大唐国际发电股份有限公司
601991
2013 年半年度报告
大唐国际发电股份有限公司 2013 年半年度报告
重要提示
一、 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证半年度报告内容的真实、准
确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
二、 未出席董事情况
未出席董事职务 未出席董事姓名 未出席董事的原因说明 被委托人姓名
董事 关天罡 公务原因 刘海峡
三、 公司半年度财务报告未经审计。
四、 公司负责人陈进行、主管会计工作负责人王宪周及会计机构负责人（会计主管人员）
陈崧声明：保证本半年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
五、 是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况？
否
六、 是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况？
否
大唐国际发电股份有限公司 2013 年半年度报告
目录
第一节 释义 .................................................................................................................................... 4
第二节 公司简介 ............................................................................................................................ 5
第三节 会计数据和财务指标摘要................................................................................................. 7
第四节 董事会报告 ........................................................................................................................ 9
第五节 重要事项 .......................................................................................................................... 22
第六节 股份变动及股东情况....................................................................................................... 29
第七节 董事、监事、高级管理人员情况................................................................................... 32
第八节 财务报告（未经审计）................................................................................................... 33
第九节 备查文件目录 ................................................................................................................ 130
大唐国际发电股份有限公司 2013 年半年度报告
第一节 释义
一、 释义
在本报告书中，除非文义另有所指，下列词语具有如下含义：
常用词语释义
火电机组每供出 1 千瓦时电能平
供电煤耗 指 均耗用的标准煤量，单位为：克/
千瓦时
发电厂生产电能过程中消耗的电
厂用电率 指
量与发电量的比率，单位为：%
机组毛实际发电量折合成毛最大
利用小时 指 容量（或额定容量）时的运行小
时数
平均负荷与最高负荷的比率，说
负荷率 指 明负荷的差异程度。数值大，表
明生产均衡，设备能力利用高
大唐国际发电股份有限公司 2013 年半年度报告
第二节 公司简介
一、 公司信息
公司的中文名称 大唐国际发电股份有限公司
公司的中文名称简称 大唐发电
公司的外文名称 Datang International Power Generation Co.,Ltd.
公司的外文名称缩写 Datang Power
公司的法定代表人 陈进行
二、 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 周刚 魏玉萍
联系地址 北京市西城区广宁伯街 9 号 北京市西城区广宁伯街 9 号
电话 （010）88008678 （010）88008682
传真 （010）88008684 （010）88008684
电子信箱 ZHOUGANG@DTPOWER.COM WEIYUPING@DTPOWER.COM
三、 基本情况变更简介
公司注册地址 中国北京市宣武区广安门内大街 482 号
公司注册地址的邮政编码
公司办公地址 北京市西城区广宁伯街 9 号
公司办公地址的邮政编码
公司网址 WWW.DTPOWER.COM
电子信箱 DTPOWER@DTPOWER.COM
四、 信息披露及备置地点变更情况简介
公司选定的信息披露报纸名称 中国证券报、上海证券报
登载半年度报告的中国证监会指定网站的网址 www.sse.com.cn
公司半年度报告备置地点 北京市西城区广宁伯街 9 号
五、 公司股票简况
公司股票简况
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码
A股 上海证券交易所 大唐发电
香港联合交易所有限公
H股 大唐发电
司
H股 伦敦股票交易所 DAT
六、 公司报告期内的注册变更情况
公司报告期内注册情况未变更。
大唐国际发电股份有限公司 2013 年半年度报告
七、其他有关资料
中瑞岳华会计师事务所（特殊普通合
名称
伙）
公司聘请的会计师事务所（境 北京市东城区永定门西滨河路 8 号院
办公地址
内） 7 楼中海地产广场西塔 3-9 层
曹彬
签字会计师姓名
谢银生
名称 中瑞岳华(香港)会计师事务所
香港铜锣湾恩平道 28 号利园 2 期嘉兰
公司聘请的会计师事务所（境 办公地址
中心 29 楼
外）
廖于勤
签字会计师姓名
莫汉生
大唐国际发电股份有限公司 2013 年半年度报告
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、 公司主要会计数据和财务指标
(一) 主要会计数据
单位：千元 币种：人民币
本报告期比上年同
主要会计数据 本报告期（1－6 月） 上年同期
期增减(%)
营业收入 37,010,016.00 36,876,963.00 0.36
归属于上市公司股东的净利润 1,888,374.00 1,089,086.00 73.39
归属于上市公司股东的扣除非经常
1,620,115.00 892,400.00 81.55
性损益的净利润
经营活动产生的现金流量净额 13,577,913.00 10,094,082.00 34.51
本报告期末比上年
本报告期末 上年度末
度末增减(%)
归属于上市公司股东的净资产 41,829,770.00 41,490,236.00 0.82
总资产 279,870,627.00 271,214,243.00 3.19
(二) 主要财务指标
本报告期比上年同
主要财务指标 本报告期（1－6 月） 上年同期
期增减(%)
基本每股收益（元／股） 0.1419 0.0818 73.47
稀释每股收益（元／股） 0.1419 0.0818 73.47
扣除非经常性损益后的基本每股收
0.1217 0.0670 81.64
益（元／股）
加权平均净资产收益率（%） 4.45 2.77 增加 1.68 个百分点
扣除非经常性损益后的加权平均净
3.82 2.27 增加 1.55 个百分点
资产收益率（%）
二、 境内外会计准则下会计数据差异
(一) 同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和归属于上市公司股
东的净资产差异情况
单位：千元 币种:人民币
净利润 归属于上市公司股东的净资产
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 1,888,374 1,089,086 41,829,770 41,490,236
按国际会计准则调整的项目及金额：
记录固定资产折
旧计提开始时间 -106,466 -106,466
的差异
记录一次性货币
化住房补贴的会 -12,486 -13,241 61,336 73,822
计处理差异
记录煤炭专项基
140,511 79,657 289,785 206,925
金的会计处理差
大唐国际发电股份有限公司 2013 年半年度报告
异
记录有关上述会
计准则调整所引 -2,079 -8,713 -1,693
起的递延税项
上述调整归属于
少数股东损益/权 4,963 7,284 4,633 -6,520
益的部分
按国际会计准则 2,019,283 1,154,073 42,077,365 41,658,382
(二) 境内外会计准则差异的说明：
（1）由于以前年度不同准则下开始计提折旧时间不同所产生。
（2）根据中国企业会计准则，实施住房分配货币化方案，所发放给 1998 年 12 月 31 日前参加
工作的无房老职工的一次性住房补贴经过股东大会审议批准后从未分配利润以及法定盈余公积
中列支。根据国际财务报告准则，该等住房补贴应计入递延资产并在职工平均剩余服务年限内
按直线法分期摊销。
（3）根据中国企业会计准则，提取维简费及安全费用时计入相关产品的成本或当期损益，同时
记入专项储备科目。在使用提取的上述维简费及安全费用时，属于费用性支出的，于费用发生
时直接冲减专项储备；属于资本性支出的，通过在建工程科目归集所发生的支出，待项目完工
达到预定可使用状态时转入固定资产，同时按照形成固定资产的成本冲减专项储备，并确认相
同金额的累计折旧。该固定资产在以后期间不再计提折旧。根据国际财务报告准则，维简费及
生产安全费用在提取时以利润分配形式在所有者权益中的限制性储备项目单独反映。对在规定
使用范围内的费用性支出，于费用发生时计入当期综合收益表；属于资本性的支出,于完工时转
入物业、厂房及设备，并按照本公司折旧政策计提折旧。同时，按照当期维简费和安全生产费
等的实际使用金额在所有者权益内部进行结转，冲减限制性储备项目并增加未分配利润项目，
以限制性储备余额冲减至零为限。
三、 非经常性损益项目和金额
单位：千元 币种：人民币
非经常性损益项目 金额
非流动资产处置损益 -15
计入当期损益的政府补助，但与公司正常经营业务密切相关，
符合国家政策规定、按照一定标准定额或定量持续享受的政府 131,048
补助除外
对外委托贷款取得的损益 100,890
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 36,017
其他符合非经常性损益定义的损益项目 83,188
少数股东权益影响额 -11,024
所得税影响额 -71,845
合计 268,259
大唐国际发电股份有限公司 2013 年半年度报告
第四节 董事会报告
一、 董事会关于公司报告期内经营情况的讨论与分析
本公司是中华人民共和国（中国）最大的独立发电公司之一，主要经营以火力发电为主的
发电业务；2013 年上半年，本公司准确把握市场环境变化动向，坚持价值思维和效益导向理念，
致力管理效益双提升，公司上半年整体呈现良好发展、经营态势，实现利润水平同比大幅增长
和持续健康发展。
于报告期内，公司经营收入约为人民币 370.10 亿元，同比增长 0.36%；归属母公司净利润
约为人民币 18.88 亿元，同比增长 73.39%；截至 2013 年 6 月 30 日，本公司合并口径总资产约
为人民币 2798.71 亿元，同比增长 3.19%；归属母公司净资产约为人民币 418.30 亿元，同比增
长 0.82%；资产负债率 79.52%，同比增长 0.35 个百分点。
各业务板块经营业绩回顾如下：
（1）发电业务
公司及子公司发电业务主要分布于北京市、天津市、河北省、内蒙古自治区、山西省、辽
宁省、甘肃省、江苏省、浙江省、云南省、福建省、广东省、重庆市、江西省、宁夏自治区、
青海省及四川省。
①电力生产保持安全平稳态势。2013 年上半年，公司及子公司已累计完成发电量 928.545
亿千瓦时，同比减少约 2.08%；累计完成上网电量 877.776 亿千瓦时，同比减少约 2.00%；机组
利用小时累计完成 2421 小时，同比降低 95 小时。机组利用小时的下降主要受全国经济增速放
缓以及水电机组所在流域来水减少的影响所致。
于报告期内，公司及子公司未发生电力生产人身死亡事故和重大设备损坏事故；运营机组
等效可用系数完成 92.16%。
②积极推进项目建设。于报告期，本公司根据确立的电力项目投产目标，逐级落实管理责
任，积极推进基建工作，基建项目均按期完成工程节点。于报告期内，新增装机容量 682 兆瓦。
截至 2013 年 6 月 30 日止，公司管理装机容量约 38629 兆瓦。其中，火电 32269 兆瓦，占 83.54%；
水电 4828 兆瓦，占 12.50%；风电 1462 兆瓦，占 3.78%；光伏发电 70 兆瓦，占 0.18%，电源结
构持续优化。
③项目前期工作扎实推进。截至本公告日，本公司有 7 个电源项目获得正式核准，合计容
量 3100 兆瓦，其中：2 个火电（燃机）项目，核准容量总计 2934 兆瓦；2 个风电项目，核准容
量总计 96 兆瓦；3 个光伏项目，核准容量总计 70 兆瓦。具体包括：
火电项目：抚州火电项目 2×1,000MW；深圳宝昌燃气项目 2×467MW；
风电项目：河北西桥梁二期风电项目 48MW；山西应县一期风电項目 16×3MW；
光伏项目：青海共和光伏项目 20MW；云南宾川一期（老鹰岩）光伏项目 30MW；内蒙卓
资九十九泉光伏项目 20MW。
截至目前，装机容量合计约 6000 兆瓦电源项目获准开展前期工作。
④核电业务取得突破性进展。于 2013 年 4 月 15 日，本公司大比例参股的福建宁德核电有
限公司（“宁德核电”）1 号机组（108.9 万千瓦）正式投入商业运行。
宁德核电项目规划总装机容量为 6 台 100 万千瓦级机组，一期工程为 4 台 100 万千瓦级机
组。
宁德核电是国内第一座岛链上的核电站同时也是国内百万千瓦级机组国产化率最高的核电
站。宁德核电 1 号机组的投产是本公司进入核电领域的关键里程碑，该项目机组的陆续投产将
会增加公司权益装机容量，并将给公司带来稳定的利润贡献，推动公司可持续发展。
⑤节能减排稳步推进。2013 年上半年，公司始终坚持目标管理、动态对标，重视发电设备
的经济运行，深化节能技术改造和设备治理。于报告期内，供电煤耗累计完成 313.65 克/千瓦时，
同比降低 4.5 克/千瓦时；综合厂用电率累计完成 5.50%，同比降低 1.26 个百分点；脱硫设备投
运率、脱硫综合效率分别累计完成 99.77%和 94.16%；二氧化硫排放率为 0.37 克/千瓦时，同比
大唐国际发电股份有限公司 2013 年半年度报告
下降 3.14%；氮氧化物绩效为 0.96 克/千瓦时，同比下降 24.94%；烟尘绩效为 0.11 克/千瓦时，
同比持平；废水绩效为 0.05 千克/千瓦时，同比上升 8.69%。于报告期内，公司所属部分发电企
业共计 40 台发电机组实施了脱硝改造工程，其中 16 台机组的脱硝改造工程已完工。
（2）煤化工业务
于该期间，由公司控股建设的年产 46 万吨聚丙烯的多伦煤化工项目、年产 40 亿立方米天
然气的克旗煤制天然气项目、年产 40 亿立方米天然气的阜新煤制天然气项目进展顺利，其中：
①多伦煤化工项目：由本公司控股开发建设的多伦煤化工项目位于内蒙古自治区锡林郭勒
盟多伦县，是以内蒙古胜利矿区胜利东二号露天煤矿的褐煤为原料，并利用世界上先进的煤干
粉气化技术、合成气净化技术、大型甲醇合成技术、甲醇制丙烯技术和丙烯聚合技术生产化工
产品。该项目最终产品为聚丙烯 46 万吨╱年及其它副产品。于 2012 年 12 月起，在建工程陆续
结转固定资产。
于报告期内，多伦煤化工项目累计生产聚丙烯 12.70 万吨，混合芳烃约 3.40 吨，LPG 约 2.50
万吨。
②克旗煤制天然气项目：由本公司控股开发建设的年产 40 亿立方米的克旗煤制天然气项目
位于内蒙古自治区赤峰市克什克腾旗，该项目建成后主要的供应目标是北京市以及输气管线沿
线城市。北京市作为中国的政治、文化及经济中心，大气环境质量要求高，对清洁能源天然气
的需求量较大。相信克旗煤制天然气项目建成后，将受惠于北京市及输气管线沿线市场日益增
长的对清洁能源的需求，从而提升公司的整体盈利水平。
截至本报告期末，克旗煤制天然气项目一期工程第一系列已经打通全部工艺流程，产出合
格天然气，二系列试车完成。二期工程化工区主装置全面开工，空分装置主体建成；气化装置
气化炉、废锅及非标设备全部安装完成；净化装置低温甲醇洗塔器全部吊装完成，动、静设备
全部安装完成，酚氨回收装置主体施工完成；甲烷化设备安装完成 50%；地下管网施工完成，
循环水基本建成。
③阜新煤制天然气项目：由本公司控股开发建设的年产 40 亿立方米阜新煤制天然气项目位
于辽宁省阜新市，该项目于 2010 年获得核准并开工建设。项目建成后，其天然气将主要供应辽
宁省沈阳市及其周边的铁岭、抚顺、本溪、阜新等城市。辽宁省经济发展迅速，随着城市化进
程的加快、燃煤锅炉的改造、燃气公交车及以天然气为原料的工业的发展，上述城市天然气缺
口将日益增大。阜新煤制天然气项目建成后，将受惠于经济迅猛发展的沈阳及其周边的城市群
日益增长的对清洁能源的需求，从而增加公司的整体盈利水平。
截至本报告期末，阜新煤制天然气项目动力车间#1、#2 动力锅炉已经供汽，#1 汽机安装完
成，已经进入油循环。#2 汽机安装完成 96%。空分装置已经具备试车条件，基本完成化工装置
区域的设备安装，正在进行电气、仪表及控制系统安装。天然气长输管道完成 97%，铁路铺轨
完成 90%。
（3）煤炭业务
由本公司开发建设的内蒙古胜利矿区胜利东二号露天煤矿（“胜利东二号露天矿”）位于内
蒙古胜利煤田的中部，规划建设规模达年产 6,000 万吨，其产煤将主要向多伦煤化工项目、克
旗煤制天然气项目、阜新煤制天然气项目等煤化工及煤制天然气项目提供生产原料。其中，一
期工程年生产规模已达 1,000 万吨；年生产规模将为 2,000 万吨的二期工程目前按计划进行基础
建设。公司在内蒙地区开发的五间房煤矿、孔兑沟煤矿、长滩煤矿的项目前期工作有序进行，
上述煤矿项目的成功开发，亦会增加本公司所属电厂用煤的自给率。
截至报告期末，公司控股子公司内蒙古大唐国际锡林浩特矿业有限公司胜利东二号露天矿
煤炭产量为 346.2 万吨。内蒙古宝利煤炭有限公司煤炭产量为 14.08 万吨。
(一) 主营业务分析
1、 财务报表相关科目变动分析表
单位：千元 币种:人民币
科目 本期数 上年同期数 变动比例（%）
大唐国际发电股份有限公司 2013 年半年度报告
营业收入 37,010,016.00 36,876,963.00 0.36
营业成本 28,122,351.00 29,840,886.00 -5.76
销售费用 262,540.00 323,469.00 -18.84
管理费用 1,198,877.00 854,640.00 40.28
财务费用 4,043,135.00 4,231,913.00 -4.46
经营活动产生的现金流量净额 13,577,913.00 10,094,082.00 34.51
投资活动产生的现金流量净额 -11,302,075.00 -17,046,745.00 33.70
筹资活动产生的现金流量净额 490,785.00 7,923,190.00 -93.81
2、经营计划进展说明
于报告期，本公司经营计划进展情况如下：
1、安全生产持续稳定。公司上半年实现了安全生产\"九杜绝\"目标，同步推进安全生产标准
化达标和本质安全型企业创建工作，未发生重大设备及人身伤亡事故。上半年，本公司累计完
成发电量 928.545 亿千瓦时。
2、盈利能力稳步提升。于报告期内，公司经营收入约为人民币 370.10 亿元，同比增长 0.36%；
营业成本约为人民币 281.22 亿元，同比降低 5.76%；归属母公司净利润约为人民币 18.88 亿元，
同比增长 73.39%。
3、基建项目如期推进。于报告期，本公司根据确立的电力项目投产目标，逐级落实管理责
任，积极推进基建工作，基建项目均按期完成工程节点。截至 2013 年 6 月 30 日止，公司管理
装机容量约 38629 兆瓦。
4、项目前期工作扎实推进。截至本公告日，本公司有 7 个电源项目获得正式核准，其中：
2 个火电（燃机）项目，2 个风电项目，3 个光伏项目，合计容量 3100 兆瓦。
5、节能减排动态达标。2013 年上半年，本公司完成供电煤耗 313.65 克/千瓦时，同比降低
4.5 克/千瓦时。二氧化硫、氮氧化物分别为 0.37 克/千瓦时、0.96 克/千瓦时，同比分别下降 3.14%、
24.94%；烟尘绩效为 0.11 克/千瓦时，同比持平；废水绩效为 0.05 千克/千瓦时，同比上升 8.69%。
6、资本运营成果丰硕。于报告期内，公司完成了对中核辽宁核电的股权收购工作，获得了
4%的新增股权；成功发行 2013 年第一期公司债 30 亿元，有效降低了公司融资成本; 2013 年，
公司再次入选\"中国上市公司资本品牌价值百强\"；荣获《财资》杂志评选的\"社会与环境责任、
投资者关系管理金奖\"，是唯一获奖的大型发电企业。
2013 年下半年，本公司将进一步优化发展火电，大力发展水电，持续发展风电，策略发展
核电，适度发展太阳能，择优发展煤炭，稳健发展煤化工，加快发展高铝粉煤灰综合利用项目，
配套发展铁路港口航运，抢抓新机遇，打造新优势，实现新突破；坚持以经济效益为中心，积
极采取措施应对市场变化，确保全年经营目标按计划完成。
1、进一步加强安全生产管理。做好本质安全型企业创建和安全生产标准化达标工作，深化
覆盖各个产业领域的安全生产长效机制建设，确保实现安全生产“九杜绝”，以安全生产促业绩
提升。
2、努力提升盈利能力。以提高效益为目标，强化盈利能力分析，推进电力、热力、天然气
等产品价格协调工作；抓住抢发电量有利时机，争创电力市场区域最优，确保主业效益；加大
成本费用定额管理力度，进一步落实严控负债措施，努力提升公司的盈利能力。
3、抢抓战略机遇。加大业务资源的开拓力度，继续完善产业合理布局，加大力度推进重点
火电项目前期工作；遵循价值思维和效益导向理念，策略推进燃机、光伏、化工、冶金项目的
前期工作；集中力量做强做优发电主业，同时围绕发电主业进一步优化发展非电产业。
4、积极推进资本运营。积极拓展融资管道，巩固银行融资主管道，加大直接融资力度，研
究多种融资方式，确保资金链健康运转；切实提高企业盈利能力，改善财务状况，从而提高融
资议价能力、降低融资成本，实现投资效益最大化。
大唐国际发电股份有限公司 2013 年半年度报告
5、继续深化节能减排。进一步加强能耗对标管理，提升能耗指标水平，不断提高环保设备
的投运率和综合效率；加快燃煤机组脱硝改造进度，加强现役机组环保设施的运营管理，提高
污染物排放绩效，控制节能环保成本。
6、全面加强风险防控。全面落实国家《企业内部控制基本规范》及其指引，真正把全面计
划管理、全面预算管理、全面风险管理、全面责任管理落实到位，促进管理升级。
(二) 行业、产品或地区经营情况分析
1、 主营业务分行业、分产品情况
单位:千元 币种:人民币
主营业务分行业情况
营业收入 营业成本 毛利率比
毛利率
分行业 营业收入 营业成本 比上年增 比上年增 上年增减
（％）
减(%) 减(%) （%）
增加 6.47
电力行业 31,876,966 23,436,804 26.48 -4.30 -12.03
个百分点
减少 8.37
煤炭行业 2,496,282 2,366,751 5.19 40.80 54.43
个百分点
增加 2.42
化工行业 1,788,421 1,676,445 6.26 26.25 23.07
个百分点
减少 19.11
其他 692,439 617,230 10.86 109.13 166.18
个百分点
主营业务分产品情况
营业收入 营业成本 毛利率比
毛利率
分产品 营业收入 营业成本 比上年增 比上年增 上年增减
（％）
减(%) 减(%) （%）
增加 6.48
电力销售 31,186,156 22,429,141 28.08 -4.82 -12.69
个百分点
增加 30.30
热力销售 690,810 1,007,663 -45.87 27.67 5.71
个百分点
减少 8.37
煤炭销售 2,496,282 2,366,751 5.19 40.80 54.43
个百分点
增加 2.42
化工产品 1
