股票简称：康缘药业 股票代码：600557
江苏康缘药业股份有限公司
2013 年半年度报告
二〇一三 年 八 月 七 日
江苏康缘药业股份有限公司 （股票代码：600557） 2013 年半年度报告
重要提示
一、 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证半年度报告内容的真实、
准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
二、 公司全体董事出席董事会会议。
三、 公司半年度财务报告未经审计。
四、 公司负责人肖伟、主管会计工作负责人陈友龙及会计机构负责人（会计主管人员）
焦晓杉声明：保证本半年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
五、 是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况？
否
六、 是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况？
否
江苏康缘药业股份有限公司 （股票代码：600557） 2013 年半年度报告
目 录
第一节 释义..................................................................................................................................... 3
第二节 公司简介............................................................................................................................. 4
第三节 会计数据和财务指标摘要 ................................................................................................. 5
第四节 董事会报告......................................................................................................................... 6
第五节 重要事项........................................................................................................................... 12
第六节 股份变动及股东情况 ....................................................................................................... 14
第七节 董事、监事、高级管理人员情况 ................................................................................... 16
第八节 财务报告（未经审计） ................................................................................................... 17
第九节 备查文件目录 ................................................................................................................... 80
江苏康缘药业股份有限公司 （股票代码：600557） 2013 年半年度报告
第一节 释义
一、 释义
在本报告书中，除非文义另有所指，下列词语具有如下含义：
常用词语释义
中国证监会 指 中国证券监督管理委员会
上交所 指 上海证券交易所
康缘集团 指 江苏康缘集团有限责任公司
康缘药业、本公司、公司 指 江苏康缘药业股份有限公司
新版 GMP 指 《药品生产质量管理规范》(2010 年修订)
江苏康缘药业股份有限公司 （股票代码：600557） 2013 年半年度报告
第二节 公司简介
一、 公司信息
公司的中文名称 江苏康缘药业股份有限公司
公司的中文名称简称 康缘药业
公司的外文名称 Jiangsu Kanion Pharmaceutical Co.,Ltd.
公司的外文名称缩写 Kanion Pharmaceutical
公司的法定代表人 肖 伟
二、 联系人和联系方式
项 目 董事会秘书
姓 名 程 凡
联系地址 江苏省连云港市经济技术开发区江宁工业城
电 话 0518-85521990
传 真 0518-85521990
电子信箱 chf@kanion.com
三、 基本情况变更简介
公司注册地址 江苏省连云港市经济技术开发区江宁工业城
公司注册地址的邮政编码
公司办公地址 江苏省连云港市经济技术开发区江宁工业城
公司办公地址的邮政编码
公司网址 www.kanion.com
电子信箱 fzb@kanion.com
四、 信息披露及备置地点变更情况简介
公司选定的信息披露报纸名称 中国证券报、上海证券报
登载半年度报告的中国证监会指定网站的网址 www.sse.com.cn
公司半年度报告备置地点 公司董秘办
五、 公司股票简况
公司股票简况
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码
A股 上海证券交易所 康缘药业
六、 公司报告期内的注册变更情况
公司报告期内注册情况未变更。
江苏康缘药业股份有限公司 （股票代码：600557） 2013 年半年度报告
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、 公司主要会计数据和财务指标
(一) 主要会计数据
单位：元 币种：人民币
本报告期比上年同
主要会计数据 本报告期（1－6 月） 上年同期
期增减(%)
营业收入 1,047,603,752.06 833,883,482.13 25.63
归属于上市公司股东的净利润 134,266,561.26 103,469,558.19 29.76
归属于上市公司股东的扣除非经常
125,853,804.73 118,257,501.71 6.42
性损益的净利润
经营活动产生的现金流量净额 152,235,912.00 103,945,902.68 46.46
本报告期末比上年
本报告期末 上年度末
度末增减(%)
归属于上市公司股东的净资产 1,716,243,816.30 1,611,170,838.86 6.52
总资产 3,169,649,518.55 3,124,858,357.72 1.43
(二)主要财务指标
本报告期比上年同
主要财务指标 本报告期（1－6 月） 上年同期
期增减(%)
基本每股收益（元／股） 0.32 0.25 28.00
稀释每股收益（元／股） 0.32 0.25 28.00
扣除非经常性损益后的基本每股收
0.30 0.28 7.14
益（元／股）
加权平均净资产收益率（%） 8.07 6.97 增加 1.10 个百分点
扣除非经常性损益后的加权平均净
7.56 7.97 减少 0.41 个百分点
资产收益率（%）
截至报告期内，经营活动产生的现金流量净额同比增加 46.46%，主要系报告期内公司销售
回款和应收票据贴现增加所致。
二、非经常性损益项目和金额
单位：元 币种：人民币
非经常性损益项目 金额
非流动资产处置损益 -759,309.49
计入当期损益的政府补助，但与公司正常经营业务密切相关，符合
10,795,416.70
国家政策规定、按照一定标准定额或定量持续享受的政府补助除外
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 -61,038.78
少数股东权益影响额 -31,126.64
所得税影响额 -1,531,185.26
合 计 8,412,756.53
江苏康缘药业股份有限公司 （股票代码：600557） 2013 年半年度报告
第四节 董事会报告
一、 董事会关于公司报告期内经营情况的讨论与分析
2013 年上半年，面对复杂外部环境和激烈的市场竞争，公司紧紧围绕企业创新发展目标，
强抓营销改革、研发创新和内部管理，公司经营业绩稳步增长。报告期内，公司合并报表实现
营业收入 104,760.38 万元，同比增长 25.63%，归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净
利润 12,585.38 万元，同比增长 6.42 %，经营性现金净流量 15,223.59 万元，同比增长 46.46%；
其中母公司实现营业收入 86,649.20 万元，同比增长 23.61%，净利润 13,156.29 万元，同比增
长 32.28%，经营性现金净流量 12,845.63 万元，同比增长 24.78%。
在营销方面，公司全面推进营销改革，突出“经营为纲，终端为王，消化为本，竞争为魂”
主导思想，改变以往单一的产品分线管理模式，转变为省区层面综合、办事处层面分线的管理
模式，强化招标、物价以及终端开发等综合职能管理；改革营销人员考核机制，进一步增强激
励性和竞争性；强化医疗终端开发、利用公司部分品种进入全国基药目录的契机，整合基层队
伍，强化基层市场的拓展，强化重点市场、重点大品种上量，强化商务队伍的管理和作风建设，
使公司经营规模和质量逐步向好，终端消化、营业收入、净利润、销售回款等关键指标实现稳
定的增长。
在研发方面，上半年公司申请中国发明专利 20 件、国外发明专利 2 件，获得中国发明专利
授权 12 件（包括公司重点品种热毒宁注射液抗流感病毒的用途专利获得专利授权，专利号为
HK1150340）。公司重点研发的五类新药龙血竭酚类提取物原料及龙血通络胶囊制剂获得国家食
品药品监督管理总局颁发的新药证书及生产批件。
在生产管理方面，一方面公司强化质量管理体系的软硬件建设，积极推进国家新版 GMP 标
准认证工作，截至 2013 年 6 月 30 日，公司完成了包括非最终灭菌小容量剂、丸剂、茶剂、糖
浆剂、酊剂、冻干粉针剂在内的所有剂型的国家新版 GMP 认证工作；另一方面，公司围绕生产
计划，进一步细化生产成本考核指标，逐级考核。根据不同剂型、产品的特性，运用专业技术
知识和经验，围绕影响药品质量的各个环节和因素包括生产工艺、原辅物料和内包材料、生产
设备、生产环境、生产过程质控点、管理和操作人员、检测方法、质量评价和管理程序等，开
展质量风险管理。
在内控体系建设方面，公司按照《实施内部控制规范工作方案》拟定的目标逐步推进。
(一)主营业务分析
1、 财务报表相关科目变动分析表
单位：元 币种:人民币
科目 本期数 上年同期数 变动比例（%）
营业收入 1,047,603,752.06 833,883,482.13 25.63
营业成本 269,783,266.18 184,209,059.60 46.45
销售费用 435,986,599.33 344,758,425.29 26.46
管理费用 151,262,789.33 147,013,413.47 2.89
财务费用 24,775,421.56 25,984,108.25 -4.65
经营活动产生的现金流量净额 152,235,912.00 103,945,902.68 46.46
投资活动产生的现金流量净额 -172,223,272.04 -60,457,680.03 不适用
筹资活动产生的现金流量净额 -82,501,513.23 17,016,516.09 -584.83
研发支出 93,745,209.90 82,120,130.83 14.16
江苏康缘药业股份有限公司 （股票代码：600557） 2013 年半年度报告
预付款项 66,429,901.65 39,743,591.54 67.15
可供出售金融资产 4,104,400.00 -100.00
在建工程 384,134,718.17 251,218,484.90 52.91
其他非流动资产 126,746,761.01 76,898,598.35 64.82
递延所得税负债 15,660.00 -100.00
应付股利 8,043,825.93 446,055.40 1,703.32
投资收益 343,382.33 49,695.03 590.98
资产减值损失 446,683.54 1,516,747.57 -70.55
营业外收入 10,952,160.70 7,059,283.55 55.15
营业外支出 977,092.27 658,570.25 48.37
所得税费用 23,661,922.94 18,070,530.72 30.94
公司主要会计报表项目、财务指标大幅度变动的原因：
营业成本：主要系报告期内公司销售收入增长及部分原料价格上涨所致；
经营活动产生的现金流量净额：主要系报告期内公司销售回款和应收票据贴现增加所致；
筹资活动产生的现金流量净额：主要系报告期内母公司短期借款减少所致；
预付款项：主要系报告期内公司研发合作预付款项增多所致；
可供出售金融资产：主要系报告期内委托理财到期所致；
在建工程：主要系报告期内在建工程投入增加所致；
其他非流动资产：主要系报告期内公司预付工程项目及技术转让项目款项增多所致；
递延所得税负债：主要系报告期内委托理财到期所致；
应付股利：主要系报告期内公司尚未支付完控股股东康缘集团 2012 年度现金红利款所致；
投资收益：主要系报告期内子公司出售金融理财产品所致；
资产减值损失：主要系报告期内公司收回账龄较长的应收款项所致；
营业外收入：主要系报告期内公司收到国家项目补助增加所致；
营业外支出：主要系报告期内公司处置报废的固定资产增加所致；
所得税费用：主要系报告期内公司销售增长，营业利润增加所致。
2、 其它
(1) 公司利润构成或利润来源发生重大变动的详细说明
报告期内公司主营业务稳定，公司利润构成及利润来源未发生重大变动。
(2) 公司前期各类融资、重大资产重组事项实施进度分析说明
报告期内，公司正在筹划非公开发行股票事宜，目前正在积极推进中。（详情请见 2013 年
1 月 21 日和 2013 年 2 月 6 日刊登在《中国证券报》、《上海证券报》和上海证券交易所网站
www.sse.com.cn 的相关公告)。
(3) 经营计划进展说明
报告期内，公司按照全年工作计划，积极开展各项工作，并取得了预期的效果。
江苏康缘药业股份有限公司 （股票代码：600557） 2013 年半年度报告
(二)行业、产品或地区经营情况分析
1、 主营业务分行业、分产品情况
单位:元 币种:人民币
主营业务分行业情况
毛利率 营业收入比 营业成本比
分行业 营业收入 营业成本 毛利率比上年增减
（%） 上年增减 上年增减
工业企业国内销售 1,046,197,768.20 268,200,529.00 74.36 25.76% 45.77% 减少 3.52 个百分点
主营业务分产品情况
毛利率 营业收入比 营业成本比
分产品 营业收入 营业成本 毛利率比上年增减
（％） 上年增减 上年增减
胶 囊 334,268,830.06 103,421,357.26 69.06 16.17% 29.97% 减少 3.28 个百分点
口服液 26,774,254.90 5,364,610.92 79.96 39.83% 35.10% 增加 0.70 个百分点
颗粒剂、冲剂 1,719,313.69 898,186.58 47.76 -28.16% -22.20% 减少 4.01 个百分点
片丸剂 29,256,470.78 21,613,226.79 26.12 39.69% 30.38% 增加 5.28 个百分点
注射液 473,067,098.81 100,929,648.65 78.66 28.28% 41.78% 减少 2.03 个百分点
主营业务分产品情况为母公司数据口径。
2、主营业务分地区情况
单位:元 币种:人民币
地 区 营业收入 营业收入比上年增减（％）
华东地区 424,157,822.33 16.18
华中地区 102,248,466.68 44.05
华南地区 110,997,860.66 3.25
华北地区 95,161,395.18 71.74
西南地区 61,345,556.71 68.36
东北地区 41,116,597.67 2.58
西北地区 30,058,269.01 27.86
主营业务分地区情况为母公司数据口径。
(三)核心竞争力分析
报告期内，公司依然保持着在技术、质量、管理等方面的优势，核心竞争力无变化。
(四) 投资状况分析
1、 非金融类公司委托理财及衍生品投资的情况
(1) 委托理财情况
委托理财产品情况
江苏康缘药业股份有限公司 （股票代码：600557） 2013 年半年度报告
单位:元 币种:人民币
是否 资金来源
合作 报酬 是否
委托理财 委托理财 委托理财 实际收回 实际获 经过 是否 并说明是
方名 委托理财金额 确定 关联
产品类型 起始日期 终止日期 本金金额 得收益 法定 涉诉 否为募集
称 方式 交易
程序 资金
华鑫信托
华 鑫
精熙趋势
国 际
主题证券
信 托 4,000,000.00 2012-6-8 2013-2-25 现金 4,000,000.00 346,800.00 是 否 否 自筹
投资集合
有 限
资金信托
公司
计划
合 计 / 4,000,000.00 / / / 4,000,000.00 346,800.00 / / / /
(2) 委托贷款情况
本报告期公司无委托贷款事项。
2、 募集资金使用情况
(1) 募集资金总体使用情况
单位:元 币种:人民币
募集 募集 本报告期已使用 已累计使用募集 尚未使用募集 尚未使用募集资
募集资金总额
年份 方式 募集资金总额 资金总额 资金总额 金用途及去向
2008 增发 282,456,989.24 257,404.35 253,030,859.19 29,532,028.52 详见情况说明
合计 / 282,456,989.24 257,404.35 253,030,859.19 29,532,028.52 /
截至 2013 年 6 月 30 日，已募集尚未使用的募集资金余额为 29,532,028.52 元。该项资金
占全部前次募集资金净额的 10.46%，其中存放在中国银行连云港分行账户﹙账号为：
541758227941﹚人民币 6,166.14 元、华夏银行南京水西门支行﹙账号
4148200001819400000135﹚账户人民币 29,525,862.38 元。该项资金尚未使用的原因：主要系
散结镇痛胶囊产业化项目尚在建设期，该项目募集资金尚未使用完毕。
(2) 募集资金承诺项目使用情况
单位:万元 币种:人民币
募集资
是否 是否符 是否符
募集资金拟投 金本报 募集资金累计 项目进 产生收益
承诺项目名称 变更 合计划 合预计
入金额 告期投 实际投入金额 度 情况
项目 进度 收益
入金额
现代中药注射剂生
否 15,188.00 16,056.65 是 100.00% 7,195.02 是
产线技术改造项目
散结镇痛胶囊产业
否 6,268.00 25.74 3,066.03 否 48.92% 未完工 否
化项目
创新中药研究与
该项目已终止实施（详见 3、
（GLP）安全评价中 是 8,260.00 否
募集资金变更项目情况）
心项目
合计 / 29,716.00 25.74 19,122.68 / / / /
1）“现代中药注射剂生产线技术改造项目”已于 2010 年末竣工投产，2011-2013 年度累计
实现效益 30,655.98 万元，其中 2013 年产生效益 7,195.02 万元。2011 年、2012 年均已超出公
司所承诺的项目收益。
江苏康缘药业股份有限公司 （股票代码：600557） 2013 年半年度报告
2）“散结镇痛胶囊产业化项目”，拟投入金额为 6,268.00 万元，累计投入金额为 3,066.03
万元，目前利用“一期提取车间改造成中药精制车间工程”、“新建质检中心工程”已完工；利
用“一期综合制剂车间改造成胶囊生产车间工程”尚未开工，主要系为适应新版 GMP 标准对药
品生产软、硬件条件要求的提高，公司要求设计单位重新设计改造方案，同时对该项目的公用
系统、生产设备等重要细节进行了重新调研。预计 8 月中旬完成施工图设计工作，目前完成主
要设备调研和需求编写工作，8 月底开始厂房施工工作，计划 10 月份完成厂房建设和设备安装
工作，11 月份进行设施、设备调试工作，12 月份进行 GMP 认证申报工作。
(3) 募集资金变更项目情况
单位:万元 币种:人民币
变更投资项目资金总额 8,260.00
变更后的 变更项目拟 实际投入 是否符合
对应的原承诺项目
项目名称 投入金额 金额 计划进度
补充流动资金 创新中药研究与（GLP）安全评价中心项目 8,260.00 8,260.00 是
合 计 / 8,260.00 8,260.00 /
创新中药研究与（GLP）安全评价中心项目，拟投入金额为 8,260.00 万元。2012 年 2 月 5
日，公司召开第四届董事会第十四次会议，审议通过了《关于终止部分募投项目并永久补充流
动资金的议案》，决定终止“创新中药研究与（GLP）安全评价中心项目”，并将该项目的募集资
金全部用于永久补充公司主营业务生产经营所需的流动资金。2012 年 2 月 22 日，公司召开 2012
年第一次临时股东大会，审议通过了《关于终止部分募投项目并永久补充流动资金的议案》，截
至报告期末，该项目募集资金 8,260.00 万元已转为公司流动资金。
3、 主要子公司、参股公司分析
单位:万元 币种:人民币
子公司全称 主要经营范围 注册资本 总资产 净资产 净利润
江苏南星药业
医药制造 4,800.00 31,658.87 10,814.69 341.96
有限责任公司
江苏康缘弘道
药品销售 4,000.00 25,507.57 4,288.49 52.47
医药有限公司
连云港康盛医
中成药销售 1,050.| 江苏康缘药业股份有限公司2013年半年度报告 （下载公告） |
|---|
| 公告日期:2013-08-09 |
|
|
| 附件：公告原文 |
| ↑返回页顶↑ |