江阴市恒润重工股份有限公司
关于 2018 年度公司及全资子公司向银行申请授信额度并提供担
保的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或
者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示：
本次授信金额：公司及全资子公司预计 2018 年向银行申请总额不超过人民币
40,700 万元综合授信额度。
2018 年 4 月 18 日公司召开第三届董事会第六次会议，会议审议通过了《关于 2018
年度公司及全资子公司向银行申请授信额度并提供担保的议案》，尚需提交公司 2017
年度股东大会审议。
截至本公告日，公司及控股子公司的对外担保总额（含对控股子公司的担保）为
6,400 万元，占公司 2017 年经审计净资产的比例为 6.37%。
一、 申请本次银行授信的必要性
为满足公司发展需要及日常经营资金需求，降低融资成本，提高资金营运能力，
根据公司经营目标及总体发展计划，江阴市恒润重工股份有限公司（以下简称“公司”）
于 2018 年 4 月 18 日公司召开第三届董事会第六次会议，会议审议通过了《关于 2018
年度公司及全资子公司向银行申请授信额度并提供担保的议案》，公司及全资子公司江
阴市恒润环锻有限公司（以下简称“恒润环锻”）2018 年拟向银行申请总额不超过人
民币 40,700 万元综合授信额度，用于办理包括但不限于授信、借款、贷款、银行承兑
汇票、贸易融资、保理、押汇、出口代付等综合授信业务，融资期限以实际签署的合
同为准，融资担保方式为信用、保证、抵押等。上述授信额度不等于公司及子公司恒
润环锻实际融资金额，实际授信额度最终以银行最后审批的授信额度为准，具体融资
金额将视公司运营资金的实际需求来确定。在授信期限内，授信额度可循环使用，无
须公司另行出具协议。
二、 2018 年公司及子公司拟向各银行申请的综合授信额度
2018 年度公司及子公司恒润环锻拟向各银行申请综合授信额度如下：
单位： 人民币万元
银行名称 授信主体 申请授信额度 担保措施
上海浦东发展银行股份有限公司江阴
公司 2,500 抵押
开发区支行
上海浦东发展银行股份有限公司江阴
恒润环锻 8,500 抵押
开发区支行
宁波银行股份有限公司江阴支行 恒润环锻 5,000 公司担保
交通银行股份有限公司江阴支行 恒润环锻 8,700 公司担保
华夏银行股份有限公司江阴周庄支行 恒润环锻 5,000 公司担保
兴业银行股份有限公司江阴支行 公司、恒润环锻 6,000 信用
招商银行股份有限公司江阴周庄支行 恒润环锻 5,000 公司担保
合计 / 40,700 /
为提高工作效率，及时办理融资业务，授信额度累计在该总额以内不再逐项提请
公司董事会审批，董事会授权董事长全权负责审批相关事宜。同时授权公司财务总监
具体办理上述综合授信及贷款业务的相关手续，并可根据公司实际融资需求调整授信
银行及相关额度，公司为恒润环锻担保额度 23,700 万元。上述授权自股东大会审议批
准之日起至 2018 年年度股东大会止。
本议案尚需提交公司 2017 年度股东大会审议。
三、被担保人基本情况
(一)基本情况
公司名称：江阴市恒润环锻有限公司
注册地点：江阴市祝塘镇工业集中区祝璜路南侧
法定代表人：承立新
注册资本：23849.562366 万元整
经营范围：锻件及其他大型精密锻件、不锈钢法兰、碳钢法兰、风力发电机组配
套辅机、大型工程施工机械零部件、电控内燃机零部件、精密新型回转密封元器件的
制造、加工；自营和代理各类商品及技术的进出口业务，但国家限定企业经营或禁止
进出口的商品和技术除外。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活
动）
（二）财务数据
单位：万元 币种：人民币
2017 年 12 月 31 日（经审计） 2017 年 9 月 30 日（未经审计）
总资产 98,264.79 96,185.13
流动负债总额 19,733.75 19,343.64
负债总额 19,940.94 19,415.50
净资产 78,323.85 76,769.63
2017 年 1 月 1 日—12 月 31 2017 年 1 月 1 日—9 月 30 日（未
日（经审计） 经审计）
营业收入 58,991.81 42,585.58
净利润 7,229.96 5,682.12
（三）恒润环锻是公司的全资子公司，公司持有恒润环锻 100％股权。
四、独立董事意见
公司独立董事对上述事项发表了同意的独立意见。
1、公司及全资子公司恒润环锻为满足日常经营资金需求，拟向银行申请授信额度
40,700 万元，有利于高效顺畅地筹集资金、降低公司及全资子公司恒润环锻的融资成
本，进一步促进公司持续稳定发展，符合公司整体利益；
2、本次公司及全资子公司向银行申请授信额度并提供担保事项的审议、表决程序
符合有关法律法规和《公司章程》的有关规定，不存在损害公司及中小股东利益的情
形；
3、公司及全资子公司恒润环锻经营状况和资信正常，偿还债务能力较强，担保风
险可控。我们同意以上议案，并同意将该议案提交 2017 年度股东大会审议。
五、累计对外担保数量及逾期担保的数量
截至本公告日，公司及控股子公司的对外担保总额（含对控股子公司的担保）为
6,400 万元，占公司 2017 年经审计净资产的比例为 6.37%。其中，公司为控股子公司
的实际担保总额为人民币 6,400 万元，占公司 2017 年经审计净资产的比例为 6.37%。
除此之外，公司未发生公司及控股子公司对外担保事项，不存在违规担保和逾期担保
的情形。
特此公告。
江阴市恒润重工股份有限公司
董事会
2018 年 4 月 20 日
