长生生物：关于2017年年度报告全文补充公告

长生生物科技股份有限公司
                     长生生物科技股份有限公司
                关于 2017 年年度报告全文补充公告
    本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚
假记载、误导性陈述或重大遗漏。
    长生生物科技股份有限公司（以下简称“公司”）于 2018 年 3 月 9 日在指
定信息披露媒体巨潮资讯网（http://www.cninfo.com.cn）披露了 《2017 年年
度报告全文》（公告编号：2018-009）。现根据《公开发行证券的公司信息披露
内容与格式准则第 2 号—年度报告的内容与格式》等相关文件要求，对原《2017
年年度报告》中“第五节重要事项 十八、社会责任情况”内容予以补充如下：
    十八、社会责任情况
    1、履行社会责任情况
    公司充分认识到与自身息息相关的社会、经济、资源、环境以及相关方和谐
发展的重要关系，注重对社会责任的承诺和积极践行。在追求经济效益、保护股
东利益的同时，积极保护债权人与职工的合法权益，诚信经营，依法纳税。积极
推进环境保护，参与社会公益及慈善事业。作为有社会责任的上市公司，进一步
完善公司治理结构，规范运作，认真履行信息披露义务。公司在发展过程中，从
股东权益保护、员工权益保护、产品质量与服务、环境保护等方面，建立了相应
                                   - 1 -
的制度和工作机制。公司以实际行动回报社会，创建和谐的发展环境，践行社会
责任。
    报告期内，公司坚持诚信经营，严格按照 GMP 规定组织生产，严把原材料采
购、生产加工、产品销售各个环节，确保产品质量安全，为客户提供优质的疫苗。
    在股东权益保护方面，公司严格按照《公司法》、《证券法》、《上市公司
治理准则》和《公司章程》等法律法规的规定和要求，确保所有股东特别是中小
股东的权益。不断完善公司治理，建立较为完善的内控体系。规范股东大会的召
集、召开、表决程序，通过合法有效的方式，为中小股东参加股东会议提供便利，
确保股东对公司重大事项的知情权、参与权和表决权。严格按照要求真实、准确、
完整的履行信息披露义务。
    在员工合法权益保护方面，以人为本，关注员工的健康和安全，为员工提供
发展平台和施展个人才华的机会。通过不断改善生产环境，广泛开展各种职工文
体活动、岗位技能大赛，提升员工技能水平，使员工与公司共享价值，共同成长。
严格贯彻执行《劳动合同法》、《社会保险法》等各项法律法规，持续完善优化
薪酬福利制度，建立了员工培训与晋升及困难员工的帮扶机制，为社会提供尽可
能多的就业岗位。
    公司将积极履行社会责任，建立良好的社会公共关系，营造和谐的内外部环
境。主动接受并积极配合监管部门、政府部门、广大投资者及社会各界的监督检
查，加强与各界的联系，积极做好投资机构的考察、调研等活动。树立良好的公
司形象，促进企业经营持续健康发展。
    2、履行精准扶贫社会责任情况
    公司报告年度暂未开展精准扶贫工作，也暂无后续精准扶贫计划。
    3、环境保护相关的情况
    上市公司及其子公司是否属于环境保护部门公布的重点排污单位
                                  - 2 -
    是
         主要污染
                         排放                   执行的污        核定的
公司或子 物及特征 排放方      排放口分                   排放总        超标排
                         口数          排放浓度 染物排放        排放总
公司名称 污染物的 式          布情况                       量          放情况
                         量                       标准            量
           名称
长春长生
                                厂内污水 NH3-N≦ NH3-N≦     7.7000
生物科技       处理后
         NH3-N              1   处理站东 1.17mg/l 10mg/l     吨/年      -   未超标
有限责任       排放
                                  侧
  公司
长春长生
                                厂内污水
生物科技           处理后                  COD≦    COD≦    0.73 吨/
            COD             1   处理站东                                -   未超标
有限责任           排放                    30mg/l   80mg/l      年
                                  侧
  公司
       防治污染设施的建设和运行情况
    长春长生在日常生产经营过程中，严格遵守《中华人民共和国环境保护法》、
《中华人民共和国水污染防治法》等环保方面的法律法规。
       长春长生生产废水经灭活杀菌预处理，排入厂内新建污水处理站，经处理达
到《生物工程类制药工业水污染物排放标准》（GB21907-2008）中“新建企业水
污染排放限值”后，排入长春市南部污水处理厂处理达标排放。运行情况状况正
常。
       建设项目环境影响评价及其他环境保护行政许可情况
       长春长生现有的建设项目均编制了环评影响报告，并已报地方环保局审批，
已进行了批复，同意实施该项目。长春长生已在当地环保部门办理了排污许可证，
报告期内公司污染物均达标排放。
       突发环境事件应急预案
       长春长生根据实际情况，编制了《突发环境事件应急预案》，其中对污水处
理工艺失效的应急救援进行了妥善安排，包括事故类型、事故可控性、影响范围、
突发事件措施等。
       环境自行监测方案
       厂内污水处理站已安装在线监控设备。
                                      - 3 -
    其他应当公开的环境信息
    无
    其他环保相关信息
    公司及子公司高度重视环保工作，设有专职的环保部门和环保负责人对公司
的环保工作进行日常的管理和监督检查。报告期内本公司及子公司未发生重大环
境问题，未因环保问题受过行政处罚。
    除上述补充外，报告中其他内容不变。上述补充不会对公司 2017 年年度报
告财务状况和经营成果造成影响。因本次补充给广大投资者造成的不便，公司深
表歉意。
    特此公告。
                                        长生生物科技股份有限公司
                                                董 事 会
                                              2018年5月26日
                                - 4 -