江南嘉捷电梯股份有限公司 2013 年年度报告
江南嘉捷电梯股份有限公司
2013 年年度报告
江南嘉捷电梯股份有限公司 2013 年年度报告
重要提示
一、 公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的真实、准确、
完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
二、 公司全体董事出席董事会会议。
三、 天衡会计师事务所（特殊普通合伙）为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。
四、 公司负责人金志峰、主管会计工作负责人夏晨阳及会计机构负责人（会计主管人员）
夏晨阳声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
五、 经董事会审议的报告期利润分配预案或公积金转增股本预案：
根据天衡会计师事务所（特殊普通合伙）出具的天衡审字（2014）00248 号《审计报告》
为依据， 2013 年 12 月 31 日母公司实现净利润 159,539,158.30 元。根据《公司法》及公司
《章程》等有关规定，按当年度的税后利润 10%提取法定盈余公积 15,953,915.83 元，加上
年度未分配利润 231,553,629.79 元，期末可供分配利润 375,138,872.26 元。
公司在 2013 年已完成了股权激励计划的限制性股票首次授予、登记、发行上市程序，
预留部分的限制性股票也已经于 2014 年 1 月 13 日向激励对象授予限制性股票 144 万股，并
已经登记结算公司登记，在上海证券交易所发行上市。激励对象所获授的 144 万股限制性股
票包括但不限于该等股票的分红权、配股权、投票权等，且该计划已在 2014 年 2 月以实施
完成，因此，本公司拟订了 2013 年度公司利润分配预案：公司拟以利润分配实施当日的股
本总数为基数，向全体股东每 10 股派送现金红利 2.5 元（含税）。
此议案尚需提交 2013 年度股东大会审议。
六、 前瞻性陈述的风险声明
本报告中所涉及的未来计划、发展战略等前瞻性描述不构成公司对投资者的实质承诺，
敬请投资者注意投资风险。
七、 是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况？
否
八、 是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况？
否
江南嘉捷电梯股份有限公司 2013 年年度报告
目录
第一节 释义及重大风险提示....................................................................................................... 4
第二节 公司简介 .......................................................................................................................... 5
第三节 会计数据和财务指标摘要............................................................................................... 7
第四节 董事会报告 ...................................................................................................................... 9
第五节 重要事项 ........................................................................................................................ 26
第六节 股份变动及股东情况..................................................................................................... 32
第七节 董事、监事、高级管理人员和员工情况 ..................................................................... 40
第八节 公司治理 ........................................................................................................................ 48
第九节 内部控制 ........................................................................................................................ 53
第十节 财务会计报告................................................................................................................. 54
第十一节 备查文件目录........................................................................................................... 121
江南嘉捷电梯股份有限公司 2013 年年度报告
第一节 释义及重大风险提示
一、 释义
在本报告书中，除非文义另有所指，下列词语具有如下含义：
常用词语释义
中国证监会 指 中国证券监督管理委员会
上交所 指 上海证券交易所
江南嘉捷、本公司、公司 指 江南嘉捷电梯股份有限公司
苏州富士 指 苏州富士电梯有限公司
苏州江南嘉捷机电技术研究院
江南嘉捷研究院 指
有限公司
劳灵精密机械 指 苏州劳灵精密机械有限公司
本报告期 指 2013 年度
二、 重大风险提示：
公司已在本报告中详细描述存在的行业风险，敬请查阅第四节董事会报告中关于公司未
来发展的讨论与分析中可能面对的风险因素及对策部分的内容。
江南嘉捷电梯股份有限公司 2013 年年度报告
第二节 公司简介
一、 公司信息
公司的中文名称 江南嘉捷电梯股份有限公司
公司的中文名称简称 江南嘉捷
公司的外文名称 SJEC Corporation
公司的外文名称缩写 SJEC
公司的法定代表人 金志峰
二、 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 邹克雷 包燕
联系地址 江苏省苏州工业园区唯新路 28 号 江苏省苏州工业园区唯新路 28 号
电话 0512-62741520 0512-62741520
传真 0512-62860300 0512-62860300
电子信箱 stock@sjec.com.cn stock@sjec.com.cn
三、 基本情况简介
公司注册地址 江苏省苏州工业园区葑亭大道 718 号
公司注册地址的邮政编码
公司办公地址 江苏省苏州工业园区唯新路 28 号
公司办公地址的邮政编码
公司网址 www.sjec.com.cn
电子信箱 stock@sjec.com.cn
四、 信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸名称 《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》
登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 www.sse.com.cn
公司年度报告备置地点 公司证券部
五、 公司股票简况
公司股票简况
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码
A股 上海证券交易所 江南嘉捷
江南嘉捷电梯股份有限公司 2013 年年度报告
六、 公司报告期内注册变更情况
(一) 基本情况
注册登记日期 2013 年 4 月 19 日
注册登记地点 苏州工业园区葑亭大道 718 号
企业法人营业执照注册号
税务登记号码
组织机构代码
(二) 公司首次注册情况的相关查询索引
公司首次注册情况详见 2012 年年度报告公司基本情况。
(三) 公司上市以来，主营业务的变化情况
公司上市以来，主营业务未发生变化。
(四) 公司上市以来,历次控股股东的变更情况
公司上市以来，控股股东未发生变化。
七、 其他有关资料
名称 天衡会计师事务所（特殊普通合伙）
公司聘请的会计师事务 办公地址 南京市建邺区江东中路 106 号万达广场 B 座 20 楼
所名称（境内） 签字会计师 谈建忠
姓名 陈建忠
名称 华泰联合证券有限责任公司
办公地址 江苏省南京市中山东路华泰大厦 4 楼
报告期内履行持续督导 签字的保荐 陈刚、贾红刚
职责的保荐机构 代表人姓名
持续督导的 股票上市当年剩余时间及其后两个完整会计年度，即
期间 2012 年 1 月 16 日至 2014 年 12 月 31 日
江南嘉捷电梯股份有限公司 2013 年年度报告
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、 报告期末公司近三年主要会计数据和财务指标
(一) 主要会计数据
单位：元 币种：人民币
本期比上年
主要会计数据 2013 年 2012 年 2011 年
同期增减(%)
营业收入 2,423,002,784.85 1,992,141,751.15 21.63 1,667,528,509.18
归属于上市公司股东
180,604,835.71 144,955,316.96 24.59 130,690,306.53
的净利润
归属于上市公司股东
的扣除非经常性损益 171,683,045.26 142,467,542.25 20.51 124,737,870.53
的净利润
经营活动产生的现金
223,323,851.95 210,603,447.76 6.04 118,497,894.82
流量净额
本期末比上
2013 年末 2012 年末 年同期末增 2011 年末
减(%)
归属于上市公司股东
1,371,590,751.59 1,311,776,906.86 4.56 556,860,400.06
的净资产
总资产 2,485,810,677.34 2,291,487,357.17 8.48 1,322,487,292.98
(二) 主要财务数据
本期比上年同期增
主要财务指标 2013 年 2012 年 2011 年
减(%)
基本每股收益（元／股） 0.4405 0.3672 19.96 0.4322
稀释每股收益（元／股） 0.4405 0.3672 19.96 0.4322
扣除非经常性损益后的基本每股收益（元
0.4187 0.3609 16.02 0.4812
／股）
加权平均净资产收益率（%） 13.18 12.12 增加 1.06 个百分点 26.58
扣除非经常性损益后的加权平均净资产收
12.53 11.92 增加 0.61 个百分点 28.84
益率（%）
备注：
根据《公开发行证券的公司信息披露编报规则第 9 号——净资产收益率和每股收益的计算及披
露（2010 年修订）》、《企业会计准则第 34 号——每股收益》、《公开发行证券的公司信息披露
内容与格式准则第 2 号——年度报告的内容与格式（2012 年修订）》等规定：报告期内公司股
江南嘉捷电梯股份有限公司 2013 年年度报告
本因送红股、公积金转增股本、拆股或并股等不影响所有者权益金额的事项发生变动的，应按
调整后的股数重新计算各列报期间的每股收益（即调整以前年度的每股收益），故 2012、2011 年
度基本每股收益分别由原 0.6609 元/股、0.7779 元/股调整为 0.3672 元/股、0.4322 元/股。如按
2013 年年末股本计算，则 2012、2011 年度基本每股收益分别为 0.35 元/股、0.32 元/股。
二、 非经常性损益项目和金额
单位：元 币种：人民币
非经常性损益项目 2013 年金额 2012 年金额 2011 年金额
非流动资产处置损益 -60,302.77 3,501.72 -9,079.00
计入当期损益的政府补助，但与公司正常经营业
务密切相关，符合国家政策规定、按照一定标准 3,410,658.04 4,351,847.30 2,843,951.82
定额或定量持续享受的政府补助除外
同一控制下企业合并产生的子公司期初至合并日
6,218,028.26
的当期净损益
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业务
外，持有交易性金融资产、交易性金融负债产生
的公允价值变动损益，以及处置交易性金融资产、 -494,311.23
交易性金融负债和可供出售金融资产取得的投资
收益
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 -473,104.69 -1,237,781.19 -790,578.15
其他符合非经常性损益定义的损益项目 7,714,636.83
少数股东权益影响额 32,793.89 -34,616.71 -1,613,854.74
所得税影响额 -1,702,890.85 -595,176.41 -201,720.96
合计 8,921,790.45 2,487,774.71 5,952,436.00
江南嘉捷电梯股份有限公司 2013 年年度报告
第四节 董事会报告
一、 董事会关于公司报告期内经营情况的讨论与分析
报告期内，因欧债危机，全球经济持续低迷，经济下行的压力增大，特别是对房地产的宏
观调控,投资增速明显放缓,对公司的经营业绩产生了一定的影响。同时 2013 年也是公司挑战与
机遇并存的一年，公司管理层紧密围绕将公司发展成为具有国际竞争力和拥有全球知名品牌，
向各类建筑群体提供综合电梯工程方案和服务的跨国集团企业发展目标，积极开拓创新、求真
务实，公司在董事会领导下，全体员工团结一致、不懈努力，坚持以主营业务为核心，以提升
内部管理为基础， 以市场拓展和产品研发为工作重点，通过培养和引进专业人才增强自主创新
能力，致力于优化、研发具有自主知识产权及市场前景的电扶梯产品，力求从技术、品质、成
本、服务等方面提升公司及产品的整体竞争力。
截至报告期末，公司已拥有授权专利 526 项，其中发明专利 67 项。同时，通过调整内部组
织结构进一步完善了大中城市分支机构的建设，在全国主要城市新设立具有安装和维保资质功
能的分支机构共 9 处，促进了公司新品销售，持续对产品售后的各种升级、换代、维修、咨询
等服务提供了有力保障。
报告期内实现营业收入 24.2 亿元，较去年同期增加 21.63%；利润总额 2.28 亿元，较去年
同期增加 23.85%；实现归属于上市公司股东的净利润 1.81 亿元，较去年同期增加 24.59%。
(一) 主营业务分析
1、 利润表及现金流量表相关科目变动分析表
单位：元 币种:人民币
科目 本期数 上年同期数 变动比例（%）
营业收入 2,423,002,784.85 1,992,141,751.15 21.63
营业成本 1,770,683,316.17 1,504,333,936.74 17.71
销售费用 232,472,976.66 166,757,798.56 39.41
管理费用 177,030,719.84 143,827,482.83 23.09
财务费用 -12,564,956.53 -24,764,584.37 /
经营活动产生的现金流量净额 223,323,851.95 210,603,447.76 6.04
投资活动产生的现金流量净额 -321,001,843.18 -60,021,331.09 /
筹资活动产生的现金流量净额 -156,430,408.78 580,839,257.02 -126.93
研发支出 94,880,473.34 76,093,513.56 24.69
2、 收入
(1) 驱动业务收入变化的因素分析
项目 产成 销售 库存量
2013 年 2012 年 2013 年 2012 年 2013 年 2012 年
单位:台 增减 增减 增减
度 度 度 度 度 度
江南嘉捷电梯股份有限公司 2013 年年度报告
电梯 11,509 9,915 1,594 11,364 9,355 2,009 1,335 1,190 145
扶梯 2,513 2,297 216 2,405 2,256 149 309 201 108
人行道 980 953 27 1,000 865 135 123 143 -20
小计 15,002 13,165 1,837 14,769 12,476 2,293 1,767 1,534 233
报告期内,公司营业收入比去年同期增长 43086 万元,增长 21.63%,主要原因是公司垂直升降电
梯的技术能力和产品质量已达到了国际先进水平,同时公司在市场营销时针对不同市场进行产
品定位.受益于国家保障房的建设，垂直升降电梯实现销售同比增长 18.99%，自动扶梯销售同
比增长 30.89%，自动人行道销售同比增长 18.9%。
(2) 主要销售客户的情况
项 目 金额 占全部营业收入的比重
营业收入第一名 123,742,424.72 5.11%
营业收入第二名 114,831,603.90 4.74%
营业收入第三名 46,556,378.85 1.92%
营业收入第四名 33,489,282.01 1.38%
营业收入第五名 26,136,752.00 1.08%
合计 344,756,441.48 14.23%
3、 成本
(1) 成本分析表
单位:元
分产品情况
本期占总 上年同期 本期金额较
成本构成
分产品 本期金额 成本比例 上年同期金额 占总成本 上年同期变
项目
(%) 比例(%) 动比例(%)
原材料 954,939,877.95 96.17 839,696,515.59 96.15 13.7
电梯 直接人工 14,355,398.29 1.45 11,884,343.24 1.36 20.8
制造费用 23,697,621.85 2.39 21,763,435.13 2.49 8.9
小计 992,992,898.09 100.00 873,344,293.96 100.00 /
原材料 306,868,272.49 95.00 238,028,364.10 95.92 28.9
自动扶
直接人工 7,237,972.69 2.24 5,121,482.48 2.06 41.3
梯
制造费用 8,906,349.44 2.76 5,006,255.29 2.02 77.9
小计 323,012,594.62 100.00 248,156,101.87 100.00 /
原材料 166,436,020.08 95.57 142,162,988.85 94.94 17.1
自动人
直接人工 2,681,553.31 1.54 2,477,751.62 1.66 8.2
行道
制造费用 5,031,477.72 2.89 5,093,512.97 3.40 -1.2
小计 174,149,051.11 100.00 149,734,253.44 100.00 /
江南嘉捷电梯股份有限公司 2013 年年度报告
(2) 主要供应商情况
项目 金额(元)
第一名 158,606,691.26
第二名 52,376,266.00
第三名 53,321,204.51
第四名 48,379,455.00
第五名 39,951,847.81
4、 费用
序 财 务 报
本期金额 变动率 原因
号 表项目
销 售 费 主要原因系随着本期营业收入的增长、经营规模的
1 232,472,976.66 39.41%
用 扩大，营销人员工资及附加、销售佣金增加所致。
资 产 减
2 23,803,127.37 154.84% 主要原因系本期计提应收款项减值准备增加所致。
值损失
所 得 税 主要原因系本期实现利润增加，应纳税所得额增加
3 40,466,287.16 32.40%
费用 所致。
5、 研发支出
(1) 研发支出情况表
单位：元
本期费用化研发支出 94,880,473.34
研发支出合计 94,880,473.34
研发支出总额占净资产比例（%） 6.72
研发支出总额占营业收入比例（%） 3.92
6、 现金流
本期期末金额较上 原因
项目 本期金额 上期金额
期期末变动比率
经营活动产 主要原因报告期销售商
生的现金流 223,323,851.95 210,603,447.76 6.04% 品、提供劳务收到的现
量净额 金增多
投资活动产
生的现金流 -321,001,843.18 -60,021,331.09 不适用
量净额
筹资活动产 主要原因吸收投资收到
生的现金流 -156,430,408.78 580,839,257.02 -126.93% 的现金少 6 亿多
量净额
江南嘉捷电梯股份有限公司 2013 年年度报告
7、 其它
关于投资者关心的相关情况：
一、公司的在手订单情况说明：截至报告期，公司正在执行的有效订单为 26.82 亿元（其
中包含外销 3.4 亿元）。相关订单情况如下（部分下半年新增的在手有效订单）：
合肥新站区新店花园合同金额 2594 万元；江苏大运城项目合同金额 1502 万元；河北威县
财富中心大都汇合同金额 1615 万元；苏州相成朱巷三期电梯合同金额 2888 万元；冀中能源峰
峰集团棚户区改造合同金额 3357 万元；苏州东方之门三、四标段合同金额 1448 万元；宁夏宁
钢恒祥国际小区合同金额 1970 万元；新建杭州至长沙铁路客运专线江西段站房工程合同金额
2233 万元；贵阳市大学城贵州财经大学校区公共租赁住房合同金额 1196 万元；新建沈阳南站
工程 5427 万元。上述合同金额合计 2.42 亿元，约占公司全年销售的 10%左右。
二、关于公司三维打印研发情况说明：2013 年 2 月，江南嘉捷电梯股份有限公司与西安交
通大学苏州研究院签署《三维打印技术合作协议》，双方加强在产学研方面的合作，进行 3D 打
印前沿技术研发，共同组建了 3D 打印技术研发小组。6 月，试制成功 FDM（熔融挤压）桌面
型 3D 打印机，目前已进入批量生产。8 月，研发制造 SLA（光固化树脂）工业级 3D 打印机产
品样机。同时，在 SLS（激光烧结）、SLM（激光熔融）等前沿技术方面正在投入人力、资金进
行产品研发。产品（技术）水平达到国内领先，主要应用于三维实物模型零件加工领域，在航
空、航天、汽车、医疗、动漫、消费品等领域中可取得了较好的应用成效。截至报告期，公司
在三维打印机产品实现销售 10 万元，利润 3 万元，尚不会对公司的业绩产生影响。
三、关于公司回购事项的情况说明：公司于 2013 年 8 月 5 日召开了 2013 年第二次临时股
东大会审议通过了回购公司股份的议案。在本报告期内，公司合计回购了 1458 万股。本次回购
方案实施期间为 2013 年 8 月 5 日-2014 年 2 月 4 日，在回购期间内公司合计回购了 1732 万股，
占总股本的 4.16%，支出总额 1.42 亿元（含交易费用）。本次回购完全是公司本着看好中国电梯
行业的未来发展，且就公司的估值处于低位，使用经营中富余资金回购部分股份，从而维护公
司资本市场形象，保护广大投资者的利益。了解到部分投资者质疑公司回购股份有利于企业董、
监、高以及大股东的减持，公司郑重说明，公司的董事、监事、高管、实际控制人在公司披露
回购议案之日到公布回购结果（2013 年 7 月 19 日-2014 年 2 月 7 日）不存在买卖本公司股票的
行为。
(二) 行业、产品或地区经营情况分析
1、 主营业务分行业、分产品情况
单位:元 币种:人民币
主营业务分产品情况
营业收入 营业成本 毛利率比
毛利率
分产品 营业收入 营业成本 比上年增 比上年增 上年增减
（％）
减(%) 减(%) （%）
垂直升降 增加 3.33
1,387,732,159.69 992,992,898.09 28.44 18.99 13.70
电梯 个百分点
自动扶梯 421,660,038.70 323,012,594.62 23.40 30.89 30.17 增加 0.43
