收投资收到的 主要是公司上市募集
626,537,836.07 0.00 不适用
现金 资金增加
主要是 2013 年公司
收到工业振兴专项资
收到其他与筹资
0.00 36,340,208.82 不适用 金贴息以及使用应收
活动有关的现金
票据、定期存单进行
质押
主要是公司使用 2 亿
偿还债务支付的
1,099,851,474.80 739,171,549.90 48.80 元的募集资金归还银
现金
行借款
主要是 2013 年公司
支付其他与筹资 购买重庆四联技术进
19,200,000.00 325,000,378.82 -94.09
活动有关的现金 出口有限公司少数股
东股权
10 / 145
2014 年年度报告
2 收入
(1) 驱动业务收入变化的因素分析
2014 年，公司实现营业收入 33.46 亿元，同比增长 4.99%，其中工业自动控制系
统装置及工程成套业务收入 26.81 亿元，同比增长 1.27%，进出口业务收入 0.39 亿元，同比
增长 56.84%。
报告期内的主要产品产销量情况如下：
2014 年 2013 年
项目
产量 销量 产销率 产量 销量 产销率
智能执行机
16,296 16,090 98.74% 14,123 13,882 98.29%
构（台）
智能变送器
187,936 182,765 97.25% 151,641 155,371 102.46%
（台）
智能调节阀
41,877 43,072 102.85% 38,757 37,000 95.47%
（台）
智能流量仪
20,218 20,595 101.86% 18,991 18,918 99.62%
表（台）
温度仪表
114,459 114,579 | 重庆川仪自动化股份有限公司年报 （下载公告） |
|---|
| 公告日期:2015-04-08 |
|
|
| 附件：公告原文 |
| ↑返回页顶↑ |