华电国际电力股份有限公司2009年年度报告
一、重要提示
(一) 本公司董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
(二) 本公司全体董事亲自或委托其他董事出席董事会会议，其中董事陈殿禄先生委托王映黎女士、独立董事郝书辰先生委托宁继鸣先生出席会议。
(三) 毕马威华振会计师事务所为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。
(四) 本公司负责人云公民先生、主管会计工作负责人陈存来先生及会计机构负责人（会计主管人员）王会萍女士声明：保证年度报告中财务报告的真实、完整。
(五) 本公司不存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况。
(六) 本公司不存在违反规定决策程序对外提供担保的情况。
二、公司基本情况
(一) 公司信息
公司的法定中文名称 华电国际电力股份有限公司
公司的法定中文名称缩写 华电国际
公司的法定英文名称 HUADIAN POWER INTERNATIONAL CORPORATION LIMITED
公司的法定英文名称缩写 HDPI
公司法定代表人 云公民先生
(二) 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 周连青先生 张戈临先生
联系地址 北京市西城区宣武门内大街2号 北京市西城区宣武门内大街2号
电话 010-8356 7779 010-8356 7900
传真 010-8356 7967 010-8356 7963
电子信箱 zhoulq@hdpi.com.cn zhanggl@hdpi.com.cn
(三) 基本情况简介
注册地址 山东省济南市经三路14号
注册地址的邮政编码 250001
办公地址 北京市西城区宣武门内大街2号
办公地址的邮政编码 100031
公司国际互联网网址 www.hdpi.com.cn
电子信箱 hdpi@hdpi.com.cn
(四) 信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸名称 《中国证券报》、《上海证券报》及《证券时报》
登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 www.sse.com.cn
公司年度报告备置地点 北京市西城区宣武门内大街2号
(五) 公司股票简况
公司股票简况
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码 变更前股票简称
A股 上海证券交易所 华电国际 600027
H股 香港联合交易所 华电国际电力股份 01071
(六) 其他有关资料
公司首次注册登记日期 1994年6月28日
公司首次注册登记地点 山东省济南市经三路14号
企业法人营业执照注册号 370000400001274
税务登记号码 370103267170228
组织机构代码 26717022-8
公司聘请的会计师事务所名称 毕马威华振会计师事务所
公司聘请的会计师事务所办公地址 中国北京市东长安街1号东方广场东2座办公楼8层
三、会计数据和业务数据摘要
(一) 主要会计数据
单位：千元 币种：人民币
项目 金额
营业利润 1,642,652.00
利润总额 1,700,909.00
归属于上市公司股东的净利润 1,162,428.00
归属于上市公司股东的扣除非经常性损益后的净利润 1,139,134.00
经营活动产生的现金流量净额 6,667,851.00
(二) 境内外会计准则差异
1、同时按照国际财务报告准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
单位：千元 币种:人民币
净利润 净资产
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 1,162,428 -2,558,096 15,684,800 11,018,036
按国际财务报告准则调整的项目及金额：
同一控制下的企业合并 -29,122 -39,508 780,353 809,475
政府补助 11,485 12,220 -165,533 -174,103
调整对税务的影响 6,723 12,328 -154,762 -161,485
调整对少数股东的税后影响 5,659 12,953 -58,676 -65,608
按国际财务报告准则 1,157,173 -2,560,103 16,086,182 11,426,315
2、境内外会计准则差异的说明：
同时按照国际财务报告准则与按中国会计准则披露的财务报告中合并财务报表净利润和净资产差异情况
(1)根据本集团按照《国际财务报告准则》编制的财务报表中所采用的会计政策，无论同一控制下企业合并还是非同一控制下企业合并，本集团在企业合并中取得的资产和负债，均是按照购买日被购买方可辨认资产和负债的公允价值计量；在编制合并财务报表时，以购买日确定的各项可辨认资产、负债的公允价值为基础对子公司的财务报表进行调整。本公司所支付的合并成本大于被购买方可辨认净资产公允价值份额的差额确认为商誉。
根据企业会计准则，对于同一控制下企业合并，本集团在企业合并中取得的资产和负债，是按照合并日被合并方的账面价值计量，编制合并财务报表时，以母公司及子公司的财务报表为基础编制。本公司支付的合并对价账面价值大于合并中取得的净资产账面价值份额的差额，应调减资本公积中的股本溢价或留存收益。
另外，根据企业会计准则，同一控制下的控股合并，在合并当期编制合并财务报表时，应当对合并报表的期初数进行调整，同时应当对比较报表的相关项目进行调整，视同合并后的报告主体在以前期间一直存在，因合并而增加的净资产须调整资本公积。
(2)根据《国际财务报告准则》，满足一定条件的政府补助会先记于长期负债，并当有关的工程符合政府补助的要求时，在其有关资产的使用年限内按直线法摊销记入利润表内。
根据企业会计准则，与资产相关的政府补助（有政府文件规定记入资本公积的）不确认为递延收益。
(三) 非经常性损益项目和金额
单位：千元 币种：人民币
非经常性损益项目 金额
非流动资产处置损益 -2,973
计入当期损益的政府补助（与企业业务密切相关，按照国家统一标准定额或定量享受的政府补助除外） 43,127
单独进行减值测试的应收款项减值准备转回 56
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 10,572
所得税影响额
