上海凯宝药业股份有限公司
关于签订合作协议的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记
载、误导性陈述或重大遗漏。
一、协议签署概况
上海凯宝药业股份有限公司（以下简称“公司”、“上海凯宝”、“甲方”）近日与
中国中医科学院医学实验中心李连达院士（以下简称“乙方”）签订了《上海凯宝药
业股份有限公司院士工作站合作协议》，经双方协商，甲、乙双方同意共建李连达院
士工作站，重点研究甲方项目及有关项目。
二、协议的主要内容
甲方：上海凯宝药业股份有限公司
乙方：中国中医科学院医学实验中心李连达院士
（一）主要合作内容
1、学术研究内容：以痰热清注射液为主，进行抗耐药菌的药效研究、抗耐药菌
的作用机制研究、抗耐药菌的同类药的比较研究、联合用药研究等。
2、建设企业的科研人才培养基地。
依据企业的发展，着力科技创新和能力建设，为共建企业科技研发平台提供技
术支撑。
（二）院士专家团队
以李连达院士为首，王毅研究员、王丹巧研究员为研究组组长的专家团队。
除主要组员外，本项目应当进行国内外联合协作，聘请本领域国内外相关专家
进行实验指导，充分利用国内外的研究经验与手段，推进项目达到国际前沿水平。
（三）合作期限
本次合作期限共五年，自 2016 年 12 月 1 日起至 2022 年 1 月 1 日止。
（四）保密义务
1.甲、乙双方合作期间及本协议研究终止后，所有涉及研究相关的技术秘密及
资料，未经甲方书面同意，乙方不得向第三方透露。
如因产品报批审批行政主管部门，及审评专家进行审验导致的将相关技术秘密
及资料披露给前述行政主管部门及审评专家，不受本条前款限制。
2.乙方在不泄露涉及研究相关的技术秘密及资料的前提下，可将研究结果发表
文章，甲方享有该文章署名权。
三、对公司的影响
本院士工作站由公司与中国中医科学院医学实验中心李连达院士联合组建，将
有利于充分发挥双方研究团队的互补优势，深化公司产学研合作，推动痰热清注射
液抗耐药菌的系统研究、作用机理等研究工作，降低耐药菌株的形成，更好的指导
临床用药，进一步提高公司科技研发平台的技术水平。
本院士工作站的建立，对公司现阶段的经营不会造成重大影响，敬请广大投资
者理性投资，注意投资风险。
四、备查文件
《上海凯宝药业股份有限公司院士工作站合作协议》。
特此公告。
上海凯宝药业股份有限公司
董事会
2016 年 11 月 23 日
