黍>,③尕緊

00-00 00:00:00
--.--
0.00 (0.000%)
酖彶攫:0.000踏羲攫:0.000郔詢歎:0.000郔腴歎:0.000
傖蝠塗:0傖蝠講:0鎗趧:0.000闖堤歎:0.000
庈荅薹:0.000彶祔薹:0.00052笚郔詢:0.00052笚郔腴:0.000
笢弊坒趙ㄩ笢弊坒趙2021爛圉爛惆 狟婥鼠豢
鼠豢梪:2021-08-30

2021?

??????

炊炊炊

?

??

????????????污???????????????????????????????????????????????????????c??c???????????均????

????????折?d?????折??言????????????????????????c????????折??????????c?污c???????????????????折?d??????????言?????????????????????折?????圻?言?????折???攻?????????????言??????????????????????言肋???????c????????圻?d????????折??????2021?8?27???言??????????言??????????????????折?????d

????????????????????????c???????c????????????????????????c???折???????言肋????????c?????????牝?????d???????????????????????????d??????c???????言??????????????????????????????c??c??d??????????????????2021?6?30???????d

????牝??????????????????次?????d????????????????d

?

????

?????????????????????言??????????????c????c???????c????c???c???????妊???妊???c?????c???c??妊?c?????????妊??????c??????c??????????c?????c??c??d

???????????

???抑

????????????

???抑

????

???抑

China Petroleum & Chemical Corporation

???抑

Sinopec Corp.

???汎?

?????

???????????汎

?????c?????炊

?????

?????

?????汎

????

??c???????

?????忱??忱?????22???次??100728???86-10-59960028???86-10-59960386

???http://www.sinopec.com?????ir@sinopec.com

?

?????????????

????????????????????

??????c???抑?????

A????????????抑??????????600028

H?? ????????????????00386

?????????????????????SNP

??????????????SNP

???????????

?????????????????d

?

???

?????言????????言???????????q????r??????????????q???r????????????q????????r???????????????????????q??????r????????????????q????r??????????????q????r????????????????q?????r?????????????q???????r?????????????q??????r???????????????????

??????c???妊??????????式??????

????妊??1?=7.1?????妊??1?=7.21????妊??1???=35.31??????????1?=7.35?

?

????????污

?????????次????????污

(1) ??????

??

??6?30??6???? ???

?式????

??

(%)

2021???托???

2020???托????????

2020???托???

?????????1,261,603 1,033,064 1,034,246

22.1

???????????/????

39,153 (23,001)

(22,882)

-

?????????????宋????????/????

38,420 (24,404)

(24,404)

-

????妊????????

47,736 40,365 39,794

18.3

?2021?6?30?

??托???

?2020?12?31?

??托???

????式?

?????

(%)

?????????? 765,154

742,463 3.1

??妊1,852,964 1,733,805

6.9

??????2020??攻??????????????????d??????????????????肋言??言????2020????????????????d

(2) ?????污

??

??6?30??6????

????式

??????

(%)

2021???托?

2020???托??????

2020???托????????????/????

0.323

(0.190)

0.323(0.189)-

??????/????

(0.190)

0.323(0.189)-

????宋???????????/????

(0.202)

0.317
(0.202)-

??????妊???(%)

(3.21)

5.19(3.21)

8.40????

????宋???????????妊???(%)

5.10

(3.41)

5.10

(3.42)

8.51????

(3) ??宋??????????

??

??2021?6?30??6????

???????

??托???

??????妊???(281)

????

????(1,549)

????????????(166)

??????宋?????

?

??

(1,298)

??????

??

(910)

??? ?

?????????????宋???(733)

????????????宋???(177)

?????????次????????污

(1) ??????

??

??6?30??6????

????式??????(%)2021???托???

2020???托????????

2020???托????????????/????58,109 (21,659)

(21,501)

-

?????????/????

39,954 (21,844)

(21,725)

-

????妊????????

47,736 40,365 39,794

18.3

?2021?6?30???托???

?2020?12?31???托???

????式??????(%)?????????764,208

741,494

3.1

??妊1,852,964

1,733,805

6.9

??????2020??攻??????????????????d??????????????????肋言??言????2020????????????????d

(2) ?????污

??

??6?30??6????

????式??????

(%)2021???托?

2020???托??????

2020???托??????

???????????

0.330 (0.180)

(0.179)

-

???????????

0.330 (0.180)

(0.179)

-

????????(%)

6.14

(1.91)

(1.89)

8.05????

?

?????????

??????

2021????言????????言??????????言???妊??(GDP)?式?宏12.7%d????????????宏言汎?????式?宏17.5%d??攻??????言汎?????式?宏5.7%言????????式?牝?宏10.7%?39.8%言妒??式??

3.5%d??????妊??????宏言??????言?????

?????式?宏1.1%d

2021????言??????????言????????????65.23??/?言?式??62.8%d

????????c????妊?????????妊????言???宋????????言????????c?孛??c攻???言?????????攻?d

?妊??

(1)

?????

2021????言???????????言??????????????言????????c??????言???妊??d?????言???????????言??????c????c???????????????言???c???????????

2020?

?2020?

?2020?

?2020?

?2021?

?2021?

?2021?

?

??玟?

???????????

WTI-NYMEX???ICE???????

?????????d?????言????????妊???言?????????????????????言??LNG宏?言??????????言???????孛??????d?????????妊?235.29???言?式?宏4.2%言??????妊?123.62???言???妊?5,826?????言?式?宏13.7%d

??????妊????炊

??6?30??6????

?式??

2021?

2020?

(%)

????妊?????????炊235.29

225.71

4.2

??妊??????炊138.15

140.27

(1.5)

??炊123.62

124.05

(0.3)

?? 14.53

16.22

(10.4)

???妊?????????炊582.60

512.41

13.7

(2) ?

??

2021????言?????????孛?????言??妊??????言????????言?????????言??妊?????????d????????言????攻????q???r??言??攻?????妒?式言???妊????????????妊???妊????妊????妊?言?攻4??????言攻????????c???????妊?言???????孛????????????妊???言??????????d???????1.26??言?式?宏13.7%言?妊攻??7,219??言?式?宏7.4%言????妊?3,240??言?式?宏20.8%言??妊?1,124??言?式?宏13.5%d

???妊????炊

??6?30??6????

?式??

2021?

2020?

(%)

??????????炊126.11

110.95

13.7

?c妒c??妊??????炊72.19

67.19

7.4

???????炊32.40

26.82

20.8

妒??????炊28.54

30.47

(6.3)

???????炊11.24

9.90

13.5

????妊??????炊22.26

19.00

17.2

?????????妊??100%????d

(3) ?

?????

2021????言???????攻??????????言???????言?????孛??言???????????d????????言????圻????????????????言?????????????????言??q?????r???????言????????c???????????攻??d???言攻??????1.09??言?式?宏2.0%言????攻??????8,401??言?式?宏8.1%d????????????????言??????c??c???????言??????????d

?????????

??6?30??6????炊?式??

2021?

2020?

(%)

攻???????????炊109.13

107.03

2.0

??攻???????????炊84.01

77.75

8.1

????????炊55.50

52.50

5.7

???????????炊28.51

25.24

13.0

????????????炊3,614

3,419

5.7

??攻?????????攻?????????d

?2021?

6?30?

炊炊

?2020?

炊炊

12?31?

炊炊

?????式???????(%)

炊炊

??????????????炊30,716

30,713

0.0

????炊27,812

27,721

0.3

(4)

??

2021????言?????q??孛???言??????r言???????妊???言????????言攻?????????c???妊?d??????言????攻?????????????言??????妊???????妊???言??????妊?式?言?攻??c?攻??c?攻??????妊?式??牝??

0.3c4.9?0.8????d?????妊?646??言?式?宏11.9%d

??言?????????言????????言????妊?????e?d?????妊??????4,000??d

????妊?妊? ?????炊

??6?30??6????

?式??

2021?

2020?

(%)

??炊6,463

5,

776

11.9

?攻??炊9,292

8,376

10.9

?攻????????炊4,507

4,421

1.9

?攻??炊

573

18.0

?攻??炊594

526

12.9

?????????妊??100%????d

2 ?

?????

2021????言???????HSE??????言????HSE?????????d??????????言???????????言???????????c?????????d????????言??????????言??????言???????妊????????言????q???????r?????言???妊?????????d

????

?????????????言????????????言2021??????????托579.41??d?????????????托239.65??言????????妊???言??c??c??????妊???言????LNG????????????????????托78.87??言??????c???????????言??????????????????????????托67.73??言??????????cq?????r??????????????????????????托189.61??言??????c??c???????言???????c????c??PTA?????????????????托3.55??言????????c????????d

????

?????言??????????言??????????言??????????????????????宏d??攻????????言??妊?????????言????????宏d????妊??????c?????宏c???????言??????攸??????d??????言??????????????言?????????言?????c???c??孛c???c???c???言?????????????

????????言????????????言????妊???言???????妊??d???????言??????c?????妊???言???????????言?????????????????言????????攻??????????言??????????言??????妊???言?????????????言????????妊d??????妊??141???言?妊???6,335?????d

?????言??????妊??????言??q???r??言????攻????言????妒?式????妊????妊????妊??????????言????????忸??言????攻????妊?????言???孛?????????????妊????言???????妊???攻???????????

1.26??d

????????言???????孛???????言??????????言????????言??????????言??????????????????????言?????????????????c??????言????q?????r???????言????????????d???????攻?????8,636??d

?????言??????q??+??rq??+??r?????言??????言??????言????妊??c???宏?d???????妊???言??????????妊言??????????d??妊?????言????妊?????????言????????妊?式?d??言???孛??言????q????r言????妊??孛???d??????妊??654??d

???????言????????????????托1,092.59??言??????孛??言??????????d?????????????????托428.35??言????????妊???言??c??c??????妊???言??LNG?????????言????CCUS????????????????托

122.13??言?????????????????????????

?????????????托197.27??言??????????cq?????r??????????????????????????托296.39??言??????c??c????c???????言???????言????c??PTAc??PGAc??CCUS?????????????????托48.45??言????????c????????d

?

????????

?????????????????????????汎????????d??????????????牝????????????????次?????汎??d??????妊?????????d炊

?肋????

2021????言??????????言????????言????妊?妊???言????言????????????????????托12,616??言?式?宏22.1%???????孛????言??????????妊????言????????托581??言?式????托798??d

?汎?????2021?????2020????肋??汎???????????

??6?30??6???? ???

2021?

2020?

??托???(%)

????

1,261,6031,033,06422.1

炊 ??????

1,231,9801,006,80822.4

炊 ??????

29,62326,25612.8

?1,203,494

?

(1,054,723)14.1

炊 ????c妊?????????? ?947,242?

(835,004)13.4

炊??c????????25,748?

(24,373)5.6

??c??????54,267?

(51,465)5.4

?????????攻?? ?4,846?

(4,465)8.5

???? ?45,010?

(38,476)17.0

???????? ?120,866?

(108,711)11.2

??????/???? 55 (101)

-

??????/????(5,570?

7,872

-

????/

????

58,109(21,659)

-

??攻???

(4,901)

(4,901)(5,263)

(6.9)

????????????????? 11,247

15,306.8

?????/

????

64,455(26,849)

-

?????

(14,949)

(14,949)5,791

-

?????/

????

49,506(21,058)

-

????

?????

(21,844)

39,954

-

????? 9,552

1,115.3

(1) ?

????

2021????言?????????????托12,320??言?式?宏22.4%d?????????????言????????言??????????言??妊?????言?????妊?????言??妊?????d?汎??????2021?????2020????????妊????c??????????????d

???????

??????(?????)???托?/?c??托??

???????6?30??6

????

???

(%)

??6?30??6?

???

???

(%)2021?

2020?

2021?

2020?

??

3,5373,4881.42,7942,00639.3

??????????

14,371

12,475

12,47515.21,5221,36011.9

??

45,59739,79914.67,307

6,372

14.7

妒?

34,64835,980

(3.7)

5,388

4,862

10.8

??

11,0169,51915.73,397

2,892

17.5

??????

17,66517,1093.35,1683,57844.4

????????

3,4084,542

(25.0)

6,2164,34743.0

?攻??

8,6528,3044.28,1746,65822.8

?攻??

71460218.67,3566,7239.4

?攻??

622647

(3.9)

10,5847,74236.7

????妊????????????????????c????言??????????d2021????言????c????????妊????????托677??言?式?宏41.1%言??????????????????5.4%言???????c???????言??????d

???????????????????????妊??????攻?????????妊??????????????托6,936??言?式?宏26.4%言??????????????????55%言???????????言????妊?????言?妒????妊?????d??c妒????????????托5,573??言?式?宏22.2%言???妊??????80.4%???????妊????????托1,363??????妊??????19.6%?言?

式?宏46.7%d

?????妊??????????托1,979?????????????????????15.7%?言?式?宏33%d????????孛????言?????妊?????言??妊?????d

(2) ?

????

2021????言??????????托12,035??言?式?宏

14.1%d?????????????

????c妊?????????????托9,472??言?式?宏13.4%言???????78.7%d???

♂?????????托3,001??言?式?宏20%d?????

??????1.18??????????????言?式?宏13.7%???????????攻????托2,846?/?言?式?宏6.7%d

♂??攻???????托1,360??言?式?宏0.9%d

♂?????????托2,600??言?式?宏7.7%d

♂?????????托2,512??言?式?宏20.3%d

??c??????????托257??言?式?宏5.6%言?????????宏????????式??d

??c????????托543??言?式?宏5.4%言???????????言????????言???????妊?????言??????d

???????托48??言?式?宏8.5%言?????????????????d

???????托450??言?式?宏17%言????????????????言??????????????????????d????????d

???????????托1,209??言?式?宏11.2%言????????????????言??妊???????言????式

??d

?

??????/

???????托56??言?????????????????d

(3)

????/

????

2021????????????托581??言?式????托798??言?????????????言?孛????言??????c?????言??妊???????言??????????式?????d

(4)

??攻???

2021?????????攻??????托49??言?式????托4??言??6.9%d

(5)

?????/

????

2021???????????????托645??言?式????托913??d

(6)

?????

2021???????????????托149??言?式????托207??言??????????????言????????????????????言??????d

(7)

?????????/

????

2021????????????????托96??言?式????托88??d

(8)

?????????/

????

2021??????????????????托400??言?式????托618??d

????????

??????????????????c?????c????????c????????????????d????????言?????????肋???????????言?????????????????????????d

?????????????c??????????????汎??????????????????式c??????????汎???肋???????式????????????d

????

?????????????肋????

式?

?????????????肋

????式???6?30??6????

??6?30??

6????

??6?30??

6????2021?

2020?

2021?

2020?

2021?

2020?

??托???(%) (%)????????

????

? 70,135

50,177

3.22.95.64.9

??????39,391

28,752

1.81.7

????109,526

78,929

5.04.6

?????

????

? 82,469

52,243

3.73.16.55.1

?????? 543,540

386,115

24.422.7

???? 626,009

438,358

28.125.8

????????

????

?

632,203

527,519

28.530.850.151.1

?????? 2,967

2,282

0.10.1

???? 635,170

529,801

28.630.9

?????

????

? 203,158

152,906

9.28.916.113.5

??????30,025

25,786

1.41.5

????233,183

178,692

10.610.4

?????

????

? 273,638

261,906

12.315.321.725.4

?????? 340,701

222,719

15.413.0

???? 614,339

484,625

27.728.3

??????????????

2,218,227

1,710,405

100.0100.0

???????? (956,624)

(677,341)

?肋???? 1,261,603

1,033,064

100.0100.0

?? ????????d

?汎??????汎????????????????????c?????????/(??)?2021?????2020???????d

??6?30??6????

???

2021?

2020?

???托????(%)

????????

????

109,52678,92938.8

????

103,29384,93121.6

????/????

(6,002)

6,233

-

?????

????

626,009438,35842.8

????

586,611470,04724.8

????/????

(31,689)

39,398

-

????????

????

635,170529,80119.9

????

619,102521,13718.8

????

16,0688,66485.5

?????

????

233,183178,69230.5

????

220,178175,65625.3

????

13,0053,036328.4

?????

????

614,339484,62526.8

????

618,074484,79327.5

????(3,735)

(168)

-

??

(12,860)

4,500

-

(1) ?

????????

?????????妊????????????????????c????言???????????????????d

2021???????????????托1,095??言?式?宏

38.8%言?????????????????言??????LNG

???????式????d

2021????????????1,694??言?式??1.1%??????148????言?式?宏11.4%?????LNG 93????言?式?宏30.9%?????LNG 331??言?式?宏36.0%d?????????????托2,675?/?言?式?宏42.7%???????????????托1,521?/????言?式?宏11.1%???LNG???

????????托1,933?/????言?式?宏2.5%???LNG???????????托3,107?/?言?式?宏21.6%d

2021???????????????托1,033??言?式?宏

21.6%d?????LNG??攻??式????托77?????攻?

?式????托29???????妊?????????c??????式????托24??????????式????托11??d

2021??????????攻????托740.22?/?言?式??

1.2%言????????????攻?????言????c??c

??攻??????d

2021????????????????言??????????言???????妊?????言?????妊???????言???妊??????言????????托62??言?式????托122??d

(2) ?

?????

??????????????????????????言肋?????攻??妊?言??c妒?c???????????????言?????????????????言??????妊???????????????d

2021???????????????托6,260??言?式?宏

42.8%d??????孛??????言??妊?????言???

?d

?汎???????????妊?2021?????2020???????c?????????????d

???????

????????????????托??????6?30??6????

???

??6?30??

6????

???

2021?

2020?

(%)

2021?

2020?

(%)

?? 31,795

25,773

23.4

6,786

5,929

14.5

妒? 28,021

29,063

(3.6)

5,056

4,390

15.2

?? 8,991

8,208

9.6

3,371

2,969

13.5

????? 22,337

18,334

21.8

3,609

2,561

40.9

??????妊?

33,752

30,677

10.0

4,600

2,757

66.8

2021?????????????????托2,158??言?式?宏41.2%言??????????34.5%d

2021????妒????????托1,417??言?式?宏11.1%言??????????22.6%d

2021?????????????托303??言?式?宏24.4%言??????????4.8%d

2021?????????妊????????托806??言?式?宏71.7%言??????????12.9%d

2021???????c妒?c??c??????????????妊????????托1,553??言?式?宏83.6%言??????????24.8%d

2021????????????????托5,866??言?式?宏24.8%d?????????????言????攻?????言????????????????式??d

2021????????????攻????托2,959?/?言?式?宏8.4%??????13,027??????????????言?式?宏13.7%d2021??????????攻????托3,855??言?式?宏23.3%d???????????言????攻???d

2021??????????????托561?/?言?式????托573?/?d?????攻???孛????言??妊???????言?????妊攻??????????d

2021????????????攻????????????????攻?c?????c??????????????????言???????????????托188.51?/?言?式?宏6.7%d????????????????c?????????式??d

2021???????????孛????言???妊?????言??????妊???言????????托394??言?式????托711??d

(3) ?

????????

??????????????????????????妊?言????????c???????????????????c????妊?????????d

2021????言???????????托6,352??言?式?宏

19.9%言???????????????孛????言攻????

????言????????????托3,333??言?式?宏28.3%?妒????????托1,872??言?式?宏3.3%??????????托374??言?式?宏36.0%d

?汎??????????妊?2021?????2020???????c??????c?????????c妒????c???????d

???????

?????????托??????6?30?? ???

??6?30?? ???

2021?

2020?

(%)

2021?

2020?

(%)

?? 45,606

39,80714.67,3076,52312.0

炊 ??

32,38328,32214.37,8077,1289.5

炊炊?????

13,22211,48515.16,0825,03120.9

妒?

34,74236,098

(3.8)

5,3885,0197.4

??

15,06517,137

(12.1)

6,0795,50010.5

炊炊?????

19,67718,9613.84,8604,5846.0

??

11,0169,51915.73,3972,89117.5

???

12,75111,54810.43,1032,73613.4

2021???????????????托6,191??言?式????托980??言?宏18.8%d?????????????言????言??攻??式??d

2021?????????????????????????????c???????c?????言?????????托175.86???言?式??0.1%d

2021?????????????????托180??言?式????托14????????????托23??言?式????托3??d????????????????言????????言???????宏d

2021??????????????????言??妊??????孛??言??????式??言????????托161??言?式????托74??言?宏85.5%d

(4) ?

?????

???????????????????????妊?????言?妊c????????????妊?d

2021???????????????托2,332??言?式?宏

30.5%d?????????????言???孛????言??妊

?????????妊??????d

2021?????????????妊?????????c?攻??c????????c?攻??c?攻?????????????托2,215??言?式?宏35.8%言??????????95.0%d

?汎????????????妊?2021?????2020???????c?????????????d

???????

???????????

?????托??????6?30??6????

???

??6?30??

6????

???

2021?

2020?

(%)

2021?

2020?

(%)

???????

23,377

21,928

6.6

4,968

3,541

40.3

????????

3,432

4,572

(24.9)

6,253

4,354

43.6

?攻?? 8,652

8,312

4.1

8,174

6,661

22.7

?攻?? 714

18.5

7,356

6,771

8.6

?攻?? 624

(3.8)

10,589

7,747

36.7

?? 505

(14.7)

2,666

1,928

38.3

2021???????????????托2,202??言?式?宏

25.3%d????????????式??d

2021???????????孛????c???????????言??????c妊???????????言??妊??????妊????言?妊????c???妊?言????????

托130??言?式????托100??言?宏328.4%d

(5) ?

?????

??????????????????????????????????????????d

2021?????????????????托6,143??言?式?宏26.8%言????????攻????????d

2021?????????????????托6,181??言?式?宏27.5%d

2021?????????????????托37??d

?妊c??c???????

???????????????c???宏???言????????????c?????尬????宏???d

(1)

?妊c???????

?????托???

?2021?6?30?

?2020?12?31?

????

??妊 1,852,964

1,733,805

119,159

???妊 553,436

455,395

98,041

????妊 1,299,528

1,278,410

21,118

??? 946,656

850,947

95,709

???? 623,995

522,190

101,805

????? 322,661

328,757

(6,096)

?????????

764,208

741,494

22,714

?? 121,071

121,071

-

?? 643,137

620,423

22,714

??????? 142,100

141,364

???? 906,308

882,858

23,450

?2021?6?30?言?????妊??托18,530??言式??????托1,192??d??????妊??托5,534??言式??????托980??言???????????托473??言????????托363??言????????????托94??言??????????????托119??d????妊??托12,995??言式??????托211??言??

??????忸????托130??言??c屁??????????托86??言????????????托47??言????????????托66??d

?2021?6?30?言????????托9,467??言式??????托957??d???

??????托6,240??言式??????托1,018??言?????????????托451??言?????????????托659??言?????????托184??d

???????托3,227??言式??????托61??言?????宏???????托94??言???????????托24??d

?2021?6?30?言???????????托7,642??言式??????托227??d

(2) ?

??????

?汎??????2021?????2020????肋????汎????d

?????托???????????

??6?30??6????

????2021?

2020?

?????????? 47,736

40,365

7,371

?????????? (65,791)

(75,605)

9,814

?????????? 9,062

61,224

(52,162)

?????????????/?? (8,993)

25,984

(34,977)

2021??????????????????托477??言?式????托74??言??????????????托913??言??????????????????托111??言?妊????????托107??言?????????托486??言?????????托111??d2021??????????????????托658??言?式????托98??言??????????????????式????托96??d2021?????????????????托91??言?式????托522??言???????????????托2,329??言尬?????????托1,781??d

2021???????????????托781??d

(3)

????

?????※????§?????????????????d

(4) ?

?????

?????※?????????§??※????§????d

(5)

????????????

???????????????????????d2021?????????????????托88.5??言?????????托53.6??言???????托34.9??d????????????污?????????言?????????????言2021???????????????托42.1??d

(6)

??????????????????

?????肋?????????????c???????????c???忸???????d?汎???????????????d

???????????? ?????托???

?????????次?????汎??

??????????????????????次?????汎???圻?????????153????????????(C)?d

??

????

????

??????????

?????????????

??????

?

????

??????妊

13,988

-

23

-

????

????? -

3,988

-

23

-

????

??

-

1

-

-

-

????

??????

(1,598)

157

(5,936)

-

-

????????

7,545

7,54519,205

(303)

5,214

-

??????

1,525

1,5251,534

-

(11)

-

??

9,228

9,22823,129

(6,216)

5,203

-

1 ?????????次??????????????????????

??6?30??6????2021?

2020?

??托???

??托???

????

???????? 109,526

78,929

?????626,009

438,358

???????? 635,170

529,801

????? 233,183

178,692

????? 614,339

484,625

?? (956,624)

(677,341)

?肋???? 1,261,603

1,033,064

????/????

???????? 5,218

(8,044)

????? 39,177

(32,548)

???????? 16,583

6,807

????? 12,468

2,699

?????

(4,388)

1,646

??(12,860)

4,500

????c????????c??????妊????

386

????

2,467

1,244

?肋????/????

(27,925)

63,862

????????????/???? 39,153

(23,001)

?????2021???????????????托639??言?式????托918??d

????2021????????????????????????托392??言?式????托622??d

2 ?????????次???????

?2021?6?30? ?2020?12?31? ????

??托??? ??托??? ??托???

??妊1,852,964

1,733,805

119,159

????? 321,668

327,739

(6,071)

???? 907,301

883,876

23,425

?????

??妊??2021?6?30??????妊???托18,530??言式??????托1,192??d?????????????托363??言

??????托473??言宏?????????托113??言???妊????托84??言???忸????托130??d???????2021?6?30?????????????托3,217??言式??????托61??d?????????????托71??d

??????2021?6?30???????????托9,073??言式??????托234??d

3 ????????????

???????托????

??攻????托????

???

?(%)

????式??????(%)

??攻?式??????(%)

???式???????????

?????

109,526

109,52687,795
15.538.8

21.4

11.8

??

626,009461,307
8.242.8

31.6

11.4

?????

635,170585,264
7.619.9

18.9

0.7

??

233,183205,184
11.430.5

33.5

2.2

?????

614,339604,198
1.626.8

26.0

0.5

?? (956,624)

(943,765)

???

???

???

???

??

1,261,603999,983
11.222.1

14.4

6.3

?????=?????-??攻?c??????/????

?

????

????????

?????言??????w???忸x??????????言??????言????????d?攻???c?????言??妊???????c???攻?言?????????????言?????????????????????肋???????言????????言???攻???c?牝???????言???????????d??????????????言????????c????????????????????????妊????????????言????????????????????????言??????????????????????言????????????????d

????

?????言???????????????w???忸x?????c??c??忸?言?2021?5?25?????????2020???????言?????????????1?????w??????????x??? 2020 ???????????2?????w??????????x??? 2020 ???????????3????????????????????????老?????????????? 2020 ????????4?2020 ??????????5???????????? 2021 ???????????6?????成???????????????????成????????????? 2021 ???????肋???????????????7?????????????????????????8??????????????????/??????????????????9????????????????????????????????10???????????????????????11?????????????????12?????????????汎??????d?????????????w?????xw?????xw????x????????c???????????????d

??c???????????

?1????????2021?1?11?言?????c???????????????????汎????d???????忸?言?????c折???

?????????????汎??言???2021?1?11????????????????d2021?1?28?言????????????????????d2021?5?25?言????2020?????????妊???????攻????????攻?言??????????????????妊????宏肋?????????言?????????????妊???????d??c????????????????????????????????c??宏???????????c???????????????????c??米??c?????c??????????c????????缶??c?????c????c成????????????d???????????????d??????????????????言?????c?????c?????c????????言?????c?????c折????????汎??d?????????????d?????????折???????????????c?????c????????????????????????????????d2021?8?2?言??????????????????宏c?????言????????c??????????????????????d?2???c?????????????????2021?6?30?言??c????????????13,000?????A???言?????????40,000?????A????????????????????????d

??????言?2021?6?30?言??????c?????????????????????????w???????x?352?????????????言???????????w??????????????污???x?w污???x?????????????????????????????w???????x???????????c???????????????????w???????x???????????????????d???????????言????次??w??c????????????????????????x?w??????????x??抑?w?????x?????????????????????言??w?????x???w污???x????污?d??????????????均??言???????????????w污???x?w?????x?????污?d

4 ?

????

?1???2020?12?31?????????????2020?????????言2020??????????托0.13?/?????d2020???????2021?6?28?????2021?6?16????????????????????d??2020?????????????托0.07?/?????言 2020???????????托0.20?/?????d

?2???2021?6?30?????????????????????????????言??2021?6?30??????????????2021?9?16???????????言???????托0.16?????言????????d????2021??????????????????????????言??w???忸x???忸?言?????????汎????d???????2021?9?30?????2021?9?16??????????????????????d?????????H???????2021?9?10????????????????????????????183?????17?1712-1716??????????????????d????H????????????2021?9?11??2021?9?16?????????????d????????托?????言???托??????????c???????言??托????????d??托????????????????????????????????托???托??????????1?????托0.83259??d???2008?1?1?????w?????????????x??????言??????H??????????????????????????????????????????言????????????言???10%d??????????言??????????????????c?????????c??????????????????????????????言??言??????????????d?H???????????言??????????均?????d???????????????????言肋?????????????H??????????????dH??????????????????????忖????????????????????????????????10%?????????????言??????10%????????????dH?????????????10%????

???????????言??????10%???????????????d???H???????????????言????????????????????????????言?????????H??????攸????????????言????????????言?????????????????dH?????????????10%???20%???????????????言?????????????????????????dH???????????20%???????????????c???肋??????????????????????????言????????20%???????????d??w???????孛???????????????????x???[2014]81???w???????孛???????????????????x???[2016]127????????????????????c?????????H??????????言?????????????????20%????????言????????????????言?????????????d?????孛???????????????????????A??????????言????10%????????言肋?????????????d???????????????????????????????????????????10%?言???????????????????言??????????????????????言?????????言??????????????????????圻?????d

5 ?

??????????

?????????????????????????d

??w??????x

?????言????????????????????w??????x?????d

???????

???????????????肋?????d

?

???????

????言????????c????c?????????????

?????言???????????????言????q????????r言????HSE??????言????HSE?????????言??????????d??宏?c???????????????言??????????????言????????????言????????d????COD??式??

2.0%言????????式??4.2%言???????????

100%d

????言??????????????????

?????言?

?????????????????言??w?????????c??????????x言????????????????言??????-????????CCUS??言????????c???????????言???????????c???????c?妊?忸???言???????d2021????言??????????言????????230.4?????????????????71.6???????????15.5???????3.2??言???????????480????????d

????????????????????????????????

(1) ????

?????言????????????????????????????言肋?????????????????????言???????言???????????????????????????????????言????????????????????http://permit.mee.gov.cn/permitExt/defaults/default-index!getInformation.action??????????d

(2) ??????????????

?????言???????c?????????????污???言????c??c?????????言?????????????言?c?????污??言????????言屁?????污?d

(3) ???????????????????????

?????言???????????????言????????妊?????????言????q???r??言??????????????????d

(4) ??????????

?????言?????????????????????言???????????????????????d

(5) ????????

?????言?????????????????言??????????言??????c??c???????言肋?????????????d

(6) ??????????????????

?? ?? ???? ????/??

???? ????????????????

2021?1?

????

??[2020]117?

27.2

2019c2020??????????????????24???3????忌污

???d?????????宋????言?????????????????言肋??????????d

(7) ???????????

?????言????????????????言???????????????????言????????言????????言???????????????言??????????????d

4 ?

???????????攻?c?????????

?????言???????????????言????????????言????????言????????????????????8?????????????言??????q妊???c????c????c????c????r????言??妊?????c????c????????言??????????攻??????????d

2021?3?1?言???????????q??????o???p??r言??????q???r????????攻?c????妊???c????????c?????????????????????????????d

5 ?

???????????????????????

2021?7?言?????????????言???????????????言??????????言??????????言????????言肋?????????? 5,000 ??言?????????d

???????2022

?????????

????????2022???????????????言????q???? ?????r??言???????????????言??????????????言???????q??r???????????d

?

????

??????

?1???????????????????????????????????400??/??????120??/????忸?d????2018?6?????言2018?玥玫???????言?2021?6???d??????30%???????言???????????d??2021?6?30?言???攻????托194??d

?2???????????????????????????????1100??/???c60??/?而???????????d??2021?10???言??2024????攻d??????30%???????言???????????d??2021?6?30?言???攻????托3??d

?3???????????????妊???????????????????妊???????????120??/?????????????d???2021?5???言??2023???攻?妊d??????30%???????言???????????d??2021?6?30?言???攻????托1??d

?4??????????????????????????80??/????妊????110??/?d????2018?10????言?2021?6???d??????30%???????言???????????d??2021?6?30?言???攻????托36??d

?5?????100??/???????????????100??/?????????????????100??/???????忸?d???2018?12???言??2022?6???d??????30%???????言?????????d??2021?6?30?言???攻????托104??d

?6????????????c?????????????????c????c???????言?2018?8??????妊???言2020?12???10??/?妊??攻?妊言??2022?12???20??/?妊??攻?妊d??????

30%???????言???????????d??2021?6?30?言???攻????托53??d

?7???LNG????????LNG??????????????言??5?22???????d???忸???攻?言LNG??????1,100??/?d????2019?1???言??2023?8??攻?妊d??????30%???????言???????????d??2021?6?30?言???攻????托22??d

2 ?

???????

?????c?c??????????????言????????????????????妊??????????????????????攻??????言??????攻????????妊??????????言???式??????妊?????d

????????????????????妊????????言??????????????????????言?????????????????d

????????孛?????言????????宏言?????攻?????????????????????????言???????孛????????d

??????????妊c??c?????????孛?????????????妊?????????言???????????言???????????攻???d

??????攻???????????言????????c??????攻???????c????c????c??????????言????????????言????????????言?????????d

?????????????言??????????言??????????????????言?????????????????言??????????d

?????????????????????

???????????????????????????言??????c??????????c?????????c?妊????c??妊????????????d

?????言?????????????????????????????托2,025.95??d???????托1,371.66??言?

???????式??10.75%言??妊???????c??c???????c??妊?????????托1,306.53????????????????托6.42????????????2.72????????????托54.02??????????托1.96??d?????托654.29??言????????式??4.93%言?????????托649.77????????????托0.69??????????托3.81??d

?????????????????????????忌???????????????????????d

4 ?

????????

?????托???

??? ????

???????? ???????????

???

?

??

?

???

?

????

???

???

???????

?????????

10,52317910,7029,02719,64528,672

????? ???????

(6,172)

11,3285,1566,087

(2,083)

4,004

21,851

(5,993)

15,85815,11417,56232,676

???????攻?? ?????????

???????????攻?????????

???????

???????????c???????d炊

??????????????????????????????宋??????

2021?1?28?言??????????????????????????????2020?10?1??2021?12?31???攻??????????宋????????d2021?1?1??2021?6?30?言??????????????????攻??????????宋?????????????托24.38??d

??????????妊????

2021 ? 3 ? 26 ?言????????????妊??????????w?????????????????????xw?????而?????忸???妊???x言???????????????w??????????妊???x????言??????????????????????????????????????w???????????????????????x?

??????????????????????????????????????w???????????????妊???xd?????牝????????????????????????妊d??2021?7?1?言?????????????????????言污??妊??????c??c??????????????????d????????????牝?2021?3?29?c2021?7?2????w?????xcw?????xcw????x??????????言2021?3?28?c2021?7?1????????????????d

7 ?

?????????

?????言???????????????d

????????c????????????

?????言???????????????????????????c?????????????尬???d

??????????

?????言?????????????????d

???????

?????言??????????????d

???妊?????

?????言?????????妊???????d

???????????????

?

?????

?????托?????? ????

????????

??????

????

?????

???

????

?

????????

??51%言?????

?49%

????????????

忌800?

?

???0.35%-

1.725%???

1.62%-7.4%

23,953

6,868

17,964

????

????????100%????

???0%-

0.25%???

0.08%-1.23%

29,464

113,512

36,186

?? / /

/

53,417

120,380

54,150

?1??宋???言????????????????????????????????????d?2?????????????(?????+?????)言??????????2021??????3,986???言??2,882????????????2021??????60,811???言??52,701???d

?

?

?????

?????托??????

???? ????

??????

????

?????

????

???

?

????????100%??

??

120,956

0.62%-4.25%

6,614

115,407

9,999

???

?

??????????51%言??????49%

10,400

1.08%-5.23%

10,428

22,860

10,400

?? / /

/

17,042

138,267

20,399

?玥??宋???言????????????????????????????????????d炊?2???????言?????????59,396???言?????56,011?????????????11,416???,?????11,444???d

?疝????????????炊

?????托?????? ???? ???? ???? ?????????

??????????51%言??????49%

?????? 9,735

10,318

???? /

2,884

???????????????????d

13 ?

????????????

?????托????????????????????????????

????????

?????抑

????

???????????

???

????

?????

????????成

??????

??????

???????

????????

????

??????

????????????

6,760

2016?5?25?

2016.5.25-2023.12.31???????

???

??????

?宋??

? ? ? ? ? ?

????

??????

???????????

?

6,035

2018?4?18?

2018.4.18-2031.12.3

??????

?宋??

? ? ? ? ? ?

???????????

??????????

?A?12,795

?????????????

????????????????? 0

?????????????????B?

11,305

?????A?B? 24,100

?????????妊?式??%? 3.15%

???

???c??????????????????C?

???????妊???忌?70?????????????????D?

6,035

????忌???妊50%??????E?

???????????C+D+E? 6,035

????????????尬???? ?

?????? ?

?1??????????????????d?2???????????????????????????????言????????????????????????????????式?d

14 ?

????????????????

????

????

??

?

????

???????

???????

????????

????????????

??????

????????

i. ?????????ii. ??????????

??????iii. ??w????x????H??????iv. ??妊????v. 朽??????vi. ??????????

???????d

2001?6?22??

? ?

????

??

????????

???????????????????????????c?????????????????????言????????????????????????言??1??????????????言???????????c?????????????????????????????????????????????????????妊??2?????????????????????????????妊言?????????????妊?????????????言???????????c???????????????????????????妊d????

?2014?4?29???????????????10??

? ?

???????c?????忸???????言????????????1?c?2?????????????????妊???????d

????????言??????????????????言?????????????妊c?妊????言?????妊????????d

15 ?

????????????

?

????c?????

?????言????????????????c????????????????d

????????????

?????言????????????????????????????????10%???????

???抑

????

???托????

????????%?

??妊

???托????

??妊

???托????

??????托????

????

?????托????

????

?????托????

????????????????

28,403 70.42 521,709

245,930

12,969 615,076 44,145

攻??

??炊18 ?

???????

????????????????????????老?????????????8????????????言?????????言??????2021????????d?????????????????????成???????????????????成?????????????2021??????????d???????????2021?5?25????2020???????????d

????

??????妊???忸?言??????????言???朽??????言?????妊???忸?肋??????????????????????d炊

炊炊

??????????炊??????????????????????d??????????????言???????????????????????????????????托?????????言????????言????????d????????????????????d??????????????????????言???????????????c?????????????????????????????????????????????d炊

?????????炊???????????????攻???????妊?d???????妊?????????言???????c?????????????c????c?妊???妊???c??????c??????????c??妊??????????式???d?????????c?c???????????言?????????????????????????d炊

?

???????????炊?????????????????????言??????忸??????言????????????????妊?????????攻????????????c妒??攻?????????????牝??????攻????????忸??????c?????污????????????????c??????d??言?????????妊??????????????言???????????????????????????言????攻?????????????攻???????????????c??????????????言攻????????言???????????????????????言?????????????孛??言?????妊?????????d炊

炊??????????????炊?????妊????妊???c?????d????????????????言????????d????????????????????????????言?????????污?d??????言??????????????????d炊

炊???????????????????炊?????????????忸??????????????????????d?????????????????????????????言????????????????言????????言肋???????d?????????????????????c?????言?????c??????妊??????言???????????????????妊?????d炊

炊??????炊????????????????????d??????????c????c?????宏???????言????????言??言??????????????攻??????????????d???????????????言????????朽?????????????????????????妊????d炊

?妊???????????炊??????????c??c???????????言??言???????????????d??????????????攻??c??????????c?????????攻??d??????宋?????妊言????

????+6(????言?????朽????????言肋???????妊c??????????攻????????言??????朽????????????????????????d炊炊?

????炊???????????????d???????????????言甽玫甽玫????肋?????????忸??????言??????????????????言肋????????孛c????c????c????c??????????????言????????忸?言?孛??c???????c?????????????????言????????????????言?????????d炊炊

???????????炊?????????????????????c????c????????????d??????????妊???????????d??????????c??????????????c妊??????????c??????????c?????????????????????????言????????妊??????c??c??c??c??c?????言????c??c??曳?c????????c????c?????言???????????????????d炊

???? ????托????????孛?????c??????托????c??????????d?????????????托言肋?????????污?言????????????????d??言????攻??????言??攻????????托???????言??????妊????????????言??忸???????托??????????????????言???托???????????????妊???d

??????炊??????????????????言???????言????????????????言肋??????????????????????????????言????????????????言????????妊???????言???????????妊???????言????c??妊?c??c????????????言???c?妊c??????????d?????????????????言?????????????????????????d炊

20 ?

??????

??

?? ????1 ?????????? 2021-06-172 2020???A????????? 2021-06-093 ???????汎????? 2021-05-264 2020??????????? 2021-05-265 ??????????????? 2021-05-266 ???????????? 2021-05-267 ??????????????? 2021-05-268 ????????????????????? 2021-05-269 ??????????????? 2021-05-2610 ????2020??????????? 2021-05-1211 ????2021??????? 2021-04-2912 ????????????????? 2021-04-2913 ???????????????? 2021-04-2914 ??2020?????????????? 2021-04-2815 ????2020?????????? 2021-04-1016 ???????????????? 2021-03-2917 2020???????? 2021-03-2918 ????????????2020?????????? 2021-03-2919 ?????2020?????? 2021-03-2920 ????????????2020????????????

?

2021-03-2921 2020?????A????????? 2021-03-2922 ??????2020????????????? 2021-03-2923 ????????????????? 2021-03-2924 ???????????????????????? 2021-03-2925 2021?????????? 2021-03-2926 ????????????????? 2021-03-2927 ?????? 2021-03-2928 ????????? 2021-03-2929 ????????? 2021-03-2930 ??????????????? 2021-03-29

31 ??????2020?????????????????? 2021-03-2932 ?????????????????? 2021-03-2933 ?????????????????????? 2021-03-2934 ?????????妊?????????? 2021-03-2935 2020??????? 2021-03-2936 2020????? 2021-03-2937 2020?????????? 2021-03-2938 2020????????? 2021-03-2939 ????2020???????????? 2021-03-2040 ???????????????? 2021-01-2941 ???????????? 2021-01-2942 ????????????? 2021-01-2943 ????????? 2021-01-2944 ?宋?????? 2021-01-2945 ????????????? 2021-01-2946 ???????? 2021-01-2647 ????2020??妊????????? 2021-01-1648 ?????汎??????? 2021-01-12

??????????????w?????xcw?????xcw????xd

?

?????????

??????

?????言????????????????????d

?????????

?2021?6?30?言??????????507,150?言????A?501,507?言??H?5,643?d????????????????????????d

(1)?2021?6?30??????????

???????抑

??

??

??式

?%

????

????

??c污?????????

???????????? ???

68.31

82,709,227,393

???????????????

H?

20.97

25,385,923,845

643,437

??

???????????? A?

1.922,325,374,407

(283,937,650)

?????????? A?

0.93

1,122,299,922

281,227,640

????????????????????妊??005L?CT001?

A?

0.67

813,500,331

(1,105,700)

?????????????????????005L?FH002?

A?

0.27

323,077,505

(492,592,663)

?????妊???????? A?

0.27
322,037,900

??????????A?

0.16
196,977,796177,793,001

?宏?A?

0.13
160,000,087160,000,087

???????????A?

0.09
107,387,897107,387,897

?1??2020?12?31??式d?2???????????????????????????????553,150,000?H?言??????????0.46%言??????????????????????????????d

??????????????????????????????????????妊??005L?CT001???????????????????????005L?FH002??????????????????言???????????????????????????d

(2) H????w???????x???????2021?6?30??

?

???抑

??????

???????????????(

?)

???????(H

?)

?????式(%)

Citigroup Inc.

???????????

7,771,000(L)

0.03(L)

????????????

127,810,267(L)

0.50(L)

124,137,279(S)

0.49(S)

??????? 1,901,979,079(L)

7.45(L)

BlackRock,Inc.

????????????

1,968,236,873(L)

7.71(L)

5,529,900(S)

0.02(S)

GIC Private Limited ???? 1,523,751,125(L)

5.97(L)

??(L) ??言(S) ??

??????????????

?????言?????????????????d

?

??????

1.

????

???抑炊????????????2012 ?????炊?抑炊12??02??炊122150???炊2012?6?1???? 2012?6?1????炊2022?6?1 ????????托???炊

???????托???炊

???%?炊4.90??????炊

????????言????d??????言??????言????????????????d炊????????炊

※12??02§????w?????????????x????????????d炊???????炊???孛???言???????????d??????????????????????

?????孛?炊???????炊????????????炊

????????????????????????d??言?

?????????成d炊????????????炊

?????言?????????????? ※12??02§???

??????言?????????AAA言???????宏??

????AAA言???????d??????????????

????????????????????????????d

???????????????c????????????????????炊

???????????????????c?????????

???言????d

????????????c尬??????????炊

?????????????????????技???????d?????尬????宋??言???????d炊?????????????炊

???????????????炊

?????????????炊

??????????言???????????????????????w????????x????言???????c??????????c??????尬???????????言肋?????????????????????言??????????????言????????????d?????????????w????????x言???????????????(http://www.sse.com.cn)d炊

2. ?

??????孛???????????

2020??????200?3??????言?牝??2020?3?31??????????????????抑20???MTN001?MTN002,???牝?102000568?102000569?言??????50?言????2.7%?2020?5?27??????????????抑20???MTN003,???102001109?言?????100?言????2.2%.

2021?2?4????????托50???忌????????180?????抑21???SCP001,??012100565?言????2.50%?2021?3?4????????托110???忌????????119?????抑21???SCP002,??012100810?言????2.65%?2021?3?25????????托30???忌????????180?????抑21???SCP003,??012101228?言????2.64%?2021?3?29????????托80???忌????????120?????抑21???SCP005,??012101281?言????2.45%d

???????????????孛?????言?????????孛??c????言?????c??????????????????????托???d忌??????????????言????????1?言????d??????????????????????言???????????????????????????????言?????宏??????AAA言???????言?????????AAAd??????????????言???????d

??????????????忌????????????????????????????2021??????d

?????????????????污???污

?????

????

?????式??????

??????式?

0.89 0.87 0.02

???妊????式? 0.57 0.58 (0.01)

???????????妊??? 51.04% 49.02% 2.02????

??????尬?? 100% 100% - -

?????1-6??

????

????式??????

????????宋?????????????

???

38,420 (24,404) 62,824 ?????????宋???????

47,618 (23,836) 71,454 ?????EBITDA ????式

0.77 0.18 0.59

EBITDA??EBITDA??

????

16.17 2.99 13.18 EBITDA??

??????

9.68 ?2.46? 12.14 ??????

??????

??

29.29 13.88 15.41

?????????????尬?? 100% 100% -???妊???=???/??妊?????言??????????????????c???????????2021?6?30?言???????????????????????言?????????????????????托4,440?????????????????????????????????????????尬???妊????????d

2013?4?18?言???????????Sinopec Capital (2013)Limited???????????????言??????c??c???????????d??????????7.5???言????

1.250%言???肋?????????????10???言????

1.875%言???肋?????????????12.5???言???

?3.125%????????????5???言????4.250%d???2013?4?25???????????言?????????言??????2013?10?24?d????????????c??????????d

????

????????2101174?

妒??????????????坎?

????忱???妒??????????? (?????妒????) 妒????????2021?6?30?????????扳?????2021?1?1??2021?6?30????????????????????????????????坎?????????????????妒??????妒????????????????????????????妒???????????

????邟???????????2101? - ??????憓?????忱???????????????????????妒??????????????????????妤??抄??妒?????抑??????????????????????抄????????????????????

?????????????????戒??????妒?????妒?????????妒?抑???????????????????????????????????妒????2021?6?30?????????????2021?1?1??2021?6?30????????????????????

????????戒?? (??????) 妒??????

??(????抑)

妒? ?折 ??

2021?8?27?

?

????????????炊炊

???????????

?2021?6?30?

?? 2021

?

2020?

?

?

12?31?

???

?戒?

???? 5 190,482

184,412

???????6 3,988

??????7 24,554

12,528

????8 71,843

35,587

???譯?? 9 9,686

8,735

??譯 10

8,3174,862

????? 11

28,60533,602

??12 199,234

151,895

?????? 16,727

23,773

553,436

455,395

?????? 13 199,652

188,342

???????? 1,534

1,525

????14 580,846

589,285

???? 15 137,799

124,765

?????16 189,103

189,583

???? 17 115,425

114,066

?? 18 8,609

8,620

?????? 19 9,689

9,535

??????

29,98925,054

???????

26,88227,635

1,299,528

1,278,410

1,852,964

1,733,805

???????2021?8?27??????????

??

?抆?

?????

????

????????????????????

?

????????????炊

??????????????

?2021?6?30?

?? 2021

?

2020?

?

?

12?31?

???

?戒?

???? 23 37,649

20,756

??????7 6,947

4,826

????24 11,260

10,394

????25 216,268

151,262

???? 26 127,920

126,160

?????? 27 15,826

7,081

??? 28 36,897

76,843

?????29 101,977

84,600

忘??????????30 29,397

22,493

??????31 39,854

17,775

623,995

522,190

???? 32 43,149

45,459

????33 31,251

38,356

◆??? 34 171,945

172,306

???35 45,947

45,552

?????? 20 10,572

8,124

??????? 36 18,804

17,942

321,668

327,739

945,663

849,929

?抆??

??37 121,071

121,071

???? 38 121,194

122,558

?????? 39 901

1,038

批譯?? 2,719

1,941

????40 209,280

209,280

????? 309,989

286,575

765,154

742,463

142,147

141,413

907,301

883,876

1,852,964

1,733,805

???????2021?8?27??????????

??

?抆?

?????

????

????????????????????

?

????????????炊炊

?????????

?2021?6?30?

?? 2021

?

2020?

?

?

12?31?

???

?戒?

????

95,08099,188

??????

6,8587,776

???? 8

26,06021,763

???譯??

656707

??譯 104,588

2,626

????? 11

39,50737,938

??

47,42939,034

??????

13,38014,048
233,558223,080

??????

348,233

343,356

????????

????

278,692283,695

????

63,37359,880

????? 16

107,899108,737

????

8,5588,779

??????2,485

2,499

??????

17,32412,661

???????

33,769

26,828

860,761846,863

????

1,094,3191,069,943

???????2021?8?27??????????

??

?抆?

?????

????

????????????????????

?

????????????炊

????????????

?2021?6?30?

?? 2021

?

2020?

?

?

12?31?

???

?戒?

????

20,18020,669

??????

175362

????

6,557

6,061

????

84,88465,779

????

5,1625,840

??????

6,7791,673

???

21,23743,500

?????

192,810188,568

忘??????????

18,86712,026

??????

27,342439
383,993344,917

????

29,83230,413

????

19,98226,977

◆???

105,573105,691

???

36,64436,089

???????

3,4523,581
195,483202,751
579,476547,668

??

121,071121,071

????

69,01268,976

??????

5,8195,910

批譯??

1,4671,189

????

209,280209,280

?????

108,194115,849
514,843522,275

????抆????

1,094,3191,069,943

???????2021?8?27??????????

??

?抆?

?????

????

????????????????????

?

????????????炊炊

?????????

??2021?6?30?↙6????

??

??

?

?↙

????

2021

?

2020?

???

?戒?

41 1,261,603

1,033,064

??

?抓?? 41 999,983

873,735

???? 42 120,866

108,711

???? 31,700

29,510

???? 35,746

31,530

????45 5,359

4,319

????43 4,901

5,263

??????? 7,658

8,083

???? 2,662

2,267

????????????46 4,846

4,465

??

????47 1,244

2,467

????48 4,890

5,631

???????抓????抓????? 11,133

???????? 49 116

??????杗???? 55

(101)

??????50 (926)

(11,667)

?????? 281

63,862

(27,925)

??

?抓??? 51 696

??

?抓??? 52 1,081

??杗?????

63,477

(28,218)

??

????53 14,949

(5,791)

???杗???? 48,528

(22,427)

-

(217)

???????杗???? 48,528

(22,427)

?↙????? -

-

????抆????杗???? 39,153

(23,001)

???抆?? 9,375

64 0.323

(0.190)

64 0.323

(0.190)

扶??????????????

?????????????? 8

(30)

????????????????

???抖??????????? 121

(1,781)

?????? (40)

-

???????? 8,640

(1,660)

????????? (621)

1,059

8,108

(2,412)

56,636

(24,839)

????抆????? 47,137

(25,214)

???抆????? 9,499

???????2021?8?27??????????

??

?抆?

?????

????

????????????????????

?

????????????炊

???????

??2021?6?30?↙6????

??

??

?

?↙

????

2021

?

2020?

???

?戒?

41 469,122

358,575

??

?抓?? 41 363,427

287,803

???? 72,725

70,139

???? 1,866

1,475

???? 16,386

15,006

???? 4,962

4,050

???? 5,382

4,534

??????? 4,193

4,027

???? 1,160

???????????? 4,182

3,710

??

???? 743

1,894

????48 10,602

6,599

???????抓????抓????? 4,366

???????? 232

?????? 2

?????? (753)

(8,094)

?????? (3)

11,015

(27,340)

??

?抓??? 203

??

?抓??? 519

??杗?????

10,699

(27,681)

??

???? 2,813

(8,124)

???杗????

7,886

(19,557)

?????????

???????杗???? 7,886

(19,557)

?↙????? -

-

??????

????????????????

???抖??????????? 18

(94)

???????? 5,936

(2,591)

????????? 5,954

(2,685)

13,840

(22,242)

???????2021?8?27??????????

??

?抆?

?????

????

????????????????????

?

????????????炊

???????????

??2021?6?30?↙6????

?

?↙

????

?? 2021

?

2020?

???

?戒?

?????????????? 1,310,456

1,150,544

?????? 788

1,665

????抉????????? 65,751

110,834

1,376,995

1,263,043

?????????????? (1,031,983)

(899,824)

??????????????? (36,563)

(32,751)

????譯? (195,923)

(156,244)

????抉????????? (64,790)

(133,859)

(1,329,259)

(1,222,678)

55(a) 47,736

40,365

????????? 3,341

5,476

???????????? 3,316

2,744

???????????????????????? 502

1,522

?????????抓???????? 55(d) 4,296

????抉????????? 21,019

28,066

32,47437,839

??????????????????????? (56,023)

(53,109)

???????? (9,226)

(6,362)

????抉????????? (33,016)

(53,973)

(98,265)

(113,444)

(65,791)

(75,605)

????????? 302

3,267

???????????抆??????? 302

3,267

????????? 170,144

403,021

????抉????????? -

170,446

406,584

????????? (130,857)

(308,951)

????????????????? (19,181)

(27,409)

????????????抆?????? (1,203)

(918)

????抉?????????55(c) (11,346)

(9,000)

(161,384)

(345,360)

9,062

61,224

(452)

(9,445)

26,488

?????????????啋

87,559

60,438

???????????

55(b)

78,114

86,926

???????2021?8?27??????????

??

?抆?

?????

????

????????????????????

?

????????????炊

?????????

??2021?6?30?↙6????

??

??

?

?↙

????

2021

?

2020?

???

?戒?

?????????????? 512,907

409,385

?????? 492

1,542

????抉????????? 6,052

2,015

519,451

412,942

?????????????? (369,090)

(250,667)

??????????????? (19,181)

(16,878)

????譯? (110,031)

(91,431)

????抉????????? (9,587)

(9,186)

(507,889)

(368,162)

11,562

44,780

炊炊

?????????? 12,101

11,274

???????????? 4,676

5,463

???????????????????????? 39

6,542

????抉????????? 58,662

64,906

75,478

88,185

??????????????????????? (25,419)

(23,615)

???????? (19,726)

(12,044)

????抉????????? (61,762)

(90,732)

(106,907)

(126,391)

(31,429)

(38,206)

炊炊

????????? 88,635

173,471

????抉????????? 136,030

105,890

224,665

279,361

????????? (63,205)

(115,933)

?????????????? (19,812)

(25,548)

????抉????????? (127,904)

(121,353)

(210,921)

(262,834)

13,744

16,527

(1)

?????????????杗??

(6,124)

23,102

?????????????

28,081

15,984

21,957

39,086

???????2021?8?27??????????

??

?抆?

?????

????

????????????????????

?

????????????炊

???????抆?????

??2021?6?30?↙6????

??

????

??????

批譯??

????

???

??

???????抆??

???抆??

?抆????

???

???

???

???

???

???

???

???

???

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

2019?12?31??121,071

122,127

(321)

1,741

207,423

287,128

739,169

137,736

876,905

?忘??抖?抓????????59?

-

-

-

-

1,469

2020?1?1??121,071

122,864

(321)

1,741

207,423

287,187

739,965

138,409

878,374

???????

1. ?????杗?? -

-

-

-

-

(23,001)

(23,001)

(22,427)

2. ?????????39?

--(2,213)---(2,213)(199(2,412)

?????-

-

(2,213)

-

-

(23,001)

(25,214)

(24,839)

?????譯??????

?????????

-

--234---23445279

?????抆???抉???????

3. ?????

‘??????

???54?

-

-

-

-

-

(23,004)

(23,004)

-

(23,004)

4. ???抆??

-

-

-

-

-

-

-

2,363

2,363

5. 抉???抆??? -

(70)

-

-

-

-

(70)

(69)

(139)

6. ??????抆

-

-

-

-

-

-

-

(1,838)

(1,838)

?????抆???抉??

?????

-

-(70)---(23004)(23074)456(22618)

7. 批譯????? -

-

-

1,136

-

-

1,136

1,346

8. ??

-

-

-

-

(5)

(14)

2020

?

?

?? 121,071

122,827

(2,300)

2,877

207,423

241,177

693,075

139,481

832,556

2021?1?1??

121,071

121,071122,5581,0381,941209,280286,575742,463141,413883,876

???????

1. ???

-

-

-

-

-

39,153

39,153

9,375

48,528

2. ??????

炊???39?

--7,984---7,9841248,108

????? -

-

7,984-

-

39,153

47,137

9,499

56,636

?????譯???????????????

-

--(8,121)---(8,121)(549)(8,670)

?????抆???抉???????炊炊

3. ?????

‘??????

???54?

-----(15,739)(15,739)-(15,739

4. ???抆??

-

-

-

-

-

-

5. 抉???抆???

-

(1,384

-

-

-

-

(1,384)

(6,818)

(8,202)

6. ??????抆 -

-

-

-

-

-

(1,885)

(1,885)

?????抆???抉???????-

(1,384)

-

-

-

(15,739)

(17,123)

(8,144)

(25,267)

7. 批譯?????

-

-

-

-

-

8. ?? -

20

-

-

-

-

(247)

(227)

2021

?

?

??

121,071

121,194

2,719

209,280

309,989

765,154

142,147

907,301

???????2021?8?27??????????

??

?抆?

?????

????

????????????????????

?

????????????炊炊

?????抆?????

??2021?6?30?↙6????

??

????

????

??

批譯??

????

???

??

?抆?

???

???

???

???

???

???

???

???

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

2020?1?1??121,071

68,841

1,181

207,423

130,645

530,110

???????

1. ??? -

-

-

-

-

(19,557)

(19,557)

2. ?????? -

-

(2,685)

-

-

-

(2,685)

?????-

-

(2,685)

-

-

(19,557)

(22,242)

?????譯???????????

????

-

--56---56

?????抆???抉???????

3. ?????

-?????????54? -

-

-

-

-

(23,004)

(23,004)

?????抆???抉???????

-

-----(23,004)(23,004)

4. 批譯?????

-

-

-

-

-

5. ??

-

(5)

-

-

-

-

(5)

2020

?

?

?? 121,071

68,836

(1,448)

1,407

207,423

88,084

485,373

2021?1?1??121,071

68,976

5,910

1,189

209,280

115,849

522,275

???????

1. ???

-

-

-

-

-

7,886

7,886

2. ??????

-

-

5,954

-

-

-

5,954

????? -

-

5,954

-

-

7,886

13,840

?????譯???????????????

-

--(6,045)---(6,045)

?????抆???抉???????

3. ?????

‘?????????54?-

-

-

-

-

(15,739)

(15,739)

?????抆???抉???????

-

-----(15,739)(15,739)

4. 批譯?????

-

-

-

-

-

5. ?? -

-

-

-

2021

?

?

??

121,071

69,012

5,819

1,467

209,280

108,194

514,843

???????2021?8?27??????????

??

?抆?

?????

????

????????????????????

?

????????????炊

炊??????????

??2021?6?30?↙6????

??????

?????????????????????2000?2?25??????????????????????????????????????????????????????2021?8?27??

???????????????????????????????????????????????????????????????抉???抓?????1999?9?30?????????????抗?????????????????????∣????????????????????????????????????????????98,249,084??????譯??????????????抖??????????????????[2000]20???????????????????????????譯?????????????譯??????

????????[2000]34??????????????????????????????????????????????????抗?????70%???????68,800,000??????????1.00??

??????????2000?2?21???????[2000]154?????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????抓??

??????????抖????????????????????????抓????

(1) ???????????????

(2) ????????????????????

(3) ??????????

??????????????????58???????????????

????????

(1)

???抓???????

???????????2006?2?15??????????抓????〞〞???????譯?????????????抖????抓???????????????????????????????????????15?〞〞?????忘????????????????????????2021?6?30???????????????2021?6?30?↙6?????????????????????????

????????????????

(2)

????

???????????1?1???12?31?↙?

(3)

????

????????忘??????????????抖?????譯????

? ????????????3(11)?

? ?????????????3(11)?

? ???????????3(11)?

? ???譯???????3(11)?

(4)

??????????

??????????????????????????抖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????3(2)??

??????

?????????????????????????????????????????????3(11)????????????3(4)???????????3(7)???????????3 (8)?????????????3(16)???

??????????????????????????57?

?

????????????炊炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

?????????

(1)

?忘??抖???忘??抖?抓?????????

(a)

??忘??抖??抓??

?抉??????????扶??忘????????????????忘??抖??抓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∣??????????3(10)???????????????????????????????????????????????????????????????????????抓????????譯????????????????????抉?????????????????????????????????????????????譯??????????????????????????????????????

(b)

?忘??抖??抓??

?抉????抓????????忘???????????扳????????????忘??抖??抓????????抓???????????????????????????????????????????????抄???????????????????????????????????????????????????????????????????????抉???????????????????????????????????????????????扶????????????????抓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

(c)

???????????

?????????????????????????????????????????????????????????抉???????????????????扳????????????????????????????????????????????????????↙???????????

??????忘??抖?抓???????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譯??????????????????????????????????????????????

???????忘??抖?抓????????????????????????????????????譯??????

????????????????????????????????

??????????????????????抉????????????????????????????????

????????????????扶????????抖??????????????????????抉???????????????????????????????????????????????????????扶????????????

????????????忘???抓??????????????????????????????????????

?????????????抉?????????????????????????????????????????抉????????????????????????

????????????????????????????????↙??抉????????????????抆??

??????????譯????????????????????????????????????????????????????????????????????抉??????????????????????????????????????

??????抆?????????????????????????抆???????????????????堐???????

????????抆?????????????抆????????????????????????????抆?

??

?????????????????抉???扶忘????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????抆??????????????????

??????????????????????????????????抆????????抆?????????????????????????????????????????????????????????抆????????抆?????????

?

????????????炊炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

?????????

(2)

??抓??????????

??????????????????????????????

?????????????譯????????????????????抉??????????????????批????????????????????????????????????????譯??扶????????????????????????譯?????????????????????????????????????????????譯???????????????????????

????????????????????????????譯???????????????????????譯?????????譯?????譯????????????????????????譯?????????????????????????????抗????????????????????????抆??譯?抖?????????????????????????????????抆???????????

(3)

?????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????

(4)

??

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????抉??????????

?????譯??????~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????忘???????????

???????????????????????????????????????扶??????????????????????????????忘?????????????????????????

????????????????

(5)

??????

(a)

???????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????扶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????3(12)????????????????????????????????????抖?????

???忘??抖??抓?????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????抉????????????????????????????????????扶????????????

????忘??抖??抓????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????忘??抖?抓?????????????????????????????????????????????抉????????????

?????抓?????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

(b)

????抓????抓???

???抓???????????????抉??????????扳????????????????抉????????????????????????????????譯??????????扳?????????砅???????????????抉?忘?????????

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

?????????

(5)

?????????

(b)

????抓????抓??????

???抓???????????????????????抓???????????????????????抉????????扶??????抉???忘????????????????????????????????????????抖忘???????????????????????????????????抉???????????????抉???????????????????????????????????????????????

?????????????抓????抓?????????????????????????????

?????????抓????抓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????抓????????????????????????????????????????????????扶???抓???????????????????????

??????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????抉???????????????

??????抓????抓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????抉???抓????抓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????抓????抓????????????????????????????????????????抗??????抓????抓????????????????????????????扳???????????????????????????抓????抓??????????????????????????????????????

????抓????抓????????????????????????????????????????????????

(c)

???????????????

????????????????????????????????????3(12)?

(6)

◆?

◆?????忘??????◆?????????抉?◆??????????

(a)

??????◆?

????◆????????????????????◆????????◆????◆???????????????????????????↙◆???????抖?????譯??????忘????????◆?扶??◆?????????????????????????????忘????忘?????◆???????忘???????????

?????????????????????????????????????◆??????????◆????????????◆???????????????????◆????????◆??抉◆??????????????????????????????????????????????????????????????

??◆??扶??12?????◆???譯???????????????◆???????扶????????◆???????◆????◆??????????????????????????

(b)

??????◆?

??抗???抉◆??????????????????◆????◆?????◆????◆??

?????◆????????????????????◆??◆????◆???????????????????忘????????◆?????????◆????

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

?????????

(7)

?????????

??????????????????????????????????忘???????????

??????????????????????3(12)?????????????????????????????3(12)????????????

?????????????????????????????????????????????譯?????????

????????????????????????????????????????3(19)????譯???????????????????????????????抉???????????????????????????????????

?????????????????????????扶?????

?????????????????????扶????????扶????????????????扶??????????????????????????譯?????

??????????????抉??????????????????????????????????????????????????????抉????????????????????????

?????????????????????????扶????????????????↙????????????譯?????????????譯?唭鉔?????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????

?????

?????? 12-50? 3%??????? 4-30? 3%

?????????????????????????????????????

(8)

????

???????????????????????抉????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????扶????????忘????忘?????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????抓?????????????????????????????????????????????????????????忘???????????

??????????????????????????????????

(9)

????

??????????????????????????????????????3(12)??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????扶????????????????扶????

???????????????????????????????????????

(10)

??

???忘??抖?抓????????????????????????????????????????????

??????扶????????????????3(12)??????????????????????????????????????????

?

????????????炊炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

?????????

(11)

????

?????????忘???????????????????????????????????????忘??????????????????

(a)

????

(i)

?????

????????????抓???????????????????????????(1) ?????????????(2) ???????扳?????????????????(3) ???????扳????????????????????????????????????????????????????????????????????????扶?????扶??????????

???????????????????????????扳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????扶????????????????????????????????????

????

?????????????????????????????????????抖?????????

? ????????????????????抓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譯?

? ???????扳????????????????????????抓?????????????????????????扳???????????????抉???????忘????????????????扳????????????????????????????????????????????????????????????譯???

????

??????????????????????????????????扳?????????????????????

?????????????????????????????扳????????????????????????????????????????????????????↙????????????????????????????????????????

(ii)

??

?????????????????????????扳???????????????譯????????????????????

??????????譯???????????????????扳??????????????????

?????????????????扶????????????????????????????????????????????忘??????????12?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????抄?????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????12????????????????

????????忘????????????????????????????????????????????????????抄????????????????????????????????????????

??????????????????譯??????????????????????????

?????????????????????

?

????????????炊炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

?????????

(11)

???????

(a)

???????

(iii)

?↙??

????延?抖????忘?????↙???(1) ?????????????????↙?(2) ?????????扳???????????抗????????????????(3) ???????????????????????????????抗????????????????????????

?????????↙?????????抉??????????????????????????????????????????????↙?????????抉???????????????????????????????????????

(b)

????

?????????????????????????????????扳???????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????↙??????????????????↙?????????抉?????????????????

(c)

????????????

?????????????????????????????扶?????????????????????????????????????????抖???扳???????????????????????抉???抉?????????????????????????忘???????????????????????????????????????扶???????抖???扶???????

(d)

???????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????延??????????????????

?????????????????????譯?????????????????????????????????????????????

???譯??????????????????扳??????????????????譯???????????譯???????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????譯???????????????????

????延?抖????????????????????????

(1) ???譯??????????????????????????????譯?????????????????

????????

(2) ???譯?????????????????????????扶??????

(3) ???????????????????????譯???抉???????????????????扶?????

譯??????????????

?

??????

??????????????????????????????????抉???????????????????????????????????????????抉抗?譯????????????扳????????????????延???????????????抖?????????????????抖??譯????????

? ??????????????????? ???譯??????????????????????

????????????????????????????????????

??????????????????????????????

???譯??????扳????????????忘譯????????????????????????????????忘譯????????????????????????????????????????????????????????????????忘譯????????扶??????????

??扶??抗??????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????忘譯???扳????????????????扶??????????扶???????扶????????????????????????

?

????????????炊炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

?????????

(11)

???????

(d)

??????????????

?

?????????

?????????????????扶?延????????????扶????????????????????????????↙?????????譯?抉??????扶?????????????譯?????????????????????????????????????扶?延????????????????↙????????????????????????????????????????????????????????抗????????????????????????????扶????????????????????????????????????????????????扶??????????????????????????抖????????????????????抗???????????????

?

??????

?????????????????????????????抗?譯?????????????????????

??????????????????????譯??????????????????????????????????????????譯?????? ?

???譯?????????????? (??????) ?????????譯???????????????????????????????????????

(12)

????????????

??????????????????????抖?????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????扶??????????????????????????????????????????抉??????????????????

??????????????????????????抗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????抖????????????????唭?????????????????~??

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????抉???????????????????????????????????????????????????????????????????譯????????????????????譯?????????????????????扶?????????????????????????????????????????????????????~?????扶????

??????忘???????????扶????

(13)

??????

?????????????????????

(14)

????

????????????????????????????????????????????????????????????????????

(a)

????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

(b)

?????

????????????????????????????????????????????????????扶????忘???????????????????????????????????????????????????????????????????????抓?????????????

?

????????????炊炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

?????????

(14)

???????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????抗?????????????????????????????????

(c)

????

????????????????抉???????????諱????????????????????????????∣??????????????????????????????扶??????????????????????????抉???????????????????????????

(15)

??

???抓????????????????????????????譯???????????????????????????

??????????????????????????????抗????????????

????????????????????????扳??????????????????????????????????????????????

??????抉??????????????????????????????????????????????抉

????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??扶???抓????扳??????扶???????扶?????????????????譯???????????扶????????????????????????扶??????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????延??抖????????????

? ????????????????????????????

? ??????????????抉?忘???????忘??????????????扶?????????

????忘?????????????????????????????????????????????????????????

(16)

???

??抉???譯?????????????????扳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

(17)

????

???????????????????抆????扳抉?抆????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????抖??? ?

? ????????????????

? ?????????????????

? ??????????????????抗?????????????

? ??????????

??????????????????????????????????????????????譯??????????????????????????????????

?

????????????炊炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

?????????

(18)

????

??????????????????????????????扶??????????????????????????????批譯??????????????????????????????????扶???????

???????延?????????????????????????????????????????????????

???????????????????

抉??????????????????????????????????????????????抉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

(19)

????

???????????????????????????????????????????????????????????

?抗???????????????????????????

(20)

???????

????????????????????????????

(21)

????

抉??????抓????抓???????????????????????????抉????????????????????????????????????????????????????抉?????譯????????????????????????

(22)

?它?????

?它???扶延????????????????????????

(23)

????

???????????????????????????????扶??????????????????????????

??????????

(24)

???

忘?????????忘????忘????????????????抗??忘????????????????????忘????????扶???????????????抓?????????扶???????????抓?扶????????????????????????扶???

(a) ????????

(b) ????????

(c) 抉?????忘?????????抓?

(d) ????????????????????

(e) 抉?????忘??????????抓????

(f) ???????抓??????抓?????

(g) ???????抓??????抓?????

(h) ????????????抉???????????

(i) ???????????抉???????????

(j) ??????????????

(k) 抉??????????????????????

(l) ???????????????????抉?????????????????????抓?

(m) ???抉??????抓????????????????????????抓????抓?

(n) ???????抓抉?????????抓????抓?

????????????????抗????????????????????????

?

????????????炊炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

?????????

(25)

????

???????????????????????????????????????????????????????????延?抖?????????

? ???????????????????????

? ????????????????????????????????????抓???

? ???????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????抉?????????????????忘??

?????????????????????????????????????????????????????

?

?

??????

?? 13%?9%?6% ??????????????????

????????????譯???????

6%

?????????????

?????2,109.76?杗

杗???????1,411.20?杗

杗????????2,105.20?杗

杗????????1,948.64?杗

杗???岩????1,711.52?杗

杗????????1,218.00?杗

???左?????1,495.20?杗

杗?

????

?抓?? 5%?50% ?????????????? 20%?40% ???????忘?≒???????????????? 1%?5%?7% ????????????

?????

3%

????????????

???????

2%

????????????

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

????

???

2021

?

?

?2020?12?31?

????

????

?????

????

????

?????

?戒?

?戒?

??

???

1
8

????

???

123,868
120,542

??

1,4946.46019,6531,0546.52496,875

??

3,2140.83212,6741,3770.84161,159

??

7.6862

8.0250

??

1262,403
136,332130,995

??????

???

17,969

23,737

??

5,3716.460134,7064,4436.524928,993

??

7.6862

8.0250

??

1,034293
54,15053,417
190,482184,412

???????????????????????????B??????????譯???????????

?2021?6?30????????????????????1,123.68???2020?12?31?????968.53????

???????

2021

?

2020?

?

?

12?31?

????戒?

?????3,988

-

?????抗???????? -

3,988

???????????????????????12????????????

?????????????

????????????????????????????????????63?

????

??? ???

2021

?

2020?

2021

?

2020?

?

?

12?31?

?

?

12?31?

????戒?

????戒?

????戒?

????

75,6143944726,15821,871

??????

3,771

3,860

71,84335,58726,06021,763

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

???????

????????抖?

???

2021

?

?

?2020?12?31?

??

????

??

????

????

?

??

????

????

%

%

????戒?

%

????戒?

%

忘???

70,64293.42-34,62687.81170.3

忘???

4,2205.63,18675.54,06210.33,13177.1

??抄?

1820.28245.11490.48557.0

抄??抗

0.8

87.9

1.5

86.4

75,614

100.0

3,771

39,447

100.0

3,860

???

2021

?

?

?2020?12?31?

??

????

??

????

????

?

??

????

????

%

%

????戒?

%

????戒?

%

忘??? 25,814

98.7

-

-

21,647

99.0

-

忘???

0.8

5.4

0.3

9.2

??抄?

0.1

6.7

0.2

26.5

抄??抗

0.4

90.3

0.5

87.9

26,158

100.0

21,871

100.0

?2021?6?30??2020?12?31?????????????????????抖?

2021

?

2020?

?

?

12?31?

??????戒?? 19,515

15,628

?????????

25.8%

39.6%

????-

2,057

??????????????????????????????????????????????????????????????譯??????????

???????????????????????譯??????譯?????????????????????????????????????????63?

??2021?2020?6?30?↙6???????????????????????????????????????

??2021?2020?6?30?↙6??????????????????????????????????????????????????

???譯??

???譯????????????????????????????????????抓????????????????????

?2021?6?30?????????????↙????????????????231.77?? ?2020?12?31?????257.40?

???

?2021?6?30?????????????????扶?????????扶?????????????????????

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

??譯

??? ???

2021

?

2020?

2021

?

2020?

?

?

12?31?

?

?

12?31?

????戒?

????戒?

??譯8,385

4,939

4,600

2,637

?????? 68

8,317

4,862

4,588

2,626

??譯????抖?

???

2021

?

?

?2020?12?31?

????

?

????

????

????

?

????

????

????

????戒?

%

%

????戒?

%

????戒?

%

忘???

7,45088.8--

4,440

89.9

-

-

忘???

5586.761.1

5.4

7.5

??抄?

2032.4104.9

2.9

5.6

抄??抗

1742.15229.9

1.8

54.4

8,385

100.0

4,939

100.0

???

2021

?

?

?2020?12?31?

????

?

????

????

????

?

????

????

????

????戒?

%

%

????戒?

%

????戒?

%

忘??? 4,058

88.2

-

-

2,33788.6--

忘??? 398

8.7

1.5

1596.074.4

??抄?

0.9

7.0

391.5--

抄??抗 101

2.2

3.0

1023.943.9

4,600

100.0

2,637100.011

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

??譯???

?2021?6?30??2020?12?31???????譯????????譯??抖?

2021

?

2020?

?

?

12?31?

??????戒??2,134

1,131

???譯???? 25.5%

22.9%

?????

??? ???

2021

?

2020?

2021

?

2020?

?

?

12?31?

?

?

12?31?

????戒?

????戒?

?????30,116

35,133

40,406

38,835

?????? 1,511

1,531

28,605

33,602

39,507

37,938

?????????抖?

???

2021

?

?

?2020?12?31?

????

????

????

????

?

????

????

????

%

%

????戒?

%

????戒?

%

忘???

18906628510.323,88868.1510.2

忘???

8,56528.41792.18,51324.21962.3

??抄?

1,0213.4484.71,1693.3847.2

抄??抗

1,6245.41,23375.91,5634.41,20076.8
30,116100.01,51135,133100.01,531

???

2021

?

?

?2020?12?31?

????

????

????

????

?

????

????

????

%

%

????戒?

%

????戒?

%

忘???24,031

59.5

-

-

21,378

55.0

-

-

忘??? 1,171

2.9

0.1

2,123

5.5

-

??抄? 1,729

4.3

0.1

1,618

4.2

0.3

抄??抗13,475

33.3

6.6

13,716

35.3

6.5

40,406

100.0

38,835

100.0

?2021?6?30??2020?12?31?????????????????????抖?

2021

?

2020?

?

?

12?31?

??????戒??25,576

22,581

????

忘????忘????

??抄??抄??抗

忘????忘????

??抄??抄??抗

?????????? 84.9%

64.3%

???? 73

-

??2021?2020?6?30?↙6????????????????????????????????????????

??2021?2020?6?30?↙6???????????????????????????????????????????????????

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

??

???

2021

?

2020?

?

?

12?31?

????戒?

???88,869

60,155

??? 13,972

13,053

??? 96,164

78,415

????????? 3,601

3,372

202,606

154,995

????????3,372

3,100

199,234

151,895

??2021?6?30?↙6???????????????????????????~???????????

??????

???

???????

???????

??????

?

????戒?

????戒?

????戒?

????戒?

2021?1?1?? 55,018

136,872

(3,548)

188,342

?????? 2,638

-

3,297

????????? 5,151

5,982

-

11,133

????????????? (29)

-

????????????? 6

-

??????? (996)

(2,239)

-

(3,235)

?????? (29)

(8)

-

(37)

??????? (141)

(84)

(206)

????-

-

??????? -

-

(35)

(35)

2021

?

?

??

61,618

141,598

(3,564)

199,652

???

??????

???????

???????

??????

?

????戒?

????戒?

????戒?

????戒?

????戒?

2021?1?1??

266,939

266,93914,76269,540(7,886343,355

??????

7767363-813

?????????

-

2,377

1,989

-

4,366

?????????????

-

-216-18

?????????????

-425-29

???????

-(352)(81-(433)

??????

(72)

-

-

-

(72)

????

-

--198-198

???????

---(41)(41)

2021

?

?

??

266,94417,46671,750(7,927)348,233

??2021?6?30?↙6????????????????????????????????

??????????58?

?

????????????炊炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

?????????

???????????????抖?

(a)

???????????

???????

?????

???

????

抓???

????

????戒?

??????

????杗

?????

忘?????

????????????????????????

??

謠??

????????

14,75850.00%

????-?????????

???????????

??

謠??

?????????

12,70440.00%

Taihu Limited??Taihu?? ???

????

扶??

????????

25,000??

49.00%

Yanbu Aramco Sinopec Refining

Company Ltd.??YASREF???????

?????

扶??

???????

1,560

?戒??

37.50%

??????????????????????

??

??

AHMED AL-SHAIKH(????.??

???

?????????

10,52050.00%

??????

??????????????

???????????(i)??

??

??

?????????

??????

500,00014.00%

??????????????????????? ??

??

???

?????????

18,00049.00%

PAO SIBUR Holding

??SIBUR??(i)

???

???

扶??

????????

21,784

?戒??

10.00%

???????????????????? ??

??

??

?????????

???

17,51638.75%

Caspian Investments ResourcesLtd.??CIR??

????????

????

???

扶??

????????

10,002

??

50.00%

?SIBUR?????????抗??????????????抓???????????

(b)

?????????????

???????????????????????????????抖??

?????? ?????Taihu YASREF???????

2021

?

2020?

2021

?

2020?

2021

?

2020?

2021

?

2020?

2021

?

2020?

?

?

12?31?

?

?

12?31?

?

?

12?31?

?

?

12?31?

?

?

12?31?

?

???

???

???

???

???

???

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

????

????????

6,7027,4482,6451,8381,2791,2809791,4086,1725,259

??????

10,4597,4926,4394,7771,5271,22310,4537,5163,6602,665

17,161

14,940

9,084

6,615

2,806

2,503

11,432

8,924

9,832

7,924

14,34815,2379,5389,99313,23312,53144,47545,41318,23018,258

????

??????

(1,240)(1,203)(20)(456)(37)(38)(9,028)(9,520(607)(998)

??????(4,949)

(5,147)

(2,512)

(2,190)

(1,641)

(1,043)

(11,628)

(8,644)

(4,264)

(3,052)

(6,189)(6,350)(2,532)(2,646)(1,678)(1,081(20,656)(18,164)(4,871)(4,050)

?????

???????(8,148)

(8,761)

-

-

(94)

(85)

(30,086)

(29,650)

(7,915)

(6,773)

???????(241)

(235)

(35)

(42)

(1,488)

(2,017)

(1,785)

(2,008)

(377)

(378)

(8,389)(8,996)(35)(42)(1,582)(2,102)(31,871)(31,658(8,292)(7,151)
16,93114,83116,05513,92012,77911,8513,3804,51514,89914,981

???????抆??????16,931

14,831

16,055

13,920

12,335

11,439

3,380

4,515

14,899

14,981

??????抆??????-

-

-

-

-

-

-

-

????????8,466

7,416

6,422

5,568

6,044

5,605

-

-

7,450

7,491

8,4667,4166,4225,5686,0445,605

-

-7,4507,491

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

?????????

(b)

????????????????

?????

??6?30?↙6?????????? ?????Taihu YASREF??????2021

?

2020?

2021

?

2020?

2021

?

2020?

2021

?

2020?

2021

?

2020?

?

???

???

???

???

???

???

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

?抓22,263

18,852

12,776

6,195

6,847

4,426

28,009

15,977

11,645

6,168

???? 73

????(210)

(278)

(3)

(8)

(42)

(126)

(484)

(626)

(46)

(66)

???杗(??)2,472

(1,625)

3,968

(538)

1,250

(1,829)

(2,437)

1,295

(132)

????(618)

(991)

(246)

(185)

302

(377)

(6)

???杗(??)1,854

(1,196)

2,977

(406)

1,004

(1,527)

(2,066)

(138)

??????-

-

-

-

(352)

(1,019)

392

(15)

-

-

??????

1,854

(1,196)

2,977

(406)

(514)

(1,135)

(2,081)

(138)

??????????-

-

-

-

-

-

?????????杗(??)

(598)

1,191

(162)

-

(775)

(69)

???????????? (ii)

-

-

-

-

(172)

(482)

-

(6)

-

-

??2021?6?30?↙6??????????譯扶????????????????????????????????????20.82?????2020?6?30?↙6???????????2.36???????1.43?????2020?6?30?↙6???????????????4.01?????2021?6?30???譯扶????????????????????????????

332.36???2020?12?31?????260.99????

(c)

?????????????

??????????????????????????????抖?

??????? ???????SIBUR????CIR?2021

?

2020?

2021

?

2020?

2021

?

2020?

2021

?

2020?

2021

?

2020?

?

?

?

12?31?

?

?

12?31?

?

?

12?31?

?

?

12?31?

?

?

12?31?

?

???

???

???

???

???

???

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

????

73,12874,012179,610175,13939,08030,6783,5543,7211,1242,402

?????729,413

655,982

52,889

53,008

138,264

147,140

51,368

53,124

????

(69,132)(55,562(201,059)(197,872)(33,213)(31,157(8,491)(8,315)(722)(699)

?????(131,266)

(104,150)

(552)

(514)

(49,565)

(58,941)

(24,065)

(28,422)

(259)

(286)

602,143570,28230,88829,76194,56687,72022,36620,1088992,320

???????抆??????

517,329505,33630,88829,76193,30087,28022,36620,1088992,320

??????抆??????84,814

64,946

-

-

1,266

-

-

-

-????????72,426

70,747

15,135

14,583

9,330

8,728

8,667

7,792

1,160

72,42670,74715,13514,5839,3308,7288,6677,7924501,160

?????

??6?30?↙6????

??????

???????SIBUR????CIR2021

? 2021

?

2020?

2021

?

2020?

2021

?

2020?

2021

?

2020?

???

???

???

???

???

???

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

?抓48,917

2,514

2,332

32,583

23,726

8,619

4,820

???杗????

15,0361,0931,0658,329(2,681)2,074(525)218(43)

??????

-34(191)1,057(7,250)--(22)198
15,0361,1278749,386(9,931)2,074(525)196155

??????????

---254177--815-

?????????杗????

1,625536522531(291)804
(203)109(22)

???????????? (ii)-

(94)

(802)

-

-

(11)

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

?????????

(c)

????????????????

??2021?6?30?↙6??????????譯扶????????????????????????????????????

23.77?????2020?6?30?↙6???????????16.03???????0.31?????2020?6?30?↙6????????

???????0.95?????2021?6?30???譯扶????????????????????????????355.9???2020?12?31?????331.53????

??

(i) ???????????SIBUR??????忘??????????????SIBUR???????

(ii) ???????????

????

???

?2021

?

2020?

? 6

?

?

12?31?

?

????戒?

????戒?

????(a)炊580,689

589,247

??????炊

580,846

589,285

(a)

????

??????

????

???????

?

????戒?

????戒?

????戒?

????戒?

2021?1?1??

136,445757,592986,0941,880,131

????

1,070

??????? 2,016

14,967

18,114

35,097

???

(32)

(11)

-

????(660)

(202)

(3,960)

(4,822)

?????? (23)

(408)

(38)

(469)

2021

?

?

??

137,849

772,656

1,000,502

1,911,007

2021?1?1??

58,484572,603571,5451,202,632

????2,251

17,247

23,662

43,160

??? 111

(28)

(83)

-

????(222)

(5)

(3,163)

(3,390)

??????(12)

(366)

(21)

(399)

2021

?

?

?? 60,612

589,451

591,940

1,242,003

2021?1?1??

3,81348,11736,32288,252

????

-

????(31)

-

(364)

(395)

??????

-

(26)

-

(26)

2021

?

?

?? 3,810

48,091

36,414

88,315

?????

2021

?

?

??

73,427

135,114

372,148

580,689

2020

?

?

??

74,148136,872378,227589,247

???

? 2021

?

2020?

?

?

?

12?31?

?

????戒?

????戒?

????(b)炊278,659

283,691

??????炊

4

278,692

283,695

?

????????????炊炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

???????

??????

(b)

????

??????

????

???????

?

????戒?

????戒?

????戒?

????戒?

2021?1?1?? 49,356

618,483

484,351

1,152,190

????-

???????

10,323

9,258

19,813

???

(32)

(102)

-

????(91)

(14)

(1,775)

(1,880)

2021

?

?

?? 49,631

629,333

491,848

1,170,812

2021?1?1??25,189

468,718

309,841

803,748

????

13,797

10,439

24,984

???

(28)

(35)

-

???? (52)

(5)

(1,328)

(1,385)

2021

?

?

?? 25,948

482,482

318,917

827,347

2020?1?1??1,917

41,406

21,428

64,751

????

-

????

(25)

-

(261)

(286)

2021

?

?

?? 1,903

41,406

21,497

64,806

?????

2021

?

?

??

21,780

105,445

151,434

278,659

2020

?

?

?? 22,250

108,359

153,082

283,691

??2021?6?30?↙6?????????????????????????????????????????7.28?????2020?6?30?↙6????????5.82??????35?????5.62?????2020?6?30?↙6????????4.39????

?2021?6?30??2020?12?31??????????????????????????

?2021?6?30??2020?12?31???????????????????????????????

?2021?6?30??2020?12?31????????????????????????????????

?

????????????炊炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

????

???

???

????戒?

????戒?

2021

?

?

11

??

126,81260,182

????

54,80625,788

?????? (2,640)

(2,356)

?????? (35,097)

(19,813)

????????

(4021(126)

??????

(35)-
2021

?

??

139,82563,675
2021

?

?

11

??

2,047302

????

(12)-

??????

(9)-
2021

?

??

2,026302

?????

2021

?

??

137,79963,373
2020

?

??

124,76559,880

?2021?6?30?????????????抖?

??譯? ??

???

?????

????

????

???????

????

???

?戒?

???

?戒?

???

?戒?

?戒?

?戒?

????????譯?26,680

7,632

5,073

12,705

53%

???????

??????????????

28,085

5,002

5,382

10,384

37%

????

-

??????????????

譯?

6,3151,427101,43723%

???????

112

?????抓???抉????

??譯?

13,5901,0002471,2479%

??

20

????鉏??漸?????

?(??)

67478657721,63730%

???????

25

?????

???

??

??

?

????戒?

????戒?

????戒?

???

2021

?

?

11

??

171,38841,268212,656

???? 1,553

6,584

8,137

????

(1,303)(1,718)(3,021

2021

?

?

?? 171,638

46,134

217,772

??????

2021

?

?

11

??

12,59210,48123,073

????

32333,3926625

???? (87)

(942)

(1,029)

2021

?

??

15,73812,93128,669

?????

2021

?

??

155,90033,203189,103
2020

?

??

158,79630,787189,583

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

????????

???

??

??

?

????戒?

????戒?

????戒?

???

2021?1?1??115,047

2,272

117,319

???? 459

1,101

1,560

???? (98)

(330)

(428)

2021

?

?

??

115,408

3,043

118,451

??????

2021?1?1?? 7,494

1,088

8,582

????1,868

2,272

???? (24)

(278)

(302)

2021

?

?

??

9,338

1,214

10,552

?????

2021

?

?

?? 106,070

1,829

107,899

2020

?

?

??

107,553

1,184

108,737

????

???

?????

批??

?批???

???

??

?

????戒?

????戒?

????戒?

????戒?

????戒?

????戒?

2021?1?1?? 101,968

5,377

5,577

53,567

6,150

172,639

????4,590

-

6,362

???? (487)

-

-

(176)

(56)

(719)

2021

?

?

??

106,071

6,322

5,577

53,736

6,576

178,282

2021?1?1??24,957

3,788

3,461

21,522

3,904

57,632

????1,793

1,028

1,148

4,403

????(43)

-

-

(58)

(18)

(119)

2021

?

?

?? 26,707

4,816

3,562

22,612

4,219

61,916

2021

?

?

??

?

??

2264822718917941

?????

2021

?

?

??

79,138

1,024

1,988

30,935

2,340

115,425

2020

?

?

??

76,785

1,107

2,089

31,856

2,229

114,066

??2021?6?30?↙6??????????????????30.47?????2020?6?30?↙6????????28.73????

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

??

????抖??抓??????????????抖?

??????? ??抓?

2021

?

2020?

?

?

12?31?

????戒?

??????????????????? ?????????????

4,043

4,043

抗??﹜????????????抗??﹜?? ???????????? 2,541

2,541

??????????????????? ?????????????

1,004

1,004

?????????? 1,021

1,032

?? 8,609

8,620

???????????????????????????

??????

?????????????????????????

?????????

??????????????抖????譯??

?????? ??????

2021

?

2020?

2021

?

2020?

?

?

12?31?

?

?

12?31?

????戒?

????戒?

???譯??? 6,437

2,411

-

-

???譯2,734

1,286

-

-

?????? 3,060

1,790

(5,519)

(4,420)

????15,034

15,793

(13,989)

(13,415)

?????11,673

13,322

-

-

???????? 127

(10)

(11)

????

(509)

(517)

?? 345

(793)

(676)

40,237

35,969

(20,820)

(19,039)

?????????????

2021

?

2020?

?

?

12?31?

????戒?

?????? 10,248

10,915

?????? 10,248

10,915

?????????????????抖?

2021

?

2020?

?

?

12?31?

????戒?

?????? 29,989

25,054

?????? 10,572

8,124

?2021?6?30????????????扶??????????????????????????????????168.48???2020?12?31?????177.18????????????????2021?6?30?↙6???????????????????1.20?????2020?6?30?↙6????????10.82?????????????2021??2022??2023??2024??2025??2026?????↙??????????21.18??????59.38??????23.36??????19.86??????43.49??????1.20???

???????????????????????????????????????∣???????????????抓????譯?????????????????????????~???????????????扶??????????2021?6?30?↙6???????????????????5.65?????2020?6?30?↙6????????0.32??????53??

???????

????????????????????????????????

?

????????????炊炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

????????

????2021?6?30?????????抖?

??

???

????

????

????

????

???

???

???

???

???

???

???

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

????

???????8 3,860

(50)

(13)

(40)

3,771

??譯10 77

(38)

-

?????11 1,531

(42)

-

-

1,511

5,468

(130)

(13)

(16)

5,350

??12 3,100

(3)

(143)

(15)

3,372

?????? 13 3,548

-

(7)

(19)

3,564

????14 88,252

-

(402)

(19)

88,315

????15 2,047

-

-

(5)

(16)

2,026

???? 17 941

-

-

-

-

?? 18 7,861

-

-

-

-

7,861

?? 6

-

-

-

111,223

1,003

(133)

(570)

(85)

111,438

?????????????????????????譯?????

????

???????????

2021

?

?

?2020?12?31?

????

????

?????

????

????

?????

?戒?

?戒?

?戒?

??????

29,640

16,111

‘?????

29,570

16,111

‘????

6.4601

-

6.5249

-

-

‘?????

-

8,009

4,642

‘?????

1,141

‘????1,080

6.4601

6,981

6.5249

3,298

‘????

0.8321

0.8416

‘???? 30

7.6862

8.0250

37,649

20,756

?2021?6?30????????????????0.62%?4.05%?2020?12?31??0.63%?4.55%???抗??????????

?2021?6?30??2020?12?31???????????????????

????

????????????????????????????????忘?????

?2021?6?30??2020?12?31????????????????

????

?2021?6?30??2020?12?31???????????????忘???????

?

????????????炊炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

????

?2021?6?30??2020?12?31???????????????????????????1????????????

??????

?2021?6?30??2020?12?31?????????????????????????????

???

???

2021

?

2020?

?

?

12?31?

????戒?

????2,194

5,085

??19,380

56,762

??8,391

6,586

???????

?? 6,923

8,278

36,897

76,843

?????

?2021?6?30??2020?12?31????????忘?????????????????

忘??????????

????忘?????????????

2021

?

?

?2020?12?31?

????

????

?????

????

????

?????

?戒?

?戒?

?戒?

??????

‘?????

4,187

4,613

‘????

6.4601

6.5249

‘?????

4,788

5,259

忘?????????

‘?????

7,000

-

15,544

15,292

2,065

1,942

29,397

22,493

?2021?6?30??2020?12?31???????????????????

??????

?2021?6?30????????????????280???2020?12?31?????30??????????????譯?

2021?2?4????????50????????180??????2.50%?2021?3?4????????110????????119??????2.65%?2021?3?25????????30????????180??????2.64%?2021?3?29????????80????????120??????2.45%?2021?6?16????????10????????60??????2.25%?

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

????

???????????

2021

?

?

?2020?12?31?

????????

????

????

?????

????

????

?????

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

??????

‘????? ?2021?6?30?????

?1.08%?3.73%扶???2039??????炊

35,47038,226

‘???? ?2021?6?30????

??1.55%??2030??????

126.460177146.524992

??忘??????

4,210

4,637

??????

31,337

33,681

?????????????????

‘????? ?2021?6?30????

??1.08%?5.23%扶???2037??????炊

11,11511,013

‘???? ?2021?6?30????

??1.60%??2027??????

1976.46011,2752136.52491,387

??忘??????

?????????????????

11,812

11,778

??

43,149

45,459

??????????????抖?

2021

?

2020?

?

?

12?31?

????戒?

忘????16,660

3,520

?????23,797

39,504

???抗 2,692

2,435

43,149

45,459

????????????????????

????

???

2021

?

2020?

?

?

12?31?

????戒?

?????

‘????(i)38,251

38,356

??忘???????7,000

-

31,251

38,356

??

(i) ????????????????????????112.69 ????????269.82???2020?12?31???????????113.79????????269.77????

?

????????????炊炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

◆???

???

2021

?

2020?

?

?

12?31?

????戒?

◆??? 187,489

187,598

??忘?????????????30?15,544

15,292

171,945

172,306

???

??????????????????????????抓??????????????忘????????????????

???????????????????????抖?

???

????戒?

2021?1?1??

43,713

???

728

????????????????

691

????

(417)

??????

(20)

2021

?

?

??

44,695

???????

?????????????????批譯?????????

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

??

???

2021

?

2020?

?

?

12?31?

????戒?

95,557,771,046?A??2020?12?31??95,557,771,046??????????1.00?

95,558

95,558

25,513,438,600?H??2020?12?31??25,513,438,600??????????1.00?

25,513

25,513

121,071121,071

????2000?2?25??????????688?????????1.00????????????????????譯??????抓??????抉??????????1??

???2000?7?25??????????抆?????????????????????????????883??????????1.00????????????扶??195????????1.00??????????????????????????????扶??35?????????????????????????????H??

?2000?10???????15,102,439,000?H?????????1.00??????12,521,864,000?H??25,805,750???????????????????100?H???H????????????????1.59??20.645??????????????T????W??????????????????????????T????????1,678,049,000????????????1.00???W?????????????

?2001?7??????????28??A?????????1.00?????????4.22??????????????????????????????

2010???????????????????????188,292???????????A???88,774?????????1.00??

2011?????????2011?????????????A?????????A???34,662?????????1.00??

2012?????????2011?????????????A?????????A???117,724,450?????????1.00??

?2013?2?14????????2,845,234,000?H?????????1.00????????8.45???????譯?????24,042,227,300.00???????????????????譯?????23,970,100,618.00??

?2013?6?????????????10????2???????????1???????A??H?????21,011,962,225??5,887,716,600??

2013?????????2011?????????????A?????????A???114,076?????????1.00??

2014?????????2011?????????????A?????????A???1,715,081,853?????????1.00??

2015?????????2011?????????????A?????????A???2,790,814,006?????????1.00??

??A??H???????????????

?

????????????炊炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

?????

??????

????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????忘????????????????????抆??????忘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2021?6?30????????????????????8.9%?2020?12?31??

10.1%??51.0%?2020?12?31??49.0%??

??譯抖???????????譯??????????32?33?60?

????????????????????????????忘????扶?????????????

????

????????????抖?

????戒?

2021?1?1?? 122,558

抉???抆???(1,384)

??

2021

?

?

?? 121,194

????????(a) ???????????????抉??????????????????????(b) ???????????H??A??????????????????????????????????????????????????????2011??????????????????????????????(c) ?忘??抖?抓???抉???抆?????????????????????

??????

???

(a)

????????????????

??2021

?

?

?↙

????

??

??

??

????戒?

????戒?

?????????

??????????????????5,214

(1,130)

4,084

???????????????????(5,201)

(4,556)

10,415

(1,775)

8,640

?????? (40)

-

(40)

?????????????? 7

???抖??????????? 121

-

????????? (621)

-

(621)

??????

9,882

(1,774)

8,108

??2020?6?30?↙6????

??

??

??

????戒?

????戒?

????戒?

?????????

??????????????????(2,460)

(1,796)

???????????????????啋(175)

(136)

??

(2,285)

(1,660)

??????????????(31)

(30)

???抖???????????(1,781)

-

(1,781)

????????? 1,059

-

1,059

(3,038)

(2,412)

?

????????????炊炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

?????????

??????

(b)

???????譯??????

???????抆??

???抆??

????????

???抖

?????

??????

????????????

??

????

??

????

????

???????

??

???

?戒?

???

?戒?

???

?戒?

???

?戒?

???

?戒?

???

?戒?

???

?戒?

???

?戒?

2020?1?1?

(4,088)

(16)

-

1,037

2,746

(321)

(1,569)

(1,890)

??????

(1,

(1,443)(21)-(1,332817(1,979)(154)(2,133)

2020?6?30?

(5,531)(37)-(295)3,563(2,300)(1,723)(4,023)

2021?1?1?

(6,089)(20)817,805(739)1,038(2,600)(1,562)

??????

11511(20)220(463)(137)(425)(562)

2021?6?30?

(5,974)(9)618,025(1,202)901(3,025)(2,124)

?2021?6?30?????????????????81.46???2020?12?31???????81.76?????????????抆??????80.25???2020?12?31???????78.05????

????

?????????抖?

???

??????

??????

?

????戒?

????戒?

????戒?

2021?1?1??92,280

117,000

209,280

???? -

-

-

2021

?

?

??

92,280117,000209,280

????????????????佬?????抖???????

(a) ??????10%?????????????????????50%??扶????

(b) ???????????????????????????抆?????

?抓????抓??

??

?

?↙

????

??? ???

2021

?

2020?

2021

?

2020?

????戒?

????戒?

????戒?

??抓??? 1,231,980

1,006,808

456,623

349,258

??抓??? 29,623

26,256

12,499

9,317

?? 1,261,603

1,033,064

469,122

358,575

?抓?? 999,983

873,735

363,427

287,803

??抓????????????????????????????抓?????????????????◆????????抓???????抓???????????????????????????62??

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

?抓????抓?????

????抓??????抖??????????

?

?↙

????

2021

?

2020?

????戒?

1,231,980

1,006,808

????? 345,353

260,303

??226,152

205,806

??204,510

199,035

??????112,709

70,192

???? 70,721

55,957

?? 51,165

38,960

??? 30,019

22,269

???????????21,182

19,743

??(i)170,169

134,543

29,623

26,256

???????????? 29,068

25,792

◆??? 555

1,261,603

1,033,064

??

(i) ?????????????????????????????(ii) ?抗???◆????????????????

????

???

?

?↙

????

2021

?

2020?

????戒?

??100,539

90,966

?????? 8,288

7,451

?????6,128

5,454

?? 3,004

2,237

??2,907

2,603

120,866

108,711

?譯?????????????4?

????

???

??

?

?↙

????

2021

?

2020?

????戒?

??????? 2,689

3,461

?????????? 349

??◆???????4,627

4,695

????? 6,967

7,457

???????????????????35? 691

????(2,662)

(2,267)

????? (95)

(553)

4,901

5,263

??2021?6?30?↙6???????????????????????????1.60%?4.90% ???2020?6?30?↙6?????1.08%?4.66%??

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

???????

??????抓????????????????????????????????????????抖?

?

?↙

????

2021

?

2020?

????戒?

????戒?

????????????????947,242

835,004

???? 45,010

38,476

????????54,267

51,465

???????????? 4,846

4,465

???? 26,269

14,149

??

1,077,634

943,559

????

?它????????????抗S??????????????????????????????抓?????????它?????

????

????????????????????扶???????

????

???????抉?抓????????????

????

??

?

?↙

????

??? ???

2021

?

2020?

2021

?

2020?

????戒?

????戒?

????戒?

?????????????????-

-

5,366

5,896

??????????????11,133

4,366

??????????????? 60

??????????????????? (21)

(39)

-

??杗?????????扳??????????

????????????????????????杗??

(5,390)3,104(95)39

???????????????????杗??(942)

2,527

-

?? 50

(20)

?? 4,890

5,631

10,602

6,599

????????

???

?

?↙

????

2021

?

2020?

????戒?

????戒?

???????扳??????????????????????????? (523)

(2,003)

??????????????????

2,113

??

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

??????

???

?

?↙

????

2021

?

2020?

????戒?

????戒?

??譯(33)

?? 430

11,585

???? 484

??

-

?? 926

11,667

?抓???

???

?

?↙

????

2021

?

2020?

????戒?

????戒?

???? 305

??

?? 696

?抓???

???

?

?↙

????

2021

?

2020?

????戒?

????戒?

??????

???? 8

??1,034

?? 1,081

?

????????????炊炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

????

???

?

?↙

????

2021

?

2020?

????戒?

????戒?

?????? 17,286

4,079

??????(2,373)

(10,219)

???????? 36

?? 14,949

(5,791)

??????????杗????抉?????????抖?

??

?

?↙

????

2021

?

2020?

????戒?

????戒?

??杗?????

63,477

(28,218)

??25%????????15,869

(7,055)

扶????????? 3,739

1,198

????????(3,119)

???????(i) (1,377)

(393)

??抓?????(433)

(308)

????????????譯????????????? (361)

(4)

?????譯???????

????????

???????? 36

??????

14,949

(5,791)

??

(i) ??????????????????25%???????????????????抓??15%??????????????

???2030??

????

(a)

????????????????

?????佬???2021?8?27????????????????????2021?12?31?↙?????????????0.16?(2020?????0.07?)?????193.71??(2020?????84.75??)?????????????????????????????????

(b)

????????????

??2021?5?25?????抆???????????????2020?12?31?↙?????????????0.13?????2021?6?16????????????????157.39?????2021?6??????

??2020?5?19?????抆???????????????2019?12?31?↙?????????????0.19?????2020?6?9????????????????230.04?????2020?6??????

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

?????????

???

(a)

?????????????????

?

?↙

????

2021

?

2020?

????戒?

???杗????

48,528

(22,427)

??????

??

11,667
????

????杗??(55)

101
???????

6,436

6,306
??????

43,160

40,698
?????????????

4,671

4,461
????

2,640

3,287
?????????????
111
????????

(116)

(110)
????

4,996

7,493
????

(4,890)

(5,631)

????????

(4,460)

(9,744)
????????

杗????2,087

(475)
??????

?杗??(47,769)

793
?????
1,346
?????譯????

(46,497)

(10,974)
?????譯????

37,063

13,463

????????????

????????????47,73640,365

(b)

???????????抖?

?

?↙

????

2021

?

2020?

????戒?

??
‘????
14
‘????????????
78,11386,922

???????????

???????????78,11486,926

(c)

?????抉??????????

??

?

?↙

????

2021

?

2020?

????戒?

????戒?

??◆???????

9,408

7,786

??

1,938

1,214

??

11,346

??

9,000

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

????????????

??????

(d)

?????????抓?????????

??

?

?↙

????

2021

?

2020?

????戒?

????戒?

????????????????

3,756

-

??

??

??

4,296

??

????????

(1)

??????????

?抓?? ? ?????????????忘?????? ? 9111000010169286X1???? ? ????????????22???抓? ? ?????抓????????????????????????????????????抓?

?????????抓???????????????抓?????????????????????????????抓????????????????????????????????????????????????????????????它???????????????抓??抉??抓?? ? ?????????? ? ????????????????? ? ??????? ? ???3,265.47??

?????????忘??????????抓??????????????????????68.77%?

(2)

扶????????????

抉?????忘????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????抓??????

???????????

?????????????SIBUR????CIR

???????????

???????????TaihuYASREF??????

?????????抉?????忘????????????????????

?

????????????炊炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

???????????

(3)

???抓??抉??????????????????????????????????抖?

???

?

?↙

????

? 2021

?

2020?

????戒?

????(i) 136,079

106,817

?? (ii) 95,876

65,233

??(iii) 6,966

3,820

??????? (iv) 15,046

11,395

抉???????(v) 14,707

10,615

???????(vi) 642

1,556

?????? (vii) 97

???? (viii) 381

????(ix) 196

?????????? (viii) 733

10,941

??????????(x) 6,241

55,961

?抗??????2021??2020?6?30?↙6????抉?????????????????????????????

???a) ?????2021?6?30?↙6????????????????????????????825.12?????2020?6?30?↙6????????536.39??????????????????????????抉????????????759.26?????2020?6?30?↙6????????454.75??????????????????6.42?????2020?6?30?↙6????????15.56???????????????◆???????54.02??????4.23??????0.74?????2020?6?30?↙6????????55.58??????2.69??????2.08????????????1.96?????2020?6?30?↙6????????5.73????? b) ?????2021?6?30?↙6????????????????????????????255.96?????2020?6?30?↙6????????318.79??????????????251.79?????2020?6?30?↙6????????314.18????????????3.81?????2020?6?30?↙6????????4.22??????????????0.36?????2020?6?30?↙6????????0.39????

??2021?6?30?↙6???????????◆????????????????????????◆??譯????????????◆???????????37.30?????2020?6?30?↙6????????41.22????

??2021?6?30?↙6???????????????????????????????????????????◆???????54.04??????4.25??????1.51?????2020?6?30?↙6????????55.60??????2.71??????2.83????????2000??????????????2018?8?24??????????????????????◆???????????抉????????????????????◆????????54.02??????2.72?????2020?6?30?↙6????????55.58??????2.69????

?2021?6?30??2020?12?31??????61(b)???????????????????????????????????????????????????????????????????????61(b)???

??

(i) ???????????????????????????????

(ii) ????????抉???抓???????????????????????????????≒??????????

(iii) ?????????????≒???????????????????????

(iv) ??????????????????????????????????????????

(v) 抉?????????????抓???????????????忘???????﹜??它?????????????????﹜??

???????????????????????????????????????譯??????????????

(vi) ?????????????????????????????????????????睦???抓????

(vii) ???????????????????????抓??????????????????

(viii) ?????????????????????????‘?????????????B???????????????????????

?????????????

(ix) ??????????????????????????????????

(x) ??????????????????????????????

?

????????????炊炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

???????????

(3)

???抓??抉??????????????????????????????????抖???

?

抉?????????????????????????忘????????????1) ??????????????????????忘??????????????2) ?????????????????????????????2021?6?30?↙6???????抓?????????????????抖?

(a) ????抉???????????批???????????????????????2000?1?1??????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????扶??6????????↙?????????????????????????抄???????????抖?扶??↙????????????????????????抉????????????抖?

? ???????????

? ??????????????????????

? ?????????????????????????

? ??抗?扶??????????????????????????????????抗扶~?6%????

(b) ????抉???????????批????????????2000?1?1?????????????????????

??????????????????????????????↙?????抉抗????????忘??

(c) ????抉??????????忘??◆????◆????????????2000?1?1????????◆??40??50??????◆??20?????????????????抄?????◆??????◆??????????????◆?扶?~????抄????????

(d) ????抉???????????????2000?1?1??????????????????????????????

?????批???????????

(e) ????抉??????????批?????????2000?1?1??????????????????????????享??????????????

(f) ?2000????忘??????????????抗???2019?1?1??????????????抉?????????

?2018?8?24??????????????????????◆??????????????????????????????◆???????????????????◆???譯抖???????????????

(4)

抉????????????????????????????????譯?

?2021?6?30??2020?12?31?????抉???????????????????????????譯??抖?

?????? ??????

2021

?

2020?

2021

?

2020?

?

?

12?31?

?

?

12?31?

????戒?

????戒?

????戒?

????戒?

???? -

-

54,150

53,417

???? 36

12,442

16,854

???譯?? -

-
760

????? -

-

12,637

18,062

??譯??????? 106

7
1,236

???????-

-

6,534

6,435

????

8

3,499

3,671

????

15,106

19,004

????

41

5,642

5,899

?????

38

29,246

12,078

???????-

-

3,227

3,010

????-

-

8,009

4,642

???????忘??????? -

-

12,390

12,400

◆??????忘???????

73,07874,178

87,791

87,870

??????????????杗???????????????????????????譯?????????扳???忘???抓???????抉????????????????????????????????????23???32?

?2021?6?30??????↙6????????2020?12?31??????↙??????????????????????????????譯???????????????

?

????????????炊炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

???????????

(5)

??????????

???????????????????????????????????????????????????????????抖?

?

?↙

????

2021

?

2020?

?????

?????

??????

1,771

3,675

?????
??

1,891

3,840

?????????

?????????????????抉??????????????????????????????????????????

????扶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????抓???????????

?????????????????????????????????????????????扶???????????????????抓???????????????????3???????抖??????????????????????????????

(a)

???????

??????????????????????批????抓??????????????????????????????????????????-???扶?????????????????????????????????????

?????????????????????????????????扶???????????????????????????????????????????????????????????????砅??????忘??????????????????????????????≒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????抖????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????抓?????????????????????????????≒??????????????????????????????????????扳???????????????????

???????????扶??????????????????????????????????????????????????????????????????

(b)

??????

???????????????????????????????????????????抓?????8?‘‘???????????????????????????????????抖??????????譯??????????????????????????????????????抖???????????????????????????????????????????????????唭?????????????????~??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????抉????????????????????????????????????????????????????????????????

(c)

??

??????????????????????????????????????????????????????????忘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????

(d)

????????

??????????譯???????????????????扳????????????????????????????抉?????????????

(e)

??????

??????~????????????????????????????抓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~??????????????~?????

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

???????

??2021?6?30?↙????????????????????????????抓????????????????????????抖?

????? ??抓? ??

????

????杗

????

??杗??

??

?????

?抆??

?戒?

?戒?

%

????戒?

(a)

?????????????

???????抓???? ?????????

1,400

???

1,856100.0013

???????????????? ????????? ???

5,000

???

6,585

100.00

5,234

??????????? ???????? ???1,500

???

2,424

100.00

?????????????? ????????????? ???

15,651

???

15,651

100.00

-

?????岩????? ??????岩??????岩

?????????????

???

3,374

???

3,374100.0089

?????????????? ??????????????

???

4,000

???

6,713100.00-

?????????????????

???

????????

28,403

???

20,00070.4279,286

????????????????????

??????????????

??????

??

248

??

3,95260.334,950

????抗?????????????抗?????

??????????????

??????????

???

10,824

???

5,82050.4414,744

??????????????????(i) ??????????????

??

???

10,492

???

5,24650.007,013

(b)

????????????

????????????????????????

??????????????

????????

???

8,250

???

8,250100.005,814

????????????????????????

??抓???????? ??

1,662

??

1,959100.00-

???????????? ?????? ???

1,000

???

1,165100.00108

?????????????? ??????????????

?抉??

???

22,761

???

22,795100.00(219)

?????????????? ??????????????

?????????

???

5,294

???

5,24098.98128

?﹜??抆??????? ??????????? ???

6,397

???

5,77690.302,171

???????????????? ????????????? ???

5,000

???

4,25085.001,754

?梡?沉?????????????梡沉???

????????????

?抖S?????????????

???

7,193

???

7,19359.004,949

(c)

???忘???抓?????????

?????????????? ????????????? ???

9,606

???

12,615100.00-

???????????????? ????????????? ???

1,595

???

7,233100.00-

????抗?~????????? ????????????? ???

10,000

???

4,80455.007,772

??????????????????

???(ii)

??????????? ???

3,000

???

3,000

55.00

2,239

(d)

????忘???抓?????????

抗??﹜ ???????????????

7,801

???

7,80167.604,170

* ???????100%?????????抆????抖????????抆???

?????????????????????W?????????????抗?????????????????????????????

??炊(i)炊???????抓????????????????抓???????抉??????????????扳????????抓?????????

?炊(ii) ?????疚直????????

?

????????????炊炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

??????????

???????抆?????????????

?抖???????????抆???????????????????

?????????

???? ???? 抗??? ???? ????? 抗??﹜ ?梡沉?

2021

?

2020?

2021

?

2020?

2021

?

2020?

2021

?

2020?

2021

?

2020?

2021

?

2020?

2021

?

2020?

?

?

?

12?31

?

?

?

12?31

?

?

?

12?31

?

?

?

12?31

?

?

?

12?31

?

?

?

12?31

?

?

?

12?31

?

?

???

???

???

???

???

???

???

???

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

????

200,909

172,352

21,762

22,620

18,728

17,305

1,776

1,582

4,038

4,373

14,294

10,431

4,821

3,639

????

(215,943)(201,678)(397)(475)(17,049)(15,232)(502)(458)(433)(924(5,850)(2,783)(5,610)(6,377)
(15,034)(29,326)
21,36522,1451,6792,073
1,2741,124
3,6053,449
8,4447,648
(789)(2,738)

?????

320,800323,571
8,5678,95128,10227,444
13,44812,568
8,9679,106
4,52012,177
21,39222,187

?????

(59,836)

(59,554)

(18,052)

(18,270)

(175)

(162)

(696)

(693)

(133)

(170)

(93)

(1,553)

(8,533)

(8,509)

?????杗??

???

260,964264,017
(9,485)(9,319)27,92727,282
12,75211,875
8,8348,936
4,42710,624
12,85913,678

???????????????

??6?30?↙

6????

???? ???? 抗??? ???? ????? 抗??﹜ ?梡沉?2021

?

2020?

2021

?

2020?

2021

?

2020?

2021

?

2020?

2021

?

2020?

2021

?

2020?

2021

?

2020?

?

???

???

???

???

???

???

???

???

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

?戒?

?抓??

528,615

633,752

1,000

37,137

35,663

2,771

2,198

14,459

10,234

23,172

16,191

???杗????

12,9695,0256433431,249(1,708)1,025(595)5585522,328661974(963)
12,9814,937465181,302(1,718)1,025(595)4115122,328661974(948)

??????抆?????

45271,83027545648(847)512(298)221203754214399(332)

????抆???

??

1008520-316536644--981081028---
15,74342,614282232(2,390(2,904)8711(639)1551,73567751178

???????

?忘??抖??抓??

抗??????忘??抖??抓??

?2020?10?28??????忍??????????????????抉??????????????????????芋???????????????????抉??????????????抓????????????抖??????????????2020????????????????扶???????????55%????????????????

?????抉???????????????????抖???抓????????忘??抖??抓??芋??????????抓??????????????????扳?????抓????????????????????抉??????????????????????????????????

???????????????????????????????????????

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

???譯

????

?2021?6?30??2020?12?31??????????抖?

2021

?

2020?

?

?

12?31?

????戒?

???????(i)115,260

171,335

???????69,102

33,942

184362205,277

?????????????????????????????????????享????????????????

??

(i) ??????????????????91.35??2020?12?31?????131.72????

????????

?????抉???????????????????????????????????

????????

????????????????????????????????7???????????????????????????????????????砅???????30???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????忘??????30??????????????????????????80????????30???????

???砅????????????????????????????????????

??????????抖?

2021

?

2020?

?

?

12?31?

????戒?

忘??? 118

忘??? 76

99

??抄? 67

66

抄???

63

????

56

??? 815

824

1,177

1,498

????????譯?????抉???譯??????

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

???譯

(a) ??????????????抉??????????抓??????????????????????????????扳????砅???????????????????????????????????

(b) ?2021?6?30??2020?12?31??????抖???????????抖?

2021

?

2020?

?

?

12?31?

????戒?

????

(i)6,035

6,390

????

(ii)6,760

8,450

??

12,795

14,840

??

(i) ????????????????????????????????????????????????71.00?????2021?6?30??

???????????????????60.35???2020?12?31?????63.90????

(ii) ????????????????????????????????170.50?????2021?6?30????????????????

?????67.60???2020?12?31?????84.50????

??????????????????????????????????????????????2021?6?30??2020?12?31????????砅??????????????????????????????

?????????

????????????????????????????????抓????扶?????????????????????????????????????????????????????????????扶?????????????譯??????????????扶???????(i) ????????扶???????????享??????????扶??∣???????????????????????????(ii) ??????????(iii) ????????????扶?????(iv) ?????????????(v) ????????????????????????????∣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??2021?6?30?↙6????????????????????????????42.08?????2020?6?30?↙6????????36.05????

?????????

????????????????????抓?????????????忘???????????????譯????????????扶????????????????????扶?????????????抓????????????????

?

????????????炊炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

????

????????????????????????????????????????????

?????????????抖????????????抉??????????????????????????抓??????忘??????????????????抖??????

(i) ?????‘???????????????????????????????????????

(ii) ??‘???????????????????????????????????????????????????????????

(iii) ?????‘?????????????享??????????????????????????????????????

(iv) ??‘?????????????????????????????

(v) ?????‘???????????????抓????????????它??????

???????????????????????????????????????????抓????????????杗???扶???????扶????????扳????????????????????????????

(1)

??????????????????????

??????????????抓???????????????????????????????????????????????????????????????????????

批?????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????扶???????忘????????????????????????????????????????????

抖?????????抓???????

??

?

?↙

????

2021

?

2020?

????戒?

????戒?

??抓???

?????

???? 67,727

48,011

????? 39,391

28,752

107,118

76,763

??

????80,079

50,194

????? 543,540

386,115

623,619436,309

?????

????613,521

510,446

????? 2,967

2,282

616,488512,728

??

???? 197,926

148,865

?????30,025

25,786

227,951

174,651

?????

???? 272,727

260,979

????? 340,701

222,719

613,428483698

???????(956,624)

(677,341)

????抓??? 1,231,980

1,006,808

??????

????? 2,408

2,166

?? 2,390

2,049

????? 18,682

17,073

??5,232

4,041

????? 911

????????

29,623

26,256

???抓??

1,261,603

1,033,064

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

???????

(1)

?????????????????????????

?

?↙

????

2021

?

2020?

????戒?

?抓??杗????

???

????? 5,218

(8,044)

??39,177

(32,548)

????? 16,583

6,807

??12,468

2,699

????? 1,646

(4,388)

?? (12,860)

4,500

???抓??杗????

62,232

(30,974)

????

????? 1,772

??

(1,704)

?????

1,354

?? 4,891

(402)

?????(3,277)

5,605

?????? 4,890

5,631

?????? 4,901

5,263

??????1,244

2,467

???????? 116

??????

?抓??杗????

63,862

(27,925)

???抓??? 696

???抓???1,081

??杗?????

63,477

(28,218)

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

???????

(1)

?????????????????????????

2021

?

2020?

?

?

12?31?

????戒?

????

?????359,451

354,024

??288,164

270,431

????? 383,640

373,430

??204,830

189,678

?????166,189

118,458

1,402,274

1,306,021

????190,482

184,412

??????199,652

188,342

?????? 29,989

25,054

???????30,567

29,976

1,852,964

1,733,805

????

????? 163,601

157,430

?? 77,998

135,046

?????225,998

213,455

?? 57,019

47,871

?????200,623

117,684

725,239

671,486

???? 37,649

20,756

忘??????????29,397

22,493

????43,149

45,459

???? 31,251

38,356

??????10,572

8,124

??????? 18,804

17,942

??????? 49,602

25,313

945,663

849,929

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

???????

(1)

?????????????????????????

?

?↙

????

2021

?

2020?

????戒?

????戒?

????

????? 23,965

20,470

??7,887

9,536

????? 6,773

8,646

?? 18,961

6,308

?????

57,94145181

???????

?????23,745

21,307

?? 10,018

9,911

????? 11,459

11,529

??7,557

7,114

????? 1,488

1,604

54,26751,465

????????

?????-

?? 427

?????

?? 50

????? -

-

52982

(2)

????

????扶??????????????????????扶????????????????????抖?????????????????????????????????????????????????

?

?↙

????

2021

?

2020?

????戒?

????戒?

??????

????

973328785,959

???

141109126,729

??

147166120,376
1,261,6031,033,064

2021

?

2020?

?

?

12?31?

????戒?

????

1,218,

1,218,6991,211,441

??

4574236,782
1,264,4411,248,223

????

??

??????????????????????????????????????譯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????◆????

?????????????????????????

? ????

? ??????

? ????

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

???????

?????

???????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????砅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????批???????????抗???????????

???

(i)

???

?????????謠??????????譯抖???????????????????????????????????????????????????????譯??????????????????????????≒??~?????????????????????????????抓????????抄?????????2021?6?30????????????????????譯?????扶??????忘???譯????????10%?抗???????扶?????謠?????????????忘?扶??????????????????????????????????????????????

????????????????????????????譯?????????????????????????????

(ii)

??????

????????????????????????????譯?????????

?????????????≒??~??????????????????????

??????????譯??????????抓?????22?〞〞??????????????????????????譯????????????????????

????????????????????????譯????扶???????????

??????????2021?6?30??2021?1?1?↙36????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譯?????????????????????

????????譯??????????8???9?

?????????????????????12?????????????????????????????????????????????????????

????

???????????抉????????????????????????????????∣?????????抖?????????????????????扶????扶?????????????????????????????????????????????????????抉?????????????忘?≒???????????????

?2021?6?30????????????????????????????????????抖????~????4,440.11???2020?12?31?????4,439.66??????????????? 2.93%?2020??2.85%???2021?6?30???????????????????167.15???2020?12?31?????40.41????????????

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

???????

???????

抖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

2021

?

?

?

忘???

???

???

?????

忘????

?????

???抗

????戒?

????戒?

????戒?

????戒?

????戒?

????

37,649

37,64938,38538,385---

??????

6,9476,9476,947---

????

11,26011,26011,260---

????

216,268216,268216,268---

????????????

117,803117,803117,803---

忘??????????

29,39730,51630,516---

??????

27,99928,26028,260---

????

43,14946,3871,01918,33424,1312,903

????31,251

35,460

28,806

5,405

◆???

171,945300,598-13,28338,419248,896
693,668831,884451,31960,42362,938257204

2020?12?31?

?????

忘???

???

???

?????

忘????

?????

???抗

????戒?

????戒?

????戒?

????戒?

????戒?

????戒?

????

20,75620,95020,950---

??????

4,8264,8264,826---

????10,394

10,394

10,394

-

-

-

????

151,262151,262151,262---

????????????

91,68191,68191,681---

忘??????????

22,49323,88023,880---

??????

3,0183,0243,024---

????45,459

49,074

4,638

41,009

2,491

????

38,35644,7911,2408,04429,5145,993

◆???

172,306313,126-15,45643,513254,157
560,551713,008308,19328,138114,036262,641

????????????????????????????????????????延???????????????

???

??????????????????????????????????????????????????????????????

(a)

???

??????扶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????抖??????????????????

???

2021

?

2020?

?

?

12?31?

?戒?

??

抖????2021?6?30??2020?12?31????????抖??????抗?杗抖?5%??????2021?6?30?↙6???????2020?12?31?↙?????????杗??????????????????????????????抗???????????????????????????????????勻????抖????????抉2020????忘??

?

????????????炊炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

???????

??????

(a)

??????

???

2021

?

2020?

?

?

12?31?

????戒?

?? 12

??抗????????????????????????????????

(b)

???

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????23???32?

?2021?6?30????????????勻???????抗?杗抖?100????????????????杗??????2.72???2020?12?31????杗?????2.45????????????????????????????????????????????????抗????抉2020????忘??

(c)

?????

?????????????????????抉????????????????????????????????????????-??????????????????????????????????????????????????

?2021?6?30?????????????????????????????????????????????2021?6?30??????????????????????242.57???2020?12?31?????123.53????????????????????68.68???2020?12?31?????48.08????

?2021?6?30????????????扶??????????????抗?杗抖?10???????????????????????????????杗??????58.23???2020?12?31????杗??????35.92???????????????????杗??????41.37???2020?12?31????杗?????103.79???????????????????????????????????????????????????????????抉2020????忘??

????

(i)

???????????

抖???????抄????????????????????????????????譯???????????????????????????????????????????????????????抖?

?忘????~?????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????

?抄??????????????????????????????????????????

2021

?

?

?

???

????

?抄??

??

????戒?

????戒?

????戒?

??

????????

‘????? -

-

3,988

3,988

???????

‘?????? 9,583

14,971

-

24,554

???譯???

‘???譯?? -

-

9,686

9,686

?????????

‘???? 155

-

1,379

1,534

9,738

14,971

15,053

39,762

???????

‘?????? 2,046

4,901

-

6,947

2,046

4,901

-

6,947

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

???????

???????

(i)

??????????????

2020?12?31?

???

?忘??

????

?抄??

??

????戒?

????戒?

????戒?

????戒?

????????

‘?????

‘?????抗???????? 1

-

-

???????

‘??????

9,6282,900-12,528

???譯???

‘???譯?? -

-

8,735

8,735

?????????

‘????

149-1,3761,525
9,7782,90010,11122,789

???????

‘??????

2,4712,355-4,826
2,4712,3554,826

??2021?6?30?↙6??????????忘????????????????

???????????????????抄??????????????????????????譯???????????????????????????-??????-????????

(ii)

?????????????????

?????????????????????????????????????????????????抉???????????????????????????????????抗????????????????????0.28%?4.65%?2020?12?31??0.77%?4.65%????????抖??????2021?6?30??2020?12?31??????扶???????????????????????????

2021

?

2020?

?

?

12?31?

????戒?

????炊

73,79876,674

????

72,42674,282

???????忘??砅????????????????????????????????????????????????????????????????????????~????????????????扶???

??抗譯???2021?6?30??2020?12?31???????譯??????????????抉????????????

?

????????????炊

炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

??????杗???????????杗?????????

(i)

??????杗????

??????杗????????????抆????杗?????????????????????????

?

?↙

????

2021

?

2020?

???????抆??

??杗?????????戒??39,153

???????抆??

(23,001)

??????????????????戒??

121,071

??????????????????戒??

121,071

????

0.323

(0.190)

??????????????

?

?↙

????

2021

?

2020?

????????????????戒?? 121,071

121,071

????????????????戒??

121,071

121,071

(ii)

??????杗????

???扶?????????????????????????

???????????杗????

????????????????????????????9?‘‘???????????????????2010????????????????????????????杗?????抖?

??6?30?↙6???? 2021

?2020?

????

??

??

????

??

??

????

????

??????

????

????

(%)

(

?杗?狐

(

?杗?狐

(%)

(?杗?狐

(?杗?狐

?????????抆????杗

????

5.19

0.323

0.323

(3.21)

(0.190)

(0.190)

?????????????????

?抆????杗????

5100.3170.317(341(0.202(0.202

?

????????????炊炊?????????????

??2021?6?30?↙6????

??????譯?

??????譯?

??2021

?

?

?↙

???? ??2020?6?30?↙6????

????杗?

??

?????戒??????杗?? ?????戒????????????

(281)(89

????

899

????

(1,549)(2,694

??????譯?????

(166)(42)

???譯??????????

690434

?忘??抖?抓??????????????????-

(1,298)(2,086

??譯??

388677
(910)(1,409)

:

??????抆??????????

(733)(1,403)

?????抆??????????

(177)(6)

炊炊炊炊?????????????????????炊狀???????????????????狎炊炊

??炊炊??????抖?????芋???????玥玥盂漸??玥疚甽漸??????????????????芋???????????????芋???????????????2021?6?30???????????????↙????????????????????????????????????????W????????????抗?????????砅??????????????????????????疝疙??????????????砅???????????疝疙??????????????炊炊炊?????????????????????????????????????????忘?????????????????????????扶????????????????????????炊炊炊

????炊炊????W????????W???譯????甽疙玥玫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????扶?????????????????????譯???????扶???????炊炊炊

??炊炊??????????????????譯???????甽玫甽玥?的?疝玫?↙????????????????????????疝疙????????????炊炊炊炊炊炊炊炊

炊炊炊W???炊???玥玫?炊????盲?炊炊???忘?????忍?炊

????????????炊

?????????????

??2021?6?30?↙6????狀?????????戒???狎炊

炊??炊??6?30?↙6????炊

?
??

2021

?

2020?

??

???

??抓???

31,231,9801,006,808

?????? 29,623

26,256

1,261,6031,033,064

????????????????

(947,242)

(835,004)

???忘??????

(25,748)

(24,373

????????

(54,267)

(51,465

????狀??????狎炊

(4,846)

(4,465

????

(45,010)

(38,476

??????

(120,866)

(108,711)

??????/(??)

55(101

??(??)/???啋 (5,570)

7,872

(1,203,494)(1,054,723
58,109(21,659)

????

(7,658)(8,083)

???? 2,662

2,267

?????

95553
(4,901)(5,263)

????

11465

??????????????

11,1338
64,455(26,849)

????炊

5(14,949)5,791
49,506(21,058)

????抆

39,954(21,844)

????抆

9,552786
49,506(21,058)

??

70.330(0.180)

??

70.330(0.180)

?124漸??152漸?????????????????????????????????????抆?????????????6?

????????????炊

???????????????

??2021?6?30?↙6????狀??戒???狎

?

??炊??6?30?↙6????

??

2021

?

2020?

?

???

???

49,506(21,058)

??扶????????譯?

???????扳?????????????????

8(30)

??扶????????譯???

8(30)

??????????譯?

?????????????????? 121

(1,781)

??????

8640(1,660)

??????

(40)-

???????

(6211,059

??????????譯???

8,100(2,382)
8,108(2,412)
57,614(23,470)

????抆

47,938(24,057)

????抆 9,676

?????????炊

57,614(23,470)

?124漸??152漸????????????????????????

????????????炊

???????????????

?2021?6?30?狀??戒???狎

?

??炊2021

?

2020?

??

?

?

12?31?

? ?

???

???

?抓???????

8

580,689

589,247

????

9

137,799

124,765

?????

10

268,240

266,368

??

8,609

8,620

????????

140,855

136,163

????????

58,797

52,179

???????扳????????????????

13

1,534

1,525

??????

29,989

25,054

????????????

1173016

74,489

???????

1,299,5281,278,410

????????

78,114

87,559

??????????

112,368

100,498

???????扳????????????

3,988

??????

24,554

12,528

????

12

71,843

35,587

???????扳????????????????

13

9,686

8,735

??

199,234

151,895

??????????

53649

58,592

??????

553436455,395

????

14

68,849

23,769

????????????????

8,587

5,264

◆???

15

15,544

15,292

??????

6,947

4,826

?????????

16

227,528

161,656

????

127,920

126,160

?????

160,229

178,637

???? 8,391

6,586

623995522,190
70559

66,795

????????

1,228969

1,211,615

?????

????

14

62,588

72,037

????????????????

14

11,812

11,778

◆???

15

171,945

172,306

??????

10,572

8,124

???

45,947

45,552

???????

19,797

18,960

322,661328,757
906,308882,858

??

17121,071

121,071

??

643,137

620,423

????抆????

764,208

741,494

????抆??

142,100

141,364

????

906,308

882,858

????2021?8?27?????????

??

?抆?

?????

????

?124漸??152漸????????????????????????

炊????????????炊

???????????抆?????

??2020?6?30?↙6????狀??戒???狎

???????

???炊???炊?

???

?? ?▽

??

?抆炊?抆炊

?
?

? 懈??? ??? ???? ???? ???? ????????

??炊???彆

炊炊

?

??? ??? ??? ??? ??? ??? ??????炊???炊????2019?12?31??

121,07128,99355,85090,423117,0001,941322,872738,150137,685875,835

?????????????????????19?-

737

-

-

-

-

1,469

?2020?1?1??

121,0712973055,85090,423117,0001,941322,931738,946138358877304

???狀??狎/??炊

------(21844(21,844)786(21058

??????炊

-----(2,213-(2,213)(199)(2,412)

?????????炊

-----(2,213)(21,844(24057587(23,470

?????譯??????????????

?-

-

-

-

-

-

???????抉???????

??????????????

2019??????狀??6狎

------(23,004)(23,004)-(23,004

???????抆

--------(1,838)(1,838)

????抆??

--------2,3632,363

???????????????

------(23,004)(23,004)525(22,479)

抉????抆???

-(70)-----(70)(69(139)

抉???????

-(70)----(23,004(23,074)456(22,618)

??

-(27)---1,136(107633(1419

2020

?

?

??

121,0712963355,85090,423117,0001,098277,007692082139432831514

?124漸??152漸????????????????????????

炊????????????炊

???????????抆?????狀?狎

??2021?6?30?↙6????

狀??戒???狎

?

?

???

?

???

?

???

?
???

??

??

??

?抆

?抆

?
?

??

????

????

????

????

????

????

????

??

???

????

???

???

???

???

???

???

???

???

???

?2021?1?1??

炊121,071

121,07129,43255,85092,280117,0003,500322,361741,494141,364882,858

?????炊

------39,95439,9549,55249,506

??????炊-

-

-

-

-

7,984

-

7,984

8,108

?????????炊-

-

-

-

-

7,984

39,954

47,938

9,676

57,614

?????譯???????????????

-----(8,121-(8,121)(549(8,670)

???????抉???????

??????????????

2020??????狀??6狎

------(15,739(15,739-(15,739

???????抆

--------(1885(1885

????抆??

--------559559

???????????????

------(15,739)(15,739)(1326(17065

抉????抆???-

(1,384)

-

-

-

-

(1,384)

(6,818)

(8,202)

抉???????

-(1,384)----(15,739)(17,123)(8,144(25267

??

-20---778(778)20(247(227

2021

?

?

??

121,0712806855,85092,280117,0004,141345,798764,208142,100906,308

??

(a) ?????????抉?????????

(b) ??????抓?????????2021?6?30??????????抆?????????1,081.94??狀2020?6?30?????880.84??狎?????

????佬?????????抓?????????????????????????????????????

(c) ???????(i)???狀??1狎?????????抉???????????????????????(ii)???????????/?????抓???抓?????/??狀扶?????狎????抆????/????唭??/?????????????

(d) ???????????????????167?168???????

?124漸??152漸????????????????????????

????????????炊

???????????????

??2021?6?30?↙6????狀??戒???狎炊

?? ??6?30?↙??

2021

?

2020?

???

(a) 47,736

40,365

????

(49,236

(48,003)

????

(6,787)

(5,106)

???????????????????

(2,576)

(2,576)

(1,662)

?????????扳????????????

(6

(6,650)

(4,700)

?????????扳????????????

2,700

4,300

????????????????譯

4,937

4,937

1,207

???抓????????????????譯

502

1,522

??????抄???抗?????

(33,073)

(33,073)

(51,566)

??????抄???抗????? 17,558

26,426

???? 1,595

1,081

????????? 3,316

2,744

??/(??)??抉????????? 1,923

(1,848)

(65,791)

(75,605)

????

170,144

403,021

????

(130,857)

(308,951)

????抆?????

302

3,267

???????

(15,739)

(23,004)

???????????抆

(1,203)

(918)

????(2,239)

(3,487)

?????抆??

(1,410

(1,117)

??◆???????

(9,408)

(7,786)

????抉????????? -

????抉????????? (528)

(97)

9,062

61,224

(8,993)

25,984

87,559

60,438

(452)

78,114

86,926

?124漸??152漸????????????????????????

炊????????????炊

?????????????????

??2021?6?30?↙6????狀??戒???狎

(a)

????抉????????????

??6?30?↙??

2021

?

2020?

???

????/狀??狎炊

64,455(26,849

???

????????54,267

51,465

??????

2,6403287

??????????????

(11,133)(8

????

(114)(65)

????

(2,662(1,391

????

7,6587,629

???????????

5201,651

???抓????????????????

63111

??????

11,667

????狀??狎/??

(55)101
116,56547,598

????

???譯???????

(46,497(10,974

??

(47,769793

???譯???????

41,0497502
63,34844,919

????

(15,612(4554
47,73640365

?124漸??152漸????????????????????????

炊????????????炊炊????????????????

??2021?6?30?↙6????

??抓??????

??抓?

????????????狀?????狎?忘???????????????狀?抖????????狎????????狀????狎???????????抓????????抓????????????????????????????????????????????????????????抓????????????抓??????

????

?????2000?2?25?????????????????????????????????抓‘????????????狀??????????狎狀???????狎????狀????狎???忘??????????????????????????抓??????????????????????????抓???????????

?????????????????????????????????抓??????????????????2000?2?25????????????688?????????1.00?????????????????????????????抓??????????????2000?2?25????????????????????????????????????????????????????抓???(i)???????????????(ii)????????????????????(iii)??????????

????

??2021?6?30?↙6???????????????????????????34????????????

????????????????????????????????????抉?????2020?12?31?↙?????????????????????忘????

(a)

?????????????????????

忘????????????????????????扶??????????????????????????????????????????抉?????????????????????忘??

????????????炊炊????????????????狀?狎炊??2021?6?30?↙6????

??抓???

??抓??????????????????????????

??6?30?↙6????

2021

?

2020?

????戒?

????戒?

??

345,353260,303

??226,152

205,806

??

204,510199,035

??????112,709

70,192

????

70,72155,957

??51,165

38,960

???

30,01922,269

??????????21,182

19,743

??(i)

170,169134543
1,231,9801,006808

?:

(i) ?????????????????????????????

??????

??6?30?↙6????

2021

?

2020?

?

????戒?

????戒?

??

100,53990,966

??????

8,2887,451

?????

6,1285,454

??

3,0042,237

??

2,9072,603
120,866108711

????

??????????????

??6?30?↙6????

2021

?

2020?

????戒?

????戒?

??譯

‘????

17,2864,079

‘????????

36349

??譯(2,373)

(10,219)

14,949(5791

炊????????????炊炊????????????????狀?狎炊

??2021?6?30?↙6????

??

??????????抆????抖?

??6?30?↙6????

2021

?

2020?

????戒?

????戒?

?????????????????????0.16?狀2020???????0.07?狎19,371

8,475

?????佬???2021?8?27????????????????????2021?12?31?↙?????????????0.16?(2020?????0.07?)?????193.71??(2020?????84.75??)?????????????????????????????????

??????????抆????????抖?

??6?30?↙6????

2021

?

2020?

????戒?

????戒?

????????????????????0.13?狀2020???????0.19?狎

15,73923004

??2021?5?25?????抆???????????????2020?12?31?↙?????????????0.13?????2021?6?16????????????????157.39?????2021?6??????

??2020?5?19?????抆???????????????2019?12?31?↙?????????????0.19?????2020?6?9????????????????230.04?????2020?6??????

??????????/

狀??狎

??2021?6?30?↙6?????????????????????抆???????399.54??狀??2020?6?30?↙6????????????218.44??狎????????????121,071,209,646?狀??2020?6?30?↙6?????121,071,209,646?狎???

???扶?????????????????????????

????????????炊炊????????????????狀?狎炊

??2021?6?30?↙6????

?抓??????

???????

????

???????

??

炊?

?

????戒?

????戒?

????戒?

????戒?

2020?1?1???130,234

727,552

1,016,794

1,874,580

??

3415821,4272,350

???????2,407

11,562

15,476

29,445

???

330(12)(318)-

??????????(46)

-

(262)

(308)

????

(83(309(2,110(2,502

??????

2020

?

?

???

133,224740,0221,031,0721,904,318

2021?1?1???

136,445757,592986,0941,880,131

??

287393031,070

???????

2,01614,96718,11435,097

???

43(32)(11)-

????????

(1)-(5)(6)

??????????

(396)(14)(359(769)

????

(263(188)(3,596)(4,047)

??????

(23)(408)(38)(469)

2021

?

?

???

137,849772,6561,000,5021,911,007

2020?1?1???

59,859587,192601,8371,248,888

????

2,16514,11324,57340851

??????

--3030

???

62(5(57-

????

94-78172

??????????

(20)-(27)(47)

??????

(40(1)(1,691(1,732

??????

2061237669

2020

?

?

???

62,140601,911624,7801,288831

2021?1?1???

62,297620,720607,8671,290,884

????

2,25117,24723,66243,160

??????

28-456484

???

111(28)(83-

????????

--(3)(3)

??????????

(57)(5)(39)(101)

??????

(196)-(3,485)(3,681)

??????

(12)(392)(21)(425)

2021

?

?

???

64,422637,542628,3541,330,318

?????

2020?1?1???70,375

140,360

414,957

625,692

2020

?

?

???

71,084138,111406,292615,487

2021?1?1???

74,148136,872378,227589,247

2021

?

?

???

73,427135,114372,148580,689

??2021?6?30?↙6????????????????????????????????????????7.28??狀??2020?6?30?↙6????????5.82??狎?

?2021?6?30??2020?12?31??????????????????抓???????

?2021?6?30??2020?12?31???????????????????????抓???????

?2021?6?30??2020?12?31????????????????????????抓???????

????????????炊炊????????????????狀?狎炊??2021?6?30?↙6????

????

??6?30?↙6????

2021

?

2020?

?

????戒?

1?1???

124,765173,872

??

5480643,750

??????

(2,640)(3,287

???抓??????

(35,097(29,445)

??????????

(4021(2,829)

?????

121

??????

(26)(4)

?

???

137,799182058

?2021?6?30????????????????????????????127.74??狀2020?12?31?????111.29??狎???2021?6?30?↙6????????????????????21.03??狀??2020?6?30?↙6????????10.84??狎?

?????

??

??

?

????戒?

????戒?

????戒?

???

2021?1?1?253,144

41,268

294,412

????6,216

6,584

12,800

???? (1,863)

(1,718)

(3,581)

2021

?

?

?

257,497

46,134

303,631

?????

2021?1?1? 17,563

10,481

28,044

????5,046

3,392

8,438

???? (150)

(941)

(1,091)

2021

?

?

?

22,459

12,932

35,391

?????

2021

?

?

?

235,581

30,787

266,368

2021

?

?

?

235,03833,202268,240

????????????炊炊????????????????狀?狎炊??2021?6?30?↙6????

????????????炊炊

2021

?

2020?

?

?

12?31?

????戒?

????戒?

??享???

30,93531,856

????????????????譯

2,9762,801

??抄??????????

9,2805,861

??(i)

29,82533,971
73,01674,489

?:

(i) ?????????????◆??????

??享????????????????????????享???????抖?

??6?30?↙6????

2021

?炊

2020?

炊????戒?炊

????戒?

炊炊

???

1?1???

53,56753,549

????

????

(176)(47)

?

???

53,73653,617

1?1???

21,71119,536

????

1,1481,146

????(58)

(16)

?

???

22,80120,666

?

?????

30,93532,951

????????????炊炊????????????????狀?狎炊??2021?6?30?↙6????

????

?2021

?

2020?

?

?

?

12?31?

?

????戒?

???抄??譯

63,122

22,536

?????????????????譯4,689

12,120

????????????譯

7,803

4,791

75,614

39,447

?????????

(3,771)

(3,860)

71,843

35,587

????狀?????????狎?????抖?

?

2021

?

2020?

?

?

?

12?31?

?

????戒?

????戒?

忘???

70,640

34,509

忘???

1,034

1,034

??抄?

抄??抗

69
71,843

35,587

??????????抖?

??6?30?↙6????

2021

?

2020?

?

????戒?

1?1???

3,8601,848

????

14149

????

(50(30)

????(13)

(9)

??

(40)14

?

???

3,7711,972

???????????????????????????????????????????????譯??????????

?????譯?????????????????????

????????????????????22?

???????扳????????????????

?
2021

2020?

?

?

12?31?

?

????戒?

?抗?????

1,379

1,376

抗?????

155
1,5341,525

?????????

(i)9,686

8,735

??

(i) ?2021?6?30????????????????????????????抓??????????????????????????扳?????

????????????

炊????????????炊炊????????????????狀?狎炊??2021?6?30?↙6????

????????????????????????

???????

?

2021

?

2020?

?

?

?

12?31?

?

????戒?

????戒?

29,64016,111

?????

29,57016,111

????

70-
-3

?????

-

??????‘忘??????

4,210

4,637

?????

4,1874613

????

2324

7,000

-

?????

7,000-
11,2104,637

(i)

27,9993,018

?????

27,9993,018
68,84923,769
8,0094,642

?????

7391,141

????

6,9813298

????

????

230172
578622

?????

578622
8,5875,264
77,43629033

????2021?6?30?????????????? 2.50%狀2020?12?31??2.53%狎??抗??????????

炊????????????炊炊????????????????狀?狎炊??2021?6?30?↙6????

????????????????????????狀?狎

???????

??

2021

?

2020?

?

?

???????? 6

?

?

12?31?

? ?

????戒?

????戒?

?????

?2021?6?30??????1.08%?3.73%扶???2039???

???

35,47038226

???? ?2021?6?30??????1.55%??2030??????

7792
35,54738318

??????? ?2021?6?30??????2.20%?4.90%扶???2023??????

26,98226977

?????? ?2021?6?30??????3.13%?4.25%扶???2043??????

11,26911379
38,25138356
73,79876674

??忘??????

(11,210)(4637
62,58872037

?????

?2021?6?30??????1.08%?5.23%扶???2037??????

11,11511013

???? ?2021?6?30??????1.60%??2027??????

1,2751,387

??忘??????

(578)(622
11,81211778
74,40083815

?????????????????????????????????????????????????

??

(i) 2021?2?4????????50????????180??????2.50%?2021?3?4????????110????????119??????

2.65%?2021?3?25????????30????????180??????2.64%?2021?3?29????????80????????120???

???2.45%?2021?6?16????????10????????60??????2.25%?炊炊

????????????炊

◆???

2021

?

2020?

?

?

12?31?

????戒?

??15,544

15,292

???

171,945172306
187,489187598

????????????炊炊????????????????狀?狎炊

??2021?6?30?↙6????

?????????

?

2021

?

2020?

?

?

?

12?31?

?

????戒?

???抄??譯

200,924

132,136

?????????????????譯8,169

11,384

????????????譯

7,175

7,742

216,268

151,262

????11,260

10,394

????????????????

227,528

161,656

??????????????抖?

?2021

?

2020?

?

?

?

12?31?

?

????戒?

????戒?

忘???

203,919

146,295

忘??????18,596

9,665

????抗

5,013

5,013

5,696

227528

161,656

??

?2021

?

2020?

?

?

?

12?31?

?

????戒?

95,557,771,046?A?狀2020?12?31??95,557,771,046?狎????????1.00?95,558

95,558

25,513,438,600?H?狀2020?12?31??25,513,438,600?狎????????1.00?

25,51325,513
121,071121,071

????2000?2?25??????????688?????????1.00????????????????????譯??????抓??????抉???????狀??1狎?

???2000?7?25??????????抆?????????????????????????????883??????????1.00????????????扶??195????????1.00??????????????????????????????扶??35?????????????????????????????H??

?2000?10???????15,102,439,000?H?????????1.00??????12,521,864,000?H??25,805,750???????狀???????????100?H?狎?H????????????????1.59??20.645??????????????T????W??????????????????????????T????????1,678,049,000????????????1.00???W?????????????

????????????炊炊????????????????狀?狎炊

??2021?6?30?↙6????

??狀?狎

?2001?7??????????28??A?????????1.00?????????4.22??????????????????????????????

2010???????????????????????188,292???????????A???88,774?????????1.00??

2011?????????2011?????????????A?????????A???34,662?????????1.00??

2012?????????2011?????????????A?????????A???117,724,450?????????1.00??

?2013?2?14????????2,845,234,000?H?????????1.00????????8.45???????譯?????24,042,227,300.00???????????????????譯?????23,970,100,618.00??

?2013?6?????????????10????2?????????1???????A??H?????21,011,962,225??5,887,716,600??

2013?????????2011?????????????A?????????A???114,076?????????1.00??

2014?????????2011?????????????A?????????A???1,715,081,853?????????1.00??

2015?????????2011?????????????A?????????A???2,790,814,006?????????1.00??

??A??H???????????????

????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????抉?????????????????????????????????????忘?????????狀???????????????????????狎??????抆??????忘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2021?6?30????????????????????8.9%狀2020?12?31??10.2%狎?51.1%狀2020?12?31??49.1%狎?

??譯抖???????譯??????????14?18?

?????????????????????????????忘?????扶?????????????

炊????????????炊炊????????????????狀?狎炊??2021?6?30?↙6????

???????

????

?2021?6?30??2020?12?31??????????抖?

?

2021

?

2020?

?

?

?

12?31?

?

????戒?

???????(i)炊115,260

171,335

???????炊

69,102

33,942

184362205,277

?????????????????????????????????????享????????????????

??

(i) ???????????????91.35??狀2020?12?31?????131.72??狎?

????????

?????抉???????????????????????????????????

????????

????????????????????????????????7???????????????????????????????????????砅???????30???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????忘??????30??????????????????????????80????????30???????

???砅????????????????????????????????????

??????????抖?

?

2021

?

2020?

?

?

?

12?31?

?

????戒?

忘???

118390

忘???

??抄?

66

抄???

6363

????

3856

??

815824
1,1771,498

????????????炊炊????????????????狀?狎炊??2021?6?30?↙6????

???????狀?狎

????

?2021?6?30??2020?12?31??????抖?????????????抖?

?2021

?

2020?

? 6

?

?

12?31?

?

????戒?

????戒?

????(ii) 6,035

6,390

????(iii)6,760

8,450

12,79514840

??????????????????????????????????????????????2021?6?30??2020?12?31????????砅??????????????????????????????

??

(ii) ????????????????????????????????????????????????71.00?????2021?6?30?????????????????????60.35???2020?12?31?????63.90????(iii) ????????????????????狀??????狎????????????????????170.50?????2021?6?30?????

????????????????67.60??狀2020?12?31?????84.50??狎?

?????????

????????????????????????????????抓????扶?????????????????????????????????????????????????????????????扶?????????????譯??????????????扶???????(i)????????扶???????????享?????????狀扶??∣?????????????狎?????????????(ii)??????????(iii)????????????扶?????(iv)?????????????(v)????????????????????????????∣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??2021?6?30?↙6??????????????????????????????42.08??狀??2020?6?30?↙6????????36.05??狎?

?????????

????????????????????抓?????????????忘???????????????譯????????????扶????????????????????扶?????????????抓????????????????

炊????????????炊炊????????????????狀?狎炊??2021?6?30?↙6????

?抓??

?2020?10?28??????忍??????????????????抉???????????????????????????????????????????????????????????抉??????????????抓????????????抖???????????????????扶???????????55%????????????????

?????抉???????????????????抖???抓????????忘??抖??抓?????????????抓??????????????????扳?????抓????????????????????抉??????????????????????????????????

???????????????????????????????????????

?????????????2020?12?31?????????2020?6?30?↙6???????抓???????

?????

???????忘?????????抗??????????????????????????????????????????抉?忘?????抄????????????????????????????狀???????????抆?/?抉???????????狎???????扳?????????????????????????????????????????????????????????????

(a)

抉???????????????????????????

??????????????????????忘???抉?????????????????????抓??????????

???忘??????????抓???????????????????抉?????????????扶????

???抓??抉????????????????????????????????????抖?

??6?30?↙6????

?

? 2021

?

2020?

??

????戒?

????

(i)136,079106,817

??

(ii)95,87665,233

??

(iii6,9663,820

???????

(iv)15,04611,395

抉???????

(v)1470710,615

???????

(vi6421,556

??????

(vii9767

????

(viii)381422

????

(ix)196573

??????????

(viii)73310,941

??????????

(x)624155,961

?抗??????2021?2020?6?30?↙6????抉?????????????????????????????

???a)?????2021?6?30?↙6?????????????????????????????825.21??狀??2020?6?30?↙6????????536.39??狎????????狀??????????????抉???????狎????759.26??狀??2020?6?30?↙6????????454.75??狎???????????????6.42??狀??2020?6?30?↙6????????

15.56??狎????????????◆???????54.02??????4.23??????0.74??狀??2020?6?30?↙6???

?????55.58??????2.69??????2.08??狎????????1.96??狀??2020?6?30?↙6????????5.73??狎?? b)?????2021?6?30?↙6?????????????????????????????255.96??狀??2020?6?30?↙6????????318.79??狎??????????251.79??狀??2020?6?30?↙6????????314.18??狎????????3.81??狀??2020?6?30?↙6????????4.22??狎??????????0.36??狀??2020?6?30?↙6????????0.39??狎?

??2021?6?30?↙6???????????◆???????????????????????????◆??譯????????????◆???????????37.30??狀??2020?6?30?↙6????????41.22??狎?

??2021?6?30?↙6???????????????????????????????????????????◆???????54.04??????4.25??????1.51?????2020?6?30?↙6????????55.60??????2.71??????2.83????????2000??????????????2018?8?24??????????????????????◆???????????抉????????????????????◆????????54.02??????2.72?????2020?6?30?↙6????????55.58??????2.69????

?2021?6?30??2020?12?31??????18????????????????????????????????????????????

????????????炊炊????????????????狀?狎炊

??2021?6?30?↙6????

?????狀?狎

(a)

抉???????????????????????????狀?狎

??

(i) ???????????????????????????????

(ii) ????????抉???抓??????????抓????????????????????≒??????????

(iii) ????????????≒???????????????????????

(iv) ??????????????????????????????????????????

(v) 抉?????????????抓???????????????忘???????﹜??它?????????????????﹜??????????狀????????????????狎?????????????譯??????????????

(vi) ?????????????????????????????????????????睦???抓????

(vii) ???????????????????????抓??????????????????

(viii) ?????????????????????????‘????????????狀?????????狎??????B???????????

??????????????????????????2021?6?30??????????541.50??狀2020?12?31?????534.17??狎?

(ix) ???????????????????????????????????

(x) ???????????????????????????????

????????????????????忘?????????????1)???????????????????????忘????????????????2)??????????????????????????????2021?6?30?↙6???????抓?????????????????抖?

x ????抉???????????批????????????狀??????狎???2000?1?1?????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????扶???????????↙?????????????????????????抄???????????抖?扶??↙????????????????????????抉????????????抖?

(1) ???????????

(2) ??????????????????????

(3) ???????????????????????????

(4) ??抗?扶??????????????????????????????????抗扶~?6%????

x ???抉????????????批????????????2000?1?1???????????????????????

????????????????????????????↙?????抉抗?????????忘??

x ????抉??????????忘??◆????◆????????????2000?1?1????????◆??40??50??????◆??20?????????????????抄?????◆??????◆??????????????◆?扶?~????抄????????

x ???抉???????????????2000?1?1?????????????????????????????????

??批???????????

x ????抉??????????批?????????2000?1?1??????????????????????????享

??????????????

x ?2000????忘??????????????抗???2019?1?1??????????????抉??????????

2018?8?24??????????????????????◆??????????????????????????????◆???????????????????◆???譯抖???????????????

????????????炊炊????????????????狀?狎炊??2021?6?30?↙6????

?????狀?狎

(a)

抉???????????????????????????狀?狎炊

???抉???????????????????????????????﹜?????譯????抖?

?2021

?

2020?

?

?

?

12?31?

?

????戒?

????

1247816,896

???????扳????????????????

??????????

13,50719,305

????????????6,534

6,435

33,11043,396

?????????

18,85222,805

????

5,6845,940

?????29,461

12,116

???????

3,2273,010

???????????????????????忘??????8,587

5,264

???????????????????忘??????

1181211,778

◆???狀??忘??????狎

160,869162,048
238,492222,961

??????????????/????????????????????????????譯??????????扳???忘???抓???????抉???????????????????????????????????14?

?2021?6?30??????↙6????????2020?12?31??????↙???????????????????????????????譯??????????????????

????????????炊炊????????????????狀?狎炊??2021?6?30?↙6????

?????狀?狎

(b)

?????????

???????????????????????????????????????????????????????????抖?

??6?30?↙6????

?2021

?

2020?

?

?????

?????

??????

1,7713,675

?????

1,8913,840

(c)

???????

???????抉????????????????????2021?6?30??2020?12?31?????????????????????

(d)

抉???????抓???

????忘????????抓??扳?忘????????????????????????????抓狀???????抓?狎???????????

??抉???????????????????????抉?????抓???扶???抖???

x ?????????????

x ????????

x ??◆??

x ???????

x ?????抓?

???抗?????????抉?????抓??????????

炊????????????炊炊????????????????狀?狎炊??2021?6?30?↙6????

????

????????????????????????????????????????????

?????????????抖????????????抉??????????????????????????抓??????忘??????????????????抖??????

(i) ?????‘???????????????????????????????????????

(ii) ??‘???????????????????????????????????????????????????????????

(iii) ?????‘?????????????享??????????????????????????????????????

(iv) ??‘?????????????????????????????

(v) ?????‘???????????????抓?????????????它??????

???????????????????????????????????????????抓????????????????扶???????扶????????扳??????????????????????????????

(1)

??????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

批?????????????????????????????????????????????????????????????????????扳?????????????????????????????????????????????????????????????扶?????????????????????????????????????????????????

????????????炊炊????????????????狀?狎炊??2021?6?30?↙6????

????狀?狎

(1)

??????????????????????狀?狎炊

抖?????????抓???????

??6?30?↙6????

?2021

?

2020?

?

????戒?

????戒?

?????

????

67,72748,011

?????

39,39128,752
107,11876,763

??

????

80,07950,194

?????

543,540386,115
623,619436,309

?????

????

613,521510,446

?????

2,9672,282
616,488512,728

??

????

197,926148,865

?????

30,02525786
227,951174651

?????

????272,727

260,979

?????

340,701222,719
613,428483698

???????

(956,624(677,341
1,231,9801,006,808

?????2,408

2,166

??

2,3902,049

?????

18,68217,073

??

5,2324,041

?????

911927
29,62326,256
1,261,6031,033,064

????????????炊炊????????????????狀?狎炊??2021?6?30?↙6????

????狀?狎

(1)

??????????????????????狀?狎

??6?30?↙6????

?

2021

?

2020?

?

????戒?

????/

狀??狎

???

‘?????6,233

(6,002)

‘??

39,398(31,689)

‘?????

16,0688,664

‘??

13,0053,036

‘?????

(3,735)(168

‘??

(12,860)4,500
58,109(21,659)

‘?????

1,472737

‘??

(1,688)

‘?????

1,606313

‘??4,933

(407)

‘?????

2,5261,053
11,1338

‘?????

4742

‘??

(5)(56)

‘?????

79

‘??

(42)2

‘?????

10768
11465
(4,901)(5,263)

????玟狀??狎炊

64,455(26,849)

????????????炊炊????????????????狀?狎炊??2021?6?30?↙6????

????狀?狎

(1)

??????????????????????狀?狎

?2021

2020?

?6

?

12?31?

?

????戒?

????

‘?????359,451

354,024

‘??288,164

270,431

‘????? 383,640

373,430

‘??204,830

186,033

‘????? 166,189

118,458

1,402,274

1,302,376

?????????????199,652

188,342

???????扳????????????????1,534

1,525

?????? 29,989

25,054

???????????????????190,482

188,057

??????? 29,033

28,451

1,852,964

1,733,805

????

‘????? 169,964

163,588

‘??80,228

136,869

‘????? 244,266

234,309

‘??58,141

49,497

‘?????202,104

119,215

?????? 754,703

703,478

???? 68,849

23,769

????8,391

6,586

???? 62,588

72,037

????????????????20,399

17,042

??????10,572

8,124

??????? 21,154

19,911

946,656

850,947

????????????炊炊????????????????狀?狎炊??2021?6?30?↙6????

????狀?狎

(1)

??????????????????????狀?狎

??6?30?↙6????

?2021

2020?

?

????戒?

?????

23,96520,470

??

7,8879,536

?????

6,7

6,7738,646

??

18,9616,308

?????

57,94145181

?????

23,74521,307

??

10,0189,911

?????

11,45911,529

??

7,5577,114

?????

1,4881,604
54,26751,465

?????

-3

??

4272

?????

5275

??

502

?????

--
52982

(2)

????

????扶????????????????????????狀扶?????????????狎????抖?????????

?????????????????????????????????????????

??6?30?↙6????

?2021

2020?

?

????戒?

????

973,328785,959

???

141,109126,729

??

147,166120,376
1,261,6031,033,064
?2021?2020?
6?30?12?31?
?

????戒?

?????
????1218,6991,211,441
??45,74236,782
1,264,4411,248,223

????????????炊炊????????????????狀?狎炊

??2021?6?30?↙6????

??????????

??

?????????????????????????????????????扳??????????????????????????????????????????譯?????????????譯????????扳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譯?????????????譯????????????◆????

?????????????抖??

x ????

x ??????

x ????

???????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????砅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????批???????????抗???????????

???

(i)

???

?????????謠??????????譯抖????????????????????????????????????????狀???????狎??????譯??????????????????????????≒??~?????????????????????????????抓????????抄?????????2021?6?30?????????????????????譯?????扶??????忘???譯????????10%?抗???????扶?????謠?????????????忘?扶??????????????????????????????????????????????

???????????????????????????扳????????????????????????????????扳???????????????????????????????????????????

(ii)

??????

?????????????????????????????????????????

?????????????≒??~??????????????????????

??????????????扳???????????????????????????????9?????????????????????扳??????????????????????????????????

??????????????????????????????扳??????????????????扶???????????

??????????2021?6?30??2021?1?1?↙36???????????????????????????????????????????????????????????????????????譯???????????????????

????????????12?

?????????????????????12?????????????????????????????????????????????????????

????????????炊炊????????????????狀?狎炊??2021?6?30?↙6????

??????????狀?狎

????

???????????抉????????????????????????????????∣?????????抖?????????????????????扶????扶????????????????????????????????????????????????????????抉?????????????忘?≒???????????????????

?2021?6?30????????????????????????????????????抖????~????4,440.11??狀2020?12?31?????4,439.66??狎????????????2.93%狀2020??2.85%狎??2021?6?30???????????????????167.15??狀2020?12?31?????40.41??狎?????????

抖??????????????????????????????狀???????????????????????????????啋???????????????????????????

?

2021

?

30

? ?

???

忘????

?

炊?

炊?

?

???

?????

????

忘????

?????

???抗

?

????戒?

????戒?

????戒?

????戒?

????戒?

????戒?

???? 68,849

70,260

70,260

-

-

-

????

62,58868,9551,67046,43114,7386,116
????????????????20,39921,5078,8257099,7812,192
◆???187489316,81916,22113,28338,419248,896
??????6,94769476,947-

?????????

227,528227,528227,528---

?????

119,868

119,868

119,868

-

-

-

693,668831,884451,31960,42362,938257,204
2020

?

?

1231

?

????

忘????

?炊?炊?炊

???

?????

????

忘????

?????

???抗

????戒?

????戒?

????戒?

????戒?

????戒?

????戒?

????

23,76925,28025,280---
????72,03780,5621,33911,75360,4147,056

????????????????

17,04217,9785,51292910,1091,428
◆???187,598329,08315,95715,45643,513254,157

??????

4,826

4,826

4,826

-

-

-

?????????

161,656161,656161,656---
?????93,62393,62393,623
560,551713,008308,19328,138114,036262,641

????????????????????????????????????????延???????????????

炊????????????炊炊????????????????狀?狎炊??2021?6?30?↙6????

??????????狀?狎

???

??????????????????????????????????????????????????????????????

(a)

???

??????扶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????抖????????????????

?2021
2020

?

?6

?

12

?

31

?

?

?戒?

??

抖????2021?6?30??2020?12?31????????抖??????抗?/抖?5%??????2020?6?30?↙6???????2020?12?31?↙????????/??????????????????????????????抗??????????????????????????狀?????狎??勻????抖????????抉2020????忘??

?2021
2020

?

?6

?

12

?

?

31
?

????戒?

??

125

??抗????????????????????????????????

(b)

???

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????14?

?2021?6?30????????????勻????????抗?/抖?100?????????????????/??????2.72??狀2020?12?31????/?????2.45??狎?????????????????????????????????????????????抗????抉2020????忘??

(c)

?????

?????????????????????抉????????????????????????????????????????-????????????????????????????????????????????????

?2021?6?30?????????????????????????????????????????????2021?6?30??????????????????????242.57??狀2020?12?31?????123.53??狎?????????????????

68.68??狀2020?12?31?????48.08??狎?

?2021?6?30????????????扶??????????????抗?/抖?10??????????????????????????????/??????58.23??狀2020?12?31????/??????35.92??狎??????????????/??????41.37??狀2020?12?31????/?????103.79??狎????????????????????????????????????????????????????????抉2020????忘??

????????????炊炊????????????????狀?狎炊

??2021?6?30?↙6????

??????????狀?狎

????

(i)

???????????

抖???????????????????????7?‘????????????????抄??????狀?????????

????????狎??譯???????????????????????????????????????????????????????抖?

x ?忘??狀?~??狎????????????????狀????狎????????

x ??????????????????????????????????????????????????????????

x ?抄??狀????狎??????????????????????????????????

2021

?

?

?

?

?忘??

????

?抄??

??

?

????戒?

????戒?

????戒?

????戒?

??

???????扳?????????????

‘?????

--3,9883,988
???????
‘??????9,58314,971-24,554
???????扳?????????????????

‘????

155-1,3791,534

‘?????????

--9,6869,686
9,73814,97115,05339,762
??
???????
‘??????2,0464,901-6,947
2,0464,901-6,947

2020?12?31?

??忘??

????

?抄??

??

?????戒?

????戒?

????戒?

????戒?

??

???????扳?????????????

‘?????抗???????

1

-

-

1
???????

‘??????

9,6282,900-12,528

???????扳?????????????????

‘????

149-1,3761,525

‘?????????

--8,7358,735
9,7782,90010,11122,789
??
???????

‘??????

2,471

2,355

-

4,826

2,4712,355-4,826

??2021?6?30?↙6??????????忘????????????????

???????????????????抄?????????????????????????????????????????????????????????-??????-????????

????????????炊炊????????????????狀?狎炊

??2021?6?30?↙6????

??????????狀?狎

????狀?狎炊

(ii)

?????????????????

抖??????????????????????????????????????????????7???9????????

?抉???????????????忘????????????????????????????????????????????????????忘????????????????????????????????扶忘?????????????抖??????????????/??????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????抉??????

?????????????????????????????抗????????????????????0.28%?4.65%狀2020?12?31??0.77%?4.65%狎???????抖??????2021?6?30??2020?12?31?????狀扶??????????????????狎?????????

?

2021

2020?

?

?

?

12?31?

?

????戒?

????戒?

????

73,798

76,674

????炊

72,426

74,282

???????忘??砅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????~????????????????扶???

??抗譯???2021?6?30??2020?12?31???????譯??????????????抉????????????

炊????????????炊炊????????????????狀?狎炊??2021?6?30?↙6????

???????

???????????抓?????抉????????????????????????????????????????????

????扶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????抓???????????

?????????????????????????????????????????????????扶???????????????????抓??????????????抖???????????????????????????????????

???????

??????????????????????批????抓????????????????????抖????????????????????????????????????????????-???扶?????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????扶???????????????????????????????????????????????????????????????砅??????忘??????????????????????????????≒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????抖????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????抓?????????????????????????????≒??????????????????????????????????????扳???????????????????

???????????扶??????????????????????????????????????????????????????????????????

????????

??????????????????????????????????????????????????36?????????????????????????????????????抖??????????譯??????????????????????????????????????抖??????????????????????????????????????????抉?????????~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????抉????????????????????????????????????????????????????????????????

炊????????????炊炊????????????????狀?狎炊??2021?6?30?↙6????

???????狀?狎

??

?抓??????????????????????????????????????????????????????????????????忘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????

??????????譯???????????????????扳????????????????????????????抉?????????????

??????

??????~????????????????????????????抓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~??????????????~?????

??????????

?譯?????????2021?1?1???????????????????????????????????????????????????????????

炊????????????炊炊(C)

??????抓????????????????????????????狀????狎

????????譯????扶??抖?????????????????????抓????????????????????????????????抖??????????????????????????扶???????????譯?????????????????????????抖?炊

(i)

????炊炊炊????抓?????????????????????????????????????????????????????????抉???????????????????????????????????炊

(ii)

?????炊炊

????抓???????????????????????????????????批譯??????????抉???????????????????批譯????????抉??????????????????????????批譯????????????????????????扶?????????????????????????????????????????????????????????????炊

?????抓????????抆????????????????????????????抖?

? 2021

?

?

?

2020?

12?31?

????戒?

????抓?????????????抆??

907301883,876

???