湖南千山制药机械股份有限公司
关于债务到期未能清偿的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确、完整，没有虚假
记载、误导性陈述或重大遗漏。
湖南千山制药机械股份有限公司（以下简称“公司”）因资金周转困难，致
使到期债务未能清偿。
一、债务逾期情况
公司到期未清偿的债务明细如下：
债权人 贷款金额 逾期本金 备注
安徽中安融资租赁股 5000 万元 856.0817 万元 第二期融资租赁本息
份有限公司 逾期
长沙银行银德支行 20000 万元 4250 万元 分期还本逾期
二、对公司的影响
公司会因逾期债务面临诉讼、仲裁、银行账户被冻结、资产被冻结等事项，
也可能需支付相关违约金、滞纳金和罚息等情况，将会影响公司的生产经营和业
务开展，增加公司的财务费用，加剧公司面临的资金紧张状况。
三、公司拟采取的措施
目前公司正在积极与有关各方协商妥善的解决办法，努力达成债务和解方案，
同时全力筹措偿债资金。
四、必要的风险提示
1、公司债务逾期事项可能会对其他债权人对公司的信心造成影响，从而进
一步减弱公司融资能力，公司将会面临资金急剧紧张局势。
2、目前公司正在全力筹措偿债资金，如公司无法妥善解决，公司会因逾期
债务面临诉讼、仲裁、银行账户被冻结、资产被冻结等事项，也可能需支付相关
违约金、滞纳金和罚息，将会影响公司的生产经营和业务开展，增加公司的财务
费用，同时进一步加大公司资金压力，并对公司本年度业绩产生影响。
敬请广大投资者注意投资风险。
特此公告。
湖南千山制药机械股份有限公司
董 事 会
二〇一八年六月二十二日
