¶ÁÈ¡ÖÐ,ÇëÉÔºò

00-00 00:00:00
--.--
0.00 (0.000%)
×òÊÕÅÌ:0.000½ñ¿ªÅÌ:0.000×î¸ß¼Û:0.000×îµÍ¼Û:0.000
³É½»¶î:0³É½»Á¿:0ÂòÈë¼Û:0.000Âô³ö¼Û:0.000
ÊÐÓ¯ÂÊ:0.000ÊÕÒæÂÊ:0.00052ÖÜ×î¸ß:0.00052ÖÜ×îµÍ:0.000
лª±£ÏÕ£ºÐ»ª±£ÏÕ2021Äê°ëÄê¶È±¨¸æ £¨ÏÂÔع«¸æ£©
¹«¸æÈÕÆÚ:2021-08-27

:

601336New China Life Insurance Company Ltd.

2021

1.

2. 20218262021

1212

3. 2021

4.5.

20216.7.8.9.

ÖØÒªÌáʾ

2021

pt

2021

NEW CHINA LIFE INSURANCE COMPANY LTD.NCI

102100

100022

http://www.newchinalife.comir@newchinalife.com95567

86-10-8521323386-10-85213219ir@newchinalife.com

1213852-28220158852-35898359kenneth.lee@tmf-group.com

AAhttp://www.sse.com.cnHhttp://www.hkexnews.hk

A601336H01336A

H

183171712-1716

97927A

1212-14H

132,075

10,5466.5%

250,766

4,090269.67%

1,022,175

×Ü×ʲú

106,457

¹éÊôÓÚĸ¹«Ë¾¹É¶«µÄ¹É¶«È¨ÒæÓªÒµÊÕÈë

µ¥Î»£º°ÙÍòÔª

¹éÊôÓÚĸ¹«Ë¾¹É¶«µÄ¾»ÀûÈóÄ껯×ÜͶ×ÊÊÕÒæÂÊ

ÄÚº¬¼ÛÖµ

ÉÏ°ëÄêÐÂÒµÎñ¼ÛÖµ×ۺϳ¥¸¶ÄÜÁ¦³ä×ãÂÊ

19969

2011

¦Ÿ?¦Z?£u??

2021?üë?¤aý¨¦{

132,075

10,5466.5%

250,766

4,090269.67%

1,022,175

×Ü×ʲú

106,457¹éÊôÓÚĸ¹«Ë¾¹É¶«µÄ¹É¶«È¨ÒæÓªÒµÊÕÈë

µ¥Î»£º°ÙÍòÔª

¹éÊôÓÚĸ¹«Ë¾¹É¶«µÄ¾»ÀûÈóÄ껯×ÜͶ×ÊÊÕÒæÂÊ

ÄÚº¬¼ÛÖµ

ÉÏ°ëÄêÐÂÒµÎñ¼ÛÖµ×ۺϳ¥¸¶ÄÜÁ¦³ä×ãÂÊ

?¨™??ý£?§\¥t??¦Ÿ?

£u??

¹«Ë¾¦Z?

20216301,006.103.9%

2021

2021630

2021

1.(1)

630620212020

132,075118,66011.3%100,61096,8793.9%10,5468,21828.3%

10,5378,28627.2%42,06842,750-1.6%

202163020201231

1,022,1751,004,3761.8%106,457101,6674.7%

(2)

630620212020

3.38

2.6328.5%

3.38

2.6328.5%

3.38

2.6627.1%

9.93%

9.13%0.80pt

9.92%

9.21%0.71pt

13.48

13.70-1.6%

202163020201231

34.12

32.594.7%

2.

20211-620201-6

(3)(1)

(75)(3)

¨C¨C

(68)

3.

20211-62021630

20201-620201231

(1)

979,339965,6531.4%

(2)

6.5%

5.1%1.4pt

99,18294,7824.6%

4.6%

31.6%-27.0pt

25,25729,019-13.0%(3)

1.0%

0.7%0.3pt

1.

2. =---*2

3. =+

2021

4.

202163062021630

5. 30%

2021

20201231

16,90013,00230.0%5,6581,832208.8%5,3692,312132.2%

2,8502,09735.9%2,75314,837-81.4%2,14941,888-94.9%

6,458-95.8%4,336¨C

321,566.7%

20211-620201-6

(154)

(619)-75.1%

(299)(1,948)-84.7%(8,561)(5,476)56.3%

58745.7%(663)

(190)248.9%

(1,484)(2,379)-37.6%(1,538)(1,035)48.6%(1,424)2,902

202120216301,006.103.9%

300.010.5%143.716.8%

669.916.9%

20216302,507.664.2%

40.9021.7%

29.8%

47.9%66.6%

49.9%50.1%

20211388.8%2.22585.8%1.220211-61.0%0.3

2021

630620212020

100,61096,8793.9%30,00129,8620.5%14,37113,4606.8%3,8174,969-23.2%15,63016,402-4.7%66,99162,6956.9%3,6184,322-16.3%

630620212020

10,22310,329-1.0%9,6539,800-1.5%

5297.8%57,64253,0998.6%2,0162,830-28.8%69,88166,2585.5%19,56319,5070.3%4,7023,65928.5%14,86115,848-6.2%9,3439,592-2.6%

44-38.6%28,93329,143 -0.7%

26 726.9%

4 50.0%1,5751,448 8.8%1,7961,478 21.5%

100,61096,8793.9%

(1)

2021

698.815.5%

96.531.5%20.1628.8%

576.428.6%

2021

202163044.1

16.2%

(1)

10.522.2%

(2)

19.1%7.3

(3)

3,10513.2%

20212021630289.330.7%

47.0228.5%93.432.6%

(2)

2021202163017.9621.5%15.75

8.8%3.94

60.8%421.2

1. =()

()¡Ý800

2. =*100%={[+

2]}

3. =

2021

630620212020

100,61096,8793.9%(1)

36,33840,054-9.3%15,04016,395-8.3%21,29823,659-10.0%¨C¨C33,31232,0214.0%4,5685,531-17.4%26,21223,43611.8%2,5323,054-17.1%29,91823,58126.9%10,3937,93631.0%19,46015,57924.9%

66-1.5%1,0211,202-15.1%¨C¨C¨C¨C1,0211,202-15.1%(1)

21¨C¨C¨C

21¨C

¨C¨C¨C¨C¨C¨C¨C¨C¨C¨C

1.

2. ¨C500,000

2021103.9331.0%

150.408.3%45.68

17.4%

630620212020

100,61096,8793.9%9,8149,2745.8%8,5887,58113.3%6,8685,93215.8%5,9295,7862.5%5,3754,84011.1%5,1145,0451.4%5,0014,7505.3%4,7904,814-0.5%3,7693,5526.1%3,7154,181-11.1%41,64741,1241.3%

202158.6%

630620212020

(1)

88.8%

91.0%-2.2pt

(2)

85.8%

84.6%1.2pt

1. 1313

2. 2525

2021

630620212020

8,5615,47656.3%26,11229,606-11.8%(855)

(587)45.7%

190248.9%67,25355,29821.6%

56.3%

45.7%

248.9%

630620212020

26,11229,606-11.8%(1)

18,71023,864-21.6%5,0433,43646.8%2,0502,0191.5%

2757.6%

(1)

128.3%

26,11229,606-11.8%1,7451,29235.1%5,9966,260-4.2%13,79918,727-26.3%4,5723,32737.4%

1.

202111.8%26.3%

630620212020

8,9809,617-6.6%

(1)

724-20.7%5,9127,283-18.8%2,2441,27975.4%

331-24.5%(1)

¨C¨C¨C

1.

20216.6%

2021

20201231

2,4532,3494.4%1,9031,8025.6%681,507634,5017.4%132,866115,75714.8%

818,729754,4098.5%

(1)

539,147517,1624.3%118,129101,47516.4%160,290134,62219.1%1,1361,1241.1%

(1)

263.8%

818,729754,4098.5%

(2)

230,471227,1611.5%

1.2.202163020208.5%

2021

20212019

20216305,597.1157.2%

1.6

20216302,089.0321.3%0.1

202163020201231

979,339100.0%965,653100.0%1.4%(1)

130,54013.3%122,64012.7%6.4%559,71157.2%567,17158.8%-1.3%393,10040.1%390,58740.4%0.6%91,5589.4%99,83110.3%-8.3%(2)

41,3964.2%41,1354.3%0.6%1,9000.2%¨C(3)

31,7573.3%35,6183.8%-10.8%208,90321.3%206,29021.4%1.3%57,3065.8%55,8585.8%2.6%(4)

77,2327.9%85,3648.8%-9.5%(5)

74,3657.6%65,0686.8%14.3%5,1530.5%4,9670.5%3.7%(1)

16,8961.7%12,9931.3%30.0%(6)

58,1366.0%51,5925.3%12.7%

34,9183.6%32,2983.3%8.1%407,41041.6%426,70344.2%-4.5%282,74128.9%273,07628.3%3.5%(7)

249,11725.4%228,60923.7%9.0%5,1530.5%4,9670.5%3.7%

1.2.3.4.5.6.7.

2021

630620212020

84-20.2%2,6911,88842.5%13,13113,449-2.4%4,4312,81557.4%

(1)

1,06089518.4%

(2)

21,38019,13111.8%10,9455,91285.1%(3)(1,948)-99.8%(1,484)(2,344)-36.7%

25310.3%

(3)

31,11721,00448.1%

(4)

4.5%

4.6%-0.1pt

(4)

6.5%

5.1%1.4pt

1.2.

3. =++++

4. =

*2

20216302,276.89

52.6423.2%0.9

(1)

2021630AAA96.0%

AAA96.0%AA+2.5%AA1.5%

100.0%

(2)

2021630

162,44271.3%-3.8pt(12,619)

91,55840.2%-2.6pt(8,273)41,39618.2%0.5pt2611,9000.8%0.8pt1,90023,54310.3%-2.2pt(5,507)

4,0001.8%-0.3pt(1,000)45¨C¨C¨C65,24728.7%3.8pt7,35531,71413.9%2.2pt4,60310,6634.7%0.7pt1,25216,5707.3%0.2pt¨C6,3002.8%0.7pt1,500

227,689100.0%(5,264)

2021

(3)

2021630

54,64924.0%23,48010.3%14,6976.4%14,0436.2%12,7885.6%12,4695.5%7,7393.4%6,8233.0%4,9852.2%4,7502.1%

156,423

68.7%

1-17

2021

20201231

285,025280,817295,025290,817109,401104,672

(1)

260.53%

268.28%

(1)

269.67%

277.84%

1. ==

202163020201231

(1)

89.6%

89.9%

1. =

630620212020

42,06842,750-1.6%(14,214)(31,803)-55.3%(23,905)(10,982)117.7%

20211-620211-655.3%20211-6117.7%

168.96

1,305.405,597.112,089.03

2021

(1)

32,29834,9182,620(8)

(2)

426,703407,410(19,293)(1,484)

459,001442,328(16,673)(1,492)

1.2.

3. 711

1.

630620212020

(1)

1,2741,478

1.

2.

630620212020

1,1031,318

1,2741,478

2021630

50099.40%2,8342,371296

99.64%523456651,575100%1,5401,51717

964100%722708(8)

5,000100%6,2015,26213

2021

(2)

260100%1313(3)

200100%8987(8)3,200100%1,9691,968(3)1,908100%1,1391,1359

10100%43(2)

500100%472468(2)

170100%67(4)(18)1,12745%1,183879(22)

8.38%440,089106,8315,811

1.

2. 2020428

2021172.6

5(2)

2021

1.

2021

2.

(1)(2)(3)

(4)(5)

2021630

2016112021630

2021630 2021630 202012312021630

2021

2021

FSACCA FSA2021826

2021630

201611[2016]36Willis Towers Watson

2021

2021630

11%

2021202220232024+

4.50%4.60%4.80%5.00%

4.50%4.60%4.80%5.00%

4.50%4.70%5.00%5.10%

6.00%6.00%6.00%6.00%

6.00%6.00%6.00%6.00%

6.00%6.00%6.00%6.00%

5.25%5.25%5.25%5.25%

5.50%5.50%5.50%5.50%

1.

2. 20213

2010-2013

2020

2.0%

70%

25%

100%

2021

2021630

202163020201231

155,519147,291119,883115,285(24,636)(21,972)95,24793,313250,766240,604

1.2.

20216302020630

5,7256,853(1,635)(1,632)4,0905,221

1.

2. 20216302020630335.05341.903.

20216302020630

3,9055,153

(107)(132)4,0905,221

1.

2. 20216302020630335.05341.903.

202012312021630

202012312021630

1.240,604

2.4,090

3.9,545

4.560

5.142

6.¨C

7.¨C

8.(4,336)

9.113

10.4911.250,766

2021

2.3.4.5.6.7.8.9.10.

2021630

95,2474,090

11.5%90,7993,847

10.5%100,0014,34750115,3055,0655075,1013,10910%110%93,4363,37610%90%97,0594,80410%110%94,4143,85410%90%96,0664,33110%110%94,3764,04910%90%96,1224,13110%110%90,6493,57510%90%99,8564,60575%90,0944,022

20212021-1-19www.sse.com.cn

www.hkexnews.hk

2021-1-2020212021-4-28www.sse.com.cn

www.hkexnews.hk

2021-4-2920202021-6-2920202020www.sse.com.cn

www.hkexnews.hk

2021-6-30

2021120202111920212021

2021

20202020202010%13.361.392021862020

1.

EdouardSCHMID12

2.

20211192021202112520211202021428202120216212021526

2021818

1.20212

2.2021320215

3.20216

60199800998

1.

2.

20214820216172021428202120216152021629202142820212021615

1.

2.

2021482021621

2021

AA

2021630XV

202163035

(1)

35,438

202124,6485

10.9

202129,0272,068,0385,3551 50%

2021

1. 202171,000

2. 2021

7311428410201782,6432452,223.5

3. 202145,9251,497

31,384.5

2021

202163020216301,454

1,09220212,546

20216292020202120212021202120216302020

2021

10%10%

5%

2014214

2021

2020511100100

103.3%55

54.3%

2021

20201231()2021630

12,085,439,34066.85%2,085,439,34066.85%

3H1,034,107,26033.15%1,034,107,26033.15%

3,119,546,600100.00%3,119,546,600100.00%

3,119,546,600100.00%3,119,546,600100.00%

111,233A110,955H278

(%)(+)

(1)HKSCC Nominees Limited

(2)

1,033,250,33133.12-109,900H

977,530,53431.34A377,162,58112.09A93,339,0032.99-42A(3)

33,398,4191.07+388,910A28,249,2000.91A17,500,0000.56+17,500,000A14,558,0580.47-4,598,238A8,978,5210.29-221,400A 8,713,2890.28A

1. AH

2. HKSCC Nominees Limited

HKSCCNominees Limited3.

2021630377,162,581A

12.09%A18.09%

2021

2021630XV23

(%)A

(%)

H

1.A977,530,53431.3446.87

28,249,2000.911.35

2.Fosun International Holdings Ltd.H176,799,500

(3)

5.6717.10

3.Fosun International LimitedH145,697,6004.6714.09

31,101,900

(3)

1.003.01

4.H176,799,500

(3)

5.6717.10

5.Fidelidade ¨C Companhia de

Seguros, S.A.

H62,126,100

(3)

1.996.01

1. (www.hkexnews.hk)

2. 336

3. Fosun International Holdings Ltd.Fosun International Limited

Fidelidade ¨C Companhia de Seguros, S.A.2021630

1.2.3.

H2021-01-05http://www.sse.com.cn

2021-01-14http://www.sse.com.cn20212021-01-20http://www.sse.com.cn2021 2021-01-20http://www.sse.com.cn

2021-01-21http://www.sse.com.cnH2021-01-21http://www.sse.com.cnH2021-01-26http://www.sse.com.cn

2021-01-26http://www.sse.com.cn

2021-01-26http://www.sse.com.cnH2021-02-02http://www.sse.com.cn

2021-02-19http://www.sse.com.cn

2021-02-26http://www.sse.com.cn

2021-02-26http://www.sse.com.cnH2021-03-02http://www.sse.com.cnH2021-03-12http://www.sse.com.cn

2021-03-12http://www.sse.com.cn2020 2021-03-19http://www.sse.com.cn20202021-03-25http://www.sse.com.cn20202021-03-25http://www.sse.com.cn

2021

20202021-03-25http://www.sse.com.cn20202021-03-25http://www.sse.com.cn20202021-03-25http://www.sse.com.cn20202021-03-25http://www.sse.com.cn20202021-03-25http://www.sse.com.cn20202021-03-25http://www.sse.com.cn

2020

2021-03-25http://www.sse.com.cn20202021-03-25http://www.sse.com.cn2021-03-25http://www.sse.com.cn2021-03-25http://www.sse.com.cn2021-03-25http://www.sse.com.cn2021-03-25http://www.sse.com.cn2021-03-25http://www.sse.com.cn2021-03-25http://www.sse.com.cn2021-03-25http://www.sse.com.cn20202021-03-25http://www.sse.com.cn20202021-03-25http://www.sse.com.cnH2021-03-25http://www.sse.com.cnH2021-04-09http://www.sse.com.cn2021 2021-04-09http://www.sse.com.cn2021 2021-04-09http://www.sse.com.cn

2021-04-09http://www.sse.com.cn

2021-04-09http://www.sse.com.cn

2021-04-14http://www.sse.com.cnH2021-04-16http://www.sse.com.cnH2021-04-16http://www.sse.com.cn2021 2021-04-29http://www.sse.com.cn20212021-04-29http://www.sse.com.cn

2021-04-30http://www.sse.com.cn

2021-04-30 http://www.sse.com.cn20212021-04-30http://www.sse.com.cn20212021-04-30http://www.sse.com.cnH2021-05-07http://www.sse.com.cn

2021-05-15http://www.sse.com.cn

2021-05-27http://www.sse.com.cn20202021-05-27http://www.sse.com.cnH2021-05-27http://www.sse.com.cnH2021-05-27http://www.sse.com.cn20202021-05-28http://www.sse.com.cn20202021-05-28http://www.sse.com.cnH2021-06-02

2021-06-12http://www.sse.com.cn 2021-06-18http://www.sse.com.cn

2021-06-25http://www.sse.com.cnH2021-06-25http://www.sse.com.cn

2021-06-30http://www.sse.com.cn20202021-06-30http://www.sse.com.cn20202021-06-30http://www.sse.com.cn

2021

(2021)60847268_A18

202163020216306

2101

202163020216306

2021826

2021630

2021

20201231

2021

20201231

16,90013,00215,42011,220

34,70632,09517,85810,270

¨C

¨C5,6581,8323,9741,00011,13510,30310,5379,685

5,3692,3125,3692,312

1,5721,5191,5721,519

1,6731,6011,6731,60139,22637,73239,22637,7322,8502,0972,5291,623

130,540122,640112,68093,680

407,410426,703400,959419,311

282,741273,076282,539272,874

43,54541,38441,79439,627

5,1534,96751,11855,2621,7151,715

8,5248,8578,5618,89512,41311,63310,0959,2794,1804,0591,6531,8691,2471,2431,2301,2223,6473,7531,7151,796

¨C¨C1,161

1,022,1751,004,3761,012,719982,913

2021630

2021

2021

20201231

2021

20201231

2,75314,837¨C¨C

2,14941,888

40,374

6,458

6,4582,6062,3582,6062,358

3,4944,4043,0623,745

4,336¨C4,336¨C6,6076,4456,6076,445

4,3604,8473,8624,623

54,96851,47654,96851,476

2,4532,3492,4532,349

1,9031,8021,9031,802

681,507634,501681,507634,501

132,866115,757132,866115,757

10,00010,00010,00010,0001,0591,0641,0421,044

¨C¨C

1,9872,6731,5502,152

915,703902,696909,069884,004

2021630

2021

20201231

2021

20201231

3,1203,1203,1203,120

23,90523,90123,90323,899

9,82611,2509,74811,19011,37510,03911,37510,0397,4147,4147,3897,389

50,81745,94348,11543,272

106,457101,667103,65098,909

¨C¨C

106,472101,680103,65098,909

1,022,1751,004,3761,012,719982,913

20216306

2021

2021

2020

2021

2020

132,075118,660131,830118,33999,18294,78299,18294,782

100,61096,879100,61096,879(1,274)(1,478)(1,274)(1,478)

(154)(619)(154)(619)

32,60425,29632,38024,603

(299)(1,948)(25)(1,390)(37)

(37)

(119,974)(109,365)(119,738)(109,191)(8,561)(5,476)(8,561)(5,476)

(26,112)(29,606)(26,112)(29,606)

(67,404)(55,595)(67,404)(55,595)

(663)(190)(663)(190)(163)(115)(146)(101)(8,980)(9,617)(8,980)(9,617)

(6,069)(5,688)(5,970)(5,579)

(1,768)(1,951)(1,673)(1,900)

(1,484)(2,379)(1,459)(2,379)

12,1019,29512,0929,148

(52)(54)(51)(54)12,0869,25412,0469,106

(1,538)(1,035)(1,531)(983)

20216306

2021

2020

2021

2020

10,5488,21910,5158,123

10,5488,21910,5158,12310,5468,218

(1,424)2,902(1,442)2,897

(1,424)2,902(1,442)2,897(1,424)2,902(1,442)2,8974,9858,4014,9538,396

(10,129)(1,391)(10,127)(1,383)3,208(3,079)3,208(3,079)

(69)

(69)(8)

¨C¨C

(966)

(968)

¨C¨C¨C¨C

9,12411,1219,07311,020

9,12211,120

3.38

2.63

3.38

2.63

20216306

2021

20216306

2021113,12023,90111,25010,0397,41445,943101,66713101,680

¨C4(1,424)1,336¨C4,8744,79024,792¨C¨C(1,424)¨C¨C10,5469,12229,124¨C¨C¨C1,336¨C(5,672)(4,336)(4,336)¨C¨C¨C1,336¨C(1,336)¨C¨C¨C¨C¨C¨C¨C¨C(4,336)(4,336)¨C(4,336)¨C4¨C¨C¨C¨C4¨C4¨C4¨C¨C¨C¨C4¨C4

20216303,12023,9059,82611,3757,41450,817106,45715106,472

20206306

2020113,12023,8703,9607,3576,06740,07784,4511084,461

¨C(7)2,9021,346¨C2,4736,71416,715¨C¨C2,902¨C¨C8,21811,120111,121¨C¨C¨C1,346¨C(5,745)(4,399)¨C(4,399)¨C¨C¨C1,346¨C(1,346)¨C¨C¨C¨C¨C¨C¨C¨C(4,399)(4,399)¨C(4,399)¨C(7)¨C¨C¨C¨C(7)¨C(7)¨C(7)¨C¨C¨C¨C(7)¨C(7)

20206303,12023,8636,8628,7036,06742,55091,1651191,176

20216306

20216306

2021113,12023,89911,19010,0397,38943,27298,909

¨C4(1,442)1,336¨C4,8434,741¨C¨C(1,442)¨C¨C10,5159,073¨C¨C¨C1,336¨C(5,672)(4,336)¨C¨C¨C1,336¨C(1,336)¨C¨C¨C¨C¨C¨C(4,336)(4,336)¨C4¨C¨C¨C¨C4¨C4¨C¨C¨C¨C4

20216303,12023,9039,74811,3757,38948,115103,650

20206306

2020113,12023,8683,9157,3576,05338,33082,643¨C(7)2,8971,346¨C2,3786,614¨C¨C2,897¨C¨C8,12311,020¨C¨C¨C1,346¨C(5,745)(4,399)¨C¨C¨C1,346¨C(1,346)¨C¨C¨C¨C¨C¨C(4,399)(4,399)¨C(7)¨C¨C¨C¨C(7)¨C(7)¨C¨C¨C¨C(7)

20206303,12023,8616,8128,7036,05340,70889,257

20216306

2021

2021

2020

2021

2020

91,41590,44291,41590,4422,3062,6462,3062,646

94,49893,53594,13993,353

(34,511)(34,213)(34,511)(34,213)(240)(351)(240)(351)(8,732)(8,488)(8,732)(8,488)(16)(174)(16)(174)(5,228)(4,762)(4,720)(4,323)(2,253)(1,372)(2,098)(1,142)(1,450)(1,425)(1,407)(1,373)

(52,430)(50,785)(51,724)(50,064)

35(1)42,06842,75042,41543,289

180,419167,636167,112172,42318,52621,60818,42621,166

¨C¨C4,433¨C5,065

¨C¨C¨C

2,385¨C¨C¨C

201,365193,678185,540198,654

(208,755)(219,652)(177,668)(228,695)(1,494)(932)(1,494)(932)

(962)(1,005)(637)(784)

¨C(3,842)¨C¨C(4,181)¨C(2,721)¨C(187)(50)(538)(527)

(215,579)(225,481)(183,058)(230,938)

(14,214)(31,803)2,482(32,284)

20216306

2021

2020

2021

2020

29,120

¨C¨C

29,120

¨C¨C¨C10,000¨C10,000

29,12010,080¨C10,000

(39,601)(20,688)(40,012)(20,597)(513)(18)(330)¨C

(183)(18)¨C¨C(317)(299)(307)(287)(12,594)(57)¨C¨C

(53,025)(21,062)(40,649)(20,884)

(23,905)(10,982)(40,649)(10,884)

(46)

(41)

35(2)3,903

4,207

12,99311,76511,23310,988

35(3)16,89611,77515,44011,149

20216306

2021

199695

200012201131226201112A158,540,000H358,420,00020121

H2,586,600

31.2016

32021

2020

2020

202163020216306

20216306

(1)

(a)

=100%

5%(b)

(1)

1%=(100%

(2)

(3)

20216306

2021

(3)

20216305(2)

(1)

(a)

202163020201231

2021630

4.50%~5.00%

202012314.50%~5.00%

20216306

(1)

(a)

6%20216306%202012316%20213

5.5%2021630

5.5%

202163020201231

2021630

2.91%~4.70%

202012313.04%~4.70%

20216306

2021

(1)

(b)

2010-2013)

(2020)

(c)

(d)

70%(e)

20216306

(2)

(a)

(b)

(c)

(d)

(3)

20216306

2021

(4)

(5)

(6)

19982006

2,910

20071,455

20113

201517020012002170

20216306

(6)

2013318

20131225

5.75

2014513201478

81,52320151124

1,6231,5812016525

201887

4,2384,1282018821

202163087420201231874

(7)

(8)

20216306

2021

(9)

4(1)2021630

20216301,4541,09220212,5462021826

(1)

20216306

(1)

2021630

563¨C99.40%99.40%14

40¨C99.64%99.64%11,575¨C100%100%¨C

964¨C100%100%¨C115¨C100%100%¨C

200¨C100%100%¨C2,000¨C100%100%¨C5,000¨C100%100%¨C1,285¨C100%100%¨C

10¨C100%100%¨C

530¨C100%100%¨C

170¨C100%100%¨C

12,352¨C15

1 2020428

2.45202117

2.60

20216306

2021

(1)

91110000789957546R

5061181637-000-03-14-6

1,575 91110229783248802X

20216306

(1)

91110229593883274Y

91110229593883282R

9111010709381625193,200

91340100099501517Y

20216306

2021

(1)

5,00091110105MA008ABN6W

1,908

9146900209870905XR

10 91440101304602350H

20216306

(1)

91110302675050065Q

170 91110106MA008KCX1R

20216306

2021

(2)

79.00%6,128

95.69%5,583

100.00%5,000

¡¤100.00%4,000

100.00%4,000

5100.00%2,981

100.00%2,625

100.00%2,277

100.00%2,000

3100.00%1,869

84.73%1,310

46.66%1,196

100.00%1,168

100.00%1,000

(3)

20216306

202163020201231

10,2451.000010,2457,6311.00007,6313496.46012,2572796.52491,8212,0150.83211,6771,7130.84161,441

14,17910,893

2,7211.00002,7212,1091.00002,109

2,7212,109

12,9661.000012,9669,7401.00009,7403496.46012,2572796.52491,8212,0150.83211,6771,7130.84161,441

16,90013,002

(1)

(2) 2021630

5202012312192020123119

(3) 20216303,619202012312,944

20216306

2021

202163020201231

11,76810,2604,1691,5231,1691,478

17,41013,753

4,5013,3674,8597,9827,6256,696

17,29618,342

34,70632,095

202163020201231

2,4611,1182,6771,147

5,3692,312

¨C

5,3692,312

20216306

202163020201231

4,9072,240

5,3692,312

¨C

5,3692,312

(1) 2021630

20201231

(2) 20216305%5%20201231

(3) 202163020201231

202163020201231

¨C

20216306

2021

202163020201231

¨C

(1) 2021630

20201231

(2) 20216305%5%20201231

(3) 202163020201231

202163020201231

25,50019,000

49,79017,500

24,80064,690

10,8502,350

15,60014,000

4,0005,100

130,540122,640

20216306

202163020201231

57,92756,25418,32720,72710,01810,99310,84517,30691,30999,58223,54329,050

212,014233,957

4,0005,000

4,0005,000

52,80152,48867,33672,28124,08920,4154,8304,9028,5186,229

157,958156,965

10,5689,4116,3004,80016,57016,570

33,43830,781

407,410426,703

20216301,708202012314,874

20216306

2021

(1)

202163020201231

212,014233,957209,996231,6013,1742,356(1,156)¨C157,958156,965140,527133,74619,91125,859(2,480)(2,640)369,972390,922350,523365,34723,08528,215(3,636)(2,640)

20216306

(1)

20216306

5,000¨C(1,000)4,000¨C¨C¨C1129,4111,299(142)10,568¨C¨C¨C2184,8001,500¨C6,300¨C¨C¨C23216,570¨C¨C16,570¨C¨C¨C607

35,7812,799(1,142)37,438¨C¨C¨C1,169

20206306

5,000¨C¨C5,000¨C¨C¨C1267,0541,856(104)8,806¨C¨C¨C1304,700¨C¨C4,700¨C¨C¨C23616,570¨C¨C16,570¨C¨C¨C666

33,3241,856(104)35,076¨C¨C¨C1,158

20216306

2021

(2)

2021630620206306

¨C(2,640)(2,640)¨C(2,170)(2,170)(1,156)(328)(1,484)¨C(2,344)(2,344)¨C(328)(328)¨C(2,344)(2,344)¨C488488¨C1,1451,145

(1,156)(2,480)(3,636)¨C(3,369)(3,369)

202163020201231

179,320187,194166,188171,16328,37630,99428,38230,68137,11239,95638,61141,42337,93339,76039,89541,924

282,741297,904273,076285,191

202163020201231

20216306202063062021630620206306

20216306

202163020201231

(1)41,39641,1351,900¨C

43,54541,384

(1)

202163020201231

3,7003,480

5,1534,967

20216306

2.60

2021630202163020201231

20216306

2021

20201231

2021

2,9173,480¨C29246(123)¨C53,700¨C

600725¨C(12)¨C¨C¨C¨C713¨C7121¨C21¨C(20)(1)¨C121¨C1012¨C(5)¨C¨C¨C¨C7¨C507629¨C(17)¨C¨C¨C¨C612¨C

4,0414,967¨C27946(143)(1)55,153¨C

20216306

20191231

2020

2,9173,215¨C284(67)(107)¨C(16)3,309¨C

600750¨C(6)(5)¨C¨C5744¨C192153¨C(7)¨C¨C¨C¨C146¨C7138¨C13¨C¨C(4)¨C147¨C1011¨C(5)¨C¨C¨C¨C6¨C507650¨C(26)¨C¨C¨C¨C624¨C

4,2334,917¨C253(72)(107)(4)(11)4,976¨C

18.38%0%8.38%224%0%24%2,500

0%39.86%39.86%30%0%30%445%0%45%1,127

2 2011823201124%

20216306

2021

202163020201231

(1)

10,600(2)1,96831,288

2,14941,888

202163020201231

2,14941,888

202163020201231

2,14941,888

(1) 2021630

8422020123111,873(2)

2021630167,81320201231164,023

20216306

202163020201231

202163020201231

311118

(1) 20216305%5%20201231

(2) 202163020201231

20216306

2021

202163020201231

3,9313,834

11,78110,196

5,5925,008

33,66432,438

54,96851,476

202163020201231

2,4532,3491,9031,802681,507634,501132,866115,757

818,729754,409

202163020201231

(167)(217)(109)(83)(1,572)(1,519)(1,673)(1,601)

(3,521)(3,420)

20216306

2020511202051310,000

103.3%5

4.3%

(1)

202163020201231

5,4225,889(7,230)(8,409)

(1,987)(2,673)

202163020201231

(6)(24)

(7)(28)

(16)(64)

(13)(51)

¨C¨C8835261244108432112445

179716153610

20216306

2021

(1)

202163020201231

(28)(108)

(42)(166)

(3,251)(13,032)(3,742)(14,981)6822,7345422,1696512,6065892,3583481,3903501,400

(487)(1,947)

(434)(1,738)

4971,9855702,280

(399)(1,605)

(506)(2,029)

(1,987)(7,977)(2,673)(10,707)

(2)

202163020201231

2021630

20216306

202163020201231

2,0862,0861,0341,034

3,1203,120

20201231

2021

(63)4¨C(59)

23,964¨C¨C23,964

23,9014¨C23,905

20216306

2021

2021630

2020630

4,985(1,242)3,7438,401(2,101)6,300

(10,129)2,532(7,597)(1,391)348(1,043)

3,208(802)2,406(3,079)770(2,309)

43(11)32

(69)17(52)

(8)¨C(8)6¨C6

(1,901)477(1,424)3,868(966)2,902

20216306

20201231

2021

21,199(5,144)1,29017,345

(9,939)3,208(802)(7,533)

(8)43(11)

(2)(8)¨C(10)

11,250(1,901)4779,826

20191231

2020

7,4167,010(1,753)12,673

(3,326)(3,079)770(5,635)

(148)(69)17(200)

186¨C24

3,9603,868(966)6,862

20216306

2021

(1)

(2) 10%

(3) 10%

(4)(5)

50%25%

2021629202010%1,33620216291.3920204,336

2021

2020

65,89163,26333,69832,4141,0211,202

100,61096,879

20216306

2021

2020

20,25112,7895,9525,5992,7952,0091,2711,3081,0332,480

32,60425,296

2021630620206306

20216306

2021

2021

2020

(2)(253)(6)(326)

(8)(579)

¨C(1,374)

¨C

(296)

(299)(1,948)

2021

2020

(1)

(2)

(1) 2021630623

(2) 2021630620

20216306

2021

2020

13,79918,7275,9966,2604,5723,3271,7451,292

26,11229,606

2021

2020

50,08040,69417,22314,336

67,40455,595

20216306

2021

2021

2020

4,2644,051

¨C

6,0695,688

2021

2020

1,4842,344¨C

1,4842,379

20216306

2021

2020

1,7731,844(235)(809)

1,5381,035

2021

2020

12,0869,25425%3,0222,314(1,495)(1,300)

(7)(2)(9)(17)(4)(2)

1,5381,035

20216306

2021

(1)

2021

2020

10,5468,2183,1203,120

3.38

2.63

3.38

2.63

(2)

2021630620206306

20216306

(1)

2021

2020

10,5488,2191,4842,379

67,40455,595(151)(297)

1,948(32,604)(25,296)

(54)

(235)(809)(2,690)(1,457)(3,448)

42,06842,750

20216306

2021

(2)

2021

2020

¨C¨C12,99311,765

12,99311,765

¨C¨C16,89611,775

16,89611,775

3,903

(3)

202163020201231

14,19410,9032,7022,090

16,89612,993

20216306

20216306202063062020

20216306

129,9791,549975(428)132,075

97,7841,39899,18298,6421,968100,610(1,225)(49)(1,274)

367(521)(154)31,89813856832,60417(1)(315)(299)

(37)(37)2813160

28913691(428)565

172409(428)¨C(117,464)(2,268)(670)428(119,974)

(8,538)(23)(8,561)(25,131)(981)(26,112)83025855(67,379)(25)(67,404)1474151

(663)(663)

(61)(1)(101)(163)

(8,670)(310)(8,980)

(5,240)(800)(447)418(6,069)

(330)(51)(37)418¨C2231224

(1,533)(148)(97)10(1,768)

(1)(9)10¨C

(1,449)(10)(25)(1,484)

12,515(719)30512,101

3737

(52)(52)

12,515(719)29012,086

962962

(701)(107)(58)(866)3113(35)279

20216306

2021

20206306

116,8041,498681(323)118,660

93,5361,246¨C¨C94,78295,0781,801¨C¨C96,879(1,399)(79)¨C¨C(1,478)

(143)(476)¨C¨C(619)24,855255186¨C25,296(1,917)(15)(16)¨C(1,948)

531¨C¨C5437127¨C65

24010484(323)411

10¨C313(323)¨C(107,312)(1,823)(553)323(109,365)

(5,422)(54)¨C¨C(5,476)(28,859)(747)¨C¨C(29,606)

56621¨C¨C587(55,542)(53)¨C¨C(55,595)

297¨C¨C¨C297

(190)¨C¨C¨C(190)

(19)¨C(96)¨C(115)(9,318)(299)¨C¨C(9,617)(4,998)(608)(402)320(5,688)

(276)(34)(10)320¨C

368¨C¨C¨C368(1,857)(42)(55)3(1,951)

(3)¨C¨C3¨C(2,338)(41)¨C¨C(2,379)

9,492(325)128¨C9,295

¨C¨C13¨C13

¨C¨C(54)¨C(54)

9,492(325)87¨C9,254

¨C¨C1,005¨C1,005

(670)(81)(56)¨C(807)2743(24)¨C253

20216306

202163020201231

2021630

965,0189,16948,078(90)1,022,175882,7998,74524,249(90)915,70320201231

936,7798,82658,957(186)1,004,376860,8857,23934,758(186)902,696

(1)

20216306(a)(b)(c)(d)(e)

20216306

2021

(2)

(3)

(4)

5%5% 5%5%5%5%5%5%5%5%

20216306

(5)

(a)

2021

2020

37(5)(a)(xi)

37(5)(a)(x)

37(5)(a)(i)

37(5)(a)(ix)

¨C

37(5)(a)(ii)

37(5)(a)(xii)

37(5)(a)(iii)

¨C37(5)(a)(iv)

37(5)(a)(v)

37(5)(a)(vi)

37(5)(a)(vi)

37(5)(a)(vii)

37(5)(a)(v)

37(5)(a)(viii)

37(5)(a)(v)

¨C

¨C

¨C

20216306

2021

(5)

(a)

(i)

2009202163031.34%

201020152017300

50040020182002020100202163090020201231900202163061720206306

(ii)

2021630612320206306107

(iii)

202163062020206306

(iv)

20216306292020630610

20216306

(5)

(a)

(v)

ABA

202163066202063064

202163067202063067

202163062202063062(vi)

2021

(vii)

2021220211

20216306212020630621

20216306

2021

(5)

(a)

(viii)

2021630672020630

(ix)

2021

2021630610202063067

(x)

2021

202163063020206306

(xi)

2019828

20216306372020630637

20216306

(5)

(a)

(xii)

2020325

202163061202020630661

(b)

202163020201231

20216306

2021

(5)

(b)

202163020201231

¨C

202163020201231

¨C

2021630202012

(c)

2021

2020

20216306

2021630

(1)

202163020201231

1,3211,996

1,8092,097

20216306

2021

(2)

202163020201231

1,2931,152

(3)

202163020201231

1,3971,448

¨C

2,2911,448

(4)

20201231

20216306

(1)

(a)

(b)

20216306

2021

(2)

(a)

(i)

(ii)

(iii)

(1)(2)(3)

20216306

(2)

(b)

2021(1)

(2)(3)

20216306

2021

(2)

(c)

(d)

4(3)

(e)

202020201231

20216306

(3)

202163020201231

285,025280,817295,025290,817109,401104,672

260.53%

268.28%

269.67%

277.84%

i) Aii) Biii) Civ) D20211A

20216306

2021

20216306

(1)

2021630

119,10834,4904,360157,958

48096,637114,897212,014

9,5078,000¨C17,50772516,686¨C17,411

¨C5¨C5

129,820155,818119,257404,895

¨C2,753¨C2,753¨C218¨C218

¨C2,971¨C2,971

20216306

2021

(1)

20201231

121,06531,6374,263156,965

134105,146128,677233,957

11,5486,996¨C18,544

1,61612,138¨C13,754

134,363155,917132,940423,220

¨C14,837¨C14,837¨C196¨C196

¨C15,033¨C15,033

20216306

(1)

(a)

20216306

4,0341,706(1,706)(4,034)28430

(30)(284)

31225

(225)(31)

20206306

9381

(381)(9)

¨C306

(306)¨C

2021630620206306

20216306

2021

(1)

(b)

2021114,263128,677132,940¨C

118,7388,749¨C¨C(1,156)(1,156)¨C86¨C86¨C¨C(21,362)(21,362)¨C

2021630

4,360114,897119,257¨C

2020115,852138,543144,3951,374

227,54827,550¨C¨C¨C¨C(504)

(4)¨C(4)¨C(2,094)¨C(2,094)(870)

¨C(40,197)(40,197)¨C

2020630

3,756125,894129,650¨C

20216306

(1)

(b)

2021630

23,5432.8%-5.30%

91,3094.81%-10%

4,2274.7%-5.5%

20216306

2021

(2)

2021630

43,228254,676¨C297,904

¨C¨C43,54543,545

43,228254,67643,545341,449

¨C9,753¨C9,753

¨C9,753¨C9,753

20216306

(2)

20201231

20,917264,274¨C285,191¨C¨C41,38441,384¨C¨C11,47911,479

20,917264,27452,863338,054

¨C9,620¨C9,620

¨C9,620¨C9,620

20216306

2021

(1)

201733122[2017]7

23[2017]824[2017]920175237[2017]142017622[2017]20

20211120201230

[2020]22[2017]20

[2020]20202311

20151231

90%90%80%

2015123190%20151231

20216306

(1)

(a) 1

202163020201231

(A)34,91832,298(B)

¨CABSPPI(C)2490,483494,584SPPI(D)253,190269,227

778,596796,109

2021

2020

(A)

(B)

(504)ABSPPI(C)22,6206,276SPPI(D)5,2894,148

8,60110,638

SPPI2 SPPI

20216306

2021

(1)

(b)

CSPPI

SPPI

202163020201231

AAA484,341488,783AA+3,1492,619AA2,1002,100A¨C

489,590493,707

CSPPI

SPPI

202163020201231

Baa1

Baa2

Baa3

20216306

(1)

(b)

2021630

5,2495,249

20201231

4,9244,924

AAABaa3

2021826

20216306

2021

New China Insurance Tower, A12 JianguomenwaiAvenue, Chaoyang District, Beijing 100022,P.R.Cwww.newchinalife.comNEW CHINA LIFE INSURANCE CO., LTD.


  ¸½¼þ£º¹«¸æÔ­ÎÄ
¡ü·µ»ØÒ³¶¥¡ü