2014 年年度报告
公司代码：600688 公司简称：上海石化
中国石化上海石油化工股份有限公司
2014 年年度报告
重要提示
一、 中国石化上海石油化工股份有限公司（“公司”或“本公司”）董事会、监事会及董事、监事、
高级管理人员保证 2014 年年度报告内容的真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述
或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
二、 如有董事未出席审议通过 2014 年年度报告的董事会会议，应当单独列示其姓名
未出席董事职务 未出席董事姓名 未出席董事的原因说明 被委托人姓名
董事 雷典武 公务 王治卿
独立董事 沈立强 公务 金明达
三、 普华永道中天会计师事务所（特殊普通合伙）和罗兵咸永道会计师事务所分别审计了本公
司按中华人民共和国（“中国”）企业会计准则和《国际财务报告准则》编制的截至 2014 年
12 月 31 日止年度（“报告期”）的财务报表，并出具了标准无保留意见的审计报告。
四、 公司负责人董事长兼总经理王治卿先生、董事兼财务总监叶国华先生、财务副总监兼财务部
主任华新先生声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
五、 经董事会审议的报告期利润分配预案或公积金转增股本预案
2014年度，本公司按中国企业会计准则的归属于母公司股东的净亏损为人民币716,427千元
（按《国际财务报告准则》的归属于本公司股东的净亏损为人民币692,222千元）。董事会建议不
派发本年度股利，也不进行公积金转增股本。
六、 本报告中所涉及的未来计划、发展战略等前瞻性描述不构成公司对投资者的实质承诺，敬请
投资者注意投资风险。
七、 是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况
否
八、是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况？
否
1 / 221
2014 年年度报告
目录
第一节 释义及重大风险提示 ...........................................................................................................3
第二节 公司简介 ...............................................................................................................................4
第三节 会计数据和财务指标摘要 ...................................................................................................6
第四节 董事会报告 ...........................................................................................................................9
第五节 重要事项 .............................................................................................................................30
第六节 股份变动及股东情况 .........................................................................................................38
第七节 董事、监事、高级管理人员和员工情况 .........................................................................44
第八节 公司治理 .............................................................................................................................52
第九节 内部控制 .............................................................................................................................55
第十节 企业管制报告（根据《香港上市规则》而作） .............................................................57
第十一节 财务报告 .............................................................................................................................65
第一部分 按照中国企业会计准则编制的财务报告 .......................................................65
第二部分 按照国际财务报告编制的财务报告 .............................................................148
第十二节 备查文件目录 ....................................................................................................................... i
2 / 221
2014 年年度报告
第一节 释义及重大风险提示
一、 释义
在本报告书中，除非文义另有所指，下列词语具有如下含义：
[公司]或[本公司] 指 中国石化上海石油化工股份有限公司
[董事会] 指 中国石化上海石油化工股份有限公司董事会
[监事会] 指 中国石化上海石油化工股份有限公司监事会
[中国] 指 中华人民共和国
[报告期] 指 截至 2014 年 12 月 31 日止年度
[香港交易所] 指 香港交易及结算所有限公司
[上海交易所] 指 上海证券交易所
[本集团] 指 本公司及其附属公司
[中石化集团] 指 中国石油化工集团公司
[中石化股份] 指 中国石油化工股份有限公司
[国务院国资委] 指 国务院国有资产监督管理委员会
中国石化上海石油化工股份有限公司 A 股股票期
[股权激励计划] 指
权激励计划
[《香港上市规则》] 指 《香港联合交易所有限公司证券上市规则》
[《上海上市规则》] 指 《上海证券交易所股票上市规则》
[《证券交易的标准守则》] 指 《上市发行人董事进行证券交易的标准守则》
[《证券法》] 指 《中华人民共和国证券法》
[《公司法》] 指 《中华人民共和国公司法》
[中国证监会] 指 中国证券监督管理委员会
[公司章程] 指 《中国石化上海石油化工股份有限公司章程》
[香港交易所网站] 指 www.hkexnews.hk
[上海交易所网站] 指 www.sse.com.cn
[本公司网站] 指 www.spc.com.cn
[HSE] 指 健康、安全和环境保护
[COD] 指 化学需氧量
[PIMS] 指 流程工业模型系统
[EVA] 指 乙烯-醋酸乙烯共聚物
[证券及期货条例] 指 香港《证券及期货条例》，香港法例第 571 章
《香港联合交易所有限公司证券上市规则》附录十
[《企业管治守则》] 指
四之《企业管治守则》
二、 重大风险提示
公司已在本报告中详细描述可能存在的风险，敬请查阅第四节董事会报告中关于公司未来发展
可能面临的风险。
3 / 221
2014 年年度报告
第二节 公司简介
一、 公司信息
公司的中文名称 中国石化上海石油化工股份有限公司
公司的中文简称 上海石化
公司的外文名称 Sinopec Shanghai Petrochemical Company Limited
公司的外文名称缩写 SPC
公司的法定代表人 董事长兼总经理王治卿先生
二、 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 唐伟忠 吴宇红
联系地址 中国上海市金山区金一路 48 号，中国上海市金山区金一路 48 号，
邮政编码：200540 邮政编码：200540
电话 8621-57943143 8621-57933728
传真 8621-57940050 8621-57940050
电子信箱 tom@spc.com.cn wuyh@spc.com.cn
三、 基本情况简介
公司注册地址 中国上海市金山区金一路48号
公司注册地址的邮政编码
公司办公地址 中国上海市金山区金一路48号
公司办公地址的邮政编码
公司网址 www.spc.com.cn
电子信箱 spc@spc.com.cn
四、 信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸名称 《上海证券报》、《中国证券报》及《证券时报》
登载年度报告的中国证监会指定网站的网 上海交易所网站、香港交易所网站及本公司网站
址
公司年度报告备置地点 中国上海市金山区金一路48号公司董事会秘书室
五、 公司股票简况
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码 变更前股票简称
A股 上海交易所 上海石化 600688 -
H股 香港交易所 上海石化 00338 -
ADR 纽约证券交易所 SHI - -
六、 公司报告期内注册变更情况
（一） 基本情况
本公司报告期内未发生注册变更,基本情况无变更。
4 / 221
2014 年年度报告
（二） 公司首次注册情况
公司首次注册登记日期 1993 年 6 月 29 日
公司首次注册登记地点 中华人民共和国上海市金山卫
公司变更注册登记日期 2000 年 10 月 12 日
公司变更注册登记地点 中国上海市金山区金一路 48 号
首次变更 企业法人营业执照注册号 310000000021453
税务登记号码
组织机构代码 13221229-1
（三） 公司上市以来，主营业务的变化情况
公司上市以来，主营业务未发生变化。
（四） 公司上市以来,历次控股股东的变更情况
公司于 1993 年上市，公司控股股东为中国石油化工总公司，1998 年中国石油化工总公司重组，
更名为中石化集团，2000 年中国石油化工集团公司独家发起设立中国石油化工股份有限公司，本
公司控股股东变更为中石化股份。
七、 其他有关资料
名称 普华永道中天会计师事务所（特殊普通合伙）
公司聘请的会计师事务所（境 办公地址 中国上海市黄浦区湖滨路 202 号企业天地
内） 2 号楼普华永道中心 11 楼
签字会计师姓名 徐宏、黄哲君
名称 罗兵咸永道会计师事务所
公司聘请的会计师事务所（境
办公地址 香港中环太子大厦 22 楼
外）
签字会计师姓名 韩宗庆
法律顾问：
中国： 海问律师事务所
北京市朝阳区东三环中路 5 号财富金融中心 20 层
香港： 富而德律师事务所
香港中环交易广场第 2 座 11 楼
美国： 美富律师事务所
425 Market Street
San Francisco, California 94105-2482
U.S.A
股份过户登记处：
香港证券登记有限公司
香港湾仔皇后大道东 183 号合和中心 17 楼
预托股份机构：
The Bank of New York Mellon
Shareowner Services
P.O. Box 358516
Pittsburgh, PA 15252-8516
Toll Free Number for Domestic Calls: 1-888-BNY-ADRS
Number for International Calls: 201-680-6825
Email：shareowners@bankofny.com
Website：www.stockbny.com
5 / 221
2014 年年度报告
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、 公司近三年主要会计数据和财务指标(按照中国企业会计准则)
(一) 主要会计数据
单位：千元 币种：人民币
本年比上年
主要会计数据 2014年 2013年 2012年
同期增减(%)
营业收入 102,182,861 115,539,829 -11.56 93,072,254
利润总额（亏损以“-”号填列） -914,149 2,392,870 -138.20 -2,032,974
归属于上市公司股东的净利润
(净亏损以―-‖填列) -716,427 2,003,545 -135.76 -1,548,466
归属于上市公司股东的扣除非经
常性损益的净利润 (净亏损以―-‖
填列) -806,028 1,650,721 -148.83 -1,719,496
经营活动产生的现金流量净额（净
流出以“-”填列） 4,039,919 5,480,669 -26.29 -1,611,521
本年末比上
2014年末 2013年末 年同期末增 2012年末
减（%）
归属于上市公司股东的净资产 16,570,623 17,831,617 -7.07 16,190,419
总资产 31,145,983 36,915,933 -15.63 36,805,799
(二) 主要财务指标
本年比上年同
主要财务指标 2014年 2013年 2012年**
期增减(%)
基本每股收益 (亏损以“-”填列) 重述前 重述后
（人民币元／股） -0.066 0.186 -135.48 -0.215 -0.143
稀释每股收益 (亏损以“-”填列) 重述前 重述后
（人民币元／股） -0.066 0.186 -135.48 -0.215 -0.143
扣除非经常性损益后的基本每股 重述前 重述后
收益(亏损以“-”填列)（人民币
元／股） -0.075 0.153 -149.02 -0.239 -0.159
加权平均净资产收益率（%）* 减少15.943个百
-4.165 11.778 分点 -9.028
扣除非经常性损益后的加权平均 减少14.390个百
净资产收益率（%）* 分点
-4.686 9.704 -10.025
每股经营活动产生的现金流量净 重述前 重述后
流入(净流出以―-‖号填列)（人民
币元/股） 0.374 0.507 -26.23 -0.224 -0.149
本年末比上年同
2012年末**
2014年末 2013年末 期末增减（%）
归属于母公司股东的每股净资产 重述前 重述后
（人民币元/股）* 1.534 1.651 -7.09 2.249 1.499
资产负债率(%) 减少5.069个百
45.926 50.995 分点 55.286
* 以上净资产不包含少数股东权益。
** 本公司于 2013 年 12 月实施公积金转增股本，转增后公司总股本从 72 亿股增加到 108 亿股。
6 / 221
2014 年年度报告
二、 按《国际财务报告准则》编制的财务资料（近五年）
以人民币百万元计算 2014 年 2013 年 2012 年 2011 年 2010 年
截至 12 月 31 日止年度：
销售净额 92,725.0 105,503.2 87,217.3 89,509.7 72,095.9
税前(亏损)/利润 (889.9) 2,444.7 (2,016.5) 1,296.7 3,529.9
税后(亏损)/利润 (675.8) 2,065.5 (1,505.1) 986.5 2,794.4
本公司股东应占(亏损)/
利润 (692.2) 2,055.3 (1,528.4) 956.1 2,769.0
基本及摊薄每股(亏损)/ 人民币 人民币 0.190 人民币 人民币 0.133 人民币 0.385
盈利 (0.064)元 元 (0.212)元 元 元
基本及摊薄每股(亏损)/ 人民币 人民币 0.089 人民币 0.256
盈利(重述后) * 不适用 不适用 (0.142)元 元 元
于 12 月 31 日：
本公司股东应占权益 16,500.3 17,732.5 16,037.2 17,925.6 17,689.5
总资产 30,905.6 36,636.8 36,462.5 30,718.9 28,697.5
总负债 14,134.0 18,645.3 20,158.6 12,523.2 10,748.2
*本公司于 2013 年 12 月实施公积金转增股本，转增后公司总股本从 72 亿股增加到 108 亿股。
三、 境内外会计准则下会计数据差异
(一) 同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和归属于上市公司股东的
净资产差异情况
√适用 □不适用
单位：千元 币种：人民币
净利润(净亏损以“-”列示) 归属于上市公司股东的净资产
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 -716,427 2,003,545 16,570,623 17,831,617
按国际会计准则调整的项目及金额：
政府补助 28,772 54,130 -70,351 -99,123
安全生产费调整 -4,567 -2,347 - -
按国际会计准则 -692,222 2,055,328 16,500,272 17,732,494
(二) 境内外会计准则差异的说明：
有关境内外会计准则差异的详情请参阅按照中国企业会计准则编制之年度财务报表补充资料。
7 / 221
2014 年年度报告
四、 非经常性损益项目和金额（按照中国企业会计准则编制）
√适用 □不适用
单位:千元 币种:人民币
非经常性损益项目 2014 年金额 2013 年金额 2012 年金额
非流动资产处置损益 -33,966 417,280 -14,319
减员费用 -4,684 -2,463 -7,388
计入当期损益的政府补助，但与公司正常
经营业务密切相关，符合国家政策规定、
按照一定标准定额或定量持续享受的政府
补助除外 182,829 59,658 221,044
对外委托贷款取得的收益 2,299 2,202 2,093
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 -25,357 -6,227 23,044
少数股东权益影响额（税后） -1,240 -1,143 -962
所得税影响额 -30,280 -116,483 -52,482
合计 89,601 352,824 171,030
8 / 221
2014 年年度报告
第四节 董事会报告
一、管理层讨论分析
（除另外有说明外，管理层讨论与分析所收录的财务资料摘录自根据《国际财务报告准则》编制的
财务报表。）
(一) 总论——报告期内公司经营情况的回顾
2014 年，世界经济复苏总体弱于预期，美国经济表现强劲，欧元区和日本经济基本陷入停滞
状态，新兴经济体经济增速进一步放缓。中国经济在进入增长速度换档期、结构调整阵痛期、前期
刺激政策消化期“三期叠加”的背景下，经济运行总体呈持续下行态势。中国政府采取了一系列宏
观调控和改革举措，经济运行基本保持平稳，全年 GDP 增长 7.4%，经济增速进一步放缓。我国石
油石化行业受国内经济下行压力加大、需求增速下降、产能过剩、产品价格持续走低等因素影响，
市场表现低迷，企业效益下降。
2014 年，本集团面对严峻的市场压力，紧紧围绕效益这个中心，着力抓好安全环保，深入开
展系统优化和降本增效，积极推进结构调整和发展，总体保持了生产经营的平稳运行。
1、 生产经营保持安全稳定运行。
2014 年，本集团通过加强全员安全环保责任制考核，强化直接作业环节管理，实现了员工年
工伤死亡率、重大火灾爆炸事故、重大环境污染事故、重大职业病危害事故、重大交通事故、重大
责任事故、员工重伤率“七个为零”目标。生产运行基本保持平稳。在列入考核的 102 项主要技术
经济指标中，55 项指标好于上年，同比进步率 53.92%，31 项指标达到行业先进水平，行业先进率
30.39%。
2014 年，由于国内石油石化市场低迷和本公司装置安排大检修，本集团的产品实物量有较大
幅度减少，商品总量为 1,357.06 万吨，比上年减少 13.03%。同上年相比，2014 年全年加工原油
1,417.02 万吨（包括来料加工 127.48 万吨），减少 9.56%；生产汽油、柴油、航空煤油等成品油 842.43
万吨，减少 7.15%，其中生产汽油 287.05 万吨，与去年基本持平；生产柴油 406.53 万吨，减少 17.56%，
生产航空煤油 148.85 万吨，增长 17.21%；生产乙烯 80.44 万吨、丙烯 51.02 万吨、丁二烯 10.56 万
吨，分别减少 15.62%、16.61%和 18.46%；生产纯苯 34.75 万吨、对二甲苯 68.06 万吨，分别减少
18.16%和 27.53%；生产塑料树脂及共聚物（不包括聚酯和聚乙烯醇）104.23 万吨，减少 7.75%；
生产合纤原料 70.59 万吨，减少 19.52%；生产合纤聚合物 41.70 万吨，减少 20.34%；生产合成纤
维 23.24 万吨，减少 8.07%。
2014 年，本集团营业额为人民币 1,021.26 亿元，比上年下降 11.57%。产品产销率为 100.06%，
货款回笼率为 100%，产品质量继续保持优质稳定。
2、 石油石化市场需求增速降低，产品价格持续下跌。
2014 年，在中国经济下行压力加大的市场环境下，国内石油石化市场总体表现低迷。国内炼
油产能过剩扩大，成品油消费增速下滑，其中柴油消费出现负增长；下游大宗化工产品产能继续扩
张，市场需求低位徘徊，化工产品价格持续走低。截至 2014 年 12 月 31 日止，本集团的合成纤维、
树脂及塑料、中间石化产品和石油产品的加权平均价格（不含税）与上年相比，分别下降了 1.54%、
0.19%、13.10%和 4.20%。
3、 国际原油价格持续下跌，原油加工量有所减少。
2014 年，世界经济增长依旧缓慢，对石油的需求总体上减弱；美国页岩油气革命使石油的供
9 / 221
2014 年年度报告
应大幅增加；美国结束量化宽松货币政策，美元进入强势周期，欧佩克产油国为争夺市场份额继续
保持原油产量，以及因地缘政治因素等多重因素影响国际原油价格大幅波动。上半年国际原油价格
在高位盘整，进入 6 月份以后出现了连续大幅度下跌。2014 年美国商品交易所 WTI 原油平均价为
93.14 美元/桶，比 2013 年的 97.94 美元/桶下跌 4.90%；伦敦洲际交易所布伦特原油平均价为 98.95
美元/桶，比 2013 年的 108.64 美元/桶下跌 8.92%；迪拜原油平均价为 96.66 美元/桶，比 2013 年的
105.45 美元/桶下跌 8.34%。
截至 2014 年 12 月 31 日止，本集团共加工原油 1,417.02 万吨（其中来料加工 127.48 万吨），
比上年减少 149.76 万吨，下降 9.56%。2014 年，本集团加工原油（自营部分）的平均单位成本为
人民币 4,618.68 元/吨（2013 年：人民币 4,819.11 元/吨），降低 4.16%。2014 年度本集团原油加工
总成本为人民币 595.60 亿元，比上年的人民币 715.93 亿元降低 16.81%，占总销售成本的 64.11%。
4、 系统优化和降本增效工作取得成效。
2014 年，本集团继续发挥炼化一体化优势，充分利用炼油装置适应性强的特点，多加工高硫
原油；应用 PIMS 系统进行原油性价比测算，进一步提升原油采购集中度，全年性价比较高的主力
油种采购量占采购总量的 96.6%，降低了原油成本。
从整体效益最大化考虑，进行乙烯裂解原料优化，天然气和燃料气结构优化调整，氢气系统优
化，火炬气减排增效，汽油和航煤增产优化，石脑油、渣油、蜡油加工线路优化。通过减少对二甲
苯产量来多提供高辛烷值汽油调和组分以增产汽油。通过柴油加氢改开航煤加氢、330 万吨柴油加
氢质量升级等措施，成品油结构得到进一步优化，全年柴汽比为 1.42:1。加强装置边际贡献跟踪，
坚持每日对每个产品进行效益滚动测算，及时掌握效益变化情况，及时调整装置负荷和开停车计划，
优先排产有效益、市场好的产品。
不断丰富创新筹融资手段，成功实施海外代付、风险参贷等境外融资方式，仅年内从银行所借
的两笔中长期美元借款和人民币借款，就节约利息支出近人民币 2,000 万元。通过“重点签约、按
月考核”等措施，对费用发生加强管控。努力减少库存资金占用，全年公司总库存较上年减少 6,000
余万元。
5、 节能减排工作继续深化。
2014 年，本集团继续按照国家节能减排的有关要求，落实各项节能减排措施，全面完成政府
下达的节能减排目标。2014 年，本公司万元产值综合能耗为 0.851 吨标煤/万元人民币。同上年相
比，全年 COD 总量下降 26.07%，二氧化硫下降 25.11%，氮氧化物下降 23.51%，产生的固体废物
减少 67%，火炬气排放下降约 80%，“三废”达标率达 100%。加热炉平均热效率达到 92.42%，较
上年提高 0.18 个百分点。积极开展碳盘查和碳交易工作，完成出售 2013 年度碳配额工作，标志着
公司的碳排放交易工作进入常态化。
6、 建设发展、科研开发和信息化项目有序推进。
2014年，本集团继续开展发展规划研究，形成了公司中长期发展规划和炼化一体化初步方案，
积极参与杭州湾北岸产业发展规划布局，为公司降低发展成本和风险、拓展发展区域和空间奠定了
基础。主要开展了3#柴油加氢装置柴油质量升级改造、10万吨/年EVA等项目建设，全年完成投资
人民币10.89亿元。积极推进重大科研项目建设，国家发改委高技术产业化专项项目“年产3000吨
PAN基原丝高技术产业化示范工程”通过了验收， “劣质油浆生产优质针状焦技术开发及工业应
用项目”一阶段改造顺利完成；全年生产新产品30.64万吨，合成树脂新产品及聚烯烃专用料74.82
万吨，化纤差别化率64.51%，申请专利53件，获得专利授权4件。在信息化建设方面，完成了生产
经营分析监控系统、综合事务办公平台、移动办公系统等上线运行。
7、 企业管理和改革力度不断加强。
2014 年，本集团继续提升一体化管理体系应用水平，逐步扩大体系认证范围，完成实验室能
10 / 221
2014 年年度报告
力认可的现场评审，启动增加能源管理功能。继续推进组织机构优化，完成部分职能调整，积极推
进电气专业化集中管理工作，开展流程化管理试点工作。强化承包商管理，严格安全施工风险抵押
制度。探索运用自贸区新型融资平台和优惠政策，在上海自贸区注册成立了上海金贸国际贸易有限
公司。探索创新激励机制，对公司高管和骨干员工实施 A 股股权激励。
截至 2014 年 12 月 31 日，本集团净减员（包括自愿离职及退休人员）814 人，占年初员工总数
14,127 人的 5.76%。
8、 本年度经营业绩出现亏损的原因简析。
致使本集团报告期内经营业绩出现亏损的主要原因是：
(1) 石油石化市场需求持续低迷，产品市场价格疲软，芳烃、涤纶等业务全年亏损；下半年，
国际原油价格断崖式下跌，国内成品油价格连续下调，本集团进口原油采购周期长，在途、
在库的原油成本相对较高，致使炼油业务在第三季度后出现较大亏损。
(2) 原油加工量较 2013 年有所回落，以及装置大检修、更换催化剂等因素，使成品油、化工
产品等主体商品总量都有不同程度的下降，影响了公司利润。
(3) 本集团对外投资收益大幅下降，主要是本公司联营公司——上海赛科石油化工有限公司业
绩出现较大亏损，相比上年度投资收益下降，导致利润减少 0.73 亿元。
(4) 由于下半年原油价格大幅下跌，石油石化产品价格下跌，本集团对存货计提跌价准备人民
币 2.95 亿元，比去年增加人民币 1.94 亿元。
(5) 2014 年，本集团净财务费用为人民币 3.60 亿元，相比 2013 年净财务收益人民币 1.22 亿
元，相对增加费用 4.82 亿元。主要是报告期人民币对美元贬值，导致净汇兑损失增加。
(二) 会计判断及估计
本集团的财务状况和经营业绩容易受到与编制财务报表有关的会计方法、假设及估计所影响。
该等假设及估计基于管理层的历史经验及其认为合理的其他不同假设。管理层基于这些经验和假设
对无法从其他渠道进行确定的事项作出判断。管理层会持续对这些估计作出评估。由于实际情况
