湖南尔康制药股份有限公司
关于《2017 年年度报告》的补充公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假
记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
湖南尔康制药股份有限公司（以下简称“公司”）于2018年4月25日在中国
证监会指定信息披露网站公告了《2017年年度报告》，由于工作人员疏忽，对
“第五节 重要事项” “十七、社会责任” “3、环境保护相关的情况”中“上
市公司及其子公司是否属于环境保护部门公布的重点排污单位”相关内容披露
不完整，现补充信息如下：
上市公司及其子公司是否属于环境保护部门公布的重点排污单位
是
公司或子 主要污染物及特 排放口 排放口分 执行的污染物排 排放 核定的排 超标排
排放方式 排放浓度
公司名称 征污染物的名称 数量 布情况 放标准 总量 放总量 放情况
COD ≤500mg/L
氨氮 ≤45mg/L 污水综合排放标
二氯甲烷 ≤0.3mg/L 准 GB 8978-
硝基苯类 ≤5mg/L 1996,化学合成类 COD≤
有组织处 COD≤5.19
悬浮物 ≤400mg/L 制药工业水污染 5.19t/a
理后间接 t/a
总磷（以 P 计） 1 DW001 ≤1.0mg/L 物排放标准 GB 氨氮
排放进园 氨氮
pH 值 6-9 21904-2008,污水 ≤0.93t
区污水站 ≤0.93t/a
色度 N/A 排入城镇下水道 /a
五日生化需氧量 ≤300mg/L 水质标准 GB/T
总氮（以 N 计） N/A 31962-2015
尔康制药 苯胺类 ≤5.0mg/L 未超标
1 DA004 ≤60mg/Nm
有组织处 1 DA005 ≤60mg/Nm 大气污染物综合 VOCs
VOCs≤4.8
VOCs 理后达标 1 DA006 ≤60mg/Nm 排放标准 ≤4.87t
7t/a
排放 1 DA008 ≤60mg/Nm GB16297-1996， /a
1 DA009 ≤60mg/Nm 工业企业挥发性
1 DA001 ≤120mg/Nm有机物排放控制
有组织处 1 DA002 ≤120mg/Nm标准 DB13 2322-
1 DA003 ≤120mg/Nm2016 ，恶臭污染
颗粒物 理后达标 N/A N/A
1 DA004 ≤120mg/Nm物排放标准
排放 1 DA005 ≤120mg/NmGB14554-93
1 DA006 ≤120mg/Nm
1 DA007 ≤120mg/Nm
1 DA008 ≤120mg/Nm
有组织处 1 DA001 ≤190mg/Nm
1 DA002 ≤190mg/Nm
甲醇 理后达标 N/A N/A
1 DA003 ≤190mg/Nm
排放 1 DA004 ≤190mg/Nm
1 DA001 ≤100mg/Nm
有组织处 1 DA002 ≤100mg/Nm
氯化氢 理后达标 1 DA003 ≤100mg/Nm N/A N/A
排放 1 DA005 ≤100mg/Nm
1 DA006 ≤100mg/Nm
有组织处
SO2 理后达标 1 厂区 ≤0.256mg/m
排放 大气污染物综合 SO2≤
排放标准 42.78t/
GB16297-1996， SO2≤42.7
有组织处 a
8t/a
NO2 理后达标 1 厂区 N/A 工业企业挥发性 NO2≤
NO2≤29.6
排放 有机物排放控制 29.61t/
1t/a
标准 DB13 2322- a
氨氮
2016 ，恶臭污染 氨氮
≤0.57t/a
有组织处 物排放标准 ≤0.57t
氨氮 理后达标 1 厂区 ≤0.036mg/mGB14554-93 /a
湘易康 未超标
排放
污水综合排放标
准 GB 8978-
有组织处 1996,化学合成类
理后间接 制药工业水污染
COD≤ COD≤2.74
COD 排放，进 1 厂区 ≤45.7mg/L 物排放标准 GB
2.74t/a t/a
园区污水 21904-2008,污水
站 排入城镇下水道
水质标准 GB/T
31962-2015
污水综合排放标
厂区污水 准 GB 8978-
COD≤ COD≤36t/
COD 间接排放 1 处理站废 ≤350mg/L 1996,化学合成类 未超标
36t/a a
水排口 制药工业水污染
物排放标准 GB
21904-2008,污水
有组织处
排入城镇下水道 氨氮
氨氮 理后达标 1 厂区 ≤35mg/L 氨氮≤9t/a 未超标
水质标准 GB/T ≤9t/a
排放
31962-2015
尔康明胶
大气污染物综合
有组织处 排放标准 SO2≤
SO2≤10.0
SO2 理后达标 1 厂区 ≤300mg/m GB16297-1996， 10.08 未超标
8 t/a
排放 锅炉大气污染物 t/a
排放标准
GB13271-
有组织处
2014 ，恶臭污染 NO2≤ NO2≤
NO2 理后达标 1 厂区 ≤300mg/m 未超标
物排放标准 14.4t/a 14.4t/a
排放
GB14554-93
防治污染设施的建设和运行情况
公司及子公司均建设了符合废水、废气处理要求的设施设备，处理能力能
满足生产需求。报告期内环保设施设备运行使用情况无异常情形。
建设项目环境影响评价及其他环境保护行政许可情况
公司及子公司均已获得环保部门颁发的排污许可证。尔康制药的排污许可
证为号914301007558022471001P；湘易康的排污许可证号为益（大）环（许）
第（10）号；尔康明胶的排污许可证号为430624-1804-0009。
突发环境事件应急预案
公司及子公司均建立了突发环境事件应急预案。
环境自行监测方案
公司及子公司均已按要求制订了环保自行监测方案。
其他应当公开的环境信息
无
其他环保相关信息
无
另外，《2017年年度报告》“第四节 经营情况讨论与分析”“五、投资状
况分析”“5、募集资金使用情况”中“年产 18 万吨药用木薯淀粉生产项目”
是否达到预计效益误填为“否”。
修正前：
项目可
截至期 项目达到
承诺投资项 是否已变 募集资金 本报告 截至期末 本报告期 是否达 行性是
调整后投 末投资 预定可使
目和超募资 更项目(含 承诺投资 期投入 累计投入 实现的效 到预计 否发生
资总额(1) 进度(3) 用状态日
金投向 部分变更) 总额 金额 金额(2) 益 效益 重大变
＝(2)/(1) 期
化
超募资金投向
年产 18 万吨
2014 年 03
药用木薯淀 否 14,409.28 14,415.73 100.00% 26,221.74 否 否
月 31 日
粉生产项目
修正后：
承诺投资项 是否已变 募集资金 调整后投 本报告 截至期末 截至期 项目达到 本报告期 是否达 项目可
目和超募资 更项目(含 承诺投资 资总额(1) 期投入 累计投入 末投资 预定可使 实现的效 到预计 行性是
金投向 部分变更) 总额 金额 金额(2) 进度(3) 用状态日 益 效益 否发生
＝(2)/(1) 期 重大变
化
超募资金投向
年产 18 万吨
2014 年 03
药用木薯淀 否 14,409.28 14,415.73 100.00% 26,221.74 是 否
月 31 日
粉生产项目
除上述补充外，报告中其他内容不变，对公司2017年年度业绩不造成影
响。对于上述更正给投资者带来的不便，公司深表歉意，今后公司将进一步加
强信息披露文件的审核工作，提高信息披露质量。
湖南尔康制药股份有限公司
董事会
二〇一八年五月十八日| 尔康制药：关于《2017年年度报告》的补充公告 （下载公告） |
|---|
| 公告日期:2018-05-18 |
|
|
| 附件：公告原文 |
| ↑返回页顶↑ |