大唐国际发电股份有限公司
601991
2009 年半年度报告大唐国际发电股份有限公司2009 年半年度报告
- 1 -
目 录
一、重要提示................................................................. 2
二、公司基本情况............................................................. 2
三、股本变动及股东情况....................................................... 4
四、董事、监事和高级管理人员情况............................................. 7
五、董事会报告............................................................... 7
六、重要事项................................................................ 13
七、财务报告（未经审计） .................................................... 19
八、备查文件目录........................................................... 127大唐国际发电股份有限公司2009 年半年度报告
- 2 -
一、重要提示
(一)本公司董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何
虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连
带责任。
(二)公司全体董事出席董事会会议。
(三)公司2009 年半年度财务报告未经审计。
(四)本公司不存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况。
(五)本公司不存在违反规定决策程序对外提供担保的情况。
(六)公司负责人翟若愚先生、主管会计工作负责人王宪周先生及会计机构负责人（会计主管
人员）刘和平先生声明：保证本2009 年半年度报告中财务报告的真实、完整。
二、公司基本情况
(一)公司基本情况简介
1、公司法定中文名称：大唐国际发电股份有限公司
公司法定中文名称缩写：大唐发电
公司法定英文名称：DATANG INTERNATIONAL POWER GENERATION CO.,LTD.
公司法定英文名称缩写：DATANG POWER
2、公司A 股上市交易所：上海证券交易所
公司A 股简称：大唐发电
公司A 股代码：601991
公司H 股上市交易所：香港联合交易所
公司H 股简称：大唐发电
公司H 股代码：991
3、公司注册地址：中国北京市西城区广宁伯街9 号
公司办公地址：中国北京市西城区广宁伯街9 号
邮政编码：100140
公司国际互联网网址：WWW.DTPOWER.COM
公司电子信箱：DTPOWER@DTPOWER.COM
4、公司法定代表人：翟若愚
5、公司董事会秘书：周刚
电话：（010）88008678大唐国际发电股份有限公司2009 年半年度报告
- 3 -
传真：（010）88008684
E-mail：ZHOUGANG@DTPOWER.COM
联系地址：中国北京市西城区广宁伯街9 号
公司证券事务代表：魏玉萍
电话：（010）88008682
传真：（010）88008684
E-mail：WEIYUPING@DTPOWER.COM
联系地址：中国北京市西城区广宁伯街9 号
6、公司信息披露报纸名称：中国证券报、上海证券报
登载公司半年度报告的中国证监会指国际互联网网址：www.sse.com.cn
公司半年度报告备置地点：中国北京市西城区广宁伯街9 号
(二)主要财务数据和指标
1、主要会计数据和财务指标
单位:千元 币种:人民币
本报告期末 上年度期末
本报告期末比上年
度期末增减（％）
总资产 165,781,619 157,228,489 5.44
所有者权益（或股东权益） 30,008,152 30,506,546 -1.63
每股净资产(元) 2.15 2.20 -2.27
报告期（1－6 月） 上年同期
本报告期比上年同
期增减（％）
营业利润 1,213,246 550,571 120.36
利润总额 1,274,455 550,900 131.34
归属于上市公司股东的净利润 652,370 418,925 55.72
归属于上市公司股东的扣除非经
常性损益后的净利润
509,364 438,096 16.27
基本每股收益(元) 0.0554 0.0357 55.14
扣除非经常性损益后的基本每股
收益(元)
0.0432 0.0373 15.83
稀释每股收益(元) 0.0554 0.0357 54.97
净资产收益率(%) 2.57 1.56 增加1.01 个百分点
经营活动产生的现金流量净额 5,920,865 3,490,673 69.62
每股经营活动产生的现金流量净
额（元）
0.5026 0.2972 69.11大唐国际发电股份有限公司2009 年半年度报告
- 4 -
2、非经常性损益项目和金额
单位：千元 币种：人民币
非经常性损益项目 金额 说明
非流动资产处置损益 164,039 处置长期股权投资取得的收益
计入当期损益的政府补助，但与公司正常经营
业务密切相关，符合国家政策规定、按照一定
标准定额或定量持续享受的政府补助除外
17,619 当期政府补助
对外委托贷款取得的损益 1,804 对联营公司委托贷款利息收入
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 24,184 其他营业外收支净额
少数股东权益影响额 (12,975) 各项对少数股东权益的影响
所得税影响额 (51,665) 上述各项对所得税费用的影响
3、境内外会计准则差异
单位:千元 币种:人民币
净利润 净资产
本期数 上期数期初数 期末数
按境外会计制度 1,120,831 621,984 30,644,467 30,147,511
按中国会计准则 1,056,203 581,442 30,506,546 30,008,152
按国际会计准则调整的分项及合计：
记录售房损失的会计处理差异 - (18,673) - -
记录固定资产折旧计提开始时间的差
异
- - (106,466) (106,466)
记录一次性货币化住房补贴的会计处
理差异
(15,006) (15,075) 193,468 178,462
记录煤炭专项基金的会计处理差异 86,491 76,702 52,268 75,569
记录有关上述会计准则调整所引起的
递延税项
(6,857) (2,412) (1,349) (8,206)
按国际会计准则 1,120,831 621,984 30,644,467 30,147,511
三、股本变动及股东情况
(一)股份变动情况表
报告期内，公司股份总数及股本结构未发生变化。
(二)股东和实际控制人情况大唐国际发电股份有限公司2009 年半年度报告
- 5 -
1、股东数量和持股情况
单位：股
报告期末股东总数 254,028
前十名股东持股情况
股东名称
股
东
性
质
持股
比例
(%)
持股总数
报告期内增
减
持有有限售条
件股份数量
质押
或冻
结的
股份
数量
中国大唐集团公司
国
有
法
