读取中,请稍候

00-00 00:00:00
--.--
0.00 (0.000%)
昨收盘:0.000今开盘:0.000最高价:0.000最低价:0.000
成交额:0成交量:0买入价:0.000卖出价:0.000
市盈率:0.000收益率:0.00052周最高:0.00052周最低:0.000
老板电器:2018年年度报告摘要(英文版) 下载公告
公告日期:2019-05-22

Ticker: 002508

Ticker: 002508Stock Abbrev.: Robam AppliancesAnnouncement No.: 2019-015

Hangzhou Robam Appliances CO., LTD.

2018 Annual Report Summary

I. Important Notes

This summary is extracted from the full annual report. In order to fully understand the Company's operating results,financial status and future development plan, investors should read the full annual report carefully disclosed on the mediadesignated by the China Securities Regulatory Commission (CSRC).

Statement of objections by directors, supervisors and senior management□ Applicable √ N/A

StatementAll directors of the Company personally attended the board meeting to review this annual reportNotes of non-standard audit opinion□ Applicable √ N/A

The plan for the common stock profit distribution or the plan for converting reserved funds into share capital during thereporting period was reviewed by the board meeting√ Applicable □ N/A

Whether to convert reserved funds into share capital□ Yes √ No

The Company's common stock profit distribution plan reviewed and approved by the board meeting is: based on949,024,050 shares, eight RMB (tax included) of cash dividends for every 10 shares will be distributed to allshareholders, and 0 bonus share (tax included) will be sent, and no reserved funds will be transferred to the share capital.The plan for the distribution of preferred stock profits during the reporting period is adopted by the board of directorsthrough resolution.□ Applicable √ N/A

II. Basic Situation of the Company

1. Company Profile

Stock AbbreviationRobam AppliancesStock Code002508
Stock Exchange for Stock ListingShenzhen Stock Exchange
Contact Person and Contact InformationSecretary of the BoardSecurities Affairs Representative
NameWang GangShen Pingping
Contact AddressNo. 592, Linping Avenue, Yuhang Economic Development Zone, Hangzhou City, Zhejiang Province, ChinaNo. 592, Linping Avenue, Yuhang Economic Development Zone, Hangzhou City, Zhejiang Province, China
Tel0571-861878100571-86187810
E-mailwg@robam.comazshen@robam.com

2. Main Business or Product Introduction During the Reporting Period

Dedicated to creating a new quality kitchen life for millions of families, the Company takes root in the kitchen field andfocuses on the development, production, sales and comprehensive services of kitchen appliances, including range hoods,stoves, disinfection cabinets, steam ovens, ovens, dishwashers, water purifiers, microwaves, integrated stoves, andintegrated sinks. After 40 years of development and growth, the Company has eclipsed peers in terms of industry history,market share and production scale. The Company has ranked No.1 domestically for 21 years for the sale of range hoods, andNo.1 globally for the sale of range hoods for four consecutive years.

3. Major Accounting Data and Financial Indicators

(1) Major accounting data and financial indicators in the past three years

Whether the Company needs to retroactively adjust or restate the accounting data of the previous years□ Yes √ No

Unit: RMB

20182017Increase or decrease this year compared to the previous year2016
Operating income7,424,885,274.147,017,397,057.995.81%5,794,897,867.13
Net profits attributable to shareholders of listed companies1,473,579,665.621,461,213,518.630.85%1,206,833,878.67
Net profits attributable to shareholders of listed companies that deducts non-recurring gains and losses1,390,626,550.211,406,448,536.49-1.12%1,147,130,266.62
Net cash flow from operating activities1,508,960,311.291,272,482,554.2318.58%1,545,448,492.32
Basic earnings per share (yuan/share)1.551.540.65%1.28
Diluted earnings per share (yuan/share)1.551.540.65%1.27
Weighted average return on equity26.40%31.66%-5.26%33.38%
At the end of 2018At the end of 2017Increase or decrease at the end of this year compared to the end of the previous yearAt the end of 2016
Total assets9,455,361,508.837,926,615,151.6319.29%6,415,202,506.51
Net assets attributable to shareholders of listed companies6,045,384,387.575,260,800,800.9114.91%4,128,555,130.62

(2) Quarterly major accounting data

Unit: RMB

First quarterSecond quarterThird quarterFourth quarter
Operating income1,591,941,726.401,904,720,839.071,897,226,702.392,030,996,006.28
Net profits attributable to shareholders of listed companies302,020,313.43358,319,192.63351,293,563.34461,946,596.22
Net profits attributable to shareholders of listed companies that deduct non-recurring gains and losses253,208,679.16343,256,485.65336,073,868.06458,087,517.34

Net cash flow from operatingactivities

Net cash flow from operating activities558,743,862.18563,044,165.8078,122,615.75309,049,667.56

Whether the above financial indicators or their total number are significantly different from the related financial indicatorsin the Company’s disclosed quarterly and semi-annual reports□ Yes √ No

4. Share Capital and Shareholders

(1) Number of common stockholders and preferred stockholders with voting rights restored and theshareholding conditions of the top 10 shareholders

Unit: Share

Total number of common shareholders at the end of the reporting period64,871Total number of common shareholders at the end of the month before the disclosure of the annual report57,552Total number of preferred shareholders with voting rights restored at the end of the reporting period0Total number of preferred shareholders whose voting rights were restored at the end of the month before the disclosure of the annual report0
Shareholdings of the Top 10 Shareholders
Shareholder nameShareholder natureShareholding ratioNumber of shares heldNumber of shares held with limited sales conditionsPledge or freeze
Status of sharesAmount
Robam Group.Domestic non-state legal person49.68%471,510,000
Hong Kong Securities Clearing Co. Ltd.Overseas legal person10.59%100,523,784
China Life Insurance Co., Ltd. - Traditional - General Insurance Products - 005L-CT001Other1.53%14,474,717
Shen GuoyingDomestic natural person1.29%12,240,000
China Life Insurance Co., Ltd. - Dividend - Individual Dividend - 005L - FH002Other1.05%9,951,907
Hangzhou Jinchuang Investment Co., Ltd.Domestic non-state legal person1.00%9,451,985
Shenzhen Guoshi Capital Management Co., Ltd. - Guoshi Capital - Robam Agent Holding Stage 2 Structured Private Equity FundOther0.88%8,311,165
BNP Paribas - own fundsOverseas legal person0.84%7,994,993
Hangzhou Yinchuang Investment Co., Ltd.Domestic non-state legal person0.74%7,020,000
China Construction Bank Co., Ltd. - Anxin Value Selected Stock Securities Investment FundOther0.66%6,251,432

Description of the above-mentioned shareholderassociation or concerted action

Description of the above-mentioned shareholder association or concerted actionThe actual controller of the Company's controlling shareholder Hangzhou Robam Industry Group Co., Ltd. and the shareholder Hangzhou Jinchuang Investment Co., Ltd. is Mr. Ren Jianhua, and the natural person shareholder Shen Guoying is the wife of Ren Jianhua. The above shareholders have the possibility of acting in unison.

(2) The total number of preferred shareholders and the top 10 preferred shareholders'shareholdings of the Company

□ Applicable √ N/ADuring the reporting period, the Company did not have preferred stockholders holding shares.

(3) The property rights and control relationship between the Company and the actual controller aredisclosed in block diagram

5. Corporate Bond

Whether the Company has bonds publicly issued and listed on the stock exchange that have not expired or expired butnot paid in full on the date of approval of the annual reportNo

III. Discussion about and Analysis of Business Operation

1. Overview of Business Operation during the Reporting Period

Does the company need to follow the disclosure requirements of special industries?No

In 2018, the macro-economic situation at home and abroad was very complicated, the impact of real estate regulation onthe kitchen appliance industry began to show, and the entire kitchen appliance industry was in depression. According to theCMM retail monitoring report, retail sales of three main kitchen appliances, namely range hoods, stoves and disinfectioncabinets, grew by -11.71%, -10.68%, and -20.08% respectively in 2018, all showing a decline which was rare in recent years.Facing the development pressure of the whole industry, we, as a leading enterprise in the kitchen appliance industry, unitedtogether and worked hard. The retail volume and sales of our main products obviously increased faster than the average ofthe industry, ensuring a steady growth of our performance. During the reporting period, we achieved an operating income of7,424,885,274.14 RMB, increased by 5.81%; and the net profit attributable to shareholders of listed companies was

Ren Jianhua

Hangzhou RobamAppliances Co., Ltd.

Hangzhou RobamAppliances Co., Ltd.Robam Group

Robam GroupJinchuang Investment

1,473,579,665.62 RMB, increased by 0.85%. According to the CMM retail monitoring report, up to the end of 2018, the marketshares of retail volume and sales of range hoods were 19.76% and 26.62% respectively, the market shares of retail volumeand sales of stoves were 17.56% and 23.89% respectively, the market shares of retail volume and sales of built-in steamovens were 36.32% and 33.80% respectively, and the market shares of retail volume and sales of built-in microwave were35.03% and 44.05% respectively, all of which continued to be the largest in the industry. The market shares of retail volumeand sales of built-in disinfection cabinets were 14.73% and 23.22% respectively, ranking the second in the industry; themarket shares of retail volume and sales of built-in ovens were 27.65% and 26.13% respectively, and the market shares ofretail volume and sales of built-in dishwashers were both 9.29%, ranking the third in the industry.

In 2018, the marketing section established the working principle of "All for Growth" and worked together to ensure growthin the company’s performance. In terms of retail, when facing the adverse situation in which KA in the first- and second-tiercities decreased, we intensified the exploration in the third- and fourth-tier cities. Specifically, we opened 68 new citycompanies and 535 new exclusive stores. By the end of 2018, we have 155 city companies and 3,258 exclusive stores in total.In terms of innovation, following the development trend of the industry, we cooperated with such channels as cabinets andhome furnishing, and established strategic partnership with Oppein, Suofeiya, Jia.com, Dongyi Risheng and some othercompanies. In terms of e-commerce, in the new environment of online shopping, we timely adjusted our product strategies,optimized the cost efficiency, and improved the quality of operation. Following the online and offline integration, we promotednew retail modes, and vitalized existing customers. In terms of construction projects, we closely followed the changes of suchstrategic customers as Evergrande, Country Garden and Vanke, met the needs of different premises with differentiatedproducts. The central cleaning system, a very unique product, strongly boosted our development of strategic customers in thechannel of real estates. According to the AVC monthly monitoring data of real estate fine decoration, the market share ofRobam range hood is 40%, ranking the first in the industry. In the overseas market, the promotion mode was becomingclearer and clearer, and we have covered of the Asian-Pacific region, Australia and New Zealand. The high-end image of the"Robam" brand has successfully settled in these regions, and our international influence has been effectively improved.

In 2018, the technology section strictly implemented the company’s technology-driven development strategy, and maderemarkable achievements in new product development, breakthrough of technical forms, efficiency of technologydevelopment, application of technology pre-researches, and preparation of national standards. During the whole year, weapplied for 481 patents, of which 106 were invention patents; obtained 313 patents, of which 9 were invention patents. Wegave priority to the research of steam ovens, and established the culinary experience center and the steam culture researchinstitute. We regarded "inheriting and promoting China’s excellent culinary and cooking culture, and meeting the Chinesepeople’s needs for high-quality life in terms of healthy nutrition and cooking efficiency" as our responsibility and mission, andfilled the blank of steaming in the research of cooking culture. Our products have won various awards at home and abroad.The range hood 5610 won three awards, namely "Chinese Design Gold Award", "2018 iF Design Award" and "Red DotDesign Award"; range hoods 8231S and 8332, stove 9B30C, disinfection cabinet 825 and central cleaning system won the"Red Dot Design Award". Range hood 5900S and oven R026 won the "Epland Award – Product Award" and "Epland Award –Design Award" respectively.

In 2018, the production section aimed to be a benchmark in the home appliance manufacturing industry, and operated inthree orientations: "the best supply chain system in the industry", "the supporting system with leading process and quality inthe industry" and "a manufacturing plant with efficient management". By improving the A-level compliance rate of suppliersand the lean management of process and quality, the production section continued to improve the quality and control of thewhole process; systematically established the procurement cost strategy and the supplier development; built key capacities,and complete the capacity building of dishwasher, steaming oven and central cleaning system; promoted the development ofproduction and sales punctuality system; deepened the improvement of quality and efficiency to promote lean production, andincrease production efficiency by 23%.

In 2018, the brand section proposed a brand-new brand concept of "Create New Chinese Kitchens", and insisted oncreating a brand image of high-end and youthful company strong in technologies. Through cooperation with authoritativemedia agencies such as CCTV, People’s Daily and leading TV stations, we held the best position for communication, and gotclose to consumers to publicize our upgraded image in an all-round way through close cooperation with local TV stations,print media, and local transportation media (high-speed rail, airport, metro, etc.). Entertainment marketing, sports marketingand other means were adopted in our brand marketing activities to allow young consumers to have a better understanding ofour brand culture and image. Through naming the New Year’s Eve party of Dragon TV, and cooperating with popular varietyshows "Back to Field" and "Chinese Restaurant 2", we intensified our brand exposure; by virtue of the hot topic of the FIFAWorld Cup, we organized "Cooking World Cup Banquet", which brought high brand exposure and realized in-depth interactionwith consumers; we adopted the innovative methods of star KOL to launch such topics as "All call out", "Domestic fashionproducts initiative", "box-lunch season", applied scenario and experience-based ways to bring brands and consumers closer,

and further deepen the image of a youthful brand. Through multi-dimensional online and offline integration andcommunications, we deepened consumers’ awareness of the strategic brand upgrade of Robam, and consolidated our imageof a leading brand in the industry.

In 2018, MQ company expanded its channels with the guiding idea of "consolidating the position in countries,implementing pilot projects in cities and further developing in towns"; and improved the matching ratio of new categories withthe product promotion model of "Focus on range hoods and stoves and steadily expand new categories". In 2018, we opened2,554 new outlets, of which 1,337 are exclusive stores. By the end of 2018, we had a total of 92 initial distributors, 257 outletsin provincial capitals, 1,025 outlets in cities, 3,161 outlets and exclusive stores in county seats, 4,493 outlets in townships, andover 3,600 model contact stations in townships and villages. We upgraded our brand marketing again, continued to carry outthe effective activity of "stir-fry festival". The coverage of outlets which participated in this activity increased from 50% in 2017to 80% in 2018. We also organized star meetings, and during the Double Eleven Festival, our brand ambassador Na Ying hadface-to-face interactions with consumers. In Jiangsu, Guangdong, Fujian and other provinces which are great contributors toour sales, we delivered advertisements in provincial TV stations and highways, which has greatly improved brand popularity.

In 2018, the company continued to receive recognition in terms of its corporate governance, internal management, growth,shareholder returns, etc. It was awarded the "2017 The Most Respected Public Company by Investors" by China Associationfor Public Companies; the "Best Board Prize", the "Best New Media Operation Prize", the "Best Secretary of the Board Prize"of the 9th Security Times Chinese Public Company Investor Relations Tianma Award; CNR "2018 Excellence Award of MostReliable Public Company for Investors", "The 2

nd

China Excellent IR Best Information Disclosure Award". Our company’sSecretary of the Board won the New Fortune "The 14th Gold Medal for Secretary of Board", and entered the "Hall of Fame"for winning this award for five consecutive times.

In 2018, the company made attempts in capital operation and long-term incentives. We invested in and controlled KindeIntelligent Kitchen Appliances, which was our first attempt to enter a new category with capital. The company completed thesecond phase of agent shareholding plan and the 2018 employee shareholding plan, further established and perfected thelong-term incentive mechanism, and greatly mobilized the enthusiasm of stakeholders.

2. Is there any major change in the main business during the reporting period?

□ Yes √ No

3. Overview of products which account for more than 10% of the revenue or profit of the company’smain business

√ Applicable □ N/A

Unit: RMB

Name ofProduct

Name of ProductOperating IncomeOperating CostGross Profit MarginChanges in Operating IncomeChanges in Operating CostChanges in Gross Profit Margin
Range Hood4,012,977,970.341,719,332,130.7557.16%5.00%6.50%-1.05%
Stove1,792,008,723.86803,819,821.7655.14%-1.65%0.23%-1.50%

4. Is there any seasonal or periodical characteristics in the operation which needs special attention?

□ Yes √ No

5. Presentation of major changes in operating income, operating cost, total amount or compositionof net profits attributable to shareholders of common stock of public company during the reportingperiod when compared to the previous reporting period

□ Applicable √ N/A

6. Conditions of suspension and termination of listing

□ Applicable √ N/A

7. Matters related to financial statements

(1) Explanation of changes in accounting policy, accounting estimates and accounting methodswhen compared to the financial statements of the previous year

√ Applicable □ N/A

On April 24, 2019, the 9th meeting of the 4

th

Board of Directors and the 9

th

meeting of the 4

th

Board of Supervisorsreviewed and approved the "Proposal on Implementing New Accounting Standards and Changing Relevant AccountingPolicies". In view of that the Ministry of Finance released the "Circular on Revising and Issuing the Format of FinancialStatements for Ordinary Enterprises in 2018" (Cai Kuai [2018] No. 15) in June 2018, the company decided to implement therevised accounting policies by the time required by the Ministry of Finance. This change of accounting policies only involvesthe presentation and adjustment of financial statements, and has no substantial impact on the company’s total assets, totalliabilities, net assets, operating income, and net profit.

(2) Explanation of ratification of major accounting error in the reporting period which needs to betracked and restated

□ Applicable √ N/ANo ratification of major accounting error in the reporting period which needs to be tracked and restated.

(3) Explanation of changes in the scope of combined financial statements when compared withfinancial statements of the previous year

√ Applicable □ N/A

During the reporting period, the company acquired 51% of the shares of Shengzhou Kinde Intelligent Kitchen AppliancesCo., Ltd., with its own funds of 160 million RMB, and Kinde was included into the scope of consolidated statements from thisreporting period.

(4) Expected operating performance in the first three months of 2019

□ Applicable √ N/A


  附件:公告原文
返回页顶