读取中,请稍候

00-00 00:00:00
--.--
0.00 (0.000%)
昨收盘:0.000今开盘:0.000最高价:0.000最低价:0.000
成交额:0成交量:0买入价:0.000卖出价:0.000
市盈率:0.000收益率:0.00052周最高:0.00052周最低:0.000
杭汽轮B:关于控股子公司对外担保公告(英文版) 下载公告
公告日期:2019-06-25

Stock Code: 200771 Stock ID: Hangqilun B Announcement No. 2019-45

Announcement on the External Guarantee by the Company’s Subsidiary of

Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd.

The members of the Board and the Company acknowledge being responsible for the truthfulness,accuracy, and completeness of the announcement. Not any false record, misleading statement or significantomission carried in this announcement.

Special Risk Disclosure:

After this guarantee, the total amount of external guarantees of the company and its holdingsubsidiaries is RMB 358 million, which accounts for 5.57% of the company's most recently audited netassets; the total amount of guarantees of the company's holding subsidiaries provided to units withasset-liability ratio more than 70% is RMB 100 million, accounting for 1.56% of the company's mostrecently audited net assets. The company has no overdue guarantees, and there is no amount of guaranteesinvolving litigation nor there is amount of loss to be undertaken due to being defeated by the lawsuitagainst the guarantee.

Ⅰ. Overview of the Guarantee

1. In order to meet the liquidity needs for production and operation, Hangzhou Guoneng Steam TurbineEngineering Co., Ltd. (a holding subsidiary to the company's wholly owned subsidiary Hangzhou SteamTurbine Auxiliary Machinery Co., Ltd., hereinafter referred to as Guoneng Company) applied for a creditline of RMB 100 million to the China CITIC Bank Hangzhou Branch for a period of one year. HangzhouSteam Turbine Auxiliary Machinery Co., Ltd, a holding subsidiary to the company, provided the guaranteefor the afore-said credit lines, with that the guarantee method is the joint and several guarantee.2. Basic information of the guarantee(1)Guarantee for China CITIC Bank Hangzhou Branch CreditGuarantor: Hangzhou Steam Turbine Auxiliary Machinery Co., Ltd.The Guaranteed: Hangzhou Guoneng Steam Turbine Engineering Co., Ltd.Creditor: China CITIC Bank Hangzhou BranchGuaranteed amount: RMB 100 million

Guarantee mean: Joint-liability guarantee3. Approval procedure of the guarantee

The above guarantee has been approved by the shareholders’ meeting of Auxiliary MachineryCompany. The guarantee provided by the Auxiliary Machinery Company for Guoneng Company is to meetGuoneng’s liquidity needs arising from the production and operation and to help it obtain the bank fundingsupport, which is also conducive to the production and business development of Guoneng Company. Atpresent, Guoneng Company is in good operating condition and has a good bank credit record, and there isno risk of overdue repayment of bank loans, with that the financial risk is within the controllable range.Ⅱ. Basic Information about the Guaranteed1. Company Name: Hangzhou Guoneng Steam Turbine Engineering Co., Ltd.2. Date of establishment: December 7, 20063. Place of registration: No.10 Tangwang Street, Tangqi Industry Area, Yuhang District, Hangzhou.4. Legal representative:Wang Liefeng5. Registered capital: RMB 40 million6. Business scope: Design, manufacture and sales of steam turbine, gas turbine, whole-set auxiliarymachinery and spare parts of other rotating and reciprocating mechanical equipment, heat exchangers, oilstations (oil supply devices) and heaters; Design, manufacturing, sales and installation services forwhole-set of related equipment for steam turbine thermal engineering; and related technical consulting,technical services, import and export trade (excluding import distribution); wholesale: steel, constructionmaterials (except those involving special administrative measures implemented by the state) (Itemssubjecting to approval according to law may be operated after gaining the approval by relevantdepartments).7.The relationship with the company: Hangzhou Guoneng Steam Turbine Engineering Co., Ltd. is whollyowned subsidiary of Hangzhou Steam Turbine Auxiliary Machinery Co., Ltd. and Hangzhou SteamTurbine Auxiliary Machinery Co., Ltd. holds 100% stake of Guoneng Company; the company holds87.53% stake of Hangzhou Steam Turbine Auxiliary Machinery Co., Ltd.8.The guarantor of the recent financial situation:

In RMB

Period

PeriodRevenueTotalNet profitNet assetsTotal asset5sLiability total

Year 2018

Year 2018558,263,611.75893,467.131,092,620.80102,389,019.91562,966,740.3081.81%
March 201996,072,895.58166,331.01141,381.37102,363,116.81608,785,091.2483.19%

9.Description of Other matters

(1) Total amount involved in contingent events:None(2) Whether is a defaulter against who a judgement or order is being executed: No.

Ⅲ.The main contents of the guarantee agreementThe main contents of the Maximum Amount Guarantee Contract signed between the Hangzhou SteamTurbine Auxiliary Machinery Co., Ltd. and CITIC Bank are as follows:

1.Creditor: China CITIC Bank Hangzhou Branch2. Guarantor: Hangzhou Steam Turbine Auxiliary Machinery Co., Ltd.3.Guaranteed amount: RMB 100 million4.Guarantee mean: Joint-liability guarantee5.Guarantee scope: The main creditor's right under the main contract and the interest thereof (includingstatutory interest, contractual interest, compound interest, and penalty interest), liquidated damages,indemnification for loss, and expenses for the realization of the claim (including but not limited to the feesof litigation, lawyers, notarization, implementation, etc.), losses to the creditor as a result of the debtor'sdefault and all other expenses payable, etc6.Guarantee period: Three years commenced from the date of the expiration of the occurrence period of theprincipal claim.7.The debt period of the principal contract: 1 year (From June 20 ,2019 to June 20,2020)IV. Cumulative Amount of External Guarantee and Amount of Overdue Guarantee

By this announcement date, the accumulative amount of external company by the company and itsholding subsidiary is RMB 358 million, taking up 5.57 % of the audited net capital in 2018. The totalbalance of guarantees provided by the company and its holding subsidiaries outside the scope of theconsolidated statement is RMB 208 million. taking up 3.24 % of the audited net capital in the latest issue.

The company has no overdue guarantee. And it has no litigation-involved guarantee amount oramount of loss resulting from failing guarantee-related litigation.V. Documents available for inspection1. Resolutions of Shareholders’ General Meeting of Hangzhou Steam Turbine Auxiliary Machinery Co.,Ltd.

2.Contract on Guaranty of Maximum Amount signed by Hangzhou Steam Turbine Auxiliary MachineryCo., Ltd and China CITIC Company;

This announcement is hereby made.

The Board of Directors of Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd.

June 25,2019


  附件:公告原文
返回页顶