中国石油化工股份有限公司
China Petroleum & Chemical Corporation
二零一四年第一季度报告
董事长：
二零一四年四月二十八日
中国 北京
中 国 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 二零一四年第一季度报告
C h i n a P e t ro l e u m & C h e mi c a l C o r p o r a t i o n Fi rst Q uarterly Report for 2014
中国石油化工股份有限公司
二零一四年第一季度报告
1 重要提示
1.1 中国石油化工股份有限公司（“中国石化”或“本公司”）董事会、监事会及其董
事、监事、高级管理人员保证本季度报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性
陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
1.2 本季度报告已经中国石化第五届董事会第十六次会议审议通过。公司全体董事出
席董事会会议。
1.3 中国石化董事长傅成玉先生，董事、总裁李春光先生，财务总监兼会计机构负责
人王新华先生声明并保证本季度报告中财务报告的真实、完整。
1.4 本季度报告中的财务报告未经审计。
中 国 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 二零一四年第一季度报告
C h i n a P e t ro l e u m & C h e mi c a l C o r p o r a t i o n Fi rst Q uarterly Report for 2014
2 中国石化基本情况
2.1 主要会计数据及财务指标
2.1.1 按中国企业会计准则编制的主要会计数据及财务指标
于 2014 年 于 2013 年 本报告期末比上年
3 月 31 日 12 月 31 日 度期末增减（%）
总资产（人民币百万元） 1,408,367 1,382,916 1.8
归属于母公司股东权益（人民币百万元） 585,225 570,346 2.6
归属于母公司股东的每股净资产
5.017 4.912 2.1
（人民币元）
上年初至上年报 本报告期比上年同
报告期
告期末 期增减（%）
经营活动产生的现金流量净额
12,621 8,220 53.5
（人民币百万元）
上年初至上年报 本报告期比上年同
报告期
告期末 期增减（%）
营业收入（人民币百万元） 641,065 695,571 (7.8)
归属于母公司股东的净利润
13,477 15,834 (14.9)
（人民币百万元）
归属于母公司股东的扣除非经常性损益
13,433 15,881 (15.4)
的净利润（人民币百万元）
加权平均净资产收益率（%） 2.33 2.98 (0.65)个百分点
基本每股收益（人民币元） 0.116 0.138 (15.9)
稀释每股收益（人民币元） 0.115 0.137 (16.1)
截至 2014 年 3 月 31 日止 3 个月期间
非经常性损益项目
（收入）/支出 （人民币百万元）
处置非流动资产净损失
捐赠支出
持有和处置各项投资的收益 (80)
其他各项非经常性收入净额 (28)
小计 (57)
相应税项调整
合计 (43)
影响上市公司股东净利润的非经常损益 (44)
影响少数股东净利润的非经常损益
中 国 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 二零一四年第一季度报告
C h i n a P e t ro l e u m & C h e mi c a l C o r p o r a t i o n Fi rst Q uarterly Report for 2014
2.1.2 按国际财务报告准则编制的主要会计数据及财务指标
本报告期末比上年
于 2014 年 3 月 31 日 于 2013 年 12 月 31 日
度期末增减（%）
总资产（人民币百万元） 1,408,367 1,382,916 1.8
归属于母公司股东权益
583,705 568,803 2.6
（人民币百万元）
归属于母公司股东的每股
5.004 4.880 2.5
净资产（人民币元）
上年初至上年报告期 本报告期比上年
报告期
末 同期增减（%）
经营活动所得现金净额
12,621 8,111 55.6
（人民币百万元）
上年初至上年报告期 本报告期比上年
报告期
末 同期增减（%）
归属于母公司股东的利润
14,121 16,677 (15.3)
（人民币百万元）
基本每股收益（人民币元） 0.121 0.145 (16.6)
稀释每股收益（人民币元） 0.120 0.144 (16.7)
净资产收益率（%） 2.42 3.05 (0.63)个百分点
2.1.3 按中国企业会计准则和国际财务报告准则编制的二零一四年第一季度本公司的
净利润和报告期末股东权益的差异
按中国企业会计准则计算的本期净利润为人民币 144.82 亿元，按国际财务报告准
则计算的本期净利润为人民币 151.60 亿元，差异为人民币 6.78 亿元；按中国企业会
计准则计算的股东权益为人民币 6,410.59 亿元，按国际财务报告准则计算的股东权益
为人民币 6,394.51 亿元，差异为人民币 16.08 亿元。准则差异主要是安全生产费所产
生。
中 国 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 二零一四年第一季度报告
C h i n a P e t ro l e u m & C h e mi c a l C o r p o r a t i o n Fi rst Q uarterly Report for 2014
2.2 报告期末股东总数及前十名无限售条件股东持股表
股东总数为 672,623 户,其中境内 A 股 666，
报告期末股东总数
121 户，境外 H 股 6,502 户。
前十名无限售条件股东持股情况
期末持有无限售条件 种类
股东名称
股份的数量（股） （A、B、 股或其它）
中国石油化工集团公司 85,720,671,101 A
香港（中央结算）代理人有限公司 25,368,291,459 H
国泰君安证券股份有限公司 336,685,902 A
中国证券金融股份有限公司 290,856,856 A
卡塔尔控股有限责任公司－自有资金 89,996,185 A
全国社保基金一零六组合 77,407,334 A
中国人寿保险股份有限公司－分红－个人分
65,785,010 A
红－005L－FH002 沪
南方东英资产管理有限公司－南方富时中国
61,639,287 A
A50ETF
中国工商银行－中银持续增长股票型证券投
56,464,149 A
资基金
中国工商银行－上证 50 交易型开放式指数证
54,314,323 A
券投资基金
注 1：中国石油化工集团公司的境外全资附属公司盛骏国际投资有限公司持有 553,150,000 股 H 股，该
等股份包含在香港（中央结算）代理人有限公司持有的股份总数中。
注 2：于本报告期末，国泰君安证券股份有限公司持有的中国石化股份为通过其自营证券账户、融券专用账户
及中国证券金融股份有限公司转融通担保账户持有。
注 3：于本报告期末，中国证券金融股份有限公司持有的中国石化股份为通过其自营证券账户持有。
中 国 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 二零一四年第一季度报告
C h i n a P e t ro l e u m & C h e mi c a l C o r p o r a t i o n Fi rst Q uarterly Report for 2014
2.3 经营业绩回顾
2014 年一季度，中国经济平稳发展，国内生产总值同比增长 7.4%。据统计，境内
成品油表观消费量同比增长 2.5%。
本公司以市场为导向，以安全稳定运行为基础，以深化改革和强化管理为动力，
努力开拓市场，优化生产经营。按中国企业会计准则，一季度本公司实现利润总额人
民币 193.00 亿元，同比下降 16.11%；归属于母公司股东净利润人民币 134.77 亿元，
同比下降 14.88%。按国际财务报告准则，一季度本公司实现经营收益人民币 248.17 亿
元，同比下降 9.98%；归属于母公司股东净利润人民币 141.21 亿元，同比下降 15.33%。
勘探及开发业务：加强油气勘探、开发力度，实现油气产量稳定增长。勘探方面，
川西海相天然气勘探和川东北元坝中部勘探取得重要进展。开发方面，重点原油产能
建设工程顺利推进，涪陵页岩气产能建设高效推进，截止 3 月 31 日，示范区共投产 22
口井。一季度本公司原油产量 89.37 百万桶，同比增长 8.76%；天然气产量 1,773.7
亿立方英尺，同比增加 8.68%。受国际原油价格震荡下行以及上游成本上升的影响，一
季度勘探及开发板块实现经营收益人民币 132.06 亿元，同比下降 18.63%。
炼油业务：保持生产装置安全平稳运行，根据需求变化调整生产负荷，优化产品
结构，增产汽油和航煤。一季度，加工原油 5,722 万吨，同比下降 2.5%；生产汽油 1,197
万吨，同比增长 5.46%；生产煤油 486 万吨，同比增长 15.99%。一季度炼油板块实现
经营收益人民币 37.39 亿元，同比增长 69.65%。
营销和分销业务：积极推进重组及引入社会和民营资本工作。坚持以市场为导向，
以经营质量和效益为中心，稳定经营规模，扩大零售经营量。加快非油品业务专业化、
市场化发展，设立了中石化易捷销售有限公司。一季度，成品油总经销量 4,215 万吨，
同比增长 0.05%，其中零售量 2,729 万吨，同比增长 2.44%；非油品营业额近 36 亿元，
同比增长 11%。一季度营销和分销板块实现经营收益人民币 88.32 亿元，同比下降 3.22%。
化工业务：面对原料价格高位震荡、化工产品价格下跌等不利局面，本公司强化
产销衔接，推进原料结构和装置负荷调整，努力优化运营。一季度，生产乙烯 257.9
万吨，同比增长 5.61%；合成树脂 351.9 万吨，同比增长 3.65%；合成橡胶 25.4 万吨，
同比增长 2.42%；合成纤维 32.6 万吨，同比降低 7.39%；高附加值橡胶产品比例 15.6%，
同比提高 3.6 个百分点，合成纤维专用料和差别化纤维产品比例 75.01%,同比提高 7.9
个百分点。一季度化工板块经营亏损人民币 13.42 亿元。
中 国 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 二零一四年第一季度报告
C h i n a P e t ro l e u m & C h e mi c a l C o r p o r a t i o n Fi rst Q uarterly Report for 2014
第一季度主要生产经营情况
截至 3 月 31 日止 3 个月期间 同比变动
生产经营数据 单位
2014 年 2013 年 (%)
勘探及开发
油气当量产量 百万桶 118.96 109.37 8.77
原油产量 百万桶 89.37 82.17 8.76
中国 百万桶 76.60 76.22 0.50
境外 百万桶 12.77 5.95 114.62
天然气产量 十亿立方英尺 177.37 163.20 8.68
中国 十亿立方英尺 176.34 163.20 8.05
境外 十亿立方英尺 1.03 - -
原油实现价格 美元/桶 95.39 98.83 (3.48)
美元/千立方
天然气实现价格 6.97 5.86 18.94
英尺
7
炼油
原油加工量 百万吨 57.22 58.69 (2.50)
成品油产量 百万吨 35.09 35.30 (0.59)
汽油 百万吨 11.97 11.35 5.46
柴油 百万吨 18.27 19.76 (7.54)
煤油 百万吨 4.86 4.19 15.99
化工轻油产量 百万吨 10.13 9.77 3.68
0.54 个百分
轻油收率 % 76.98 76.44
点
0.07 个百分
综合商品率 % 94.79 94.72
点
营销及分销
成品油总经销量 百万吨 42.15 42.13 0.05
境内成品油总经销量 百万吨 38.67 38.92 (0.64)
零售量 百万吨 27.29 26.64 2.44
直销量 百万吨 7.17 7.63 (6.03)
批发量 百万吨 4.21 4.65 (9.46)
境内加油站总数 座 30,554 30,536 0.06
自营加油站 座 30,541 30,523 0.06
境内自营加油站单站加油量 吨/座 3,575 3,473 2.94
7
化工
乙烯产量 千吨 2,579 2,442 5.61
合成树脂产量 千吨 3,519 3,395 3.65
合成橡胶产量 千吨 254 248 2.42
合纤单体及聚合物 千吨 2,196 2,267 (3.13)
合成纤维 千吨 326 352 (7.39)
注 1：中国油气当量按 1 桶=6000 立方英尺换算，境外油气当量按 1 桶=5238 立方英尺换算。
注 2：2014 年境外原油产量包含按权益法统计的 CIR、Taihu 和 Mansarovar 产量，合计 8.69 百万桶；
注 3：2014 年境外天然气产量包含按权益法统计的 CIR 产量；
注 4：其中境外原油实现价格为 107.3 美元/桶，不含 CIR、Taihu 和 Mansarovar 的实现价格。
注 5：2013 年加油站数量为 2013 年 12 月 31 日数据。
中 国 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 二零一四年第一季度报告
C h i n a P e t ro l e u m & C h e mi c a l C o r p o r a t i o n Fi rst Q uarterly Report for 2014
注 6：单站加油量为折合年平均数。
注 7：包括合资公司 100%的产量。
资本支出：本公司 2014 年第一季度资本支出约人民币 130.67 亿元。其中勘探及
开发板块资本支出人民币 41.78 亿元，主要用于胜利油田、西北塔河油田、西南元坝
海相气田、华北大牛地气田等油气产能建设；重庆涪陵焦石坝区块页岩气及延川南煤
层气产能建设；山东、广西等 LNG 项目及天然气管道建设；海外安哥拉 18 区、俄罗斯
UDM 等项目。炼油板块资本支出人民币 21.15 亿元，主要用于石家庄、扬子、九江等炼
油改造项目以及油品质量升级项目。化工板块资本支出人民币 38.10 亿元，主要用于
宁东煤化工项目股权收购、中安煤化工等项目以及齐鲁丙烯腈、茂名聚丙烯等产品结
构调整、基础化工项目建设等。营销及分销板块资本支出人民币 25.90 亿元，主要用
于加油（气）站挖潜改造，成品油管网，油库、非油品等设施建设。一季度发展加油
（气）站 125 座。总部科研信息及其他资本支出人民币 3.74 亿元，主要用于科研装置
及信息化项目建设。
中 国 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 二零一四年第一季度报告
C h i n a P e t ro l e u m & C h e mi c a l C o r p o r a t i o n Fi rst Q uarterly Report for 2014
3 重要事项
3.1 公司主要会计报表项目、财务指标（按中国企业会计准则）大幅度变动的情况及
原因
于 2014 年 3 于 2013 年 增加/(减少)
合并资产 月 31 日 12 月 31 日 金额 百分比
负债表项 变动主要原因
目 人民币 人民币 人民币
（%）
百万元 百万元 百万元
主要是部分公司期末资金存量增
货币资金 20,771 15,101 5,670 37.5
加。
短期借款 172,742 108,121 64,621 59.8 主要是增加了美元短期借款。
应付职工 主要是季度末尚未支付的职工薪酬
2,267 818 1,449 177.1
薪酬 比上年末增加。
一年内到
主要是公司偿还了 300 亿分离交易
期的非流 12,636 45,749 （33,113） （72.4）
可转换债券及 35 亿元公司债所致。
动负债
专项储备 2,176 1,556 620 39.8 主要是本期提取安全生产费。
截止 2014 年 截止 2013
增加/(减少)
3 月 31 日 3 年 3 月 31 日
合并利润 个月期间 3 个月期间
金额 百分比 变动主要原因
表项目
人民币百万 人民币百万 人民币百
（%）
元 元 万元
主要是一季度人民币汇率变动导致的汇
财务费用 4,188 2,511 1,677 66.8
兑损失的影响。
资产减值 主要是部分企业转回计提的存货减值损
(49) (12) (37) 308.3
损失 失。
主要是本公司对联营及合营公司的投资
投资收益 854 549 305 55.6
收益同比增加所致。
中 国 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 二零一四年第一季度报告
C h i n a P e t ro l e u m & C h e mi c a l C o r p o r a t i o n Fi rst Q uarterly Report for 2014
截止 2014 年 截止 2013 年 增加/(减少)
3 月 31 日 3 3 月 31 日 3
合并现金流 金额 百分比
个月期间 个月期间 变动主要原因
量表项目
人民币百万 人民币百万 人民币百万
（%）
元 元 元
经营活动产生
主要是公司营运资金占用同比
的现金流量净 12,621 8,220 4,401 53.5
下降。
额
筹资活动产生
主要是去年同期 H 股新股配售
的现金流量净 30,459 46,961 (16,502) (35.1)
的影响。
额
3.2 重大事项进展情况及其影响和解决方案的分析说明
3.2.1 关于中国石化集团公司增持中国石| 中国石油化工股份有限公司2014年第一季度报告 （下载公告） |
|---|
| 公告日期:2014-04-29 |
|
|
| 附件：公告原文 |
| ↑返回页顶↑ |