北京首旅酒店（集团）股份有限公司 2017 年度
向控股股东-首旅集团获得财务资助额度的关联交易公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈
述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示：
●申请从控股股东北京首都旅游集团有限责任公司（以下简称“首旅集团”）
预计在 30 亿元人民币以内的财务资助总额度,用于公司及控股子公司各项资金
需求。资金使用费率不高于中国人民银行同期贷款基准利率，并随基准利率的变
动进行调整。
●在审议该关联交易事项时，董事长刘毅先生、董事白凡先生、董事张润钢
先生、董事孙坚先生、董事卢长才先生为关联董事已经回避表决。公司独立董事
对该议案发表了同意的独立意见。
●该关联交易议案需提交股东大会审议。
一、交易概述及协议生效时间：
1. 交易标的：30 亿元财务资助总额度；
2. 交易内容：首旅酒店按需求分批提出。
3. 交易日期：2017 年
4. 交易地点：北京
5. 交易金额：30 亿元
6. 定价基准：资金使用费率不高于中国人民银行同期贷款基准利率，并
随基准利率的变动进行调整。
协议生效时间：首旅酒店股东大会批准后，在董事会监督下授权公司管理
层实施。本议案至公司召开 2017 年年度股东大会批准新的财务资助额度为止。
7. 交易目的：用于公司部分资金周转的需求，提高公司资金使用保障。
二、协议有关各方的基本情况
1. 资助方：北京首都旅游集团有限责任公司为本公司第一大股东。公司
类别为国有独资公司，公司的法定代表人为段强，成立于 1998 年 1 月 24 日，经
营范围为：受市政府委托对国有资产进行经营管理；项目投资；饭店管理；信息
咨询；旅游资源开发；旅游服务；房地产项目开发；商品房销售。
2. 受助方：本公司。
3. 交易各方的关联关系：首旅集团为本公司的控股股东。
三、交易标的基本情况
获得 30 亿元的财务资助总额度。
四、本公司预计从该项交易中获得利益及该交易对本公司未来经营的影响
公司提高资金的融通效率，补充企业流动资金，对公司经营产生积极作用。
五、交易所涉及的人员安置、土地租赁和债务重组的情况说明
1. 人员安置：本次交易不涉及人员安置问题。
2. 土地租赁：本次交易不涉及土地租赁事项问题。
3. 本次交易不涉及债务重组事项
六、本交易所涉及的主要法律程序和进展情况
在审议该关联交易事项时，董事长刘毅先生、董事白凡先生、董事张润钢先
生、董事孙坚先生、董事卢长才先生为关联董事已经回避表决。公司独立董事对
该议案发表了同意的独立意见。
本关联交易事项将提交公司 2016 年年度股东大会审议通过，关联股东首旅
集团及其关联方需回避表决。
特此公告。
北京首旅酒店（集团）股份有限公司
董 事 会
2017 年 4 月 10 日
