债券代码：122425 债券简称：15 际华 01
债券代码：122426 债券简称：15 际华 02
债券代码：122358 债券简称：15 际华 03
际华集团股份有限公司
关于2017年年度报告的补充公告
本公司董事会及全体董事保证公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重
大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
际华集团股份有限公司（以下简称“公司”）于 2018 年 4 月 27 日在《中国证券报》、
《上海证券报》、《证券时报》和上海证券交易所网站上披露了《2017 年年度报告》。现
根据《公开发行证券的公司信息披露内容与格式准则第 2 号——年度报告的内容与格
式（2017 年修订）》中对于环境信息披露的要求，对公司《2017 年年度报告》中“第
五节 重要事项——十七、积极履行社会责任的工作情况——（三）环境信息情况——
1.属于环境保护部门公布的重点排污单位的公司及其重要子公司的环保情况说明”补
充如下：
一、原披露内容为：
（三）环境信息情况
1.属于环境保护部门公布的重点排污单位的公司及其重要子公司的环保情况说明
□适用 √不适用
二、现补充披露为：
（三）环境信息情况
1.属于环境保护部门公布的重点排污单位的公司及其重要子公司的环保情况说明
√适用 □不适用
报告期内，公司严格执行国家环保法律、法规、标准和其它要求，认真落实污染
治理减排各项措施。公司下属子公司际华三五零九纺织有限公司、际华三五一七橡胶
制品有限公司、咸阳际华新三零印染有限公司、湖北际华新四五印染有限公司、际华
三五四三针织服饰有限公司、内蒙古际华森普利服装皮业有限公司、青海际华江源实
业有限公司属环保部门公布的 2017 年度重点排污单位。上述公司主要环境信息如下：
一、际华三五零九纺织有限公司：
（一）排污信息
公司产生的污染物有废水及少量固废物。其中废水主要污染物为：COD、氨氮，废
水经过公司污水处理站处理达标后排入市政管网。固废物委托有资质的处置公司进行
处置。报告期内，公司污染物治理设施均正常运转，各污染物排放浓度均满足排放标
准要求。公司 2017 年全年共排放废水 1.1 万吨，其中 COD 排放 1 吨，氨氮排放 0.4 吨，
详见下表：
污染物 排放 排放口 排放口 超标排 核定排 执行排放
排放浓度 排放总量
名称 方式 数量 分布 放情况 放总量 标准
处理达
标后间 厂区北
COD 1 <100mg/L 1吨 无 5吨
歇性排 边 GB8978-19
放 96《污水综
处理达 合排放标
标后间 厂区北 准》
氨氮 1 <15mg/L 0.4 吨 无 1吨
歇性排 边
放
（二）防治污染设施的建设和运行情况
根据国家对上市企业污染源实行重点监控的规定和地方环保部门的要求。在污水
处理方面，公司前期投入 180 多万元建成污水处理站，设专人进行运行维护。处理生
产过程中产生的废水，并且长期达标排放。由于公司近几年坚持技术改造、原有污水
设备已不能满足生产需求，公司于 2016 年又投资 65 万元（包括设备及安装费、基建
工程费等），对原有污水处理系统进行了升级改造，做到雨污分离，引专管排到污水处
理站处理，该工程已于 2016 年 4 月 30 日完工。污水处理能力大幅提升,日处理能力为
50 吨，主要处理氨氮、COD、色度、悬浮物，各项污染物去除率均能达到 90％以上，
确保了污水经过处理后全部达标排放。
目前各污染治理设施均正常运转。
（三）建设项目环境影响评价及其它环境保护行政许可情况
公司 2012 年完成了《际华三五零九纺织有限公司利用废弃天然纤维纺棉纤维纱及
复合麻纤维高档家纺面料技改项目》，项目环评及验收情况见下表：
建设项目名称 环评批复文号 环评审批单位 验收文号
利用废弃天然纤维纺棉纤维纱
湖北省汉川市
及复合麻纤维高档家纺面料技 川环评【2012】66 号 川环验【2012】38 号
环境保护局
改项目
2017 年 2 月公司取得新版排污许可证，许可证编号为:91420984181166746P，有效
期至 2020 年 2 月。
（四）突发环境事件应急预案
依据《中华人民共和国安全生产法》、《中华人民共和国环境保护法》、《中华人民
共和国突发事件应对法》、《国家突发公共事件应急体系建设规划》、《国家突发公共事
件总体应急预案》和《国家突发环境事故应急预案》及相关的法律、行政法规，制定
本预案。针对公司存在发生环境安全事故的潜在危险的化学品库、污水处理站，2016
年编制《突发性环境污染事故应急预案》，并在同年报孝感市环保局备案。预案中明确
了危险目标，成立了由公司总经理任总指挥，由主管环境安全的公司领导任副总指挥，
各部门、生产车间分管的应急救援组织机构，明确了相关责任人的职责。预案中还完
善了事故应急信息化系统以及报送程序和制度；明确了应急响应程序，严格按照预警、
接警与上报、启动预案、现场处置、应急终止的原则进行处理；公司每年对应急人员
进行一次培训，对员工进行一次响应培训，对重大环境安全事故救援预案，每年进行
一次演练。
（五）环境自行监测方案
根据要求，公司对废水制定了自行监测方案，方案见下表：
项目 监测点位 监测指标 监测类型 监测频次
废水 总排口 色度 第三方监测 每季一次
废水 总排口 悬浮物 第三方监测 每季一次
废水 总排口 总磷 第三方监测 每季一次
废水 总排口 硫化物 第三方监测 每季一次
废水 总排口 PH 自动监测 连续监测
废水 总排口 氨氮 自动监测 连续监测
废水 总排口 COD 自动监测 连续监测
噪音 厂界 噪音 第三方监测 每季一次
（六）其它应当公开的环境信息
公司对污染物排放情况定期在公司网站等途径进行公开。公布的主要信息包括：
企业名称、法人代表、企业所在地址、排放污染物名称、排放方式、排放浓度和总量、
超标及超总量情况；主要能源品种及消耗量、单位产值能耗、单位产品能耗、超过单
位产品能耗限额标准情况；依法落实环境风险防控措施情况等。
二、际华三五一七橡胶制品有限公司：
（一）排污信息
公司产生的污染物有废水、废气和危险废物。其中废水主要污染物为：COD、氨氮，
废水仅为设备冷却用水，生产过程无废水产生，因厂区建厂已久部分冷却水因管道原
因未循环使用，排入市政管网；废气主要污染物为二氧化硫、氮氧化物、颗粒物。危
险废物委托有资质的处置公司进行处置。报告期内，公司污染物治理设施均正常运转，
各污染物排放浓度均满足排放标准要求。公司 2017 年全年共使用燃煤 13807.6 吨，其
中二氧化硫排放 19.19 吨，氮氧化物排放 18.50 吨；共排放废水 106.23 万吨，其中 COD
排放 106.27 吨，氨氮排放 0.52 吨，详见下表：
污染物 排放 排放口 排放口 超标排 核定排 执行排放
排放浓度 排放总量
名称 方式 数量 分布 放情况 放总量 标准
《污水综
间歇性 厂区东
COD 1 <100mg/L 106.27 吨 无 248 吨 合排放标
排放 北角
准》
间歇性 厂区东 （GB8978-
氨氮 1 <10mg/L 0.52 吨 无 52 吨
排放 北角 1996）
二氧化 厂区西 3 《锅炉大
有组织 1 <400mg/Nm 19.19 吨 无 216 吨
硫 南角 气污染物
排放标准》
氮氧化 厂区西
有组织 1 <400mg/Nm 18.50 吨 无 66 吨 （GB13271
物 南角
-2014）
（二）防治污染设施的建设和运行情况
2016 年 12 月，公司投入 232 万引进第三方对动力车间 2#锅炉进行改造，利用选
择性非催化氧化还原脱销法和双碱法脱硫除尘法代替炉前添加助燃除硫剂脱硫法和水
膜除尘法，大幅度地降低了二氧化硫、氮氧化物的排放量，各项污染物排放浓度满足
《锅炉大气污染物排放标准》（GB13271-2014）排放限制要求。
2017 年 5 月，锅炉停炉改造，投入 34 万元引进第三方公司对锅炉实施连续在线烟
气监测系统安装。
目前各污染治理设施均正常运转。
（三）建设项目环境影响评价及其它环境保护行政许可情况
公司目前处整体搬迁过程中，于 2013 年对城陵矶新港区际华高分子材料高科产业
园进行了建设项目环境影响评价，见下表：
建设项目名称 环评批复文号 环评审批单位
际华三五一七橡胶制品有限公司整
岳城港环评【2013】12 号 岳阳市环保局
体搬迁
2015 年公司取得湖南省排污权证，规定了各项污染物全年排放指标：COD248 吨、
氨氮 52 吨、二氧化硫 216 吨、氮氧化物 66 吨。
（四）突发环境事件应急预案
依据《中华人民共和国安全生产法》、《中华人民共和国环境保护法》、《中华人民
共和国突发事件应对法》、《国家突发公共事件应急体系建设规划》、《国家突发公共事
件总体应急预案》和《国家突发环境事故应急预案》及相关的法律、行政法规，针对
公司存在发生环境安全事故的潜在危险的化学品库、锅炉房，2017 年编制《突发性环
境污染事故应急预案》，并在同年报岳阳市环保局备案。预案中明确了危险目标，成立
了由公司总经理任总指挥，由主管环境安全的公司领导任副总指挥，各部门、生产车
间分管的应急救援组织机构，明确了相关责任人的职责。预案中还完善了事故应急信
息化系统以及报送程序和制度；明确了应急响应程序，严格按照预警、接警与上报、
启动预案、现场处置、应急终止的原则进行处理；公司每年对应急人员进行一次培训，
对员工进行一次响应培训，对重大环境安全事故救援预案，每年进行一次演练。
（五）环境自行监测方案
公司对废水、废气制定了自行监测方案，方案见下表：
项目 监测点位 监测指标 监测类型 监测频次
燃煤锅炉排 颗粒物、二氧化硫、格林曼黑度 在线监测 连续监测
有组织废气
气筒出口 氮氧化物 在线监测 连续监测
废水 总排口 色度 监督性监测 每季度一次
废水 总排口 悬浮物 监督性监测 每季度一次
废水 总排口 总磷 监督性监测 每季度一次
废水 总排口 总氮 监督性监测 每季度一次
废水 总排口 PH 监督性监测 每季度一次
废水 总排口 氨氮 监督性监测 每季度一次
废水 总排口 COD 监督性监测 每季度一次
（六）其它应当公开的环境信息
公司污染物排放情况定期在岳阳市环保局网站等进行公开。公布的主要信息包括：
排放污染物名称、排放浓度、超标情况。
三、咸阳际华新三零印染有限公司：
（一）排污信息
公司主要污染物为废水，来源于印染生产车间。主要是处理、染色、后整理、印
花、蒸化为主的生产废水。废水进入污水站处理后经总排污口入市政管网至东郊集中
水处理厂，达标排放。废水主要污染因子为：COD、氨氮、PH。2017 年度 COD 年排放量
30.1 吨，氨氮年排放量 0.11 吨，详见下表：
污染物 排放 排放口 排放口 超标排 核定排 执行排放
排放浓度 排放总量
名称 方式 数量 分布 放情况 放总量 标准
处理达 污水站 黄河流域
COD ≦50mg/L 30.1 吨 无 40.7 吨
标后间 内 （陕西段）
歇性排 污水排放
污水站
氨氮 放 ≦12mg/L 0.11 吨 无 7.89 吨 一级标准
内
（二）污染物治理设施建设和运行情况
自 2006 年至今，公司在污水处理方面前后投资 1300 万元，技改两次，采用符合
国家环保产业政策的 A/O 工艺。设计处理能力 3600m3/d。目前，日均废水外排约 1000m3
左右。2012 年 2 月公司被列为《咸阳市渭河流域水污染防治三年行动方案（2012-2014
年）》重点防治工程项目之一后，在原工艺基础上实施废水深度治理提标改造二期工程
建设，该工艺采用芬顿+沙滤活性碳过滤先进技术，具有对印染废水中较难降解的 COD
等有机物和色度有较强去除及吸附效果的优势。该项目在咸阳市、区环保局的全力督
促及配合下于 2013 年 10 月底通过咸阳市环境保护局项目竣工验收。排放口同时安装
COD、PH、氨氮在线监控装置及流量计，并通过数采仪与咸阳市、区环保局在线监控平
台实行 24 小时实时传输。现废水外排严格执行黄河流域（陕西段）污水综合排放一级
标准（COD≤50mg/L）。
在日常的废水监测工作中，由咸阳市环境监测站每季度对公司的水污染源进行季
度性监测和在线设施比对监测，以确保出水合格率及污染源的上线率。并委托陕西华
信检测技术有限公司每月对公司水污染源进行手工监测，并出具报告。
固体废弃物主要有污泥、生产包装材料及垃圾等。对于生产过程中产生的危废、
固体废弃物进行集中堆放，并设立专门的处置场所，其储存场所具备“三防”措施，
即防渗漏、防扬撒、防流失；标识清楚，制度严明。当贮存一定量时，全部交由有资
质的危废处置公司集中处置。可回收生产包装材料由厂家定期收回；无害化生产垃圾
集中堆，送垃圾处理站。
（三）建设项目环境影响评价及其它环境保护行政许可情况
2017 年 11 月 29 日 公 司 取 得 新 版 排 污 许 可 证 ， 许 可 证 编 号
为:9161040066410585X1001P，有效期至 2020 年 11 月 28 日，新版排污许可证规定了
各项污染物全年排放指标：COD40.7 吨、氨氮 7.89 吨。并要求严格按照总量控制指标
排放污染物、规范运行管理、开展自行监测、进行台账记录并按时提交执行报告、及
时公开信息。
（四）突发环境事件应急预案
为提高公司防范和处置突发环境事件的能力，建立紧急情况下的快速、科学、有
效地组织事故抢险、救援的应急机制，控制事件的蔓延，减少环境危害，保障公众健
康和环境安全。同时依据《中华人民共和国环境保护法》、《中华人民共和国突发事件
应对法》、《国家突发环境事件应急预案》、《突发环境事件应急预案管暂行理办法》、《陕
西省突发公共事件总体应急预案》 和《陕西省突发环境事件应急预案》及相关的法律、
行政法规，特制定新三零《突发环境事件应急预案》并报陕西省西咸新区秦汉新城环
境保护局备案。该预案主要针对公司存在发生环境安全事故的潜在危险源和场所。按
照预案三年一报备原则，公司目前正在重新完善预案内容并计划备案。预案中明确了
危险源目标，成立了由公司总经理任总指挥，由主管环境安全的公司领导任副总指挥，
各部门、生产车间分管的应急救援组织机构，明确了相关责任人的职责。预案中还完
善了事故应急信息化系统以及报送程序和制度；明确了应急响应程序，严格按照预警、
接警与上报、启动预案、现场处置、应急终止的原则进行处理。公司每年对应急人员
进行一次培训，对员工进行一次响应培训，对重大环境安全事故救援预案，每年进行
一次演练。
（五）环境自行监测方案
根据《排污许可证申请与核发技术规范---纺织印染工业》（HJ861-2017）要求，
公司对废水污染源制定了自行监测方案，采取手工监测与自动监测相结合的方式，定
期在国控自行监测发布平台上发布公示。其中化学需氧量、氨氮、pH、流量四项为自
动在线监控仪进行监测，每 2 小时上传一个数据，该四项指标在自动监控的基础上，
同时和其余 8 项指标（悬浮物、生化需氧量、色度、石油类、六价铬、铜、硫化物、
苯胺类）均进行委托监测，每月监测 1 次，委托检测单位为陕西华信检测技术有限公
司。
具体监测指标和方法如下：
项目名称 排放限制 监测方法 方法来源 分析仪器 监测频次
COD 在线监测系
化学需氧量 50mg/L 重铬酸盐法 GB/T11914-1989 每 2 小时一次
统
气相分子吸收光 氨氮在线监测系
氨氮 12 mg/L HJ/T195-2005 每 2 小时一次
谱法 统
PH 6～9 玻璃电极法 GB/T6920-1986 电子 PH 计 每 2 小时一次
流量 / 超声波检测法 / 流量计 瞬时
SPX-150B 生化培
生化需氧量 20 mg/L 稀释接种法 HJ505-2009 1 次/月
养箱
石油类 5 mg/L 红外分光光度法 HJ637-2012 红外测油仪 1 次/月
二苯碳酰二肼分
六价铬 0.4 mg/L GB/T7467-1987 分光光度计 1 次/月
光光度法
亚甲基蓝分光光
硫化物 0.5 mg/L GB/T16489-1996 分光光度计 1 次/月
度法
悬浮物 70 mg/L 重量法 GB/T11901-1989 烘箱 1 次/月
原子吸收分光光
铜 0.05 mg/L GB/T7475-1987 分光光度计 1 次/月
度法
N-（1-萘基）乙
苯胺类 1.0 mg/L 二胺偶氮分光光 GB/T11889-1989 分光光度计 1 次/月
度法
色度 40 倍 铂钴标准比色法 GB/T5750.4-2006 比色管 1 次/月
（六）其它应当公开的环境信息
国家对重点排污单位实施强制性环境信息公开，要求通过网络、报刊、广播、电
视、热线电话、电子屏幕等便于公众知晓的方式，如实向社会公开其基础信息、污染
物排放信息、防治污染设施建设运行情况等环境信息，并按照要求及时更新，接受社
会监督。公司严格按照上述要求对污染物排放情况定期在公司网站及国家监测信息平
台上进行公示，其信息内容包括：企业名称、法人代表、企业所在地址、排放污染物
名称、排放方式、排放浓度和总量、超标及超总量情况等。
四、湖北际华新四五印染有限公司：
（一）排污信息
公司产生的污染物有废水、废气和危险废物。其中废水主要污染物为：COD、氨氮，
废水委托襄阳市印染污水净化站处理达到行业间接排放标准后排入市政管网，再经襄
阳市鱼梁洲城市污水处理厂处理达标排放；废气主要污染物为二氧化硫、氮氧化物、
颗粒物、非甲烷总烃和恶臭气体。危险废物委托有资质的处置公司进行处置。报告期
内，公司污染物治理设施均正常运转，各类污染物排放浓度均满足排放标准要求。公
司 2017 年全年共使用燃煤 5058.34 吨、天然气 9.55 万标立方米，其中二氧化硫排放
5.62 吨，氮氧化物排放 8.00 吨，烟尘排放 3.9 吨；共排放废水 47.98 万吨，其中 COD
排放 70.25 吨，氨氮排放 0.97 吨，详见下表：
污染物 排放 排放口 排放口 超标排 核定排 执行排放
排放浓度 排放总量
名称 方式 数量 分布 放情况 放总量 标准
《纺织染
COD 1 <200mg/L 70.25 吨 无 140 吨 整工业水
处理达 市印染
污染物排
标连续 污水净
放标准》
性排放 化站 14.00
氨氮 1 <20mg/L 0.97 吨 无 （GB4287-
吨
2012）
二氧化 厂区 3 20.21
有组织 1 <400mg/Nm 5.62 吨 无 《锅炉大
硫 东侧 吨
气污染物
氮氧化 厂区 3 20.21
有组织 1 <400mg/Nm 8.00 吨 无 排放标准》
物 东侧 吨
（GB13271
厂区 3 4.04
烟尘 有组织 1 <80mg/Nm 3.90 吨 无 -2014）
东侧 吨
《大气污
染物综合
排放标准》
非甲烷 厂区 3 （GB16297
无组织 1 <5.0mg/m -- 无 --
总烃 北边 -1996）表 1
无组织排
放监控浓
度限值
《恶臭污
染物排放
厂区 3 标准》
恶臭 无组织 1 <0.6mg/m -- 无 --
北边 （GB14554
-1993）表 1
（三级）
（二）防治污染设施的建设和运行情况
公司目前生产污水委托襄阳市印染污水净化站预处理，该站日处理印染污水能力
为 10000 吨，主要处理 COD、色度、悬浮物、氨氮，各项污染物完全满足《纺织染整工
业水污染物排放标准》（GB4287-2012）表 2 中间接排放标准。经印染污水净化站处理
后的污水再经襄阳市鱼梁洲污水处理厂深度处理后，达到直排标准后排出。
鉴于公司退城入园搬迁项目的启动，2015 年 12 月报请襄阳市人民政府同意公司延
迟燃煤导热油加热炉。2016 年公司投入 80 余万元对燃煤导热油加热炉烟气污染物脱硫
除尘脱硝处理设施进行了改造升级，大幅度地降低了二氧化硫、氮氧化物和颗粒物的
排放量，各项污染物排放浓度满足《锅炉大气污染物排放标准》（GB13271-2014）表 1
在用锅炉大气污染物排放限值，其中二氧化硫、氮氧化物排放达到表 3 大气污染物特
别排放限值的要求。
公司定型烘干工序在生产过程中会产生有机烟气，暂无 VOCs 治理设施为无组织排
放。
公司污水沉淀池内收集的污泥采用自然蒸发干化法固化，干化污泥不会发生扬尘
现象，固化污泥交由襄阳金力环保工程有限公司进行无害化处理。
（三）建设项目环境影响评价及其它环境保护行政许可情况
公司 1998 年完成《中国人民解放军第三五四五工厂襄樊分厂建设项目》，2009 年
完成了《恢复扩建印染生产线项目》。
建设项目名称 环评批复文号 环评审批单位 验收文号
中国人民解放军第三五四五工
襄环管【1995】11 号 襄阳市环保局 1998.10(无文号）
厂襄樊分厂建设项目
恢复扩建印染生产线项目 襄环审【2008】32 号 襄樊市环保局 襄环验【2009】45 号
2017 年 3 月公司更新排污许可证，排污许可证规定了各项污染物全年排放指标：
COD140 吨、氨氮 14、二氧化硫 20.21 吨、氮氧化物 20.21 吨、颗粒物 4.04 吨。
（四）突发环境事件应急预案
公司依据相关环境安全的管理要求，针对公司存在发生环境安全事故的潜在危险
的化学泄漏，2014 年编制了《地下水资源污染预防预案》、《导热油、蒸汽、碱管等泄
漏事故应急处理措施》、《火灾预防与应急扑救预案》。每年组织开展一次预案演练，2017
年 12 月再次对预案进行了梳理和完善。同时，根据《企业事业单位突发环境事件应急
预案备案管理办法（试行）》的工作要求，公司将于 2018 年 5 月开展突发环境事件应
急预案的备案工作，。
（五）环境自行监测方案
公司对废水、废气制定了自行监测方案，方案见下表：
项目 监测点位 监测指标 监测类型 监测频次
无组织废气 厂界 硫化氢、非甲烷总烃 手动监测 每季度一次
燃煤导热油
颗粒物、二氧化硫、氮氧
有组织废气 加热炉排气 手动监测 每季度一次
化物、格林曼黑度
筒出口
废水 总排口 COD、pH、 自动在线监测 每 2 小时 1 次
废水 总排口 COD、pH、氨氮 手动监测 每年一次
襄阳市印染
COD、BOD、pH、氨氮、总
废水 污水净化站 手动监测 每年一次
磷、悬浮物
出口
（六）、其它应当公开的环境信息
公司废水 COD、pH 在线监测数据直接通过环保部门的网络平台向公众公示，因公
司污水无预处理直接排放并委托襄阳市印染污水净化站、襄阳市鱼梁洲污水处理厂处
理原因，环保主管部门暂将公司纳入了非重点废水排污企业。
五、际华三五四三针织服饰有限公司：
（一）排污信息
公司产生的污染物有废水、废气和危险废物。其中废水主要污染物为：COD、氨氮，
废水经过公司污水处理站处理达标后排入市政管网；废气主要污染物为二氧化硫、氮
氧化物、颗粒物、非甲烷总烃和恶臭气体。危险废物委托有资质的处置公司进行处置。
报告期内，公司污染物治理设施均正常运转，各污染物排放浓度均满足排放标准要求。
公司 2017 年全年共使用天然气 513.33 万标立方米，其中二氧化硫排放 1.78 吨，氮氧
化物排放 4.45 吨，烟尘排放 0.53 吨；共排放废水 61.68 万吨，其中 COD 排放 41.42
吨，氨氮排放 0.31 吨，详见下表：
污染物 排放 排放口 排放口 超标排 核定排 执行排放
排放浓度 排放总量
名称 方式 数量 分布 放情况 放总量 标准
处理达
标后间 厂区西 49.173 《纺织染
COD 1 <100mg/L 41.42 吨 无
歇性排 北角 吨 整工业水
放 污染物排
处理达 放标准》
标后间 厂区西 9.414 （GB4287-
氨氮 1 <10mg/L 0.31 吨 无
歇性排 北角 吨 2012）
放
二氧化 厂区西 4.794
有组织 3 <20mg/Nm3 1.78 吨 无 《锅炉大
硫 北角 吨
气污染物
氮氧化 厂区西 14.382
有组织 3 <150mg/Nm3 4.45 吨 无 排放标准》
物 北角 吨
（GB13271
厂区西 2.312
烟尘 有组织 3 <10mg/Nm3 0.53 吨 无 -2014）
北角 吨
《工业企
业挥发性
有机物排
放控制标
非甲烷 厂区东
有组织 1 <1.3mg/m3 -- 无 -- 准》
总烃 边
（DB13/23
22-2016）表
1 其他行业
限值
《恶臭污
染物排放
标准》
（GB14554
厂区西
恶臭 有组织 1 <7000 无量纲 -- 无 -- -1993）表 2
北角
中排气筒
高度为 35
米时标准
值
（二）防治污染设施的建设和运行情况
公司目前有污水处理站一座，2007 年投资 560 万扩建，日处理能力为 4000 吨，主
要处理氨氮、COD、色度、悬浮物、总氮，各项污染物去除率均能达到 80％以上，完全
满足《纺织染整工业水污染物排放标准》（GB4287-2012）表 2 中间接排放标准。由于
公司现在处于城市繁华地带，周边小区众多，对于污水处理站产生恶臭问题，2017 年
公司聘请专业公司进行设计施工，投资 40 余万元将污水处理站全部接触氧化池、水解
酸化池、混凝沉淀池加盖密封，收集的气体经过两级喷淋塔进行净化处理，最后由大
功率引风机从 35 米高烟囱有组织排放，完全杜绝了因恶臭遭到周边居民举报情况。
2012 年，公司取缔了燃煤锅炉，投资 710 万元新上三台天然气锅炉，两台用于生
产，一台用于供暖，大幅度地降低了二氧化硫、氮氧化物的排放量，各项污染物排放
浓度满足《锅炉大气污染物排放标准》（GB13271-2014）表 3 特别排放限制要求。
公司定型烘干工序在生产过程中会产生有机烟气，2016 年投资 100 万元新上 VOCs
治理设施一套，该设施将有机烟气经密闭管道引至洗涤塔，再经冷却器冷却、高压静
电补集处理后由大功率引风机引至 15 米高排气筒排放，非甲烷总烃处理效率达到
74.4％，完全达到《工业企业挥发性有机物排放控制标准》（DB13/2322-2016）表 1 其
他行业限值要求。
2017 年，公司淘汰了老式履带压滤机，投资 20 万元新上一台隔膜压滤机，新设备
产生污泥为泥饼，含水率低，没有异味，固化程度强，不会发生扬尘现象，而且泥饼
可以进入电厂进行焚烧，实现污泥变资源。
目前各污染治理设施均正常运转。
（三）建设项目环境影响评价及其它环境保护行政许可情况
公司 2008 年完成了《染整设备技术改造项目》，淘汰了高浴比染整设备，2012 年
根据《涿州市人民政府关于印发涿州市 2012 年主要污染物总量减排计划的通知》完成
了《锅炉煤改气项目》，2015 年完成了《高档面料及其制品扩建改造项目》，2016 年按
照涿州市环保局《关于对全市排放挥发性有机污染物单位进行限期治理的通知》要求
完成了《定型机有机废气治理项目》，各项目环评及验收情况见下表：
建设项目名称 环评批复文号 环评审批单位 验收文号
染整设备技术改造项目 冀环评【2008】440 号 河北省环境保护厅 冀环验【2010】029 号
锅炉煤改气项目 涿环登【2012】94 号 涿州市环保局 涿环验【2013】31 号
高档面料及其制品扩建改造项目 涿环表【2015】07 号 涿州市环境保护局 环验【2015】40 号
定型机有机废气治理项目 - - 环治验【2016】05 号
2017 年 12 月公司取得新版排污许可证，许可证编号为：91130681700990412A001P，
有效期至 2020 年 12 月，新版排污许可证规定了各项污染物全年排放指标：COD49.173
吨、氨氮 9.414 吨、总氮 17.406 吨、二氧化硫 4.794 吨、氮氧化物 14.382 吨、颗粒
物 2.312 吨，同时还规范一些自行监测和执行报告情况。
（四）突发环境事件应急预案
依据《中华人民共和国安全生产法》、《中华人民共和国环境保护法》、《中华人民
共和国突发事件应对法》、《国家突发公共事件应急体系建设规划》、《国家突发公共事
件总体应急预案》和《国家突发环境事故应急预案》及相关的法律、行政法规，制定
本预案。针对公司存在发生环境安全事故的潜在危险的化学品库、污水处理站、锅炉
房，2015 年编制《突发性环境污染事故应急预案》，并在同年报涿州市环保局备案。按
照预案三年一报备原则，公司目前正在重新编制并备案。预案中明确了危险目标，成
立了由公司总经理任总指挥，由主管环境安全的公司领导任副总指挥，各部门、生产
车间分管的应急救援组织机构，明确了相关责任人的职责。预案中还完善了事故应急
信息化系统以及报送程序和制度；明确了应急响应程序，严格按照预警、接警与上报、
启动预案、现场处置、应急终止的原则进行处理；公司每年对应急人员进行一次培训，
对员工进行一次响应培训，对重大环境安全事故救援预案，每年进行一次演练。
（五）环境自行监测方案
根据《排污许可证申请与核发技术规范---纺织印染工业》（HJ861-2017）要求，
公司对废水、废气制定了自行监测方案，方案见下表：
项目 监测点位 监测指标 监测类型 监测频次
颗粒物、臭气浓度、氨、
无组织废气 厂界 手动监测 每半年一次
硫化氢、非甲烷总烃
燃气锅炉排 颗粒物、二氧化硫、格林
手动监测 每季度一次
气筒出口 曼黑度
（蒸汽炉） 氮氧化物 手动监测 每月一次
燃气锅炉排 颗粒物、二氧化硫、格林
手动监测 每年一次
气筒出口 曼黑度
(油锅炉) 氮氧化物 手动监测 每月一次
燃气锅炉排 颗粒物、二氧化硫、格林
有组织废气 手动监测 每年一次
气筒出口 曼黑度
（水暖炉） 氮氧化物 手动监测 每月一次
厂内污水处
理站排气筒 臭气浓度，氨气，硫化氢 手动监测 每半年一次
出口
定型工序设 颗粒物 手动监测 每半年一次
施排气筒 非甲烷总烃 手动监测 每季度一次
总排口 色度 手动监测 每周一次
总排口 悬浮物 手动监测 每周一次
总排口 五日生化需氧量 手动监测 每月一次
总排口 总磷 手动监测 每天一次
废水 总排口 总氮 手动监测 每天一次
总排口 苯胺类 手动监测 每季度一次
总排口 硫化物 手动监测 每季度一次
总排口 PH 手动监测 每日一次
总排口 氨氮 手动监测 每日一次
总排口 COD 自动监测 连续监测
注：根据《排污许可证申请与核发技术规范---纺织印染工业》（HJ861-2017）要
求，对 20 吨蒸汽锅炉氮氧化物，废水中流量、氨氮、PH 实行自动监测，目前公司自动
监测设备正在比质比价采购安装中。
（六）其它应当公开的环境信息
公司对污染物排放情况定期在公司网站等途径进行公开。公布的主要信息包括：
企业名称、法人代表、企业所在地址、排放污染物名称、排放方式、排放浓度和总量、
超标及超总量情况；主要能源品种及消耗量、单位产值能耗、单位产品能耗、超过单
位产品能耗限额标准情况；依法落实环境风险防控措施情况等。目前公司正在制定清
洁生产方案。
六、内蒙古际华森普利服装皮业有限公司：
（一）排污信息
公司产生的污染物有废水、废气和普通固体废物。其中废水主要污染物为：COD、
氨氮，废水经过公司污水处理站处理达标后排入市政管网；废气主要污染物为二氧化
硫、氮氧化物。普通固体废物为炉渣和污泥。报告期内，公司污染物治理设施均正常
运转，各污染物排放浓度均满足排放标准要求。公司 2017 年全年共燃煤 1372 吨标煤，
其中二氧化硫排放 5.988 吨，氮氧化物排放 3.5133 吨；共排放废水 9415 吨（生产负
荷不足设计生产能力的十分之一），其中 COD 排放 0.31 吨，氨氮排放 0.06 吨，车间排
放口监督检测总铬为 0.03L mg/L，未检出。详见下表：
污染物 排放 排放口 排放口 超标排 核定排 执行排放
排放浓度 排放总量
名称 方式 数量 分布 放情况 放总量 标准
处理达
《制革及
标后间 厂区西
COD 1 <300mg/L 0.31 吨 无 9吨 毛皮加工
歇性排 北角
工业水污
放
染物排放
处理达
标准》
标后间 厂区西
氨氮 1 <70mg/L 0.06 吨 无 - （GB30486
歇性排 北角
-2013）
放
《制革及
毛皮加工
车间排
工业水污
口 生产车
六价铬 1 <0.1mg/L - 无 - 染物排放
间歇性 间
标准》
排放
（GB30486
-2013）
《制革及
毛皮加工
车间排
工业水污
口 生产车
总铬 1 <1.5mg/L - 无 - 染物排放
间歇性 间
标准》
排放
（GB30486
-2013）
二氧化 厂区西 3 《锅炉大
有组织 2 <400mg/Nm 5.988 吨 无 22 吨
硫 南角 气污染物
排放标准》
氮氧化 厂区西
有组织 2 <400mg/Nm 3.5133 吨 无 - （GB13271
物 南角
-2014）
（二）防治污染设施的建设和运行情况
公司目前有污水处理站一座，2002 年 3 月建成，处理能力为日处理污水 500 吨。
2002 年 7 月通过内蒙古巴彦淖尔环境保护局验收:该污水处理工程采用物化+生化技
术，水污染物处理效果明显，各项指标均符合 GB8978-96《污水综合排放标准》二级标
准，2015 年对部分设备进行了更新改造，增加了数采仪、COD 在线监测等设备符合当
地政府环保部门的环保要求。
2015 年公司对燃煤锅炉脱硫除尘设备进行改造，升级为文丘里喷淋雾化脱硫除尘
系统三套，项目总投资为 22 万元。经内蒙古神瑞环境监测治理有限责任公司监测，各
项指标均符合治理标准要求，于 2015 年 8 月底建成并通过环保部门验收投入使用。
2017 年公司按照国家相关政策，将供暖交由社会化统一供暖，撤销了一台 6 吨供
暖水炉，到年底，公司取缔了一台 6 吨（备用）和一台 4 吨的燃煤蒸汽锅炉，投资 100
多万元新建然气锅炉房和购买一台 2T 然气锅炉等配套设施，于 2018 年 1 月份建成投
入运行。使用清洁能源后大幅度地降低了二氧化硫、氮氧化物的排放量，各项污染物
排放浓度满足《锅炉大气污染物排放标准》（GB13271-2014）表 3 特别排放限制要求。
目前各污染治理设施均正常运转。
（三）建设项目环境影响评价及其它环境保护行政许可情况
公司 2015 年 7 月份，根据《中华人民共和国清洁生产促进法》、《中华人民共和国
环境保护法》、《清洁生产审核暂行办法》(2014 年 16 号)，内蒙古自治区人民政府办公
厅《关于采取有效措施确保完成“十二五”重金属污染综合防治目标责任书任务的通
知》（内政办发电【201513】号）的要求，对公司清洁生产工作进行评定，同年 11 月
份，完成了《第二轮清洁生产》认证。
（四）突发环境事件应急预案
依据《中华人民共和国安全生产法》、《中华人民共和国环境保护法》、《中华人民
共和国突发事件应对法》、《国家突发公共事件应急体系建设规划》、《国家突发公共事
件总体应急预案》和《国家突发环境事故应急预案》及相关的法律、行政法规，制定
本预案。针对公司存在发生环境安全事故的潜在危险的化学品库、污水处理站、锅炉
房，2017 年编制《突发性环境污染事故应急预案》，按照预案报备原则，公司通过一系
列的技术改造后目前正在重新编制并备案。预案中明确了危险目标，成立了由公司总
经理任总指挥，由主管环境安全的公司领导任副总指挥，各部门、生产车间分管的应
急救援组织机构，明确了相关责任人的职责。预案中还完善了事故应急信息化系统以
及报送程序和制度；明确了应急响应程序，严格按照预警、接警与上报、启动预案、
现场处置、应急终止的原则进行处理；公司每年对应急人员进行一次培训，对员工进
行一次响应培训，对重大环境安全事故救援预案，每年进行一次演练。
（五）环境自行监测方案
根据《排污许可证申请与核发技术规范--- 制革及毛皮加工工业-制革工业》
（HJ859.1-2017）及《排污单位自行监测技术指南总则》（HJ819-2017）要求，公司对
废水、废气制定了自行监测方案，方案见下表：
项目 监测点位 监测指标 监测类型 监测频次
颗粒物、臭气浓度、氨、
无组织废气 厂界 手动监测 每年一次
硫化氢
燃气锅炉排 颗粒物、二氧化硫、格林
手动监测 每年一次
有组织废气 气筒出口 曼黑度
（蒸汽炉） 氮氧化物 手动监测 每年一次
总排口 色度 手动监测 每季度一次
总排口 悬浮物 手动监测 每季度一次
总排口 五日生化需氧量 手动监测 每季度一次
总排口 总磷 手动监测 每天一次
总排口 总氮 手动监测 每天一次
总排口 动植物油 手动监测 每季度一次
总排口 氯离子 手动监测 每季度一次
废水
总排口 硫化物 手动监测 每季度一次
总排口 PH 手动监测 每天一次
总排口 氨氮 手动监测 每天一次
总排口 COD 自动监测 连续监测
总排口 流量 自动监测 连续监测
车间排口 六价铬 手动监测 每月一次
车间排口 总铬、流量 手动监测 每周一次
（六）其它应当公开的环境信息
公司对污染物排放情况定期在公司网站等途径进行公开。公布的主要信息包括：
企业名称、法人代表、企业所在地址、排放污染物名称、排放方式、排放浓度和总量、
超标及超总量情况；主要能源品种及消耗量、单位产值能耗、单位产品能耗、超过单
位产品能耗限额标准情况；依法落实环境风险防控措施情况等。
七、青海际华江源实业有限公司：
（一）排污信息
公司产生的污染物主要为工业废气，工业废气主要污染物为二氧化硫、氮氧化物
和烟（粉）尘。报告期内公司污染物治理设施均正常运转，各污染物排放浓度均满足
排放标准要求。公司 2017 年共排放废气污染物二氧化硫 115.31 吨，氮氧化物 8.08 吨，
烟（粉）尘 279.57 吨。2017 年公司污染物排放指标全部完成计划控制指标，满足总量
控制要求，详见下表。
总量指标（吨） 排放量（吨）
指 标 完成情况
计 划 2017 年全年
二氧化硫 198 115.31 满足
氮氧化物 60 8.08 满足
烟（粉）尘 444 279.57 满足
公司污染物排放执行《铁合金工业污染物排放标准》（GB28666-2012），污染物排
放情况详见下表。
数
主要点位 环保设施名称 污染因子名称 排放浓度 执行排放标准
量
YT 高温烟气干 二氧化硫、氮氧化
2 达标排放
法除尘设施 物、烟（粉）尘
冶炼车间 二氧化硫、氮氧化 《铁合金工业污染
柔性膜除尘器 1 达标排放
物、烟（粉）尘 物排放标准》
布袋除尘器 1 烟（粉）尘 达标排放 （GB28666-2012）
二氧化硫、氮氧化
烧结车间 布袋除尘器 2 达标排放
物、烟（粉）尘
（二）防治污染设施的建设和运行情况
公司 2011 年至 2013 年先后投资近 3000 万建设了两套 YT 高温烟气净化回收系统
及一套 2 万 m煤气柜设施对两台高碳铬铁矿热炉产生的冶炼烟气进行净化回收利用，
从而大大减少了冶炼烟气的排放，实现了节能减排的目标，改变了铁合金行业“高耗
能、高污染、高排放”的现象。2013 年公司投资 340 万建设了应急除尘设施（柔性膜
除尘设施）一套，进一步加强了公司生产期间环保设施正常运行的保障力度。
目前，公司各污染治理设施均正常运转。
（三）建设项目环境影响评价及其它环境保护行政许可情况
公司 2011 年至 2015 年开工建设了化工冶炼一体化项目一期 10 万 t/a 铬系合金工
程，并取得了相关的环保手续，项目环评及验收情况见下表。
建设项目名称 环评批复文号 环评审批单位 验收文号
化工冶炼一体化项目一期 青环发【2012】545
青海省环境保护厅 青环函【2015】468 号
10 万 t/a 铬系合金工程 号
2015 年 12 月公司取得了青海省排放污染物许可证，证书编号为宁环污字【2015】
45 号，有效期至 2018 年 12 月。排污许可证规定了各项污染物全年排放指标：二氧化
硫 198 吨、氮氧化物 60 吨、烟（粉）尘 444 吨。
（四）突发环境事件应急预案
公司依据《中华人民共和国环境保护法》及相关法律、法规的要求，结合公司实
际情况，编制了《青海际华江源实业有限公司突发环境事件应急预案》，并于 2015 年
上报青海省西宁市环境保护局进行备案。按照应急预案三年一报备的原则，公司目前
正在委托第三方进行重新编修。通过开展环境风险评估以及应急物资调查，重新编制
应急预案及风险评估报告、应急物资调查报告。
（五）环境自行监测方案
公司委托青海省湟中县环境监测站每年进行两次环境监督性监测。
（六）其它应当公开的环境信息
公司对污染物排放情况定期在公司网站等途径进行公开。公布的主要信息包括：
企业名称、法人代表、企业所在地址、排放污染物名称、排放方式、排放浓度和总量、
超标及超总量情况；主要能源品种及消耗量、单位产值能耗、单位产品能耗、超过单
位产品能耗限额标准情况；依法落实环境风险防控措施情况等。
除上述补充内容外，公司 2017 年年度报告中其他内容不变，上述补充不会对公司
2017 年年度报告财务状况和经营成果造成影响。公司《2017 年年度报告（修订版）》
请见上海证券交易所网站(http://www.sse.com.cn)。由此给投资者造成的不便，敬请
谅解。
特此公告。
际华集团股份有限公司董事会
二〇一八年五月十一日
