中国民生银行股份有限公司
CHINA MINSHENG BANKING CORP., LTD.
二○一二年半年度报告
（A 股股票代码：600016）
重要提示
本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚
假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带
责任。
本半年度报告于 2012 年 8 月 23 日由本公司第六届董事会第四次会议审议通过。会议应
到董事 18 名，实到 18 名，现场出席董事 15 名，其中张宏伟、刘永好、陈建三位董事通过
电话连线出席会议。
本半年度报告中“本公司”、“本行”、“中国民生银行”、“民生银行”均指中国民生银行
股份有限公司；“本集团”指中国民生银行股份有限公司及其附属公司。
本半年度报告所载财务数据及指标按照中国会计准则编制，除特别说明外，为本集团合
并数据，以人民币列示。
本公司半年度财务报告未经审计。
中国民生银行股份有限公司董事会
本公司董事长董文标、行长洪崎、主管会计工作负责人赵品璋、会计机构负责人白丹，
保证半年度报告中财务报告的真实、完整。
目 录
重要提示 ................................................................................................................................... 2
第一章 公司基本情况简介 ................................................................................................... 4
第二章 财务概要 ................................................................................................................... 6
第三章 管理层讨论与分析 ................................................................................................... 9
第四章 股本变动及股东情况 ............................................................................................. 45
第五章 董事、监事、高级管理人员和员工情况 ............................................................. 55
第六章 公司企业管治 ......................................................................................................... 60
第八章 重要事项 ................................................................................................................. 76
第九章 财务报告 ................................................................................................................. 79
第十章 信息披露索引 ........................................................................................................... 80
第十一章 备查文件目录 ..................................................................................................... 83
第一章 公司基本情况简介
一、公司法定中文名称：中国民生银行股份有限公司（简称：中国民生银行）
公司法定英文名称：CHINA MINSHENG BANKING CORP., LTD. （缩写：“CMBC”）
二、公司法定代表人：董文标
三、公司授权代表 ：秦荣生
孙玉蒂
四、董事会秘书 ： 万青元
联席公司秘书： 万青元
孙玉蒂
证券事务代表： 何群、王洪刚
五、联系地址：中国北京市中关村南大街 1 号友谊宾馆嘉宾楼
邮政编码：100873
联系电话：86-10－68946790
传 真：86-10－68466796
电子信箱：cmbc@cmbc.com.cn
六、注册地址：中国北京市西城区复兴门内大街 2 号
邮政编码：100031
网址：www.cmbc.com.cn
电子信箱：cmbc@cmbc.com.cn
七、香港分行及营业地点：香港中环夏壳道 12 号美国银行中心 36 楼
八、公司选定的信息披露报纸：《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》
登载 A 股半年度报告的中国证券监督管理委员会（简称“中国证监会”）指定网站：
www.sse.com.cn
登载 H 股中期报告的香港联合交易所有限公司（简称“香港联交所”）指定网站：
www.hkexnews.hk
半年度报告备置地点：本公司董事会办公室
九、中国内地法律顾问：国浩律师（北京）事务所
香港法律顾问：高伟绅律师行
十、国内会计师事务所：毕马威华振会计师事务所
办公地址：中国北京市东长安街 1 号东方广场东 2 座 8 楼
国际会计师事务所：毕马威会计师事务所
办公地址：香港中环遮打道 10 号太子大厦 8 楼
十一、A 股股份登记处：中国证券登记结算有限责任公司上海分公司
办公地址：中国上海市浦东新区陆家嘴东路 166 号中国保险大厦 36
楼
H 股股份登记处：香港中央证券登记有限公司
办公地址：香港湾仔皇后大道东 183 号合和中心 17M 楼
十二、股票上市地点、股票简称和股票代码：
A 股：上海证券交易所 股票简称：民生银行 股票代码：600016
H 股：香港联交所 股票简称：民生银行 股票代码：01988
十三、首次注册日期：1996 年 2 月 7 日
首次注册地点：中国北京市东城区正义路 4 号
十四、变更注册日期：2007 年 11 月 20 日
注册地点：中国北京市西城区复兴门内大街 2 号
十五、企业法人营业执照号码：100000000018983
十六、税务登记证号码： 京国税东字 110101100018988
地税京字 110101100018988000
第二章 财务概要
1. 主要财务数据及指标
于报告期间
2012 年 2011 年 2010 年
本期比上期
1-6 月 1-6 月
