2014 年年度报告
公司代码：600062 公司简称：华润双鹤
华润双鹤药业股份有限公司
2014 年年度报告
重要提示
一、 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的真实、准确、
完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
二、 公司全体董事出席董事会会议。
三、 德勤华永会计师事务所（特殊普通合伙）为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。
四、 公司负责人王春城、主管会计工作负责人刘波及会计机构负责人（会计主管人员）邓
蓉声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
五、 经董事会审议的报告期利润分配预案或公积金转增股本预案
本年度拟不进行利润分配，也不进行资本公积转增股本。本预案尚需提交公司股东大会
审议。
六、 前瞻性陈述的风险声明
年度报告中涉及了未来计划等前瞻性陈述不构成公司对投资者的实质承诺，请投资者注
意投资风险。
七、 是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况
否
八、 是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况？
否
1 / 136
2014 年年度报告
目录
第一节 释义及重大风险提示 ............................................................................................... 3
第二节 公司简介 ................................................................................................................... 4
第三节 会计数据和财务指标摘要 ....................................................................................... 6
第四节 董事会报告 ............................................................................................................... 8
第五节 重要事项 ................................................................................................................. 20
第六节 股份变动及股东情况 ............................................................................................. 23
第七节 董事、监事、高级管理人员和员工情况 ............................................................. 27
第八节 公司治理 ................................................................................................................. 34
第九节 内部控制 ................................................................................................................. 37
第十节 财务报告 ................................................................................................................. 38
第十一节 备查文件目录 ....................................................................................................... 136
2 / 136
2014 年年度报告
第一节 释义及重大风险提示
一、 释义
在本报告书中，除非文义另有所指，下列词语具有如下含义：
常用词语释义
华润双鹤或公司、本公司 指 华润双鹤药业股份有限公司
万辉双鹤 指 北京万辉双鹤药业有限责任公司
安徽双鹤 指 安徽双鹤药业有限责任公司
长富金山 指 上海长征富民金山制药有限公司
长沙双鹤 指 原长沙双鹤医药有限责任公司
中国华润 指 中国华润总公司
北药集团 指 北京医药集团有限责任公司
万辉药业集团 指 北京万辉药业集团
中国证监会 指 中国证券监督管理委员会
上交所 指 上海证券交易所
德勤华永会计师事务所 指 德勤华永会计师事务所（特殊普通合伙）
二、 重大风险提示
公司已在本报告中详细披露存在的风险，敬请查阅\"第四节 董事会报告中关于公司未来
发展的讨论与分析中可能面对的风险因素及对策\"部分的内容。
3 / 136
2014 年年度报告
第二节 公司简介
一、 公司信息
公司的中文名称 华润双鹤药业股份有限公司
公司的中文简称 华润双鹤
公司的外文名称 CHINA RESOURCES DOUBLE-CRANE PHARMACEUTICAL CO.,LTD.
公司的外文名称缩写 CR Double-Crane
公司的法定代表人 王春城
二、 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 范彦喜 郑丽红
联系地址 北京市朝阳区望京利泽东二路1号 北京市朝阳区望京利泽东二路1号
电话 (010)64398099 (010) 64398099
传真 (010)64398086 (010)64398086
电子信箱 mss@dcpc.com mss@dcpc.com
三、 基本情况简介
公司注册地址 北京市朝阳区望京利泽东二路1号
公司注册地址的邮政编码
公司办公地址 北京市朝阳区望京利泽东二路1号
公司办公地址的邮政编码
公司网址 http://www.dcpc.com
电子信箱 mss@dcpc.com
四、 信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸名称 《中国证券报》、《上海证券报》、
《证券时报》
登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 www.see.com.cn
公司年度报告备置地点 公司董事会办公室
五、 公司股票简况
公司股票简况
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码 变更前股票简称
A股 上海证券交易所 华润双鹤 600062 双鹤药业
六、 公司报告期内注册变更情况
（一） 基本情况
公司报告期内注册情况未变更
（二） 公司首次注册情况的相关查询索引
详见 2011 年年度报告\"二、公司基本情况\"。
4 / 136
2014 年年度报告
（三） 公司上市以来，主营业务的变化情况
(1)公司 1997 上市，公司主营业务为医药制造业和销售，具体经营范围为：加工、制造
原料药、注射剂(水针、粉针、输液)、片剂、胶囊剂、颗粒剂、软胶囊；销售公司自产产品、
机械电器设备；技术开发、技术转让、技术服务。
(2) 1998 年 12 月 2 日，公司 1998 年临时股东大会审议批准《关于增加公司经营范围
的议案》；公司经营范围增加：加工制造\"制药机械设备\"；销售\"医疗器材、保健食品\"；\"
经营本企业自产产品及相关技术的出口业务；经营本企业生产、科研所需的原辅材料、机械
设备、仪器仪表、零配件及相关技术的进口业务；经营本企业的进料加工和\"三来一补\"业务。
(3) 2007 年 9 月 21 日，公司 2007 年第一次临时股东大会审议批准《关于变更公司经
营范围的议案》，公司经营范围删除销售\"医疗器材\"。
(4)2012 年 5 月 31 日，公司 2011 年度股东大会审议批准《关于变更公司经营范围的议
案》，公司经营范围删除销售\"保健食品 \"。
(5) 2013 年 9 月 29 日，公司 2013 年第一次临时股东大会会议审议批准《关于变更公
司经营范围的议案》，公司经营范围中的许可经营项目变更为\"加工、制造大容量注射剂、
小容量注射剂、冻干粉针剂、冲洗剂、口服溶液剂、涂剂、片剂、颗粒剂、硬胶囊剂、原料
药、乳剂、凝胶剂、口服混悬剂、医疗用毒性药品、精神药品、软胶囊剂、滴眼剂、气雾剂、
中药提取、制药机械设备\"。
（四） 公司上市以来,历次控股股东的变更情况
(1)公司成立时，发起人为北京制药厂、北京永好科技发展有限责任公司、北京市医药
总公司、北京市国有资产经营公司、北京科梦嘉生物技术开发有限责任公司、南方证券有限
公司。
(2)经北京市企业兼并破产和职工再就业工作协调小组[1999]4 文和北药集团(99)京药
集团企法字第 15 号文批准，万辉药业集团以承债式兼并北京制药厂，北京制药厂所持有的
本公司 57.33%的股份转由万辉药业集团继持，万辉药业集团成为本公司第一大股东。万辉
药业集团为北药集团的全资子公司。
(3)北药集团第一届董事会第二次会议审议通过《关于北京医药集团有限责任公司吸收
合并北京万辉药业集团的议案》，同意以吸收方式合并万辉药业集团。本次吸收合并完成后，
北药集团持有公司 53.55％的股份，成为公司的第一大股东；万辉药业集团不再持有公司的
任何股份。截至 2006 年 3 月 31 日止，已完成此次过户变更登记手续，万辉药业集团所持股
份已全部过户至北药集团。
截至本报告期末，公司控股股东未发生变化。
七、 其他有关资料
名称 德勤华永会计师事务所（特殊普通合伙）
公司聘请的会计 办公地址 北京市东长安街 1 号东方广场东方经贸城西二办公
师事务所（境内） 楼8层
签字会计师姓名 胡建宇、马莹
5 / 136
2014 年年度报告
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、 报告期末公司近三年主要会计数据和财务指标
(一) 主要会计数据
单位：元 币种：人民币
2013年 本期比上年 2012年
主要会计数据 2014年 同期增减
调整后 调整前 (%) 调整后 调整前
营业收入 4,280,960,954.08 6,834,574,325.87 6,834,574,325.87 -37.36 6,989,323,408.26 6,989,323,408.26
归属于上市公司股
541,907,853.93 870,690,215.51 870,690,215.51 -37.76 614,408,188.19 614,408,188.19
东的净利润
归属于上市公司股
东的扣除非经常性 522,528,989.20 619,358,212.23 619,358,212.23 -15.63 541,093,919.99 541,093,919.99
损益的净利润
经营活动产生的现
718,376,437.47 546,240,145.30 546,240,145.30 31.51 396,048,302.96 396,048,302.96
金流量净额
2013年末 本期末比上 2012年末
2014年末 年同期末增
调整后 调整前 减（%） 调整后 调整前
归属于上市公司股
5,679,125,251.76 5,332,737,412.05 5,332,737,412.05 6.50 4,653,606,327.83 4,653,606,327.83
东的净资产
总资产 6,619,296,296.70 6,480,915,882.23 6,480,915,882.23 2.14 6,507,775,643.51 6,507,775,643.51
(二) 主要财务指标
2013年 本期比上年同期增 2012年
主要财务指标 2014年
调整后 调整前 减(%) 调整后 调整前
基本每股收益（元／股） 0.9479 1.523 1.523 -37.76 1.0747 1.0747
稀释每股收益（元／股） 0.9479 1.523 1.523 -37.76 1.0747 1.0747
扣除非经常性损益后的基本
0.9140 1.0834 1.0834 -15.64 0.9465 0.9465
每股收益（元／股）
加权平均净资产收益率
9.87 17.56 17.56 减少7.69个百分点 13.85 13.85
（%）
扣除非经常性损益后的加权
9.52 12.49 12.49 减少2.97个百分点 12.2 12.2
平均净资产收益率（%）
二、 境内外会计准则下会计数据差异
(一) 同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和归属于上市公司
股东的净资产差异情况
□适用 √不适用
(二) 同时按照境外会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和属于上市公司股
东的净资产差异情况
□适用 √不适用
6 / 136
2014 年年度报告
三、 非经常性损益项目和金额
√适用 □不适用
单位:元 币种:人民币
非经常性损益项目 2014 年金额 2013 年金额 2012 年金额
非流动资产处置损益 (320,652.04) 274,080,310.08 47,447,679.71
越权审批，或无正式批准文件，或偶发性的税收返还、减免
计入当期损益的政府补助，但与公司正常经营业务密切相关， 28,010,279.65 42,204,553.11 39,622,844.67
符合国家政策规定、按照一定标准定额或定量持续享受的政府
补助除外
计入当期损益的对非金融企业收取的资金占用费
企业取得子公司、联营企业及合营企业的投资成本小于取得投
资时应享有被投资单位可辨认净资产公允价值产生的收益
非货币性资产交换损益
委托他人投资或管理资产的损益
因不可抗力因素，如遭受自然灾害而计提的各项资产减值准备
债务重组损益
企业重组费用，如安置职工的支出、整合费用等
交易价格显失公允的交易产生的超过公允价值部分的损益
同一控制下企业合并产生的子公司期初至合并日的当期净损
益
与公司正常经营业务无关的或有事项产生的损益
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业务外，持有交易 4,863,769.95
性金融资产、交易性金融负债产生的公允价值变动损益，以及
处置交易性金融资产、交易性金融负债和可供出售金融资产取
得的投资收益
单独进行减值测试的应收款项减值准备转回
对外委托贷款取得的损益
采用公允价值模式进行后续计量的投资性房地产公允价值变
动产生的损益
根据税收、会计等法律、法规的要求对当期损益进行一次性调
整对当期损益的影响
受托经营取得的托管费收入
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 (7,712,064.25) (12,107,820.53) (4,023,157.79)
其他符合非经常性损益定义的损益项目 764,082.20
少数股东权益影响额 (26,244.48) 32,589.24 (234,171.14)
所得税影响额 (5,436,224.10) (52,877,628.62) (10,263,009.45)
合计 19,378,864.73 251,332,003.28 73,314,268.20
四、 采用公允价值计量的项目
单位：元 币种：人民币
对当期利润的影响
项目名称 期初余额 期末余额 当期变动
金额
可供出售金融资产—理财产品 - 500,000,000.00 500,000,000.00 -
合计 - 500,000,000.00 500,000,000.00 -
7 / 136
2014 年年度报告
第四节 董事会报告
一、董事会关于公司报告期内经营情况的讨论与分析
2014 年公司实现工业收入 42.32 亿元，同比下降 1.71%；实现净利润(归属母公司)5.42
亿元，同比下降 37.76%，扣除非经常性损益影响，同比下降 15.63%。
心脑血管领域，核心产品 0 号全年共完成销售 11 亿片，销售收入同比增长 5%。培育期
产品匹伐他汀钙实现销量翻番，与豨莶通栓和替米沙坦等产品组成了产品梯队，是本领域未
来的增长点。
大输液领域，在市场招标降价等不利因素的影响下，持续关注输液包材结构优化，软袋
系列产品收入占比提升了 5 个百分点，销量占比提升 3 个百分点。
内分泌领域，核心品种糖适平通过加强高端医院的学术推广，拉动社区和零售药店的销
售上量，逐步恢复。
儿科用药领域，继续保持快速增长，销售收入同比增长 12%，重点产品珂立苏和小儿氨
基酸收入均突破亿元大关，小儿氨基酸市场份额持续领先。
(一) 主营业务分析
1 利润表及现金流量表相关科目变动分析表
单位:元 币种:人民币
科目 本期数 上年同期数 变动比例（%）
营业收入 4,280,960,954.08 6,834,574,325.87 (37.36)
营业成本 2,205,982,180.06 4,469,957,427.31 (50.65)
销售费用 932,363,179.80 1,043,594,459.36 (10.66)
管理费用 471,793,853.94 467,502,554.99 0.92
财务费用 (18,335,182.20) 12,415,274.28 (247.68)
经营活动产生的现金流量净额 718,376,437.47 546,240,145.30 31.51
投资活动产生的现金流量净额 (352,324,258.56) 98,868,303.40 (456.36)
筹资活动产生的现金流量净额 (409,749,048.03) (110,695,721.65) (270.16)
研发支出 106,385,195.24 93,457,307.12 13.83
2 收入
(1) 驱动业务收入变化的因素分析
公司本期实现工业收入 42.32 亿元，较上年同期下降 1.71%，主要系公司聚焦四大领域，
实现了内部业务模式的调整和优化，在保持传统业务高于市场平均增长水平的情况下，儿科
和治疗输液肾科等新进入业务领域快速增长。
(2) 主要销售客户的情况
报告期内，本公司前五名客户营业收入总额 426,684,848.72 元，占本年全部营业收入
总额的 9.97 %。
3 成本
成本分析表
单位：元
8 / 136
2014 年年度报告
分行业情况
本期金
本期占 上年同 情
额较上
分行 成本构 总成本 期占总 况
本期金额 上年同期金额 年同期
业 成项目 比例 成本比 说
变动比
(%) 例(%) 明
例(%)
工业 原材料 1,298,105,572.21 59.50 1,225,380,461.46 58.59 5.93
工业 能源 194,736,374.86 8.93 187,855,363.59 8.98 3.66
工业 人员 420,649,570.22 19.28 389,612,576.95 18.63 7.97
工业 费用 268,266,508.25 12.30 288,739,655.04 13.80 (7.09)
小计 2,181,758,025.54 100.00 2,091,588,057.04 100.00
(1) 主要供应商情况
报告期内，本公司前五名供应商采购总额为 305,203,754.26 元，占本年全部采购总额
的 24.69%。
4 费用
报告期内，公司费用变动情况详见利润表及现金流量表相关科目变动分析，同比变动幅
度均在正常范围内。
5 研发支出
(1)研发支出情况表
单位：元
本期费用化研发支出 88,642,907.91
本期资本化研发支出 17,742,287.33
研发支出合计 106,385,195.24
研发支出总额占净资产比例（%） 1.87
研发支出总额占营业收入比例（%） 2.49
6 现金流
报告期末，公司现金及现金等价物净增加额较去年减少 57,768.59 万元，其中：经营活
动现金流量净额为 71,837.64 万元，较上年同期增加 17,213.63 万元；投资活动现金流量净
额为-35,232.43 万元，较上年同期减少 45,119.26 万元；筹资活动现金流量净额为
-40,974.90 万元，较上年同期减少 29,905.33 万元。与上年同期同比变化 30%以上说明如
下：
(1)销售商品、提供劳务收到的现金：本期流入 400,513.49 万元，同比减少 31%，主要
系去年同期含长沙双鹤所致；
(2)收到其他与经营活动有关的现金：本期流入 3,645.49 万元，同比减少 55%，主要系
去年同期含长沙双鹤及本年收到的与收益相关的政府补助减少所致；
(3)购买商品、接受劳务支付的现金：本期流出 65,901.47 万元，同比减少 73%，主要
系去年同期含长沙双鹤所致；
(4)收回投资收到的现金：本期现金流入 78,436.20 万元，同比增加 100%，主要系公司
本年购买理财所致；
(5)取得投资收益收到的现金：本期现金流入 11,425.75 万元，同比增加 100%，主要
系去年收回的股利分红的应收票据本年到期所致；
9 / 136
2014 年年度报告
(6)处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额：本期现金流入 965.27
万元，同比减少 92%，主要系公司去年同期处置房产；
(7)收到的其他与投资活动有关的现金：本期现金流入 1,236.73 万元，同比增加 92%，
主要系公司本期收到的定存利息增加所致；
(8)购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金：本期现金流出 14,238.03 万
元，同比减少 35%，主要系公司本期购建固定资产减少所致；
(9)投资支付的现金：本期现金流出 128,000.00 万元，同比增加 44038%，主要系本期
购买理财产品所致；
(10)取得借款收到的现金：本期现金流入 0 万元，同比减少 100%，主要系本期减少贷
款；
(11)收到其他与筹资活动有关的现金：本期现金流入 0 万元，同比减少 100%，主要系
去年同期收到承兑汇票保证金。
7 其他
(1) 公司利润构成或利润来源发生重大变动的详细说明
报告期内，公司利润构成及利润来源未发生重大变动。
(2) 公司前期各类融资、重大资产重组事项实施进度分析说明
报告期内，公司不存在前期各类融资、重大资产重组事项实施进度分析说明的情形。
(3) 发展战略和经营计划进展说明
公司致力于化学处方药业务，聚焦输液、慢病用药和儿科等领域。
公司坚持“一轴两翼”的输液战略，不断提升市场占有率和盈利能力，通过结构调整优
化，打造市场竞争力。2014 年核心区域市场份额提高 2 个百分点，并通过加大高毛利的软
包装输液和治疗性输液销售持续优化输液品种结构、提升盈利。在基础输液领域，软包装输
液销量占比达到 32%，BFS 和直软上市，成为输液包材最全的输液企业。公司首家将 BFS 生
产技术应用于大输液产品，推动输液行业生产技术与质量安全升级换，引领输液行业回归安
全、质量可控的本质，以此推动输液质量标准提升。腹膜透析液业务市场份额不断扩大，在
中低端市场的竞争优势不断增强。
心脑血管和降糖等慢病用药业务开创了独特的慢病营销模式。新医改后基层医疗市场扩
容，公司迅速将 0 号、糖适平等成熟期的产品渠道下沉，经过两年的渠道变革与终端网络建
设，建成 1500 余家分销商网络，覆盖 50000 余个乡镇和社区医疗终端；并通过“鹤鸣”与
“鹤舞”行动开展品牌宣传，提高患者与医生对公司的认可度。同时，在二级以上医院市场，
以匹伐他汀为代表的新产品发力，为持续发挥渠道与终端的整合效应注入了新鲜活力。
儿科业务在新生儿呼吸窘迫和儿童营养两个领域仍维持了快速增长，市场份额遥遥领先，
确立的“学术代理”模式日臻成熟，并逐步复制到了慢病用药业务。
公司完成了从子公司/事业部管理模式向“业务管理中心制”的运营管控模式的转型，
实现了资源共享融合，加强了业务管控。公司从 2013 年开始持续开展精益管理，搭建了精
益管理体系，培养百余名精益带级人才，形成了浓厚的精益氛围。公司开展全员绩效管理，
提升了业绩文化，焕发了组织活力。
但公司近几年发展状况也显现出制约公司发展的短板，如外延发展及资源整合能力、新
产品获得机制等等。公司将组织力量，引进人才，强化管理，不断改善，提升公司竞争能力。
10 / 136
2014 年年度报告
(二) 行业、产品或地区经营情况分析
1、 主营业务分行业、分产品情况
单位:元 币种:人民币
主营业务分行业情况
营业收入 营业成本比
毛利率比上年增减
分行业 营业收入 营业成本 毛利率（%） 比上年增 上年增减
（%）
减（%） （%）
工业 4,231,590,874.01 2,181,758,025.54 48.44 -1.71 4.31 减少2.98 个百分点
主营业务分产品情况
营业收入 营业成本比
毛利率比上年增减
分产品 营业收入 营业成本 毛利率（%） 比上年增 上年增减
（%）
减（%） （%）
非输液产品 1,670,890,631.64 465,732,635.97 72.13 7.25 9.73 减少0.62 个百分点
输液产品 2,560,700,242.37 1,716,025,389.57 32.99 -4.31 6.92 减少7.04 个百分点
2、 主营业务分地区情况
单位：元 币种：人民币
地区 营业收入 营业收入比上年增减（%）
华中地区 2,059,435,045.63 -38.18%
华北地区 2,655,838,539.86 -4.72%
华东地区 1,560,130,362.86 5.56%
西北地区 640,820,065.98 17.03%
华南地区 377,532,820.13 -13.28%
西南地区 217,506,054.74 -25.37%
东北地区 70,510,126.56 -60.42%
其他地区 15,484,152.30 149.12%
小计 7,597,257,168.07
