New China Life Insurance Company Ltd.
:
601336
2018
New China Insurance Tower, A12 JianguomenwaiAvenue, Chaoyang District, Beijing 100022Tel:
+86 10 85210000 Fax:
+86 10 85210101
NEW CHINA LIFE INSURANCE CO., LTD.
2018
New China Life Insurance Company Ltd.
新华人寿保险股份有限公司
1.2. 20188282018
14143. 20184.
20185.
6.7.
重要提示
2018
pt
2008
18629
2018
NEW CHINA LIFE INSURANCE COMPANYLTD.
NCI
86-10-8521323386-10-85213219
ir@newchinalife.com
852-28220158852-35898359
kenneth.lee@tmf-group.com
102100
100022
http://www.newchinalife.com86-10-85210000
ir@newchinalife.com
95567A
Ahttp://www.sse.com.cn
Hhttp://www.hkexnews.hk
AAA601336A
HHH01336H
183171712-1716
A
H
1.
(1)
630620182017
83,66977,0938.5%
67,87061,23910.8%
5,7993,23779.1%
5,8303,30776.3%
4,135(4,207)
201863020171231
755,675710,2756.4%
65,77863,7153.2%
(2)
630620182017
1.861.0478.8%
1.861.0478.8%
1.871.0676.4%
8.85%5.29%3.56pt
8.89%5.41%3.48pt
1.33(1.35)
201863020171231
21.0820.423.2%
2018
2.
20181-6
–(40)
–
(31)
3.
20181-62018
20171-6
20171231
(1)
727,615688,3155.7%
4.8%4.9%-0.1pt
66,28560,14910.2%
10.2%-14.4%24.6pt
22,13123,139-4.4%
(2)
4.0%3.7%0.3pt
1.2. =+
4.
201863062018630
5. 30%
2018
20171231
37,1278,813321.3%
8,6786,32237.3%
4,0132,33871.6%
2,6901,43587.5%
56,89041,80936.1%
3,6752,56343.4%
1,041362,791.7%
1,22085742.4%
48,18719,925141.8%
1,941-89.7%3,0251,80168.0%
1,622-100.0%
3,0911,97256.7%
2,0621,28061.1%
(507)1,597
20181-620171-6
(876)(636)37.7%
(709)(454)56.2%
(200)
(12,193)(8,709)40.0%
(489)(719)-32.0%
(2,104)
2018
2018
2018678.7010.8%112.1732.6%64.518.9%1,656.017.9%
(1)
1,841.688.1%537.4827.6%
79.2%10.463.1%55.5%19.1
132590.7%84.7%1.52.420164.0%0.3
630620182017
67,87061,23910.8%
14,12219,101-26.1%
11,21716,654-32.6%
7,07410,827-34.7%
53,74842,13827.6%
35,372
42,138
53,74819.1%
27.6%
续期保费
| 2016年1-6月2017年1-6月2018年1-6月 |
15.0%
36.4%
健康险首年保费占首年保费比例
55.5%
1.
630620182017
54,13948,26512.2%
9,96613,711-27.3%
8,30812,537-33.7%
6,43810,678-39.7%
1,6581,17441.2%
44,17334,55427.8%
12,44511,7066.3%
2,8864,146-30.4%
2,8624,114-30.4%
148329.7%
31-22.6%
9,5597,56126.4%
1,2861,2681.4%
67,87061,23910.8%
(1)
2018541.3912.2%
83.0833.7%64.38
39.7%441.7327.8%
2018=***
2018630
33.40.3%
(1)
17.12.6%
(2)
53.6%0.5
(3)
5,18726.2%
2018
1. =(
>02. =*100%={[+
2]}3. =
2018124.456.3%28.6230.4%6.36329.7%95.5926.4%7.29
(2)
201812.86
1.4%20180.60167.7
630620182017
67,87061,23910.8%
16,07614,6819.5%
2,6345,069-48.0%
13,4429,61239.8%
(1)
28,54329,162-2.1%
2,7416,372-57.0%
25,80222,79013.2%
(1)
190.0%
(2)
––
190.0%
(2)
––
(2)
––
(2)
––22,22916,60233.9%
7,8446,95112.8%
14,3859,65149.1%
1,00377529.4%
70927.4%
6651.5%
1.2. 500,000
201878.4412.8%9.0327.4%61.9%21.8
630620182017
67,87061,23910.8%
6,5565,65316.0%
5,5614,80415.8%
5,3345,2840.9%
4,2824,479-4.4%
3,3933,0879.9%
3,3422,85816.9%
3,3362,84017.5%
3,0532,68513.7%
2,9572,63912.1%
2,4962,23011.9%
27,56024,68011.7%
201859.4%
630620182017
(1)
4.2%3.4%0.8pt
(2)
90.7%89.2%1.5pt
(3)
84.7%82.3%2.4pt
1.2. 13133. 2525
2018
5.
630620182017
25,75622,11916.4%
22,44523,427-4.2%
1,10674249.1%
5,4245,2603.1%
13,50815,528-13.0%
2,4071,89726.9%
(314)(288)9.0%
–100.0%12,0328,66138.9%
59,95453,91911.2%
16.4%201649.1%
26.9%
38.9%
630620182017
8,6568,794-1.6%
(1)
1,4652,399-38.9%
6,2645,16021.4%
1,048-39.2%
18357.9%
(1)
4-75.0%
1.
20181.6%
2018
20171231
2,0621,28061.1%
8278.5%522,901523,0160.0%
58,16750,15416.0%
584,027575,2771.5%
(1)
465,739459,8751.3%
46,46138,25421.5%
70,94076,462-7.2%
65130.9%
(1)
350.0%
584,027575,2771.5%
1.
201863020171.5%
2018
201820186304,618.39
63.5%3.8
20186301,256.23
17.3%1.8
2018
201863020171231
727,615100.0%688,315100.0%5.7%
(1)
56,8907.8%41,8096.1%36.1%
461,83963.5%463,46867.3%-0.4%
271,51937.3%263,78238.3%2.9%
64,6948.9%63,7569.3%1.5%
(2)
36,2905.0%40,2005.8%-9.7%
20,0002.8%20,0002.9%0.0%
(3)
69,3369.5%75,73011.0%-8.4%
125,62317.3%131,37019.1%-4.4%
45,6266.3%49,8187.3%-8.4%
(4)
38,4605.3%40,1125.8%-4.1%
(5)
41,5375.7%41,4406.0%0.2%
4,8670.7%4,8960.7%-0.6%
(1)
37,1465.1%8,8121.3%321.5%
(6)
41,2505.6%37,9605.5%8.7%
8,8231.2%6,5320.9%35.1%
310,68842.7%320,38546.6%-3.0%
210,26128.9%206,32130.0%1.9%
(7)
192,97626.5%150,18121.8%28.5%
4,8670.7%4,8960.7%-0.6%
1.2.3.4.5.6.7.
630620182017
61-11.5%1,1881,565-24.1%
11,85211,1196.6%
3,2672,51030.2%
(1)
62713.9%
(2)
17,07515,8827.5%
(79)
(200)
(489)(716)-31.7%
11887.3%
(3)
16,52816,0113.2%
(4)
5.0%4.9%0.1pt
(4)
4.8%4.9%-0.1pt
1.2.
3. =++++4. =
*2
20186302,317.3392.30
31.8%3.2
2018
(1)
2018630
AAA95.3%
AAA95.3%AA+3.0%AA1.7%
100.0%
(2)
2018
190,32082.1%-0.8pt(9,366)
64,69427.9%1.4pt93836,29015.7%-1.0pt(3,910)20,0008.6%0.3pt–64,33627.8%-1.5pt(6,394)
5,0002.1%0.0pt–41,41317.9%0.8pt13614,8446.4%-1.0pt(3,020)
4,2431.9%0.2pt11517,5857.6%1.5pt3,000
4,7002.0%0.1pt–
410.0%0.0pt41
231,733100.0%(9,230)
(3)
20186306
34,98015.1%30,45913.1%18,4538.0%16,4987.1%16,0426.9%
8,1963.5%6,5992.9%6,0702.6%5,5002.4%5,4542.4%
148,25164.0%
1-17
2018
2017
1231
206,913192,528
210,913196,528
77,66969,773
(1)
266.40%275.93%
(1)
271.55%281.67%
1. ==
2018
201863020171231
(1)
91.3%91.0%
1. =
630620182017
4,135(4,207)
(4,271)15,706
28,416(10,032)
20181-620181-620181-6
.46568.90
4,618.391,256.23
(1)
6,5328,8232,291(202)
(2)
320,385310,688(9,697)(489)
326,917319,511(7,406)(691)
1.2.
630620182017
(1)
1.
2018
2018630
50099.4%1,6141,369104
99.6%30624019
(1)
632100%60558012
(2)
964100%832770-12
(3)
1,00099.99%5,0201,01211
15100%15150200100%109107-8
3,200100%642642-31,908100%1,1491,102-15
10100%55-1
(4)
500100%5395341
(5)
170100%189155-151,12745%1,1561,04411
9.19%241,41768,5954,5091940%646141-31
1. 9.610.962.
96,445.222018
3. 40504. 20186275.2017118201712122018316
2018
20186302018630
2016112018630
2018
2018
201712312018630
2018
2018
FFA FSA2018828
2018630
201611[2016]36
Willis Towers Watson
2018
2018630
11.5%
20186302018630
2018201920202021+
4.50%4.60%4.80%5.00%4.50%4.60%4.80%5.00%4.50%4.70%5.00%5.10%7.60%7.60%7.80%7.90%
2010-2013
2006-2010
2.0%
70%
25%
100%
2018
2018630
201863020171231
96,96693,210
87,58079,347
(18,945)(19,083)
68,63560,264
165,601153,474
1.2.
20186302017
7,6088,565
(1,156)(1,485)
6,4517,080
1.2. 2017630201712313. 20186302017630127.88179.984.
20186302017
5,9526,817
(32)(56)
6,4517,080
1.2. 201763020171231
3. 20186302017630127.88179.984.
20171231201863011.5%
11.5%201712312018630
153,474
6,451
6,935
2,186
(2,192)
–
–
(1,622)
165,601
2018
2.3.4.5.6.7.8.9.10.
2018630
68,6356,45112.0%65,3716,17011.0%72,1146,7525081,0537,1915056,1695,70810%110%66,8985,83710%90%70,3717,06610%110%67,2456,09810%90%70,0206,81410%110%67,9846,38810%90%69,2866,51510%110%66,2696,01910%90%71,0076,88275%63,5976,391
20172017201710%
0.522018832017
2018
20186302018630300153147
2018
10%10%
2018A
5%
2014214
20172242017428201715020
20172019
20172252017429
2017
161.30
20133185.75
2016515,807,978.56
20172018-6-27http://www.sse.com.cn2018-6-28
2013220163
2018
2018
20171231()2018630
–––––––––12,085,439,34066.85%–––––2,085,439,34066.85%
2–––––––––
(H1,034,107,26033.15%–––––1,034,107,26033.15%
4–––––––––
3,119,546,600100.00%–––––3,119,546,600100.00%
3,119,546,600100.00%–––––3,119,546,600100.00%
2018
80,207A79,926H281
(%)(+,-)
HKSCC Nominees Limited
(2)
33.141,033,877,356-7,100––H31.34977,530,534–––A
12.09377,162,581–––A4.29133,841,968+44,683,991––A0.9128,249,200–––A0.5818,200,000–––A0.5015,649,758–––A
(3)
0.309,229,323+2,190,969––A0.309,202,811+8,902,811––A0.268,205,270+4,157,279––A
1. AH2. HKSCC Nominees Limited
HKSCC Nominees Limited3.
2018630377,162,581A12.09%A18.09%
2018630XV2
(%)
A
(%)
H
1.A977,530,53431.3446.87–
28,249,2000.911.35–2.Swiss Re LtdH77,857,800
2.50–7.533.Fosun International Holdings Ltd.H155,120,200
4.97–15.004.Fosun International LimitedH124,018,3003.98–11.99
31,101,900
1.00–3.015.H155,120,200
4.97–15.006.Goldman Sachs (UK) L.L.C.H52,124,9671.67–5.04
51,194,269
1.64–4.957.Goldman Sachs Group UK LimitedH52,124,9671.67–5.04
51,194,269
1.64–4.958.Goldman Sachs InternationalH52,124,9671.67–5.04
51,194,269
1.64–4.959.The Goldman Sachs Group, Inc.H52,126,0671.67–5.0452,090,169
1.67–5.0410.Goldman Sachs (Asia) Corporate
Holdings L.L.C.
H52,124,9671.67–5.04
51,194,269
1.64–4.9511.Goldman Sachs (Hong Kong)
International Investments Limited
H52,124,9671.67–5.04
51,194,269
1.64–4.95
2018
(%)
A
(%)
H
12.Goldman Sachs Holdings (Asia
Pacific) Limited
H52,124,9671.67–5.04
51,194,269
1.64–4.9513.Goldman Sachs Holdings (Hong
Kong) Limited
H52,124,9671.67–5.04
51,194,269
1.64–4.9514.BlackRock, Inc.H54,043,0701.73–5.23
1,643,600
0.05–0.16
1. (www.hkexnews.hk)2. 336
3. Swiss Re Ltd4. Fosun International Holdings Ltd.Fosun International Limited
5. The Goldman Sachs Group, Inc.Goldman Sachs (UK) L.L.C.100%Goldman Sachs (UK)
L.L.C.Goldman Sachs Group UK Limited100%Goldman Sachs Group UK LimitedGoldmanSachs International100%The Goldman Sachs Group, Inc.Goldman Sachs (Asia) CorporateHoldings L.L.C.100%Goldman Sachs (Asia) Corporate Holdings L.L.C.Goldman Sachs Holdings (AsiaPacific) Limited100%Goldman Sachs Holdings (Asia Pacific) LimitedGoldman Sachs Holdings (HongKong) Limited100%Goldman Sachs Holdings (Hong Kong) LimitedGoldman Sachs (Hong Kong)International Investments Limited100%Goldman Sachs (Hong Kong) International Investments LimitedGoldman Sachs Group UK Limited100%Goldman Sachs Group UK LimitedGoldman SachsInternational100%Goldman Sachs InternationalH
6. The Goldman Sachs Group, Inc.7. BlackRock, Inc.
2018630
20186272017
2018724201881
2016620187
DACEY John Robert20148DACEY20184
2017720187
20176272016Anke D'AngeloAnke D'Angelo20181252018
201712192017
20182112018227
2017410
20174122018125
2018
A
A
2018630
XV
20186303538,500
第八节
备查文件目录及信息披露索引
1.2.
3.4.
2018-01-16http://www.sse.com.cn2018-01-20http://www.sse.com.cn2018-02-06http://www.sse.com.cn2018-02-12http://www.sse.com.cn2018-02-27http://www.sse.com.cn2018-03-01http://www.sse.com.cnH2018-03-06http://www.sse.com.cn
2018-03-13http://www.sse.com.cn20172018-03-21http://www.sse.com.cn20172018-03-21http://www.sse.com.cn20172018-03-21http://www.sse.com.cn20172018-03-21http://www.sse.com.cn20172018-03-21http://www.sse.com.cn20172018-03-21http://www.sse.com.cn20172018-03-21http://www.sse.com.cn20172018-03-21http://www.sse.com.cn20172018-03-21http://www.sse.com.cn
2018年半年度报告
备查文件目录及信息披露索引
2018-03-21http://www.sse.com.cn2018-03-21http://www.sse.com.cn2018-03-21http://www.sse.com.cn20172018-03-21http://www.sse.com.cn
2018-03-21http://www.sse.com.cn2018-03-21http://www.sse.com.cn2018-03-21http://www.sse.com.cnH2018-04-17http://www.sse.com.cn
2018-04-17http://www.sse.com.cn20172018-04-27http://www.sse.com.cn20182018-04-27http://www.sse.com.cn
2018-04-27http://www.sse.com.cn2018-04-27http://www.sse.com.cn20172018-05-10http://www.sse.com.cn
20172018-05-10http://www.sse.com.cn
2018-05-15http://www.sse.com.cn20182018-05-17http://www.sse.com.cn20172018-06-09http://www.sse.com.cn
2018-06-12http://www.sse.com.cn20172018-06-28http://www.sse.com.cn20172018-06-28http://www.sse.com.cn
2018-06-28http://www.sse.com.cn2018-06-28http://www.sse.com.cn
(2018)60847268_A15
201863020186306
2101
2018
20186306
2018828
2018
20171231
2018
20171231
37,1278,81332,5748,245
8,6786,3227,5375,374
2,1892,8701,6272,658
8,5357,1648,1676,790
4,0132,3384,0132,338
1,3231,2921,3231,292
29,29527,00029,29527,000
2,6901,4356,6651,681
56,89041,80956,33041,369
310,688320,385304,776314,195
210,261206,321210,202206,262
57,69061,60037,24441,500
4,8674,89636,56435,445
5,1794,7415,1794,540
6,4445,9544,7204,429
3,6752,5632,4831,526
1,8051,8311,5631,633
1,041
1,220
1,3331,039
755,675710,275754,455709,166
52116
2018630
2018
2018
20171231
2018
20171231
––
48,18719,92548,18719,925
1,941
1,9413,0251,8013,0251,801
1,8532,5221,5992,109
1,5011,5511,4531,479
1,622–1,622–
3,9883,1763,9883,176
3,0911,9723,0072,018
37,38033,71137,38033,711
2,0621,2802,0621,280
522,901523,016522,901523,016
58,16750,15458,16750,154
4,0004,0004,0004,000
––
689,888646,552689,329646,049
3,1203,1203,1203,120
23,94423,95423,94223,952
(507)1,597(522)1,584
4,4413,9224,4413,922
3,9223,9223,9223,922
30,85827,20030,22326,617
65,77863,71565,12663,117
––
65,78763,72365,12663,117
755,675710,275754,455709,166
52116
2018630
2018
2017
2018
2017
83,66977,09383,51276,958
66,28560,14966,28560,149
67,87061,23967,87061,239
(876)(636)(876)(636)
(709)(454)(709)(454)
17,21716,58917,11616,549
(200)
(143)
(157)
(157)
(75,881)(72,099)(75,814)(72,079)
(25,756)(22,119)(25,756)(22,119)
(22,445)(23,427)(22,445)(23,427)
(12,193)(8,709)(12,193)(8,709)
(35)–(35)–
(79)(75)(69)(62)
(8,656)(8,794)(8,656)(8,794)
(5,528)(7,016)(5,497)(7,023)
(1,403)(1,643)(1,377)(1,629)
(489)(719)(489)(719)
7,7884,9947,6984,879
(48)(119)(48)(119)
7,7484,8797,6584,764
(1,948)(1,642)(1,911)(1,607)
52116
20186306
2018
2018
2017
2018
2017
5,8003,2375,7473,157
5,8003,2375,7473,157
––––
5,7993,237
–
(2,104)
(2,106)
(2,104)
(2,106)
(2,104)
(2,106)
(30)
(30)
(2,076)
(2,076)
(5)––
––––
3,6964,0613,6413,983
3,6954,061
–
1.861.04
1.861.04
52116
20186306
20176306
2017113,12023,9199213,4033,40324,35259,118759,125
–40824––1,7402,604–2,604––824––3,2374,061–4,061
–––––(1,497)(1,497)–(1,497)–––––(1,497)(1,497)–(1,497)
–40––––40–40
–40––––40–40
20176303,12023,9591,7453,4033,40326,09261,722761,729
20186306
2018113,12023,9541,5973,9223,92227,20063,715863,723
–(10)(2,104)519–3,6582,06312,064
––(2,104)––5,7993,69513,696
–––519–(2,141)(1,622)–(1,622)
–––519–(519)–––
–––––(1,622)(1,622)–(1,622)
–(10)––––(10)–(10)
–(10)––––(10)–(10)
20186303,12023,944(507)4,4413,92230,85865,778965,787
52116
20186306
2018
20176306
2017113,12023,9179003,4033,40323,96158,704
–40826––1,6602,526––826––3,1573,983
–––––(1,497)(1,497)–––––(1,497)(1,497)
–40––––40–40––––40
20176303,12023,9571,7263,4033,40325,62161,230
20186306
2018113,12023,9521,5843,9223,92226,61763,117
–(10)(2,106)519–3,6062,009––(2,106)––5,7473,641
–––519–(2,141)(1,622)–––519–(519)––––––(1,622)(1,622)
–(10)––––(10)–(10)––––(10)
20186303,12023,942(522)4,4413,92230,22365,126
52116
20186306
2018
2017
2018
2017
64,55956,37264,55956,372
–
–
3,0722,1763,0722,176
68,02759,25467,91159,436
(47,389)(45,479)(47,389)(45,479)
(89)–(89)–
(7,433)(8,456)(7,433)(8,456)
(35)–(35)–
(4,651)(5,814)(4,304)(5,522)
(2,489)(2,030)(2,384)(1,959)
(1,806)(1,682)(1,661)(1,623)
(63,892)(63,461)(63,295)(63,039)
34(1)4,135(4,207)4,616(3,603)
86,030153,92582,591153,163
15,22216,66015,13816,620
157,713149,181138,984127,898
–––
258,975319,767236,714297,682
(100,502)(149,182)(101,458)(148,851)
(2,295)(1,015)(2,295)(1,015)
(3,354)(604)(3,197)(480)
(157,093)(153,260)(138,014)(131,530)
(2)–(374)(316)
(263,246)(304,061)(245,338)(282,192)
(4,271)15,706(8,624)15,490
52116
20186306
2018
2018
2017
2018
2017
–––
–––
2,673,1193,928,3802,671,8833,928,307
2,673,2293,928,3802,671,8833,928,307
(2,644,813)(3,938,412)(2,643,576)(3,938,339)
(2,644,813)(3,938,412)(2,643,576)(3,938,339)
28,416(10,032)28,307(10,032)
(118)
(114)
34(2)28,3341,34924,3491,741
8,81214,2308,26312,732
34(3)37,14615,57932,61214,473
52116
20186306
19969
20001220113
1226201112A
158,540,000H358,420,00020121
H2,586,60031.201
32017
2017
2(1)2017
20186306
2018
(1)
2017714
201811
20186302018630
20186306
(1)
(a)
=100%
%
20186306
2018
(1)
(b)
1%=(
100%
(2)
20186306
(1)
(a)
201863020171231
20186304.50%~5.00%
201712314.50%~5.00%
2018
20171231
20186303.25%~4.75%
201712313.16%~4.75%
20186306
2018
(1)
(b)
(2010-2013)
(2006-2010)
(c)
(d)
70%
(e)
20186306
(2)
(a)
(b)
(c)
(d)
20186306
2018
(3)
(4)
(5)
(6)
19982006
2,910
20071,455
20186306
(6)
20113
201517020012002170
2013
201312
5.752014513201478
81,52320151124
1,6231,5812016525
201863091520171231
(7)
20186306
2018
(8)
4(1)2018630
2018630
1531472018828
(1)
20186306
(1)
2018630
563–99.40%99.40%8
40–99.64%99.64%11632–100%100%–2964–100%100%–
15–100%100%–200–100%100%–656–100%100%–35,000–99.99%99.99%–
1,173–100%100%–
10–100%100%–4530–100%100%–5170–100%100%–
9,953–9
1 2018960
1,9062 2016300
964201612243009642018227
3 20184,000
5,00020184304,0004,99010
4 20186275 2017
20171182018316
1702018417
20186306
2018
(1)
91110000789957546R5061181637-000-03-14-6
91110229783248802X
91110229593883274Y
15 91110229593883282R200 911101070938162519
3,200
91340100099501517Y1,00091110105MA008ABN6W
20186306
1,908
9146900209870905XR
10 91440101304602350H
91110302675050065Q
170 91110106MA008KCX1R
(1)
20186306
2018
(2)
100%10010,000
100%10010,000
94.02%1.596
(10)100%2.574
(1)90.00%1.3544
(14)90.00%0.457
(5)90.00%0.921
(10)87.90%2.543
(35)(2)
20186306
90.00%0.910
(10)90.00%0.911
(10)90.00%0.457
(5)90.00%0.97
(8)90.00%0.921
(10)100%101,000
100%404,000
(3)
(2)
20186306
2018
20186306100%201831
201831201831
2828
4141(1)(1)(130)(130)
–
–
–
201831
(15)
2018630
20186306
201863020171231
32,7301.000032,7305,0161.00005,016
2236.61661,4762156.53421,404
8190.84316913500.8359292
34,8976,712
2,2301.00002,2302,1011.00002,101
2,2302,101
34,9601.000034,9607,1171.00007,117
2236.61661,4762156.53421,404
8190.84316913500.8359292
37,1278,813
20186301920171231
20186306
2018
201863020171231
–
1,666
2,5021,168
4,5884,193
1,588
6,1765,154
8,6786,322
201863020171231
–
4,0001,500
3,0007,000
12,1004,100
13,50015,000
21,29013,500
3,000–
56,89041,809
20186306
201863020171231
1,3781,693
21,25416,515
22,26324,690
12,46111,995
64,69463,756
64,33670,730
186,386189,379
5,0005,000
5,0005,000
41,03645,623
35,57237,772
1,1571,171
–
14,84417,864
92,774102,593
4,2434,128
4,7004,700
17,58514,585
26,52823,413
310,688320,385
201863064320171231
20186306
2018
(1)
201863020171231
186,386189,379
185,907190,254
(875)
––
92,774102,593
96,26697,799
(2,534)5,830
(958)(1,036)
279,160291,972
282,173288,053
(2,055)4,955
(958)(1,036)
20186306
5,000––5,000–––133
4,128196(81)4,243––––
4,700––4,700–––236
14,5853,000–17,585–––498
28,4133,196(81)31,528–––867
20186306
(1)
20176306
5,000––5,000–––1262,7281,144(47)3,825––––
3,700––3,700–––20511,06310–11,073–––462
22,4911,154(47)23,598–––793
(2)
201863062017630
–(1,036)(1,036)–(1,357)(1,357)
–(489)(489)–(716)(716)
–(489)(489)–(716)(716)
–567567–862862
–(958)(958)–(1,211)(1,211)
20186306
2018
201863020171231
74,27075,75171,47469,215
35,00035,16131,05029,552
46,26947,08545,03044,718
54,72255,68958,76758,707
210,261213,686206,321202,192
201863020171231
201863061,230
2018630
201863020171231
(1)20,00020,000
(2)36,29040,200
1,4001,400
57,69061,600
20186306
(1)
(2)
201863020171231
3,1693,179
4,8674,896
201863063.94
2018630
20186306
2018
20171231
2018
2,9173,179–201(41)(156)–(14)–3,169–
600764–19–(24)–––759–
192192–(15)–––––177–
778–11–(10)(5)––74–
108–––––––8–
507675–5–––––680–
4,2334,896–221(41)(190)(5)(14)–4,867–
20161231
2017
2,9172,833–13286(83)–55–3,023–600757–16–––––773–192199–––––––199–756–1(3)––––54–1015–(10)–––––5–
507715–(21)–––––694–
4,2334,575–11883(83)–55–4,748–
20186306
9.19%0%9.19%
24%0%24%2,500
40%0%40%19.10%39.86%39.86%30%0%30%4
45%0%45%1,127
2011823201124%
201863020171231
(1)10,1491,500
(2)38,03818,425
48,18719,925
201863020171231
48,18719,925
48,18719,925
20186306
2018
201863020171231
48,18719,925
48,18719,925
(1) 2018630
11,470201712311,695(2)
201863068,6972017123164,160
201863020171231
2,4973,438
7,1356,689
3,6793,128
24,06920,456
37,38033,711
20186306
201863020171231
2,0621,280
522,901523,016
58,16750,154
584,027575,277
201863020171231
(144)(71)
(20)(22)
(1,323)(1,292)
(744)(612)
(2,231)(1,997)
2014114,000105.6%57.6%
20186306
2018
2018630
2017
––
––
(1)
201863020171231
1,9771,821
(990)(1,839)
1,041
(54)(54)
20186306
(1)
201863020171231
20821457
181726(512)(2,045)
159636175698
143570126502
7573,0254501,801
207826211843
(364)(1,455)(368)(1,470)
(62)(249)(60)(244)
1,0414,16136142
201863020171231
(54)(216)(54)(216)
(54)(216)(54)(216)
20186306
2018
(2)
201863020171231
2018630
201863020171231
3,1203,120
201712312018630
(10)–(10)(20)
23,964––23,964
23,954–(10)23,944
20186306
201863062017630
(7,542)1,886(5,656)2,831(708)2,123
525(131)39429(7)22
4,248(1,062)3,186(1,837)459(1,378)
(40)10(30)83(21)62
2–2(5)–(5)
(2,807)703(2,104)1,101(277)824
20171231
2018
3,792(7,017)1,755(1,470)
(2,250)4,248(1,062)
6(40)10(24)
12–
48––
1,597(2,807)703(507)
20186306
2018
20161231
2017
2,4192,860(715)4,564
(1,458)(1,837)459(2,836)
(102)83(21)(40)14(5)–948––48
9211,101(277)1,745
(1)(2) 10%(3) 10%(4)(5)
50%25%
2018
201710%51920186270.5220171,622
20186306
2018
2017
44,23243,451
22,63517,013
1,003
67,87061,239
2018
2017
1,2591,641
4,7174,388
8,3687,874
1,8881,764
17,21716,589
2018630620176306
20186306
2018
2018
2017
(29)(16)
(173)
(202)
–
(200)
2018
2017
(1)
(2)
(1) 2018630622018630620
(2) 201863061
20171225[2017]3020172018112
16201711
20186306
2018
2017
1,106
13,50815,528
5,4245,260
2,4071,897
22,44523,427
2018
2017
3,9823,216
8,1415,461
12,1938,709
20186306
2018
2018
2017
4,0065,446
–
5,5287,016
2018
2017
–
20186306
2018
2017
2,2471,695
(299)(53)
1,9481,642
2018
2017
7,7484,879
25%1,9371,220
(834)(737)
1,156
(5)–
(2)(2)
(2)(1)
1,9481,642
20186306
2018
(1)
2018
2017
5,7993,237
3,1203,120
1.861.04
1.861.04
––
(2)
2018630
2017630
20186306
(1)
2018
2017
5,8003,237
–
12,1938,709
(161)(48)
(138)
(17,217)(16,589)
(20)
(299)(53)
(1,458)(1,465)
2,881(485)
4,135(4,207)
20186306
2018
(2)
2018
2017
––
8,81214,230
8,81214,230
–
37,14615,079
37,14615,579
28,3341,349
(3)
20186302017630
34,93512,798
2,2112,781
37,14615,579
20186306
20186306201763062017
20186306
82,3571,153410(251)83,669
65,322963––66,285
66,4921,378––67,870
(791)(85)––(876)
(379)(330)––(709)
16,939177102(1)17,217
1––(1)–
(143)–(59)2(200)
(2)––2–
20–––20
––23–23
21913344(252)324
7–245(252)–(74,105)(1,649)(380)253(75,881)
(25,752)(4)––(25,756)
(21,716)(729)––(22,445)
27044––314
(12,225)32––(12,193)
168(7)––161
(35)–––(35)
(8)–(71)–(79)
(8,384)(272)––(8,656)
(4,815)(682)(279)248(5,528)
(209)(30)(9)248–
20721––228
(1,332)(46)(30)5(1,403)
––(5)5–
(483)(6)––(489)
8,252(496)3027,788
––8–8
––(48)–(48)
8,252(496)(10)27,748
––3,354–3,354(298)(42)(17)–(357)
2192––221
20186306
2018
20176306
75,9341,022377(240)77,093
59,308841––60,14959,8071,432––61,239
(525)(111)––(636)
26(480)––(454)
16,38216738216,589
(2)––2–13017–138(153)(4)––(157)––23–23
26717309(242)351
81233(242)–
(70,273)(1,758)(310)242(72,099)(22,117)(2)––(22,119)(22,934)(493)––(23,427)
21474––288(8,641)(68)––(8,709)
65(17)––48(15)–(60)–(75)(8,578)(216)––(8,794)
(6,301)(722)(235)242(7,016)
(208)(24)(10)242–
70(3)––67(1,327)(301)(15)–(1,643)(709)(10)––(719)
5,661(736)6724,994––4–4––(119)–(119)
5,661(736)(48)24,879
––604–604(289)(33)(11)–(333)
1171––118
20186306
201863020171231
2018630
715,3457,42332,966(59)755,675673,4096,13510,403(59)689,888
201712
679,9286,79923,754(206)710,275632,0186,5988,142(206)646,552
(1)
2018630
(a)(b)(c)(d)(e)
(2)
(3)
20186306
2018
(4)
5%5%
911000007109329615
5%5%
91310000132200821H
(5)
(a)
2018
2017
36(5)(a)(i)
36(5)(a)(ii)
36(5)(a)(ii)
–36(5)(a)(ii)
–36(5)(a)(iii)
36(5)(a)(iv)
20186306
(5)
(a)
2018
2017
36(5)(a)(v)
36(5)(a)(iv)
36(5)(a)(v)
5(1)2
–36(5)(a)(vi)
36(5)(a)(iv)
36(5)(a)(vii)
36(5)(a)(viii)
–
5(1)5
––
–
(i)
2009201863031.34%
201020152017300
5004002018630
1,200201712311,20020186306
20176306
20186306
2018
(5)
(a)
(ii)
20186306156
2017630
20176306242017630
(iii)
2018630
152017630
(iv)
ABA2018
6720176
20186306720176
20186306220176
20186306
(5)
(a)
(v)
20181
2018
(vi)
201811
2018630
152017630
(vii)
2018
IT20186306
20176306
20186306
2018
(5)
(a)
(viii)
20182018630
2017630
(b)
201863020171231
–
–
20186306
(5)
(b)
201863020171231
201863020171231
–
4,000–
–
2018630201712
20186306
2018
(5)
(c)
2018
2017
2018
20186306
(1)
201863020171231
2,2233,587
2,2233,587
(2)
201863020171231
(3)
201863020171231
2,177
2,177
(4)
20171231
20186306
2018
(1)
(a)
(b)
20186306
(2)
(a)
(i)
(ii)
(iii)
20186306
2018
(2)
(b)
2018(1)
(2)(3)
20186306
(2)
(c)
(d)
(e)
201720171231
(3)
20186306
2018
(3)
201863020171231
206,913192,528
210,913196,528
77,66969,773
266.40%275.93%
271.55%281.67%
i) Aii) Biii) C
iv) D20181A
20186306
(1)
2018630
91,41681754192,774
19457,162129,030186,386
6,31011–6,321
1,629873–2,502
99,54958,863129,571287,983
–117–117–168–168
–285–285
20186306
2018
(1)
201712
100,9021,191500102,59384854,045134,486189,379
5,201163–5,364404764–1,168
107,35556,163134,986298,504
–9–9
–217–217
–226–226
20186306
(1)
(a)
20186306
18417
(17)(184)
1450
(50)(14)
(7)(2)
2017
399839(839)(399)
4011,251(1,251)(401)
–12(12)–
201863062017
20186306
2018
(1)
(b)
201811500134,486134,986–
411,0771,118–
–(6,533)(6,533)–
2018630541129,030129,571–
201711500133,740134,2402,588
–78,21678,216––(77,470)(77,470)(2,588)
20171231500134,486134,986–
20186306
(1)
(b)
2018630
2018
64,6944.6%-7.6%
64,3772.8%-5.5%
(2)
2018630
17,132196,554–213,686
––57,69057,690
17,132196,55457,690271,376
–4,039–4,039
–4,039–4,039
20186306
2018
(2)
20171231
16,283185,909–202,192
––61,60061,600––6,0026,002
16,283185,90967,602269,794
–4,015–4,015
–4,015–4,015
20186306
(1)
201733122[2017]7
[2017]824[2017]920175237[2017]14
2017622[2017]20
202111
2015
90%90%80%
2015
90%2015
201811
20186306
2018
(1)
(a) 1
2018630
2018630
(A)8,823(260)
(B)––
AB
SPPI(C)2367,0328,405
SPPI(D)219,792(7,365)
595,647
SPPI2 SPPI
(b)
CSPPI
SPPI
2018630
AAA352,416
AA+8,482
AA2,100
362,998
20186306
(1)
(b)
CSPPI
SPPI
2018630
Baa1
Baa2
Ba1
2018630
10,61510,784
AAABaa3
2018828
20186306
2018
New China Life Insurance Company Ltd.
:
601336
2018
New China Insurance Tower, A12 JianguomenwaiAvenue, Chaoyang District, Beijing 100022Tel:
+86 10 85210000 Fax:
+86 10 85210101
NEW CHINA LIFE INSURANCE CO., LTD.
2018
New China Life Insurance Company Ltd.