北京华录百纳影视股份有限公司
关于清算并注销控股子公司上海语境影视有限公司
及其下属公司的公告
本公司及其董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，没有虚假记载、
误导性陈述或重大遗漏。
为了提高管理效率和运作效率，降低管理成本，经北京华录百纳影视股份有
限公司（以下简称“公司”）第三届董事会第六次会议审议通过，公司拟解散、清
算并注销控股子公司上海语境影视有限公司（以下简称“上海语境”）及其下属全
资子公司霍尔果斯语境影视有限公司（以下简称“霍尔果斯语境”）。
一、拟清算注销公司情况
1、上海语境基本信息
名称：上海语境影视有限公司
住所：上海市松江区富永路 425 弄 212 号 2315 室
法定代表人：陈佳勇
注册资本：500 万元；实缴出资：500 万元
注册号：310117003187627
公司类型：有限责任公司
经营范围：广播电视节目制作、发行，影视剧、舞台剧策划与咨询，文化艺
术活动交流策划，企业形象策划，文学创作，动漫设计，设计、制作各类广告，
利用自有媒体发布广告，摄影摄像服务，影视领域内的技术开发、技术服务，会
展服务，礼仪服务，商务信息咨询（除经纪）。【依法须经批准的项目，经相关部
门批准后方可开展经营活动】。
成立日期：2014 年 10 月 21 日
股权结构：华录百纳持股 51%，自然人何群持股 49%。
2、霍尔果斯语境基本信息
名称：霍尔果斯语境影视有限公司
住所：新疆伊犁州霍尔果斯市北京路以西、珠海路以南合作中心配套区查验
业务楼 8 楼 8-16-40
法定代表人：陈佳勇
注册资本：300 万元；实缴出资：40 万元
注册号：654000055021283
公司类型：有限责任公司（非自然人投资或控股的法人独资）
经营范围：广播电视节目制作、经营、发行；影视文化艺术活动交流策划，
动漫设计，设计、制作各类广告，利用自有媒体发布广告，舞美设计、制作，舞
台灯光音响设计、制作、安装及技术咨询，影视文化领域内的技术开发、技术咨
询、技术服务、技术转让，会展服务，文学创作，摄影摄像，企业形象策划，礼
仪服务，影视服装、器材、道具租赁，图文设计制作（除网页），电子商务（不
得从事增值电信、金融业务）。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开
展经营活动）。
成立日期：2016 年 4 月 21 日
股权结构：上海语境影视有限公司持股 100%。
3、财务信息
截止 2016 年 12 月 31 日，上海语境公司资产总额 502.20 万元，负债总额 0.14
万元，净资产 502.06 万元，2016 年度实现营业收入 0 元，利润总额 1.57 万元，
净利润 1.10 万元。
截止 2016 年 12 月 31 日，霍尔果斯语境公司资产总额 36.87 万元，负债总额
0 万元，净资产 36.87 万元，2016 年度实现营业收入 0 元，利润总额-3.13 万元，
净利润-3.13 万元。
二、对公司的影响
本次注销子公司主要是为了提高管理效率和运作效率，降低管理成本。解散
清算后对公司生产经营及业绩不会产生重大影响。注销完成后，公司合并报表范
围将会发生变更，上海语境及霍尔果斯语境公司将不再纳入合并报表范围。
三、备查文件
第三届董事会第六次会议决议。
特此公告。
北京华录百纳影视股份有限公司董事会
二〇一七年四月二十五日
