太原重工股份有限公司
600169
2012 年年度报告
重要提示
一、 公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的真实、准确、完
整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
二、 公司全体董事出席董事会会议。
三、 致同会计师事务所为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。
四、 公司负责人王创民、主管会计工作负责人周俊峰及会计机构负责人（会计主管人员）周
俊峰声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
五、经董事会审议的报告期利润分配预案或公积金转增股本预案： 2013 年 4 月 9 日召开的公
司五届十二次董事会决议，由于公司 2012 年度经营亏损，2012 年度不进行利润分配，也不进
行资本公积金转增股本。
六、 本报告涉及的未来计划等前瞻性陈述，不构成公司对投资者的实质承诺，请投资者注意投
资风险。
七、 是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况？
否
八、 是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况？
否
目 录
第一节 释义及重大风险提示......................................................................................................... 3
第二节 公司简介 ............................................................................................................................ 4
第三节 会计数据和财务指标摘要................................................................................................. 6
第四节 董事会报告 ........................................................................................................................ 8
第五节 重要事项 .......................................................................................................................... 21
第六节 股份变动及股东情况....................................................................................................... 23
第七节 董事、监事、高级管理人员和员工情况 ....................................................................... 28
第八节 公司治理 .......................................................................................................................... 33
第九节 内部控制 .......................................................................................................................... 36
第十节 财务会计报告 .................................................................................................................. 37
第十一节 备查文件目录............................................................................................................. 124
第一节 释义及重大风险提示
一、 释义
在本报告书中，除非文义另有所指，下列词语具有如下含义：
常用词语释义
太原重工、本公司、公司 指 太原重工股份有限公司
太重集团 指 太原重型机械集团有限公司
太重制造 指 太原重型机械（集团)制造有限公司
公司章程 指 太原重工股份有限公司章程
上交所 指 上海证券交易所
《公司法》 指 《中华人民共和国公司法》
《证券法》 指 《中华人民共和国证券法》
《会计法》 指 《中华人民共和国会计法》
二、 重大风险提示：
本公司面临的风险包括：市场风险、原材料和能源价格波动风险、财务风险等，详细情况见
本年度报告第四节\"董事会报告\"。
第二节 公司简介
一、 公司信息
公司的中文名称 太原重工股份有限公司
公司的中文名称简称 太原重工
公司的外文名称 TAIYUAN HEAVY INDUSTRY CO.，LTD.
公司的法定代表人 王创民
二、 联系人和联系方式
董事会秘书
姓名 李迎魁
联系地址 太原市万柏林区玉河街 53 号
电话 0351-6361155
传真 0351-6362554
电子信箱 tyhi@tz.com.cn
三、 基本情况简介
公司注册地址 太原高新技术产业开发区
公司办公地址 太原市万柏林区玉河街 53 号
公司办公地址的邮政编码
公司网址 http://www.tyhi.com.cn
电子信箱 tyhi@tz.com.cn
四、 信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸名称 《上海证券报》和《中国证券报》
登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 http://www.sse.com.cn
公司年度报告备置地点 董事会办公室
五、 公司股票简况
公司股票简况
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码
A股 上海证券交易所 太原重工
六、 公司报告期内注册变更情况
(一) 基本情况
注册登记日期 2012 年 7 月 16 日
注册登记地点 山西省工商行政管理局
企业法人营业执照注册号
税务登记号码 国税 140114701013306,地税 140105701013306
组织机构代码 70101330-6
(二)公司首次注册情况的相关查询索引
本公司 1998 年 7 月 6 日在山西省工商行政管理局首次注册。
(三)公司上市以来，主营业务的变化情况
公司上市以来，主营业务没有重大变化。
(四)公司上市以来,历次控股股东的变更情况
2002 年 12 月，本公司原第一大股东太原重型机械（集团）有限公司（即太原重型机械集
团有限公司），根据国家对国有大中型骨干企业实施债转股的政策，将持有的全部本公司股份做
为出资，与中国华融资产管理公司合资组建太原重型机械（集团）制造有限公司，上述股份转
由太原重型机械（集团）制造有限公司持有，太原重型机械（集团）制造有限公司成为本公司
第一大股东。太原重型机械集团有限公司持有太原重型机械（集团）制造有限公司总股本 70.94%
的股份，处于控股地位，并形成对本公司的间接控制，是本公司的实际控制人。
七、 其他有关资料
名称 致同会计师事务所
北京市朝阳区建国门外大街 22
办公地址
公司聘请的会计师事务所名称（境内） 号赛特广场五层
梁青民
签字会计师姓名
王增民
名称 中德证券有限责任公司
北京市朝阳区建国路 81 号华贸
办公地址
中心德意志银行大厦 22 层
报告期内履行持续督导职责的保荐机构
签字的保荐代表人
史吉军 梁炜
姓名
持续督导的期间 2010 年 12 月至 2013 年 12 月
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、 报告期末公司近三年主要会计数据和财务指标
(一) 主要会计数据
单位：元 币种：人民币
本期比上年
主要会计数据 2012 年 2011 年 同期增减 2010 年
(%)
营业收入 9,360,076,854.13 10,325,961,715.14 -9.35 9,653,736,002.57
归属于上市公司股东的净
-332,226,245.30 390,374,562.34 -185.10 651,775,878.85
利润
归属于上市公司股东的扣
除非经常性损益的净利 -368,268,992.85 357,900,468.11 -202.90 660,486,733.84
润
经营活动产生的现金流量
-664,922,679.52 27,473,098.66 -2,520.27 484,498,406.76
净额
本期末比上
2012 年末 2011 年末 年同期末增 2010 年末
减(%)
归属于上市公司股东的净
5,381,473,530.48 5,713,664,774.98 -5.81 5,364,234,607.89
资产
总资产 20,610,046,364.51 18,715,539,062.41 10.12 14,877,106,367.77
(二) 主要财务数据
本期比上年同
主要财务指标 2012 年 2011 年 2010 年
期增减(%)
基本每股收益（元／股） -0.1371 0.161 -185.16 0.4559
稀释每股收益（元／股） -0.1371 0.161 -185.16 0.4559
扣除非经常性损益后的基本
-0.1519 0.1477 -202.84 0.462
每股收益（元／股）
减少 13.04 个百
加权平均净资产收益率（%） -5.99 7.05 19.28
分点
扣除非经常性损益后的加权 减少 13.10 个百
-6.64 6.46 19.61
平均净资产收益率（%） 分点
二、 非经常性损益项目和金额
单位：元 币种：人民币
非经常性损益项目 2012 年金额 2011 年金额 2010 年金额
非流动资产处置损益 3,522,357.08 -2,528,369.09 -19,424,038.54
计入当期损益的政府补助，
但与公司正常经营业务密
30,474,679.01 38,643,447.55 5,715,200
切相关，符合国家政策规
定、按照一定标准定额或定
量持续享受的政府补助除
外
除上述各项之外的其他营
8,725,048.38 2,091,256.28 3,460,773.84
业外收入和支出
所得税影响额 -6,679,336.92 -5,732,240.51 1,537,209.71
合计 36,042,747.55 32,474,094.23 -8,710,854.99
第四节 董事会报告
一、 董事会关于公司报告期内经营情况的讨论与分析
2012 年，面对国际市场持续低迷，国内经济下行压力加大、市场需求减少、行业竞争日益
加剧、经济效益下滑等不利影响，公司全体员工紧紧围绕\"夯实管理基础，提升运行质量\"这条
主线，坚定信心，顽强拼搏，积极转变工作作风，努力降低运行成本，公司总体保持了平稳的
发展态势。
面对严峻的市场形势，公司及时调整经销策略，加强考核管理，大力开展劳动竞赛，提升
了全体经销人员的士气，广大经销战线的员工充分发扬团队精神和拼搏精神，付出了艰辛努力，
为公司的发展做出了积极贡献。火车轮轴、煤化工设备及风电设备等订货同比增长，矿山设备、
锻压设备基本稳定，起重设备、轧钢设备、焦化设备、油膜轴承等订货同比减少。全年实现订
货 173.66 亿元，同比增长 20.34%。
一批重要项目合同陆续签约。225MN 铝挤压机合同的签订，巩固了公司在大型挤压机市场
的优势地位。80MN 钛电极油压机、50MN 砂轮成型液压机及 20MN 立式双动挤压机的签约，
填补了国内空白。35m3 挖掘机出口南非、55m3 挖掘机出口智利合同签订，标志公司大型矿用
挖掘机进入国际市场迈出坚实的步伐。签订了出口台塑越南 8 台 480 吨铸造起重机，大型起重
机市场地位更加稳固。大连金马快轨列车轮对集成项目、江苏武进不锈钢Φ 720 冷轧管机组、
山东济发 30 万千瓦发电机转子等一批新产品陆续订货。风机产品实现了批量订货。
全年实现出口订货 18.1 亿元。其中，轮轴产品全年累计出口订货 4.1 亿元，保持了较好的
发展势头。
一年来，受任务不均衡、资金紧张等因素影响，生产组织难度加大，公司以提升合同履约
率和计划实现率为目标，加大考核力度。各生产单位精心组织，超常努力，克服种种困难，确
保重点产品按期出产。世界最大的 75m3 矿用挖掘机成功下线，南非 35m3 挖掘机和智利 55m3
挖掘机完成现场安装；中核海南昌江和广核防城港环吊发运完毕；海南 078 项目 101 塔架、中
煤图克 BGL 气化炉制造完成；3MW 风机并网发电。
2012 年，公司新产品开发完成 99 项，主要有：45m3 矿用挖掘机、3000t/h 双齿辊式半移动
破碎站、TZC1350 履带式起重机、360 吨环形起重机、Φ 460 连轧管生产线成套设备、150MN
双动正反向铝挤压机、DEMU 窄轨车辆两级牵引齿轮箱、5～13.5 万千瓦水电不锈钢铸件、8m
顶装焦炉成套设备、5MW 风力发电机组、高压废热锅炉等。
\"480/100t-21.4m 铸造起重机\"获中国机械工业科学技术进步二等奖。
全年申报专利 200 项，授权专利 174 项，其中发明专利 48 项、实用新型专利 123 项、外观
设计专利 3 项。
重点项目建设取得新进展。
临港重型装备研制基地建设项目：一期重型装备厂房及配套设施建成投产，为公司建设重
型装备研制、总装和出口基地奠定了基础。
新建高速列车轮轴国产化项目：高速车轮生产线建成投产，是目前世界上技术最先进、自
动化和智能化程度最高的车轮生产线，将逐步发挥效益。
重大技术装备大型铸锻件国产化研制技术改造项目：炼铸钢系统投入试生产，锻造热处理
系统调试基本完成，具备试运行条件。
2012 年，公司决定成立太原重工香港国际有限公司，充分利用香港的区位优势开展进出口
业务。将子公司太原重工科技产业有限公司更名为太原重工工程技术有限公司，使该公司业务
重心向工程技术总承包转变，以适应业务发展的需要。
持续改进管理工作。以全方位降成本为抓手，采取有力措施，加大工作力度。从设计源头
加强成本控制，提高标准化、模块化设计水平。及时根据市场变化，确定原材料、配套件、外
协件降成本目标，努力降低成本。
积极导入卓越绩效管理模式。邀请专家对卓越绩效管理模式和标准进行宣贯，组织现场咨
询诊断，制定整改方案，理顺内部管理流程。
产品名称 单位 2012 年 2011 年
由于国内经济结构调整和经济下行压力、市场需求下降、行业竞争激烈、产品价格下滑、
费用上升等因素影响，2012 年公司出现亏损。全年实现营业收入 93.6 亿元，比上年同期减少
9.35%，净利润-3.32 亿元。
(一) 主营业务分析
1、 利润表及现金流量表相关科目变动分析表
单位：元 币种:人民币
科目 本期数 上年同期数 变动比例（%）
营业收入 9,360,076,854.13 10,325,961,715.14 -9.35
营业成本 8,450,168,677.05 8,949,269,893.28 -5.58
销售费用 453,006,609.17 335,591,727.68 34.99
管理费用 505,670,174.75 435,975,733.28 15.99
财务费用 218,995,568.90 108,006,234.12 102.76
经营活动产生的现金流量净额 -664,922,679.52 27,473,098.66 -2,520.27
投资活动产生的现金流量净额 -1,406,848,575.33 -2,108,431,342.32 -33.28
筹资活动产生的现金流量净额 1,688,397,471.73 1,248,871,512.49 35.19
研发支出 633,205,889.41 746,573,797.12 -15.18
2、 收入
(1) 驱动业务收入变化的因素分析
单位：万元
营业收入
产品 增长率%
2012 年 2011 年
轧锻设备 151,133.58 175,649.17 -13.96%
起重机设备 129,179.37 212,753.28 -39.28%
挖掘焦化设备 245,618.66 248,897.69 -1.32%
火车轮轴及轮对 170,320.81 142,275.36 19.71%
油膜轴承 16,115.85 25,019.03 -35.59%
铸锻件 50,617.34 72,198.09 -29.89%
齿轮传动机械 41,843.27 64,990.70 -35.62%
煤化工设备 37,309.87 31,507.83 18.41%
风电设备 65,097.57 40,342.05 61.36%
其他产品 24,897.69 16,309.91 52.65%
合计 932,134.01 1,029,943.11 -9.50%
(2) 以实物销售为主的公司产品收入影响因素分析
主要产品产销量
产量 58
挖掘焦化设备 台（套） 销量 59
产量 162
起重机设备 台 销量 168
产量 421365
火车轮轴及轮对 件 销量 418485
产量 26
轧锻设备 台（套） 销量 26
产量 422
齿轮传动机械 台（套） 销量 430
产量 22
油膜轴承 台 销量 22
产量 163
煤化工设备 台（套） 销量 163
产量 42
风电设备 台（套） 销量 76
产量 24666
铸锻件 吨 销量 20074
(3) 订单分析
2012 年公司全年订货 173.66 亿元，其中，为 2013 年及以后订货 72.09 亿元，按照公司 2013
年生产经营目标，尚有较大缺口，特别是 2013 年第一季度和上半年的排产不足。公司将采取措
施积极增加订货，努力争取全年均衡排产。
(4) 新产品及新服务的影响分析
公司募集资金建设的\"新建高速列车轮轴国产化\"项目，高速车轮生产线已于 2012 年底建成
投产，2013 年将逐步发挥产能，预计 2013 年将为公司新增营业收入 7-8 亿元。
(5) 主要销售客户的情况
单位：元
前五名销售客户销售金额合计 1,837,046,695.83 占销售总额比重 19.63%
3、 成本
(1) 成本分析表
单位:元
分产品情况
本期金额
本期占总 上年同期
成本构成项 较上年同
分产品 本期金额 成本比例 上年同期金额 占总成本
目 期变动比
(%) 比例(%)
例(%)
轧锻设备 原材料 1,093,901,860.16 78.01 1,186,378,814.16 80.81 -7.79
协作加工 237,548,516.92 16.94 191,661,084.99 13.06 23.94
燃料及动力 875,625.22 0.06 1,825,964.27 0.12 -52.05
直接人工 16,060,545.00 1.15 32,490,682.16 2.21 -50.57
制造费用 53,921,874.52 3.85 55,738,283.52 3.80 -3.26
成本合计 1,402,308,421.82 100.00 1,468,094,829.10 100.00 -4.48
起重机设
原材料 1,133,111,468.43 90.00 1,723,258,030.32 91.79 -34.25
备
协作加工 57,875,231.94 4.60 76,124,224.74 4.05 -23.97
燃料及动力 2,049,263.25 0.16 2,388,095.68 0.13 -14.19
直接人工 26,884,181.14 2.14 30,443,462.73 1.62 -11.69
制造费用 39,115,121.31 3.11 45,128,503.30 2.40 -13.33
成本合计 1,259,035,266.07 100.00 1,877,342,316.77 100.00 -32.94
挖掘焦化
原材料 1,403,988,801.96 69.34 1,515,833,875.56 75.55 -7.38
设备
协作加工 539,034,723.47 26.62 396,202,480.94 19.75 36.05
燃料及动力 1,566,029.89 0.08 1,935,437.07 0.10 -19.09
直接人工 25,442,459.75 1.26 27,958,986.98 1.39 -9.00
制造费用 54,689,449.94 2.70 64,353,478.65 3.21 -15.02
成本合计 2,024,721,465.01 100.00 2,006,284,259.20 100.00 0.92
火车轮轴
原材料 915,012,681.58 63.77 850,137,279.90 67.47 7.63
及轮对
协作加工 383,906,323.00 26.76 272,568,920.93 21.63 40.85
燃料及动力 66,158,522.57 4.61 72,945,339.87 5.79 -9.30
直接人工 33,324,480.15 2.32 26,837,617.10 2.13 24.17
制造费用 36,421,330.46 2.54 37,576,002.46 2.98 -3.07
成本合计 1,434,823,337.75 100.00 1,260,065,160.26 100.00 13.87
油膜轴承 原材料 86,289,656.93 51.76 123,533,445.40 56.27 -30.15
协作加工 59,808,537.87 35.88 73,710,382.09 33.57 -18.86
燃料及动力 1,401,086.18 0.84 1,456,757.52 0.66 -3.82
直接人工 7,605,236.29 4.56 8,901,539.05 4.05 -14.56
制造费用 11,598,596.82 6.96 11,949,086.53 5.44 -2.93
成本合计 166,703,114.09 100.00 219,551,210.59 100.00 -24.07
铸锻件 原材料 311,000,116.81 57.82 373,877,859.08 54.09 -16.82
协作加工 105,048,988.67 19.53 186,604,784.97 27.00 -43.71
燃料及动力 48,733,783.80 9.06 41,057,717.94 5.94 18.70
直接人工 21,916,526.03 4.07 25,880,041.64 3.74 -15.31
制造费用 51,181,197.90 9.52 63,750,041.36 9.22 -19.72
成本合计 537,880,613.20 100.00 691,170,444.99 100.00 -22.18
齿轮传动
原材料 208,213,363.85 54.03 279,205,507.26 48.52 -25.43
机械
协作加工 154,411,399.27 40.07 256,150,643.49 44.51 -39.72
燃料及动力 1,046,815.56 0.27 1,807,650.05 0.31 -42.09
直接人工 5,332,637.04 1.38 9,023,945.32 1.57 -40.91
制造费用 16,329,850.71 4.24 29,256,755.94 5.08 -44.18
成本合计 385,334,066.43 100.00 575,444,502.06 100.00 -33.04
煤化工设
原材料 122,754,176.51 34.41 50,776,285.07 18.13 141.75
备
协作加工 199,257,815.58 55.85 208,094,509.04 74.29 -4.25
燃料及动力 6,081,189.76 1.70 3,284,321.13 1.17 85.16
直接人工 9,773,785.26 2.74 5,421,113.44 1.94 80.29
制造费用 18,904,973.65 5.30 12,519,490.48 4.47 51.00
