公司基本情況2
業績概要4
董事長致辭6
董事會報告11
主要財務數據和指標51
股本變動及股東情況55
董事、監事、高級管理人員和員工情況60
以市值管理為中心的投資者關係工作62
重要事項64
釋義83
審閱報告85
中期財務報告86
備查文件目錄173
目錄
重要提示
本公司董事會、監事會及董事、監事、高級管理人員保證本報告所載資料不存在任何虛假記載、誤導性陳述或
者重大遺漏，並對其內容的真實性、準確性和完整性承擔個別及連帶責任。
本公司全體董事出席了董事會會議。
本半年度報告的中期財務報告未經審計。畢馬威華振會計師事務所根據《中國註冊會計師審閱準則第2101號－
財務報表審閱》對本公司的中期財務報告出具了審閱報告。本報告中的財務數據是按照《企業會計準則》編製的
財務資料所披露，內文另有所指者除外。
本公司不存在被控股股東或其附屬企業非經營性佔用資金情況。
本公司不存在違反規定決策程序對外提供擔保的情況。
公司董事長張喜武博士、財務總監張克慧女士及財務部總經理郝建鑫先生保證半年度報告的中期財務報告的真
實、完整。
本報告存在一些基於對未來政策和經濟的主觀假定和判斷而作出的預見性陳述，該等陳述會受到風險、不明朗
因素及假設的影響，實際結果可能與上述陳述有重大差異，投資者應注意不恰當信賴或使用以上信息可能造成
投資風險。2 中 國 神 華 能 源 股 份 有 限 公 司
公司基本情況
1、法定中文名稱：中國神華能源股份有限公司
中文名稱縮寫：中國神華
英文名稱：China Shenhua Energy Company
Limited
英文名稱縮寫：China Shenhua / CSEC
2、法定代表人：張喜武
3、董事會秘書：黃清
電話：(8610) 5813 3399
傳真：(8610) 8488 2107
電子信箱：1088@csec.com
聯繫地址：北京市東城區安德路16號洲際大廈
12層
證券事務代表：陳廣水
電話：(8610) 5813 3355
傳真：(8610) 8488 2107
電子信箱：1088@csec.com
聯繫地址：北京市東城區安德路16號洲際大廈
11層
4、註冊地址：北京市東城區安定門西濱河路22號
辦公地址：北京市東城區安德路16號洲際大廈
12層
郵政編碼：100011
國際互聯網網址：http://www.csec.com或
http://www.shenhuachina.com
電子信箱：1088@csec.com
5、信息披露報紙名稱：《中國證券報》(A股)、《上海
證券報》(A股)、《證券時報》(A股)
登載公司A股半年度報告的中國證監會指定國際
互聯網網址：http://www.sse.com.cn
登載公司H股中期報告的香港聯交所指定國際互
聯網網址：http://www.hkex.com.hk
上述報告備置地點：北京市東城區安德路16號
洲際大廈11層
6、A股上市交易所：上海證交所
A股簡稱：中國神華
A股代碼：601088
上市日期：2007年10月9日
H股上市交易所：香港聯交所
H股簡稱：中國神華
H股代碼：01088
上市日期：2005年6月15日
7、首次註冊登記日期：2004年11月8日
首次註冊登記地點：北京
變更註冊登記日期：2009年6月17日
變更註冊登記地點：北京
企業法人營業執照註冊號：100000000039286
稅務登記號碼：京稅證字110101710933024號
組織機構代碼：71093302-4中 國 神 華 能 源 股 份 有 限 公 司 3
公司基本情況
8、境內會計師事務所
畢馬威華振會計師事務所
聯繫地址：北京市東長安街1號東方廣場
東二座辦公樓八層
境外會計師事務所
畢馬威會計師事務所
聯繫地址：香港中環遮打道10號太子大廈8樓
9、聯席公司秘書
黃清、黃采儀（香港執業律師）
10、授權代表
凌文、黃清
11、投資者聯繫方式
中國神華能源股份有限公司 投資者關係部
聯繫地址： 北京市東城區安德路16號
洲際大廈11層
郵政編碼：100011
電話：(8610) 5813 3399 或 (8610) 5813 3355
傳真：(8610) 8488 2107
電子信箱：ir@csec.com 或 1088@csec.com
12、境內法律顧問
北京市金杜律師事務所
聯繫地址：北京市朝陽區東三環中路7號
財富中心寫字樓A座40層
香港法律顧問
史密夫律師事務所
聯繫地址：香港皇后大道中15號告羅士打大廈
23樓
13、香港代表處
聯繫地址：香港中環花園道1號中銀大廈60樓B室
14、境內股份過戶登記處
中國證券登記結算有限責任公司上海分公司
聯繫地址：上海市浦東新區陸家嘴東路166號
中國保險大廈36樓
香港股份過戶登記處
香港中央證券登記有限公司
聯繫地址：香港灣仔皇后大道東183號合和中心
17樓1712至1716室
15、主要往來銀行
中國工商銀行股份有限公司
中國建設銀行股份有限公司
中國銀行股份有限公司
交通銀行股份有限公司4 中 國 神 華 能 源 股 份 有 限 公 司
業績概要
截至6月30日止6個月期間變化比率
業務2009年2008年%
商品煤產量（百萬噸） 105.8 90.0 17.6
煤炭銷售量（百萬噸） 123.1 115.1 7.0
其中：出口（百萬噸） 6.1 10.6 (42.5)
自有鐵路運輸周轉量（十億噸公里） 67.9 62.5 8.6
港口下水煤量（百萬噸） 79.0 68.4 15.5
其中：黃驊港（百萬噸） 38.7 41.5 (6.7)
神華天津煤碼頭（百萬噸） 11.4 10.5 8.6
總發電量（億千瓦時） 434.9 474.0 (8.2)
總售電量（億千瓦時） 403.4 441.6 (8.7)
於2009年於2008年變化比率
6月30日12月31日%
煤炭可採儲量（中國標準下） （億噸） 113.73 114.57 (0.7)
煤炭可售儲量（JORC標準下） （億噸） 70.38 71.39 (1.4)中 國 神 華 能 源 股 份 有 限 公 司 5
業績概要
截至6月30日止6個月期間變化比率
財務2009年2008年%
營業收入（百萬元） 57,083 49,282 15.8
淨利潤（百萬元） 18,126 16,025 13.1
歸屬於本公司股東的淨利潤（百萬元） 15,976 14,146 12.9
基本每股收益（元） 0.803 0.711 12.9
於2009年於2008年變化比率
6月30日12月31日%
（重述）
資產合計（百萬元） 287,853 275,182 4.6
負債合計（百萬元） 107,087 103,647 3.3
歸屬於本公司股東權益（百萬元） 154,915 146,625 5.7
期末每股淨資產（元） 7.79 7.37 5.7
少數股東權益（百萬元） 25,851 24,910 3.8
在本報告中：
「本集團」、「本公司」、「中國神華」和「我們」指中國神華能源股份有限公司，一家於2004年11月8日在中國成立的股份有限公司，及除非內文另
有所指，否則亦包括其所有子公司；
煤炭生產的數據均以商品煤噸數計算，內文另有所指者除外；
所有價格均未計入增
