安徽皖通高速公路股份有限公司
Anhui Expressway Company Limited
(于中华人民共和国注册成立的股份有限公司)
2012 年 年 度 报 告
2013 年 3 月 22 日
（A 股）
目 录
重要提示
第一节 释义及重大风险提示
第二节 公司简介
第三节 会计数据和财务指标摘要
第四节 董事会报告
第五节 重要事项
第六节 股份变动及股东情况
第七节 董事、监事、高级管理人员和员工情况
第八节 公司治理
第九节 内部控制
第十节 财务报告
第十一节 备查文件目录
附录
——公路情况介绍
——车型分类及收费标准
——载货汽车计重收费标准
——国道主干线图
——安徽省高速公路路网示意图
重要提示
一、本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资
料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确
性和完整性承担个别及连带责任。
二、公司全体董事出席董事会会议。
三、普华永道中天会计师事务所有限公司（中国会计师）、 罗兵咸永道会计
师事务所（香港会计师）为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。
四、公司董事长周仁强先生，副总经理谢新宇先生，财务部经理梁冰女士声
明：保证年度报告中财务报告的真实、完整。本公司审核委员会对本年度财务报
告进行了审阅。
五、经董事会审议的报告期利润分配预案或公积金转增股本预案：因本公司
法定盈余公积金累计额已达到总股本的 50%以上，故本年度不再提取。2012 年度
本公司按中国会计准则编制的会计报表净利润为人民币 749,299 千元，本公司按
香港会计准则编制的的会计报表年度利润为人民币 728,712 千元，按中国会计准
则和香港会计准则实现的可供股东分配的利润分别为人民币 749,299 千元和人民
币 728,712 千元。按照国家有关规定，应以境内外会计准则分别计算的可供股东
分配利润中孰低数为基础进行分配。因此，2012 年度可供股东分配的利润为人民
币 728,712 千元。公司董事会建议以公司总股本 1,658,610,000 股为基数，每 10
股派现金股息人民币 2.0 元（含税），共计派发股利人民币 331,722 千元。本年度，
本公司不实施资本公积金转增股本方案。
六、本公司已在本报告中详细描述了存在的风险事项，敬请查阅第四节董事
会报告。本报告中所涉及的未来计划、发展战略等前瞻性描述不构成对投资者的
承诺。敬请广大投资者理性投资，并注意投资风险。
七、是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况？否
八、是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况？否
第一节 释义及重大风险提示
一、释义
在本报告书中，除非文义另有所指，下列词语具有如下含义：
常用词语释义
“本公司”、“公司” 指 安徽皖通高速公路股份有限公司
“本集团” 指 本公司、附属公司与联营公司合称本集
团
“总公司”、“安徽高 指 安徽省高速公路控股集团有限公司（即
速集团” 原安徽省高速公路总公司），两者为同一
企业法人
“上交所” 指 上海证券交易所
“香港联交所” 指 香港联合交易所有限公司
“华建中心”、“招商 指 招商局华建公路投资有限公司（即原华
局华建” 建交通经济开发中心）
“宣广公司” 指 宣广高速公路有限责任公司
“高速传媒” 指 安徽高速传媒有限公司
“新安金融” 指 安徽新安金融集团股份有限公司
“宣城交投” 指 宣城市交通投资有限公司（即原宣城市
高等级公路建设管理有限公司）
“安联公司” 指 安徽安联高速公路有限公司
“宁宣杭公司” 指 安徽宁宣杭高速公路投资有限公司
“宣城交建” 指 宣城市交通建设投资有限公司
“驿达公司” 指 安徽省驿达高速公路服务区经营管理有
限公司
“公路工程监理公司” 指 安徽省高等级公路工程监理有限公司
“邦宁物业” 指 合肥市邦宁物业管理有限公司
“高速检测中心” 指 安徽省高速公路实验检测科研中心
“现代交通” 指 安徽省现代交通设施工程有限公司
“高速石化” 指 安徽省高速石化有限公司
“广祠公司” 指 安徽广祠高速公路有限责任公司
“皖通典当” 指 合肥皖通典当有限公司
“皖通小贷” 指 合肥市皖通小额贷款有限公司
“华泰集团” 指 合肥市华泰集团有限公司
“新同济检测” 指 安徽新同济公路工程试验检测有限公司
二、重大风险提示
本公司已在本报告中详细描述了存在的风险事项，敬请查阅第四节“董事会
报告”中关于公司未来发展的讨论与分析中可能面对的风险因素及对策部分的内
容。
第二节 公司简介
一、公司信息
公司的法定中文名称 安徽皖通高速公路股份有限公司
公司的法定中文名称缩写 皖通高速
公司的法定英文名称 Anhui Expressway Company Limited
公司的法定英文名称缩写 Anhui Expressway
公司法定代表人 周仁强
二、联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 谢新宇 韩榕、丁瑜
安徽省合肥市望江西路 安徽省合肥市望江西路
联系地址
520 号 520 号
0551-65338697、63738923、
电话 0551-65338681
63738922、63738989
传真 0551-65338696 0551-65338696
电子信箱 wtgs@anhui-expressway.net wtgs@anhui-expressway.net
三、基本情况简介
注册地址 安徽省合肥市望江西路 520 号
注册地址的邮政编码
办公地址 安徽省合肥市望江西路 520 号
办公地址的邮政编码
公司国际互联网网址 http://www.anhui-expressway.net
电子信箱 wtgs@anhui-expressway.net
四、信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸名称 《中国证券报》、《上海证券报》
登载年度报告的中国证监会指定网站的 http://www.sse.com.cn
http://www.hkex.com.hk
网址 http://www.anhui-expressway.net
上海市浦东南路 528 号上海证券交易所
香港皇后大道东 183 号合和中心 46 楼香港证券登
公司年度报告备置地点
记有限公司
安徽省合肥市望江西路 520 号公司本部
五、公司股票简况
公司股票简况
变更前股票
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码
简称
A股 上海证券交易所 皖通高速 600012 —
香港联合交易所
H股 安徽皖通 0995 —
有限公司
六、公司报告期内注册变更情况
（一）、基本情况
公司最近一次注册登记日期 2010 年 7 月 20 日
公司最近一次注册登记地点 安徽省合肥市望江西路 520 号
企业法人营业执照注册号 340000400002623（1-1）
税务登记号码
组织机构代码 14897308-7
公司报告期内注册情况未变更。
（二）、公司首次注册情况的相关查询索引
公司首次注册情况详见 2002 年年度报告公司基本情况。
(三)、公司上市以来主营业务的变化情况
本公司的主营业务为持有、经营及开发安徽省境内外的收费高速公路及公路。
(四)、公司上市以来历次控股股东的变更情况
1996 年 8 月，本公司由安徽省高速公路总公司作为独家发起人发起设立。
2001 年 1 月，根据财政部财管字【1999】156 号文批准，安徽省高速公路总
公司与华建交通经济开发中心签署了《国有股权管理协议》，总公司代交通部持有
的本公司 37,686 万股国家股变更为国有法人股，由华建中心持有并管理。华建中
心成为本公司第二大股东。
根据安徽省国有资产监督管理委员会《关于安徽省高速公路总公司公司制改
革实施方案的批复》，安徽省高速公路总公司实施公司制改革。改制后，于 2010
年 1 月变更为安徽省高速公路控股集团有限公司，仍为国有独资公司。
2011 年 6 月，华建交通经济开发中心完成改制更名工作，变更为招商局华
建公路投资有限公司。
七、其他有关资料
公 司 聘 请 的 会 计 名称 普华永道中天会计师事务所有限公司
师事务所（境内） 办公地址 上海市湖滨路普华永道中心 11 楼
签字会计师姓名 周喆、童乃勇
公 司 聘 请 的 会 计 名称 罗兵咸永道会计师事务所
师事务所（境外） 办公地址 香港中环太子大厦 22 楼
签字会计师姓名 罗兵咸永道会计师事务所
中国法律顾问 安徽高速律师事务所 安徽省合肥市长江西路 248 号旺城大厦 19 层
香港法律顾问 何耀棣律师事务所 香港康乐广场 1 号怡和大厦 5 楼
名称 中国证券登记结算有限责任公司上海分公司
境内股份过户登
记处 办公地址 上海浦东新区陆家嘴东路 166 号中国保险大
厦 36 楼
名称 香港证券登记有限公司
境外股份过户登
记处 地址 香港湾仔皇后大道东 183 号合和中心 46 楼
八、公司简介
安徽皖通高速公路股份有限公司（[本公司]）于 1996 年 8 月 15 日在中华人
民共和国（[中国]）安徽省注册成立，目前注册资本为人民币 165,861 万元。
本公司主要从事收费公路之经营和管理及其相关业务。
本公司为中国第一家在香港上市的公路公司，亦为安徽省内唯一的公路类上
市公司。1996 年 11 月 13 日本公司发行的 H 股在香港联合交易所有限公司上市（代
码：0995）。2003 年 1 月 7 日本公司发行的 A 股在上海证券交易所上市（代码：
600012）。
本公司的核心业务是收费公路的投资、建设、营运和管理，本公司拥有合宁
高速公路（G40 沪陕高速合宁段）、205 国道天长段新线、高界高速公路（G50 沪
渝高速高界段）、宣广高速公路（G50 沪渝高速宣广段）、广祠高速公路（G50 沪
渝高速广祠段）、宁淮高速公路天长段和连霍公路安徽段（G30 连霍高速安徽段）
等位于安徽省境内的收费公路全部或部分权益。截至 2012 年 12 月 31 日，本公司
管理的营运公路里程已达 440 公里，总资产约人民币 11,334,161 千元。
截至 2012 年 12 月 31 日，本公司、附属公司与联营公司（本集团）的架构：
安徽省高速公路控股集团有限公 招商局华建公路投资有限公 司 A 股股东 17.76% H 股股东 29.72%
司 31.46% 21.06%
安徽皖通高速公路股份有限公司
合宁 205 国 连霍 宁淮 高界
高速 道天 公路 高速 高速 宣广 高速 新安 宁宣杭 广祠 皖通 皖通
公路 长段 安徽段 公路 公路 公司 传媒 金融 公司 公司 典当 小贷
100% 新线 100% 天长段 100% 55.47% 38% 16.67% 51% 55.47% 71.43% 10%
100% 100%
第三节 会计数据和财务指标摘要
本集团按中国会计准则及按香港会计准则编制的 2012 年度财务报告，已经普华永
道中天会计师事务所有限公司和罗兵咸永道会计师事务所分别审计，并出具了标准无保
留意见的审计报告。
一、 按中国会计准则
（一）、报告期末公司近三年主要会计数据和财务指标
1、主要会计数据
单位：元 币种：人民币
本期
比上
主要会计 2011 年 年同 2010 年
2012 年
数据 期增
减(%)
调整后 调整前 调整后 调整前
营业收入 2,222,507,036.21 2,287,216,080.75 2,216,354,505.11 -2.83 2,188,042,122.86 2,121,214,833.01
归属于上
市公司股
761,000,765.20 868,325,186.54 856,727,960.77 -12.36 799,709,272.93 782,917,338.44
东的净利
润
归属于上
市公司股
东的扣除
760,774,928.16 866,825,288.10 853,500,657.92 -12.23 803,430,597.61 786,550,814.91
非经常性
损益的净
利润
经营活动
产生的现
1,309,791,902.29 1,557,871,041.14 1,548,407,201.13 -15.92 1,557,774,839.47 1,543,382,383.69
金流量净
额
2011 年末 本期 2010 年末
末比
上年
2012 年末
调整后 调整前 同期 调整后 调整前
末增
减(%)
归属于上
市公司股
6,543,343,874.35 6,357,009,233.19 6,266,753,042.76 2.93 5,841,783,197.91 5,756,707,003.20
东的净资
产
总资产 11,334,161,449.16 10,456,770,769.52 10,106,000,905.20 8.39 9,806,412,237.52 9,411,387,700.04
2、主要财务数据
2011 年 本期比上 2010 年
主要财务指标 2012 年 年同期增
调整后 调整前 调整后 调整前
减(%)
基本每股收益（元／股） 0.459 0.524 0.517 -12.40 0.482 0.472
稀释每股收益（元／股） 0.459 0.524 0.517 -12.40 0.482 0.472
扣除非经常性损益后的
0.459 0.523 0.515 -12.24 0.484 0.474
基本每股收益（元／股）
加权平均净资产收益率 减少 2.56
11.81 14.37 14.39 13.69 13.60
（%） 个百分点
扣除非经常性损益后的
减少 2.53
加权平均净资产收益率 11.81 14.34 14.34 13.75 13.66
个百分点
（%）
注：于 2012 年度，因本公司向安徽高速集团收购其持有的广祠公司 51%之股权属同一控制下企业合
并(见中国会计准则财务报告附注四)，本财务报表前期比较数据已经重编。
（二）、境内外会计准则下会计数据差异
单位：元 币种：人民币
净利润 归属于上市公司股东的净资产
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 761,000,765.20 868,325,186.54 6,543,343,874.35 6,357,009,233.19
按境外会计准则调整的项目及金额：
资产评估作价、
折 旧 / 摊 销 及 其 -8,848,526.93 -7,138,931.54 100,031,609.19 108,821,422.44
相关递延税项
按境外会计准则 752,152,238.27 861,186,255.00 6,643,375,483.54 6,465,830,655.63
境内外会计准则差异的说明：
为发行“H”股并上市，本公司之收费公路特许经营权、固定资产及土地使用权于
1996 年 4 月 30 日及 8 月 15 日分别经一中国资产评估师及一国际资产评估师评估，载
入相应法定报表及香港会计准则报表。根据该等评估，国际资产评估师的估值高于中
国资产评估师的估值计人民币 319,000,000 元。由于该等差异，将会对本集团及本公
司收费公路特许经营权、固定资产及土地使用权在可使用年限内的经营业绩(折旧/摊
销)及相关递延税项产生影响从而导致上述调整事项。
（三）、非经常性损益项目和金额
单位：元 币种：人民币
非经常性损益 2011 年金额 2010 年金额
2012 年金额 附注（如适用）
项目 （经重编） （经重编）
非流动资产处 固定资产报废
-1,194,438.49 -2,342,721.14 -14,260,230.33
置损益 损益
与资产相关的
政府补助系本
公司于 2007 年
度收到隶属江
苏省交通厅的
计入当期损益 江苏省高速公
的政府补助，但 路建设指挥部
与公司正常经 关于宁淮高速
营业务密切相 公路(天长段)的
关，符合国家政 建设资金补贴
2,172,787.68 2,172,787.68 2,027,966.23
策规定、按照一 款 以 及 于 2010
定标准定额或 年度收到隶属
定量持续享受 安徽省交通厅
的政府补助除 的安徽省公路
外 管理局关于合
宁高速公路及
高界高速公路
的站点建设资
金补贴款在本
期的摊销额
除上述各项之
主要为其他营
外的其他营业 -1,306,204.02 -38,106.03 6,041,072.28
业外收支
外收入和支出
少数股东权益
471,728.16 1,655,928.06 1,266,572.08
影响额
所得税影响额 81,963.71 52,009.87 1,547,797.86
合计 225,837.04 1,499,898.44 -3,376,821.88
第四节 董事会报告
一、董事会关于公司报告期内经营情况的讨论与分析
报告期内，面对复杂严峻的宏观形势，本集团牢牢把握稳中求进的总基调，基本完
成年度经营目标。
报告期内，本集团全年实现营业收入人民币 2,222,507 千元（2011 年：2,287,216
千元），较去年同期下降 2.83%；利润总额人民币 1,115,097 千元（2011 年：1,276,551
千元），较去年同期下降 12.65%；归属于本公司股东的净利润人民币 761,001 千元（2011
年：868,325 千元），较去年同期下降 12.36%；基本每股收益人民币 0.459 元（2011 年：
0.524 元），较去年同期下降 12.40%。净利润下降的主要原因系本集团营业收入下降的
同时营业成本增长所致。
收费公路业绩综述
报告期内，受到国家及区域经济增长放缓、路网分流继续、减免政策扩大等不利因素
影响，2012 年本集团共实现通行费收入 2,127,491 千元，与去年同期相比下降 4.69%。
各路段经营情况
权益 折算全程日均车流量（架次） 通行费收入（人民币千元）
项目
比例 2012 年 2011 年 增减（%） 2012 年 2011 年 增减（%）
合宁高速公路 100% 21,549 21,179 1.75 931,374 924,602 0.73
205 国道天长段新线 100% 5,108 5,540 -7.80 45,516 49,332 -7.74
高界高速公路 100% 9,300 10,777 -13.70 428,467 508,104 -15.67
宣广高速公路 55.47% 15,134 15,116 0.12 382,999 421,203 -9.07
连霍公路安徽段 100% 8,768 8,243 6.37 196,196 188,229 4.23
宁淮高速公路天长段 100% 17,559 17,750 -1.07 75,449 72,252 4.42
广祠高速公路 55.47% 15,088 14,892 1.32 67,490 68,550 -1.55
客货车比例 每公里日通行费收入（人民币元）
权益
项目
比例
2012 年 2011 年 2012 年 2011 年 增减（%）
合宁高速公路 100% 68:32 65:35 18,991 18,904 0.46
205 国道天长段新线 100% 39:61 37:63 4,145 4,505 -7.99
高界高速公路 100% 54:46 47:53 10,643 12,655 -15.90
宣广高速公路 55.47% 69:31 63:37 12,458 13,738 -9.31
连霍公路安徽段 100% 60:40 55:45 9,927 9,550 3.95
宁淮高速公路天长段 100% 74:26 74:26 14,725 14,139 4.14
广祠高速公路 55.47% 70:30 62:37 13,171 13,415 -1.81
205 国道天长段新线通行费收入下降的主要原因是货车流量同比下降较大，达
10.14%。
高界高速公路通行费收入下降的主要原因是一方面继续受到六武高速全线通车后造
成的部分车辆分流，另一方面，自 2012 年 11 月 11 日开始，江西九江大桥施行桥梁检修，
受此因素影响，20 吨以上车辆绕道分流。
宣广高速公路通行费收入下降的主要原因是货车流量同比下降较大，达 17.23%。
2012 年对本集团收费公路营运带来影响的因素主要包括：
经营环境
公司的经营业绩和国家及区域的经济环境休戚相关。2012 年度，国家及区域经济虽
仍保持平稳较快增长，但增速下降，且 GDP 增速前三季度持续回落，四季度才开始企稳
回升。在此环境下，物流需求的削弱对公司的车流量产生负面影响。报告期内，本集团
各路段的货车流量同比下降 10.54%，而客车流量同比增长 6.27%，但主要来源于小型客
车的增长。
政策环境
自 2010 年 12 月 1 日起，绿色通道政策开始在本集团所有路段全面执行。报告期内，
本集团共减免绿通车辆约 89.44 万辆，与去年同期相比增长 19.25%，减免金额约为人民
币 31,958 万元。
2012 年国家出台重大节假日小型客车免收通行费政策，2012 年国庆八天长假，本集
团共免收小型客车约 131.89 万辆，免收金额约为人民币 6,604 万元。
此外，报告期内，持安徽交通卡享受刷卡优惠的减免金额约为人民币 840 万元，与
去年同期相比也出现大幅增长。
路网格局变化
收费公路的营运表现，还受到周边竞争性或协同性路网变化、相连或平行道路改扩
建等因素的正面或负面的影响。具体到各个公路项目，影响情况不同。
典当业务业绩综述
经公司六届六次董事会会议审议通过，本公司与华泰集团共同投资设立合肥皖通典
当有限公司。其中本公司出资人民币 15,000 万元，占其注册资本的 71.43%；华泰集团
出资人民币 6,000 万元，占其注册资本的 28.57%。
皖通典当公司自 2012 年 7 月 18 日正式开业以来，充分发挥国有控股、资本雄厚、
客户资源丰富、人才齐备等优势，2012 年累计发放当金人民币 30,600 万元，实现营业收
入人民币 1,433 万元。
（一）、主营业务分析
报告期内，广祠公司作为同一控制下的企业合并纳入本公司合并报表范围。本集团
根据企业会计准则的相关要求相应追溯调整了比较期间财务报告。
1、利润表及现金流量表相关科目变动分析表
单位：千元 币种:人民币
科目 本期数 上年同期数 变动比例（%） 情况说明
营业收入 2,222,507 2,287,216 -2.83
营业成本 829,256 751,839 10.30
管理费用 78,853 65,620 20.17
财务费用 132,066 123,053 7.32
主要系本报告期内
新增皖通典当发放
资产减值损失 1,780 0 不适用
的贷款计提相应的
减值准备；
主要系本公司的联
营公司高速传媒本
投资收益 12,030 8,020 50 报告期内收益较去
年同期大幅增长所
致；
经 营活 动 产 生 的 现
1,309,792 1,557,871 -15.92
金流量净额
投 资活 动 产 生 的 现
-1,242,752 -1,284,552 -3.25
金流量净额
主要系本报告期内
筹 资活 动 产 生 的 现 宁宣杭公司及皖通
92,575 -488,446 -118.95
金流量净额 典当取得少数股东
投资款所致。
2、营业收入
报告期内，本集团实现营业收入 2,222,507 千元，同比下降 2.83%。其中，通行费收
入为本集团的主要收入来源。
有关收入的具体分析如下：
单位：千元 币种:人民币
营业收入项目 2012 年 所占比例 2011 年 所占比例 增减比例
高速公路业务 2,208,178 99.36% 2,287,216 100% -3.46%
通行费收入 2,127,491 95.73% 2,232,272 97.60% -4.69%
服务区收入 28,930 1.30% 18,116 0.79% 59.69%
其他业务收入 51,757 2.33% 36,828 1.61% 40.54%
典当业务 14,329 0.64% 0 0 100%
合计 2,222,507 100% 2,287,216 100% -2.83%
附注：其中服务区收入的增长主要系本报告期内根据与高速石化签订的加油站租赁
协议确认收入人民币 1,976 万元所致；其他业务收入包括高速公路委托管理收入、路损
赔偿收入、租金收入和施救收入等，增长主要系本报告期内本公司取得皖通科技园部分
资产对外租赁收入所致。
3、营业成本
2012 年度，本集团营业成本为人民币 829,256 千元，与 2011 年度相比增长 10.30%，
主要系 205 国道天长段改建工程自 2012 年
