股票简称：中通客车 股票代码：000957 公告编号：2018-024
中通客车控股股份有限公司
关于 2017 年年度报告补充公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假
记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
公司于 2018 年 4 月 24 日在巨潮资讯网（http://www.cninfo.com.cn）披
露了《2017 年年度报告》。现根据《公开发行证券的公司信息披露内容与格式准
则第 2 号—年度报告的内容与格式》等相关文件要求，对公司《2017 年年度报
告》中“第五节 重要事项 十八、社会责任情况 3、环境保护相关的情况”内容
予以补充，具体如下：
环境保护相关的情况
上市公司及其子公司是否属于环境保护部门公布的重点排污单位
主要污染
执行的污
公司或子 物及特征 排放口数 排放口分 核定的排 超标排放
排放方式 排放浓度 染物排放 排放总量
公司名称 污染物的 量 布情况 放总量 情况
标准
名称
COD： COD：
中通客车 污水： 连续或
厂区东厂 140mg/L 500mg/L COD:50.4
控股股份 COD、氨 间歇性排 1 ----- 无
界 氨；氮：5 氨；氮： 吨
有限公司 氮 放
mg/L 45 mg/L
甲苯：1.2 甲苯： 甲苯：
mg/m； 3mg/m; 0.26 吨；
废气： 甲
中通客车 连续或 二甲苯： 二甲苯： 二甲苯：
苯、二甲
控股股份 间歇性排 14 车间房顶 2.4 12mg/m 0.52mg/m ----- 无
苯、颗粒
有限公司 放 mg/m； 颗;粒物： ; 颗粒
物
颗粒物： 120mg/m 物：3.25
15mg/m 吨
防治污染设施的建设和运行情况
废水治理方面：公司内部建设1座污水处理站，用于公司生产废水的处理，
总处理能力400 吨/天，污水站均能够持续稳定运行， 并实现实时达标排放,达
标排放的污水经市政管网进入城市污水处理厂进行进一步处理。
废气治理方面：公司各类废气治理设施均能够持续稳定运行，其中喷漆废气
经过集中收集通过废气处理设备处理后达标排放；电焊烟尘经过集中式、移动式
除尘系统处理后达标排放。
噪声治理方面：公司各类降噪、减震措施均能满足国家法律法规的要求，厂
界噪声满足 国家排放法规的要求。
危险废物处置方面：公司严格按照国家各类法律、法规及标准要求，将危险
废物按照标 准交由具备危险废物处置资质、运输资质的单位进行转移和合规处
置。
建设项目环境影响评价及其他环境保护行政许可情况
公司按照法规要求办理排污许可证，并按期足额缴纳排污费。各类项目均按
照国家法规 要求开展环境影响评价，取得环境影响评价批复，落实各项环境保
护要求，并依据不同项目 推进情况开展各类项目的环境保护验收工作。
突发环境事件应急预案
为了加强对突发性环境污染事故进行预防管理和快速有效处理，根据上级环
保部门环境污染 事故预防和应急处理的相关要求，结合公司实际情况，制订环
境污染事故应急预案。同时，定期组织公司内部宣贯、培训，年度组织应急演练、
评审，提高公司应对突发环境污染事故的能力，有效预防和控制环境污染事故的
发生。
环境自行监测方案
公司按照法规要求制定自行监测方案，并按期组织有国家认可资质的单位对
废水、废气、 噪声进行环境监测，监测报告显示各项监测指标均达到国家各项
排放法规、标准的要求。
其他应当公开的环境信息
公司已通过环境管理体系（GB/T24001-2016）换版认证。
除上述补充内容外，原公告其他内容不变。更新后的公司《2017 年年度报
告》 全文详见巨潮资讯网（http://www.cninfo.com.cn）。
特此公告。
中通客车控股股份有限公司董事会
2018 年 6 月 5 日
