江苏江淮动力股份有限公司 2014 年年度报告全文
江苏江淮动力股份有限公司
2014 年年度报告
2015 年 04 月
江苏江淮动力股份有限公司 2014 年年度报告全文
第一节 重要提示、目录和释义
本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的真实、准确、
完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
所有董事均已出席了审议本报告的董事会会议。
公司经本次董事会审议通过的利润分配预案为：以 1,418,803,318 股为基数，向全体股东
每 10 股派发现金红利 0.10 元（含税），送红股 0 股（含税），不以公积金转增股本。
公司负责人胡尔广先生、主管会计工作负责人冯永勇先生及会计机构负责人(会计主管人
员)杨春林先生声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
本年度报告涉及未来计划等前瞻性陈述，不构成公司对投资者的实质承诺，请投资者注
意投资风险。
江苏江淮动力股份有限公司 2014 年年度报告全文
目录
第一节 重要提示、目录和释义 .................................................. 2
第二节 公司简介 .............................................................. 6
第三节 会计数据和财务指标摘要 ................................................ 8
第四节 董事会报告 ........................................................... 10
第五节 重要事项 ............................................................. 32
第六节 股份变动及股东情况 ................................................... 42
第七节 优先股相关情况 ....................................................... 48
第八节 董事、监事、高级管理人员和员工情况 ................................... 49
第九节 公司治理 ............................................................. 55
第十节 内部控制 ............................................................. 60
第十二节 备查文件目录 ...................................................... 167
江苏江淮动力股份有限公司 2014 年年度报告全文
释义
释义项 指 释义内容
公司、本公司、江淮动力 指 江苏江淮动力股份有限公司
江动集团、控股股东 指 江苏江动集团有限公司
上农信 指 上海农易信息技术有限公司
东银能源 指 新疆东银能源有限责任公司
西藏德尚 指 西藏德尚创业投资合伙企业（有限合伙）
明鑫煤炭 指 巴里坤哈萨克自治县明鑫煤炭有限责任公司
汽油机公司 指 盐城市江动汽油机制造有限公司
进出口公司 指 江苏江动集团进出口有限公司
中凯矿业 指 西藏中凯矿业股份有限公司
通过信息技术在农业领域的全面推广应用，改造传统农业，提高农业
农业信息化 指
生产效率和生产力水平。
中国证监会 指 中国证券监督管理委员会
元、万元 指 人民币元、人民币万元
报告期、本期 指 2014 年 1 月 1 日-2014 年 12 月 31 日
江苏江淮动力股份有限公司 2014 年年度报告全文
重大风险提示
公司正处在向综合性农业服务商的转型期，在未来的经营发展中，可能面对政策风险、
市场风险等其他不利因素导致公司战略转型不及预期。公司已在本报告第四节董事会报告中
关于公司未来发展展望中详细阐述可能面对的风险及对策，敬请查阅。
江苏江淮动力股份有限公司 2014 年年度报告全文
第二节 公司简介
一、公司信息
股票简称 江淮动力 股票代码
股票上市证券交易所 深圳证券交易所
公司的中文名称 江苏江淮动力股份有限公司
公司的中文简称 江淮动力
公司的外文名称（如有） JiangSu JiangHuai Engine Co.,Ltd
公司的外文名称缩写（如有）JiangHuai Engine
公司的法定代表人 胡尔广
注册地址 盐城经济技术开发区希望大道南路 58 号
注册地址的邮政编码 224003
办公地址 盐城经济技术开发区希望大道南路 58 号
办公地址的邮政编码 224003
公司网址 http://www.jd.dongyin.com
电子信箱 jhdl@dongyin.com
二、联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 王乃强 孙 晋
联系地址 盐城经济技术开发区希望大道南路 58 号 盐城经济技术开发区希望大道南路 58 号
电话 0515-88881908 0515-88881908
传真 0515-88881816 0515-88881816
电子信箱 jhdl@dongyin.com jhdl@dongyin.com
三、信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸的名称 中国证券报、上海证券报、证券时报
登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 http://www.cninfo.com.cn
公司年度报告备置地点 公司办公楼三楼证券部
江苏江淮动力股份有限公司 2014 年年度报告全文
四、注册变更情况
企业法人营业执照
注册登记日期 注册登记地点 税务登记号码 组织机构代码
注册号
江苏省盐城市环城西
首次注册 1991 年 01 月 09 日 14013165-1 320901140131651 14013165-1
路 213 号
盐城经济技术开发区
报告期末注册 2014 年 06 月 25 日 320900000040366 320901140131651 14013165-1
希望大道南路 58 号
公司上市以来主营业务的变化情况
报告期内公司主营业务未发生变化
（如有）
历次控股股东的变更情况（如有） 报告期内无变更
五、其他有关资料
公司聘请的会计师事务所
会计师事务所名称 天职国际会计师事务所（特殊普通合伙）
会计师事务所办公地址 北京海淀区车公庄西路 19 号外文文化创意园 12 号楼
签字会计师姓名 张坚、党小安
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的保荐机构
√ 适用 □ 不适用
保荐机构名称 保荐机构办公地址 保荐代表人姓名 持续督导期间
申万宏源证券承销保荐有限责任公司 上海市常熟路 239 号 周学群、吴敬铎 协议签署日至募集资金使用完毕
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的财务顾问
□ 适用 √ 不适用
江苏江淮动力股份有限公司 2014 年年度报告全文
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、主要会计数据和财务指标
2014 年 2013 年 本年比上年增减 2012 年
营业收入（元） 2,334,172,417.97 2,773,534,840.41 -15.84% 2,885,962,242.73
归属于上市公司股东的净利润
56,346,677.70 91,423,077.31 -38.37% 98,699,532.56
（元）
归属于上市公司股东的扣除非经
-16,640,566.09 70,987,047.72 - 55,990,479.45
常性损益的净利润（元）
经营活动产生的现金流量净额
-30,410,151.57 -246,560,799.01 - 371,247,439.90
（元）
基本每股收益（元/股） 0.04 0.08 -50.00% 0.09
稀释每股收益（元/股） 0.04 0.08 -50.00% 0.09
加权平均净资产收益率 2.04% 5.49% 减少 3.45 个百分点 4.74%
2014 年末 2013 年末 本年末比上年末增减 2012 年末
总资产（元） 7,133,341,678.37 5,425,565,151.30 31.48% 5,272,884,893.89
归属于上市公司股东的净资产
3,309,263,264.89 1,700,689,680.79 94.58% 1,630,681,604.00
（元）
注：1、2014年4月公司非公开发行33,000万股人民币普通股，发行后公司总股本由1,088,803,318股变为1,418,803,318股。
2、公司本年度根据 2014 年新颁布和修订的会计准则要求，对 2013 年度合并财务报表进行了追溯调整，2013 年末长期
股权投资减少 457,096 元，可供出售金融资产增加 457,096 元，调整后公司 2013 年末总资产及归属于上市公司股东
的净资产没有变化。
二、境内外会计准则下会计数据差异
1、同时按照国际会计准则与按照中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期不存在按照国际会计准则与按照中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况。
2、同时按照境外会计准则与按照中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期不存在按照境外会计准则与按照中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况。
三、非经常性损益项目及金额
√ 适用 □ 不适用
江苏江淮动力股份有限公司 2014 年年度报告全文
单位：元
项目 2014 年金额 2013 年金额 2012 年金额 说明
本年度主要为盐城市环城
非流动资产处置损益（包括已计提资产减
87,334,769.45 11,758,816.27 8,293,917.45 西路 213 号土地回收补偿
值准备的冲销部分）
收益
计入当期损益的政府补助（与企业业务密
本年度补助项目明细请见
切相关，按照国家统一标准定额或定量享 9,866,078.66 7,251,155.71 4,418,428.56
财务附注五-46
受的政府补助除外）
委托他人投资或管理资产的损益 2,314,067.67 本年度委托理财收益
同一控制下企业合并产生的子公司期初至
37,062,540.69
合并日的当期净损益
除同公司正常经营业务相关的有效套期保
值业务外，持有交易性金融资产、交易性
金融负债产生的公允价值变动损益，以及 -11,256,982.42 11,656,850.74 515,647.17 本年度远期结汇合约损益
处置交易性金融资产、交易性金融负债和
可供出售金融资产取得的投资收益
本年度主要包括罚没收入
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 -3,797,233.54 -7,236,884.03 -8,759,424.45
和捐赠支出
减：所得税影响额 12,125,709.50 4,579,354.93 689,701.01
少数股东权益影响额（税后） -652,253.47 -1,585,445.83 -1,867,644.70
合计 72,987,243.79 20,436,029.59 42,709,053.11 --
对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义界定的非经常性损益项目，以及把《公
开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》中列举的非经常性损益项目界定为经常性损益的项目，应
说明原因
□ 适用 √ 不适用
公司报告期不存在将根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义、列举的非经常性损益
项目界定为经常性损益的项目的情形。
江苏江淮动力股份有限公司 2014 年年度报告全文
第四节 董事会报告
一、概述
2014年，是公司发展历程中具有重要意义的一年。回首过去的几十年，公司一直聚焦于农机行业，经营战略的变动围
绕在农机产业链上下游的延伸，先后从单一动力产品向多类型扩展，从配套动力向终端农业机械装备拓展。2014年，公司将
战略眼光投向于智慧农业，提出新的发展目标——将公司打造成现代农业综合服务商，借助农业信息化平台，为农业、农村、
农民提供综合运营服务。
农业问题是国家持续关注的焦点，中央一号文件连续10多年聚焦于三农问题，多次强化农业现代化和农业信息化建设
的重要性。政府的主导推进、农村土地流转的加快、互联网+农业的发展，必将加快农业现代化发展进程。而农业信息化是
农业现代化的基础和重要组成部分，政策利好、社会的发展和科技的进步造就了农业信息化领域的广阔空间。目前我国农村
信息化建设水平仍相对较低，行业整体处于竞争格局分散的局面。鉴于农业的特殊地位和重要作用，公司认为农业信息化领
域发展潜能和投资机会巨大。
2014年公司战略布局在农业物联网、农业电子商务、农产品安全追溯、农村农业大数据、农村金融、农村土地确权等
几方面。鉴于上农信拥有全面的产品体系（农易物联网、农易安全追溯、农易云）、成熟的市场推广能力、较完善的技术研
发和产品创新能力等核心竞争力，并且上海地区市场占有率第一，公司决定以收购上农信作为实施智慧农业战略的切入点。
2014年公司在该领域的布局顺利开展，为未来的战略落地打下关键基础。
对于公司传统产业， 2014年由于上半年搬迁等因素的影响，动力产品各板块均有不同幅度的下滑，农业机械装备虽获
增长但未达预期。虽然公司对行业发展趋势已有基本预判，并采取产品结构升级和进入终端产业链战略性发展农业机械装备
的对策予以应对。但本期传统产业的衰退时间和幅度比预计来得迅猛，新业务尚未能完全弥补缺口，给公司报告期经营带来
压力。
公司煤炭、有色金属矿业与所处行业整体发展状况基本趋同，未发生重大变化。
困境同时孕育机遇，在困境中我们更敏锐的捕捉行业趋势，更清楚的认识自身的优势和劣势，更清晰的明确各业务板
块的未来发展路径，并迅速采取行动。囿于现有产品结构的掣肘，过去两年公司已投入大量研发资源进行新品研发，设计符
合新一代环保要求的单缸柴油机、大马力及轻型多缸柴油机、割草机等园林机械以及农业装备产品。2015年，公司将加快产
品结构升级步伐，通过提高产品品质、挖掘客户、创新销售机制和内部降本等措施，增强核心竞争力。公司的搬迁、近年募
投项目的实施、新品研发的储备，为公司积极转型，改变经营局面创造了良好条件。
2015年，我们已经在路上。对公司发展面临的困难和机遇，我们有充分的认识，并积极应对。在过去的发展历程中，
公司曾引领行业变革；面对未来，公司有信心有能力把握发展机遇，重现辉煌。
二、主营业务分析
1、概述
报告期公司业务范围发生变化，除原有动力（柴油机、汽油机）产品和农业机械装备制造、煤炭和有色金属开采外，
新增农业信息化相关业务。
受宏观经济、行业政策及终端农机市场形势影响，近三年来非道路用柴油机各主要生产企业销量均呈下降趋势。在国
内农机配套领域，随着农机动力逐渐向四六缸及大马力集中，二三缸柴油机销量下滑明显。海外市场方面，中国小型柴油机
出口近三年震荡下滑，2014年行业总体同比下降约10%，且由于国内市场需求萎缩，大批企业向外销市场转移，导致竞争进
一步加剧。除外部环境，公司内部因搬迁整合对短期经营的不利影响，产品渠道方面主机厂家配套占比较高，以及自身产品
江苏江淮动力股份有限公司 2014 年年度报告全文
结构等因素造成柴油机产品销量下降。
通用小型汽油机行业在经历 2013 年 12.8%的增速后，2014 年增速放缓。而公司汽油机销售收入中发电机组比重较大，
但本年度汽油机发电机组出口市场整体下滑，再加上受北美市场天气状况和东南亚部分国家汇率政策、政治因素影响，公司
具有一定市场优势的美国、印尼、巴基斯坦等市场 2014 年相对下滑幅度较大。综上因素，2014 年公司通用小型汽油机发展
态势下滑。
2014年公司农业机械装备业务呈规模增长，收割机、插秧机、玉米机均逐步规模投放市场。农机行业年度产品销售结
构主要受补贴政策影响。2014年，全国玉米联合收获机销量同比大幅增加，新增销量中三行机型成为市场主流机型；国内主
流企业全喂入履带式收割机和插秧机总销量呈下降趋势。因公司农装产业起步时间不长，存在品牌知名度较弱，现有渠道有
效性等问题，再加上受目标市场产品补贴政策影响，农装业务增长未达预期目标。同时因为总体规模偏小、固定成本较高等
原因，盈利尚未体现。2014年公司全喂入收割机、插秧机、玉米收获机、拖拉机销量分别为511台、1890台、398台、59台。
报告期公司收入、费用、研发等项目指标如下：
单位：元
项 目 本期金额 上期金额 同比增减
营业收入 2,334,172,417.97 2,773,534,840.41 -15.84%
营业成本 1,960,433,384.86 2,312,324,797.33 -15.22%
销售费用 176,645,092.88 151,161,131.11 16.86%
管理费用 175,231,295.17 160,267,757.17 9.34%
财务费用 34,142,653.90 68,156,484.43 -49.91%
营业利润 -56,764,094.30 90,649,668.88 -
研发投入 55,290,959.89 59,168,538.07 -6.55%
经营活动产生的现金流量净额 -30,410,151.57 -246,560,799.01 -
公司主营业务收入主要来源于动力产品、农业机械装备、煤炭和有色金属矿产品的销售。报告期传统动力产品收入同
比下降，农业机械装备收入同比增加；因合并范围变动，本期纳入了新收购的上农信部分收入。但新产业贡献的增长额尚未
能弥补传统产业的下滑幅度，因而报告期公司营业收入同比下滑，营业成本的变动趋势与营业收入相同。
面对传统产业的暂时萎靡，公司报告期继续加大新产品研发和对农业机械装备的资源投入，导致管理费用和研发投入
同比增加 。经营规模降低以及公司加强成本管控，使得公司采购支付现金减少，增加了经营活动产生的现金流。而报告期
公司汇兑损失减少、部分借款利息资本化以及暂时闲置募集资金利息收入等因素致使公司财务费用大幅减少。
传统产业销售的下滑以及新产业投入的持续支出，影响了公司的盈利能力。传统产业遭遇滑坡，搬迁后成本的增加与
销售量的下降，导致传统产业利润减少。
公司回顾总结前期披露的发展战略和经营计划在报告期内的进展情况
公司前期披露的发展战略为：公司将定位于农业装备产业，坚持国内做智能农装，国外做混合动力园林机械，积极引入
互联网技术和思维，推动农业生产方式和经营模式的变革。运用农业物联网平台，改变农业的种植方式、收获方式、交易方
式，以期实现公司跨越发展和行业领先的目标。报告期公司根据既定战略内容，分业务分阶段全面推进，总体发展方向符合
前期战略要求。
报告期公司实际经营业绩和经营计划存在偏差，传统动力产品销量下降，农业机械装备业务的产品、市场网络等都处于
建设过程，增长未能达到预期。
公司实际经营业绩较曾公开披露过的本年度盈利预测低于或高于 20%以上的差异原因
□ 适用 √ 不适用
主要经营模式的变化情况
江苏江淮动力股份有限公司 2014 年年度报告全文
□ 适用 √ 不适用
2、收入
报告期公司主营业务收入 213,705.67 万元，同比下降 20.54%。驱动本期收入下降的主要因素是公司主营产品的销量同比下
降。
公司实物销售收入是否大于劳务收入
√ 是 □ 否
行业分类 项目 单位 2014 年 2013 年 同比增减
销售量 台 1,082,088 1,406,782 -23.08%
机械制造业 生产量 台 1,055,749 1,411,863 -25.22%
库存量 台 107,120 133,459 -19.74%
销售量 吨 652,711 777,083 -2.36%
煤炭 生产量 吨 619,382 703,481 -11.95%
库存量 吨 109,091 142,420 -23.40%
相关数据同比发生变动 30%以上的原因说明
□ 适用 √ 不适用
公司重大的在手订单情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期内产品或服务发生重大变化或调整有关情况
□ 适用 √ 不适用
公司主要销售客户情况
前五名客户合计销售金额（元） 526,547,708.41
前五名客户合计销售金额占年度销售总额比例 24.64%
公司前 5 大客户资料
√ 适用 □ 不适用
序号 客户名称 销售额（元） 占年度销售总额比例
1 客户一 210,101,748.09 9.83%
2 客户二 123,139,666.48 5.76%
3 客户三 90,106,000.62 4.22%
4 客户四 68,872,897.86 3.22%
5 客户五 34,327,395.36 1.61%
合计 -- 526,547,708.41 24.64%
主要客户其他情况说明
√ 适用 □ 不适用
经询问，前五名客户与公司不存在关联关系，公司董事、监事、高级管理人员、核心技术人员、持股 5%以上股东、实际控
制人和其他关联方在上述客户、供应商中未直接或者间接拥有权益。
江苏江淮动力股份有限公司 2014 年年度报告全文
3、成本
行业分类
单位：元
2014 年 2013 年
行业分类 项目 同比增减
金额 占营业成本比重 金额 占营业成本比重
机械制造业 主要成本 1,508,575,693.72 98.72% 1,927,989,667.39 98.75% -0.04%
煤炭生产 主要成本 77,469,120.86 75.31% 108,184,420.79 75.70% -0.39%
金属矿产品 主要成本 68,041,657.81 81.71% 62,330,997.96 84.83% -3.12%
产品分类
单位：元
2014 年 2013 年
产品分类 项目 同比增减
金额 占营业成本比重 金额 占营业成本比重
柴油机 主要成本 790,908,483.35 98.76% 1,143,999,118.09 98.84% -0.07%
汽油机 主要成本 555,791,944.93 98.62% 736,489,743.73 98.73% -0.11%
拖拉机 主要成本 15,042,441.05 98.99% 22,586,060.94 97.86% 1.12%
插秧机 主要成本 21,477,977.35 96.16% 15,521,303.94 96.33% -0.17%
收割机 主要成本 125,354,847.04 99.26% 9,393,440.69 96.33% 2.93%
煤炭生产 主要成本 77,469,120.86 75.31% 108,184,420.79 75.70% -0.39%
金属矿产品 主要成本 68,041,657.81 81.71% 62,330,997.96 84.83% -3.12%
说明
1、因纳入合并范围时间较短，上述按行业和产品分类的成本构成表不含上农信产品；
2、上述按产品分类的成本构成表不含零配件及其他；
3、主要成本构成包括：原材料、人工成本、固定资产折旧成本、无形资产摊销成本、机物料消耗、能源消耗。
公司主要供应商情况
前五名供应商合计采购金额（元） 134,479,505.33
前五名供应商合计采购金额占年度采购总额比例 12.69%
公司前 5 名供应商资料
√ 适用 □ 不适用
序号 供应商名称 采购额（元） 占年度采购总额比例
1 客户一 48,514,001.84 4.58%
2 客户二 22,392,077.03 2.11%
3 客户三 21,795,033.47 2.06%
4 客户四 21,391,134.85 2.02%
5 客户五 20,387,258.15 1.92%
江苏江淮动力股份有限公司 2014 年年度报告全文
合计 -- 134,479,505.34 12.69%
主要供应商其他情况说明
√ 适用 □ 不适用
经询问，前五名供应商与公司不存在关联关系，公司董事、监事、高级管理人员、核心技术人员、持股 5%以上股东、实际
控制人和其他关联方在上述客户、供应商中未直接或者间接拥有权益。
4、费用
项 目 本期数 上期数 增减比例
销售费用 176,645,092.88 151,161,131.11 16.86%
管理费用 175,231,295.17 160,267,757.17 9.34%
财务费用 34,142,653.90 68,156,484.43 -49.91%
资产减值损失 27,361,367.70 4,908,075.44
