上海巴安水务股份有限公司
关于公司及子公司向银行申请综合授信额度的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚
假记载、误导性陈述或重大遗漏。
一、向银行申请综合授信额度程序审议情况
上海巴安水务股份有限公司（以下简称“公司”）第三届董事会第三次会议、
2016 年第八次临时股东大会通过了《关于 2016 年度计划向银行申请综合授信额
度的议案》。同意公司及控股子公司根据 2016 年度经营发展的需要，计划向相关
银行等申请总规模不超过 20 亿元人民币的综合授信额度。
公司提请股东大会授权公司经营管理层代表董事会在授信额度总规模范围
内签署前述授信额度内（包括但不限于授信、借款、抵押、融资等）有关的合同、
协议等各项法律文件。
上述综合授信额度申请的有效期为本议案通过公司 2016 年第八次临时股东
大会之日起至 2016 年度股东大会召开日止。
公司独立董事已就该议案发表独立意见，具体内容详见公司指定的信息披露
媒体的《独立董事对第三届董事会第三次会议相关事项的独立意见》。
二、本次向银行申请综合授信额度情况
公司及子公司根据经营发展的需要，为保证现金流量充足，满足公司经营发
展的融资需求，拟向相关银行申请总规模不超过 20 亿元人民币的综合授信额度，
授信额度项下的贷款主要用于提供公司日常经营流动资金所需，包括但不限于流
动资金贷款、各类保函等合规金融机构借款相关业务。本次授信额度项下的实际
借款金额应在授信额度内以相关银行与公司及子公司实际发生的贷款金额为准。
本次拟向银行申请综合授信额度情况具体情况如下：
1、控股子公司泰安市巴安汶河湿地生态园有限公司向天津银行泰安分行申
请 6 亿元人民币综合授信额度，由公司和公司实际控制人张春霖提供保证担保；
2、控股子公司沧州渤海新区巴安水务有限公司向中国光大银行沧州分行申
请 3 亿元项目融资贷款额度，由公司和公司实际控制人张春霖提供保证担保。；
3、全资子公司 SafBon Environmental AB 向杭州银行长宁支行申请 1.35
亿元人民币综合授信额度，由公司和公司实际控制人张春霖提供担保；
4、上海巴安水务股份有限公司向农业银行青浦支行申请 6 亿元人民币综合
授信额度综合授信额度，由公司实际控制人张春霖提供保证担保；
5、上海巴安水务股份有限公司向兴业银行龙柏支行申请 2 亿元人民币综合
授信额度，由公司实际控制人张春霖提供保证担保；
6、上海巴安水务股份有限公司向民生银行卢湾支行申请 1 亿元人民币综合
授信额度，由公司实际控制人张春霖提供保证担保；
本次拟向银行申请综合授信额度合计为 19.35 亿元人民币，在第三届董事会
第三次会议、2016 年第八次临时股东大会通过的总规模不超过 20 亿元人民币的
综合授信额度权限范围内。公司经营管理层可在授信额度总规模范围内签署前述
授信额度（包括但不限于授信、借款、抵押、融资等）有关的合同、协议等各项
法律文件。
特此公告
上海巴安水务股份有限公司
董事会
2017 年 3 月 20 日
