证券简称：长安汽车（长安 B） 证券代码：000625（200625） 公告编号：2018-03
重庆长安汽车股份有限公司
关于增资长安标致雪铁龙汽车有限公司的关联交易公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重
大遗漏。
重要内容提示：
交易内容：重庆长安汽车股份有限公司（以下简称“长安汽车”）拟向其合营企
业长安标致雪铁龙汽车有限公司（以下简称“CAPSA” ）增资 18 亿元。
本次交易须取得公司股东大会批准，并经国家发改委、商务部核准或备案后方可
实施。
一、关联交易概述
1、基本情况
为解决CAPSA日常经营和支持未来项目投资需要，改善经营状况，提升营运能力,
长安汽车与标致雪铁龙集团公司共同以现金方式向CAPSA增资36亿元，其中，长安汽车
增资18亿元，增资后持股比例为50%。
2、构成关联交易
由于长安汽车董事朱华荣先生、高级管理人员龚兵先生、袁明学先生、李伟先生
在CAPSA担任董事，根据《深圳证券交易所股票上市规则》10.1.3、10.1.5条规定，上
述交易构成关联交易。
3、审批情况
公司董事会第七届二十七次会议审议通过了《关于增资长安标致雪铁龙汽车有限
公司的议案》，关联董事朱华荣先生回避表决，其余参加会议的12名董事一致表决同
意通过该项议案。独立董事已就该关联交易事项进行了事前认可并发表了独立意见。
此项交易尚须获得股东大会的批准，与该关联交易有利害关系的关联人将放弃在
股东大会上对该议案的投票权。
4、本次关联交易不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组
交易行为。
二、交易对方介绍
名称：标致雪铁龙集团（以下简称“PSA集团” ）
企业性质：有限责任公司（外资）
注册地址：2-10 boulevard de l’Europe, 78300 Poissy, France（法国）
法定代表人：Xavier Chéreau
注册资本：300,176,800欧元
统一社会信用代码：（法国）凡尔赛商业登记注册号542065479
经营范围：标致、雪铁龙及DS品牌轿车和轻型商用车的设计、制造及销售
主要股东：
主要股东 股权比例
标致家族 14.1%
法国政府 14.1%
东风汽车集团 14.1%
2016年, 标致雪铁龙集团共实现销售收入517.89亿欧元,净利润4.91亿欧元；截至
2016年12月31日，资产总额153.64亿欧元，负债总额104.06亿欧元,净资产49.58亿欧
元。
PSA集团不是公司的关联方。
三、增资标的基本情况
1、标的公司基本情况
名称：长安标致雪铁龙汽车有限公司
企业性质：有限责任公司（中外合资）
注册地址：中国广东省深圳市宝安区观澜街道观光路1226号
法定代表人：朱华荣
注册资本：400000万元
统一社会信用代码：914403007178849907
经营范围：（1）研发、生产汽车（乘用车和商用车）及其相关发动机、变速箱、
零部件、工具、维修配件；（2）销售上述汽车及其相关发动机、变速箱、零部件、工
具、维修配件；提供相关售后服务，与该等售后业务相关的培训业务；（ 3）从事汽车
零部件、发动机、动力系统、工具和维修配件、附件的批发、进出口及相关配套业务；
从事衍生品和带品牌LOGO的促销品的批发、进出口及相关配套业务（不涉及国营贸易
管理商品，涉及配额、许可证管理及其他专项规定管理的商品，按国家有关规定办理
申请）；(4)从事进口DS品牌汽车的营销管理服务，包括售后服务、品牌推广、产品宣
传、客户关系管理等；（5）汽车销售。
主要股东：
股东 持股比例 出资额
重庆长安汽车股份有限公司 50.00% 200,000.00万元
法国标致雪铁龙汽车股份有限
50.00% 200,000.00万元
公司
历史沿革：
长安标致雪铁龙汽车有限公司于 2011 年 11 月，经由国家发改委、商务部、国家
工商总局等部门审批正式成立，由中国长安汽车集团公司和 PSA 集团各占 50%的股份
组建。长安汽车于 2012 年 12 月 26 日完成收购 CAPSA 中方股权项目，股权结构变成长
安汽车和 PSA 集团各占 50%。
CAPSA 主要财务指标如下:
单位：万元
指标 2016年末 2017年9月30日
资产总额 725,319 772,791
负责总额 715,715 804,309
净资产 9,604 -31,518
2016年末 2017年1-9月
营业收入 266,038 73,918
净利润 -163,013 -41,122
注：上表中2016年相关财务指标经审计，2017年相关财务指标未经审计。
2、出资方式：各出资方均采取现金出资方式。
3、关联交易生效条件: 须取得公司股东大会批准，并经国家发改委、商务部核
准或备案后方可实施。
四、 增资战略协议的主要内容
全球汽车集团间合作关系日趋紧密，合作领域不断扩展，合作深度不断加强，为
振兴 CAPSA 经营，尤其是促进 DS 品牌的发展，以更好地应对新一轮的市场竞争。长安
汽车和 PSA 集团同意本着“优势互补、资源共享、合作共赢”的合作目的，不断推进
深化双方战略合作。
长安汽车和 PSA 集团同意加大投入，坚定不移地打造 DS 豪华品牌。在产品投放
方面，双方将积极制订 CAPSA 的业务计划，CAPSA 从 2018 年开始，每年向中国市场至
少投放一款 DS 新产品，包括 D 级车型的导入。在技术方面进行提升，PSA 集团将不断
加强对 DS 产品的新技术（尤其是电气化、PHEV 及纯电动车型）投入和应用，以充分
体现 DS 品牌产品的豪华定位。
长安汽车和 PSA 集团决定将深圳作为 DS 品牌在中国、亚太（包括东南亚及印度）
的总部，其中，中国市场由 CAPSA 负责运营；亚太（包括东南亚及印度）市场由 PSA
集团负责运营，CAPSA 为这些区域提供出口服务。
五、增资目的和对上市公司的影响
长安汽车此次增资可以降低 CAPSA 资产负债率，提升运营能力；支持 CAPSA 未来
产品投入，补足新项目投资的资金需求，使 CAPSA 得以可持续发展；提高 CAPSA 资产
使用效率及产能利用率，进而改善 CAPSA 经营和财务状况。
DS 品牌作为法国车象征和多位总统座驾，具有深厚的法国文化和历史基因，具有
打造高端品牌的基础。长安汽车此次增资有利于加强对中高端品牌的布局，提升长安
汽车品牌溢价能力，助力长安汽车产品向上、品牌向上。
六、2017 年年初至披露日与该关联人累计已发生的各类关联交易的 情况
截止 2017 年 9 月 30 日，公司与 CAPSA 除日常经营性关联交易外，无其他关联交
易情况。
七、独立董事事前认可及独立意见
1、独立董事事前认可
此次增资事项是公司在充分考虑 CAPSA 目前的实际情况和未来发展趋势等因素的
基础上进行的投资行为，符合公司的长远发展的需要，符合公司和股东的根本利益，
同意将《关于增资长安标致雪铁龙汽车有限公司的议案》提交公司第七届董事会第 二
十七次会议审议。
2、独立董事意见
公司增资 CAPSA 有利于降低 CAPSA 资产负债率，提升运营能力；支持 CAPSA 未来
产品投入，补足新项目投资的资金需求，使 CAPSA 得以可持续发展；提高 CAPSA 资产
使用效率及产能利用率，进而改善 CAPSA 经营和财务状况。本次关联交易符合公开、
公平、公正的原则，股东双方同比例增资，未损害公司及全体股东的合法权益；董事
会在审议该项议案时关联董事回避表决，表决程序符合相关法律、法规及《公司章程》
的规定。
八、备查文件目录
1、第七届董事会第二十七次会议决议。
2、独立董事事前认可及独立董事意见。
3、长安汽车与 PSA 集团战略合作协议。
特此公告。
重庆长安汽车股份有限公司董事会
2018 年 1 月 13 日
