中国远洋控股股份有限公司2011年半年度报告
目录
一、 重要提示............................................................... 2
二、 公司基本情况........................................................... 2
三、 股本变动及股东情况...................................................... 8
四、 董事、监事和高级管理人员情况........................................... 10
五、 董事会报告............................................................ 11
六、 重要事项.............................................................. 28
七、 财务会计报告.......................................................... 43
八、 备查文件目录.......................................................... 43
中国远洋控股股份有限公司2011 年半年度报告
2
一、重要提示
(一) 本公司董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任
何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及
连带责任。
(二) 公司全体董事出席董事会会议。
(三) 公司半年度财务报告未经审计。
(四)
公司负责人姓名 董事长魏家福先生，执行董事、总经理张良先生
主管会计工作负责人姓名 财务总监何家乐先生
会计机构负责人（会计主管人员）姓名 财务部总经理丰金华先生
公司负责人董事长魏家福先生，执行董事、总经理张良先生、主管会计工作负责人财务总监
何家乐先生及会计机构负责人（会计主管人员）财务部总经理丰金华先生声明：保证本半年
度报告中财务报告的真实、完整。
(五) 是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况？
否
(六) 是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况？
否
二、公司基本情况
(一) 公司信息
公司的法定中文名称 中国远洋控股股份有限公司
公司的法定中文名称缩写 中国远洋
公司的法定英文名称 China COSCO Holdings Company Limited
公司的法定英文名称缩写 China COSCO
公司法定代表人 魏家福
(二) 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 张永坚 梁宏、明东
联系地址
中国天津市天津港保税区
通达广场1 号3 层
中国天津市天津港保税区通达广场1 号3 层
电话 (022) 66270898 (022) 66270898
传真 (022) 66270899 (022) 66270899
电子信箱 investor@chinacosco.com lianghong@chinacosco.com;mingdong@chinacosco.com
(三) 基本情况简介
注册地址 中国天津市天津港保税区通达广场1 号3 层
中国远洋控股股份有限公司2011 年半年度报告
3
注册地址的邮政编码 300461
办公地址 中国天津市天津港保税区通达广场1 号3 层
办公地址的邮政编码 300461
公司国际互联网网址 www.chinacosco.com
电子信箱 investor@chinacosco.com
(四) 信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸名称 上海证券报、中国证券报、证券时报
登载半年度报告的中国证监会指定网站的网址
www.sse.com.cn （ 登载H 股年报网址：
www.hkex.com.hk）
公司半年度报告备置地点 中国天津市天津港保税区通达广场1 号3 层
(五) 公司股票简况
公司股票简况
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码 变更前股票简称
A 股 上海证券交易所 中国远洋 601919 不适用
H 股 香港联合交易所 中国远洋 1919 不适用
(六) 公司其他基本情况
公司首次注册登记日期 2005 年3 月3 日
公司首次注册登记地点 中国北京市复兴门内大街158 号远洋大厦12 楼
公司变更注册登记日期 2007 年1 月5 日
公司变更注册登记地点 中国天津市天津港保税区通达广场1 号3 层
企业法人营业执照注册号 100000400011790
税务登记号码 津地税字120116710933243 号
首次变更
组织机构代码 710933243
公司聘请的会计师事务所名称 中瑞岳华会计师事务所(特殊普通合伙)
罗兵咸永道会计师事务所
公司聘请的会计师事务所办公地址 北京市西城区金融大街35 号国际企业大厦A 座
8-9 层
香港中环太子大厦22 楼
公司其他基本情况 香港办事处
香港皇后大道中183 号 中远大厦49 楼
主要往来银行
中国银行、中国工商银行、招商银行
香港法律顾问
普衡律师事务所
地址：香港花园道一号中银大厦22 楼
中国法律顾问
通商律师事务所
地址：北京建国门外大街甲12 号新华保险大厦6
层
境内A 股股份过户登记处
中国远洋控股股份有限公司2011 年半年度报告
4
中国证券登记结算有限责任公司上海分公司
地址：上海市浦东新区陆家嘴东路166 号中国保
险大厦36 楼
香港H 股股份过户登记处
香港中央证券登记有限公司
地址：香港湾仔皇后大道东183 号 合和中心18
楼1806-1807 号铺
(七) 主要财务数据和指标
1、 主要会计数据和财务指标
单位:元 币种:人民币
上年度期末
本报告期末
调整后 调整前
本报告期末
比上年度期
末增减(%)
总资产 156,339,397,712.51 150,983,218,522.52 150,867,857,978.20 3.55
所有者权益（或
股东权益）
43,366,634,673.12 47,779,603,058.25 47,752,464,948.45 -9.24
归属于上市公
司股东的每股
净资产（元／
股）
4.24 4.68 4.67 -9.40
上年同期
报告期（1－6 月）
调整后 调整前
本报告期比
上年同期增
减(%)
营业利润 -330,405,249.65 5,144,015,124.24 5,139,493,854.67 -106.42
利润总额 -1,382,566,435.61 4,962,554,688.53 4,957,496,958.35 -127.86
归属于上市公
司股东的净利
润
-2,710,566,967.47 3,530,022,132.97 3,526,104,735.84 -176.79
归属于上市公
司股东的扣除
非经常性损益
的净利润
-2,722,343,426.30 2,766,746,414.42 2,765,824,758.97 -198.40
基本每股收益
(元)
-0.27 0.35 0.35 -177.14
扣除非经常性
损益后的基本
每股收益(元)
-0.27 0.27 0.27 -200.00
稀释每股收益
(元)
-0.27 0.35 0.35 -177.14
加权平均净资
产收益率(%)
-6.25 7.83 8.07
减少14.08
个百分点
经营活动产生-846,608,324.92 4,677,371,581.68 4,731,366,030.58 -118.10
中国远洋控股股份有限公司2011 年半年度报告
5
的现金流量净
额
每股经营活动
产生的现金流
量净额（元）
-0.08 0.46 0.46 -117.39
2、 非经常性损益项目和金额
单位：元 币种：人民币
非经常性损益项目 金额 说明
非流动资产处置损益 141,839,389.08 主要为长期股权投资处置收益
计入当期损益的政府补助（与企业
业务密切相关，按照国家统一标准
定额或定量享受的政府补助除外）
156,355,654.22 主要为地方财政补贴收入
同一控制下企业合并产生的子公司
期初至合并日的当期净损益
3,018,126.40
除同公司正常经营业务相关的有效
套期保值业务外，持有交易性金融
资产、交易性金融负债产生的公允
价值变动损益，以及处置交易性金
融资产、交易性金融负债和可供出
售金融资产取得的投资收益
-7,331,584.99
主要为持有的FFA 公允价值变动及结
算损益
单独进行减值测试的应收款项减值
准备转回
9,493,659.13 主要为转回坏账准备
除上述各项之外的其他营业外收入
和支出
-1,191,190,107.28 主要为计提的亏损合同预计负债
其他符合非经常性损益定义的损益
项目
986,922,699.57
主要为根据合同完成情况回拨上年
计提的亏损合同预计负债
所得税影响额 -20,07
