2015 年年度报告
公司代码：600011 公司简称：华能国际
华能国际电力股份有限公司
2015 年年度报告
重要提示
一、 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的真实、准确、完整，
不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
二、 公司郭珺明副董事长因其他事务未能亲自出席会议，委托曹培玺董事长代为表决；米大斌董事
因其他事务未能亲自出席会议，委托郭洪波董事代为表决；张守文独立董事、耿建新独立董事
因其他事务未能亲自出席会议，委托李振生独立董事代为表决；夏清独立董事因其他事务未能
亲自出席会议，委托岳衡独立董事代为表决。
三、 毕马威华振会计师事务所（特殊普通合伙）为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。
四、 公司负责人曹培玺、主管会计工作负责人黄历新及会计机构负责人（会计主管人员）李英辉声
明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
五、 经董事会审议的报告期利润分配预案或公积金转增股本预案
公司 2015 年度利润分配预案是：按照每普通股 0.47 元人民币（含税）向股东派发 2015 年
度的股息。公司现有普通股 15,200,383,440 股，应付股息总计约为 714,418 万元人民币。该议
案已经公司董事会、监事会审议通过，并将提交公司年度股东大会审议。
六、 前瞻性陈述的风险声明
公司有关未来发展战略和经营计划的前瞻性陈述并不构成公司对投资者的实质承诺，请投资
者注意投资风险。
七、 是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况
否
八、 是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况？
否
九、 重大风险提示
公司高度重视风险管控，在完善制度、健全体制、加强风险预警和落实管控措施等方面开展
了卓有成效的工作。按照公司年度企业全面风险管理报告中有关风险分级的认定结果(详见第四
1 / 221
2015 年年度报告
节 管理层讨论与分析内“三、公司关于公司未来发展的讨论与分析”中的“（四）可能面对的
风险”内容)，2016 年公司将高度关注电力市场、煤炭市场、资金市场和环保政策变化等方面带
来的风险，采取措施积极有效加以应对。
2 / 221
2015 年年度报告
目录
第一节 释义 ........................................................................................................................................... 4
第二节 公司简介和主要财务指标 ....................................................................................................... 5
第三节 公司业务概要 ......................................................................................................................... 10
第四节 管理层讨论与分析 ................................................................................................................. 11
第五节 重要事项 ................................................................................................................................. 27
第六节 普通股股份变动及股东情况 ................................................................................................. 37
第七节 优先股相关情况 ..................................................................................................................... 40
第八节 董事、监事、高级管理人员和员工情况 ............................................................................. 41
第九节 公司治理 ................................................................................................................................. 53
第十节 公司债券相关情况 ................................................................................................................. 56
第十一节 财务报告 ................................................................................................................................. 58
第十二节 备查文件目录 ....................................................................................................................... 221
3 / 221
2015 年年度报告
第一节 释义
一、 释义
在本报告书中，除非文义另有所指，下列词语具有如下含义：
常用词语释义
火力发电机组每供出 1 千瓦时电能平均耗
供电煤耗 指 用的标准煤量，单位为：克 ╱千瓦时或
g/kwh。
火力发电机组每发 1 千瓦时电能平均耗用
发电煤耗 指 的标准煤量，单位为：克╱千瓦时或
g/kwh。
发电厂生产电能过程中消耗的电量与发电
厂用电率 指
量的比率，单位为：%。
机组毛实际发电量折合成毛最大容量（或
利用小时数 指
额定容量）时的运行小时数。
平均负荷与最高负荷的比率，说明负荷的
负荷率 指 差异程度。数值大，表明生产均衡，设备
能力利用高。
是指电厂（发电机组）在报告期内生产的
电能量，简称「电量」。它是发电机组经
发电量 指 过对一次能源的加工转换而生产出的有功
电能数量，即发电机实际发出的有功功率
与发电机实际运行时间的乘积。
是指电力企业出售给用户或其它电力企业
售电量 指
的可供消费或生产投入的电量。
4 / 221
2015 年年度报告
第二节 公司简介和主要财务指标
一、 公司信息
公司的中文名称 华能国际电力股份有限公司
公司的中文简称 华能国际
公司的外文名称 HUANENG POWER INTERNATIONAL,INC.
公司的外文名称缩写 HPI
公司的法定代表人 曹培玺
二、 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 杜大明 孟晶
联系地址 北京市西城区复兴门内大街6号 北京市西城区复兴门内大街6号
华能大厦 华能大厦
电话 010-63226999 010-66086765
传真 010-66412321 010-66412321
电子信箱 ddm@hpi.com.cn mengj@hpi.com.cn
三、 基本情况简介
公司注册地址 北京市西城区复兴门内大街6号华能大厦
公司注册地址的邮政编码
公司办公地址 北京市西城区复兴门内大街6号华能大厦
公司办公地址的邮政编码
公司网址 www.hpi.com.cn;www.hpi-ir.com.hk
电子信箱 zqb@hpi.com.cn
四、 信息披露及备置地点
公司选定的信息披露媒体名称 《中国证券报》、《上海证券报》
登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 www.sse.com.cn
公司年度报告备置地点 北京市西城区复兴门内大街6号华能大厦
五、 公司股票简况
公司股票简况
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码 变更前股票简称
A股 上海证券交易所 华能国际 600011 -
H股 香港联合交易所有限公司 - 902 -
ADR 纽约证券交易所 - HNP -
六、 其他相关资料
名称 毕马威华振会计师事务所（特殊普通合伙）
公司聘请的会计师事务所（境 中国北京东长安街 1 号东方广场毕马威大楼 8
办公地址
内） 层
签字会计师姓名 邹俊 付强
公 司 聘 请 的 会 计 师 事 务 所 （ 境 名称 毕马威会计师事务所
外） 办公地址 香港中环遮打道 10 号太子大厦 8 楼
5 / 221
2015 年年度报告
七、 近三年主要会计数据和财务指标
(一) 主要会计数据
单位：元 币种：人民币
本期
比上
年同 2013年 2013年
2014年 2014年
主要会计数据 2015年 期(经 (经重述) (未经重述)
(经重述) （未经重述）
重述) （未经审计）
增减
(%)
营业收入 128,904,872,501 140,026,690,361 125,406,855,036 (7.94) 149,081,406,851 133,832,874,654
归属于上市公司股东的 13,786,050,131 12,182,589,039 10,545,750,526 13.16 12,070,784,268 10,520,133,720
净利润
归属于上市公司股东的 13,513,008,075 10,573,786,696 10,573,786,696 27.80 11,610,708,745 11,610,708,745
扣除非经常性损益的净
利润
经营活动产生的现金流 42,362,706,957 37,366,771,622 33,320,065,278 13.37 44,852,821,766 40,239,429,353
量净额
本期末
比上年
同期末 2013年末 2013年末
2014年末 2014年末
2015年末 (经重 (经重述) (未经重述)
（经重述） （未经重述）
述)增 （未经审计）
减（%
）
归属于上市公司股东的 79,408,970,292 74,992,915,078 69,198,218,504 5.89 65,997,146,830 61,747,779,816
净资产
总资产 299,729,722,622 300,880,856,737 272,164,949,588 (0.38) 285,605,138,751 260,274,853,102
期末总股本 15,200,383,440 14,420,383,440 14,420,383,440 5.41 14,055,383,440 14,055,383,440
(二) 主要财务指标
2014年 本期比上年 2013年 2013年
2014年
主要财务指标 2015年 （未经重述 同期(经重 (经重述) (未经重述)
（经重述）
） 述)增减(%) （未经审计）
基本每股收益（元／股） 0.95 0.86 0.75 10.04 0.86 0.75
稀释每股收益（元／股） 0.95 0.86 0.75 10.04 0.86 0.75
扣除非经常性损益后的基本 0.93 0.75 0.75 24.00 0.83 0.83
每股收益（元／股）
加权平均净资产收益率（% 19.29 17.41 16.27 增加1.88 19.39 17.87
） 个百分点
扣除非经常性损益后的加权 19.04 16.32 16.32 增加2.72个 19.73 19.73
平均净资产收益率（%） 百分点
注：就报告期内因同一控制下企业合并增加的子公司，根据企业会计准则的相关要求，本公司已
将其相关资产、负债、经营成果和现金流量从报告期最早期间的期初调整纳入合并报表。
6 / 221
2015 年年度报告
八、 境内外会计准则下会计数据差异
(一) 同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和归属于上市公司股东的净
资产差异情况
√适用 □不适用
单位：元 币种：人民币
归属于上市公司股东的净利润 归属于上市公司股东的净资产
上期数 期初数
本期数 期末数
（经重述） （经重述）
按中国会计准则 13,786,050,131 12,182,589,039 79,408,970,292 74,992,915,078
按国际会计准则调整的项目及金额：
转回以前年度根据电价制定程序记
273,156,591 261,471,450 (23,510,737) (296,667,328)
录预收电费的影响(a)
以前年度房改差价的摊销(b) (940,241) (940,241) (138,522,980) (137,582,739)
以前年度借款费用资本化折旧的影
(27,015,843) (27,015,843) 236,501,729 263,517,572
响(c)
同一控制下企业合并会计处理差异
(527,152,666) (2,055,664,213) 5,521,828,082 (5,775,290,848)
及有关资产折旧及摊销差异(d)
其他 (145,126,425) 6,149,939 (220,740,535) (45,235,903)
记录有关上述会计准则调整所引起
136,507,000 18,841,619 378,273,505 312,439,911
的递延税项(e)
上述调整归属于少数股东损益/权益
156,452,987 371,884,754 (1,020,853,282) 815,394,417
的部分
按国际财务报告准则 13,651,931,534 10,757,316,504 84,141,946,074 70,129,490,160
(二) 同时按照境外会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和属于上市公司股东的净资产
差异情况
□适用 √不适用
(三) 境内外会计准则差异的说明：
(a) 以前年度根据电价制定程序记录预收电费的影响
以前年度根据适用于本公司部分电厂的电价制订程序，本公司部分电厂在收到预收电费（按
固定资产原值的 1%计算）作为这些电厂的大修理费费用。此等预收电费在国际财务报告准则下
确认为负债并在大修理实际发生和负债免除时转入损益。根据中国企业会计准则的要求，在编制
财务报表时，相关收入按实际上网电量和现行国家规定的电价计算，不需记录此金额。
(b) 以前年度本公司及其子公司发生的房改差价的会计处理差异
本公司及其子公司曾为公司部分职工提供住房，本公司及其子公司以地方房改办公室核定的
优惠价格向本公司及其子公司职工出售其各自拥有的住房。住房成本与向职工收取的售房所得款
之间的差额为房改差价，由本公司及其子公司承担。
在原会计准则和制度（“原中国会计准则”）下，根据财政部的相关规定，本公司及其子公
司以前年度发生的房改差价全部记入当期的营业外支出。在国际财务报告准则下，本公司及其子
公司发生的房改差价在预期职工平均剩余服务年限内按直线法分期确认。
(c) 以前年度借款费用资本化折旧的影响
7 / 221
2015 年年度报告
以前年度，根据原中国会计准则，可予以资本化的借款范围为专门借款，因而一般性借入资
金的借款费用不予资本化。根据国际财务报告准则，本公司及其子公司除了将专门借款的借款费
用予以资本化外，还将为购建符合资本化条件的固定资产而借入的一般性借入资金的借款费用予
以资本化。自 2007 年 1 月 1 日起，本公司及其子公司采用未来适用法执行中国企业会计准则第
17 号，本年调整金额为以前年度国际财务报告准则下已计入相关资产价值的资本化利息当期的
折旧。
(d) 同一控制下企业合并会计处理差异及有关资产折旧及摊销差异
华能集团公司是华能开发公司的控股母公司，因此亦是本公司的最终控股母公司。本公司向
华能集团公司及华能开发公司进行了一系列的收购，由于被收购的公司和电厂在被本公司及其子
公司收购前后与本公司均处在华能集团公司的同一控制之下，因而该收购交易被认为是同一控制
下的企业合并。
根据中国会计准则，同一控制下企业合并中，合并方在企业合并中取得的资产和负债，应当
按照合并日被合并方在最终控制方合并财务报表中的账面价值计量。合并方取得的净资产账面价
值与支付的合并对价账面价值的差额，应当调整合并方权益科目。合并报表中所列示的经营成果
均假设现有的结构及经营从所列示的第一个年度开始一直持续存在，并且将其财务数据予以合并。
本公司以现金支付的收购对价在收购发生年度作为权益事项处理。
2007 年 1 月 1 日之前发生的企业合并，根据原中国会计准则，收购权益比例小于 100%时被
收购方的各项资产、负债应当按其账面价值计量。收购对价超过收购净资产账面价值部分确认为
股权投资差额，按直线法在不超过 10 年内摊销。收购全部权益时，全部资产和负债按照近似购
买法的方法进行会计处理，由此产生的商誉在估计的使用年限内按直线法摊销。2007 年 1 月 1
日，根据中国企业会计准则，同一控制下企业合并产生的股权投资差额及商誉摊余金额予以冲销
并调整留存收益。
在国际财务报告准则下，本公司及其子公司采用购买法记录上述收购。合并方在企业合并中
取得的资产和负债，应当按照公允价值进行计量。合并成本大于合并中取得的可辨认净资产公允
价值份额的差额记录为商誉。商誉不进行摊销但于每年进行减值测试并以成本扣除累计减值后的
金额列示。被收购业务的经营成果自收购生效日起记入本公司及其子公司的经营成果。
如上所述，同一控制下企业合并在中国会计准则和国际财务报告准则下的会计处理差异会影
响到收购当期的权益和利润，同时会由于收购取得资产的计量基础不同而影响到以后期间的折旧
和摊销金额，当相关投资处置时对权益和利润的影响亦有所不同。该类差异会随着相关资产的折
旧摊销及处置而逐步消除。
(e) 准则间差异的递延税项影响
此金额为上述准则差异的相关递延税项影响。
九、 2015 年分季度主要财务数据
单位：元 币种：人民币
第一季度 第二季度 第三季度 第四季度
（1-3 月份） （4-6 月份） （7-9 月份） （10-12 月份）
营业收入 34,277,583,268 31,027,888,778 31,943,846,855 31,655,553,600
归属于上市公司股东
5,034,088,983 4,024,486,918 4,176,176,808 551,297,422
的净利润
归属于上市公司股东 4,656,968,779 4,036,369,462 4,124,612,190 695,057,644
8 / 221
2015 年年度报告
的扣除非经常性损益
后的净利润
经营活动产生的现金
11,396,872,288 12,651,375,811 11,504,299,786 6,810,159,072
流量净额
季度数据与已披露定期报告数据差异说明
□适用 √不适用
十、 非经常性损益项目和金额
√适用 □不适用
单位:元 币种:人民币
2014 年（经重 2013 年（经重述）
非经常性损益项目 2015 年
述） （未经审计）
非流动资产处置损失 (404,842,541) (427,034,258) (889,722,013)
计入当期损益的政府补助，但与公司正常经营业务密切相关， 807,483,374 900,371,082 369,198,868
符合国家政策规定、按照一定标准定额或定量持续享受的政府
补助除外
同一控制下企业合并产生的子公司期初至合并日的当期净损益 - 1,995,316,063 1,933,275,655
除同本公司及其子公司正常经营业务相关的有效套期保值业务 (22,577,675) (32,862,594) 15,380,707
外，持有交易性金融资产、交易性金融负债产生的公允价值变
动损益，以及处置交易性金融资产、交易性金融负债和可供出
售金融资产取得的投资（损失）/收益
单独进行减值测试的应收款项减值准备转回 3,528,763 3,836,682 4,730,343
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 (23,233,610) (150,542,832) (178,124,270)
其他符合非经常性损益定义的损益项目 127,412 (237,002,187) (409,355,335)
小计 360,485,723 2,052,081,956 845,383,955
少数股东权益影响额（税后） 3,699,641 (352,837,404) (462,114,675)
所得税影响额 (91,143,308) (90,442,209) 76,806,243
合计 273,042,056 1,608,802,343 460,075,523
十一、 采用公允价值计量的项目
单位：元 币种：人民币
对当期利润的影响金
项目名称 期初余额 期末余额 当期变动
额
金融资产
衍生金融资产 301,733,767 184,512,181 (117,221,586) (140,302,762)
可供出售金融资产 2,748,162,533 3,492,510,210 744,347,677 -
金融资产小计 3,049,896,300 3,677,022,391 627,126,091 (140,302,762)
金融负债
衍生金融负债 1,482,239,339 1,304,940,997 (177,298,342) 123,560,543
9 / 221
2015 年年度报告
第三节 公司业务概要
一、 报告期内公司所从事的主要业务、经营模式及行业情况说明
当前，国际国内经济形势发生深刻变化，能源生产和消费革命方兴未艾，电力和资源市场相
互影响，生态文明建设持续深化，行业和企业经营发展面临新的形势。一是经济新常态将深刻影
响能源供需形势，经济社会发展进入新常态，经济结构优化升级，从要素驱动、投资驱动转向创
新驱动，在 GDP 增速降低和产业结构调整背景下，支撑我国能源需求多年高速增长的动力已发生
深刻变化，能源需求增速呈现逐步下降趋势。二是生态文明建设对能源生产提出新要求，能源开
发的环保约束更趋严格，能源结构调整的步伐将明显加快。三是全面深化改革为企业战略转型创
造条件，将有利于进一步释放企业发展的内在潜力，增强企业竞争力，电力体制改革将使能源企
业面临更加开放的市场格局和竞争态势，行业运行整体效率将得到提升。四是“一带一路”战略
为国际化发展带来新机遇，随着对外合作深化，资源配置从国内走向国际，为企业提供了能源投
资的广阔市场空间。
二、 报告期内核心竞争力分析
公司的竞争优势主要体现在以下六个方面：
1、规模和装备优势
截至 2015 年底，公司可控发电装机容量达到 82331 兆瓦，全年发电量 3205.29 亿千瓦时，
居国内行业可比公司第一。公司火电机组中，超过 50%是 60 万千瓦以上的大型机组，包括 12 台
已投产的世界最先进的百万千瓦等级的超超临界机组，投产国内第一座二次再热机组电厂和高效
超超临界机组电厂，天然气发电装机容量达到 7937.3 兆瓦。公司陆上风电装机容量超过 2100 兆
瓦，海上风电开工建设，清洁能源比例不断提高。
2、节能环保优势
公司在环保和发电效率方面都处于行业的领先地位，平均煤耗、厂用电率、水耗等技术指标
达到世界领先，截至 2015 年底，共有 32 台燃煤机组装机共 15170 兆瓦达到超低排放标准。
3、电厂的战略布局优势
公司在中国境内的运营电厂主要分布在二十二个省、市和自治区，主要位于沿海沿江地区、
煤炭资源丰富地区或电力负荷中心区域。这些区域运输便利，有利于多渠道采购煤炭、稳定煤炭
供给以及降低采购成本。此外，公司在新加坡全资拥有一家运营电力公司。
4、健全的公司治理结构和市场信誉优势
作为三地上市的公众公司，公司受到境内外三个上市地证券监管部门的监管和广大投资者的
监督。目前公司由股东大会、董事会、监事会和总经理班子组成的公司治理结构形成了决策权、
监督权和经营权之间相互制衡、运转协调的运行机制。公司完善健全的治理结构，保障了公司的
规范化运作。 公司在境内外资本市场积累了良好的市场信誉优势，融资渠道广泛、融资能力强。
5、高素质的员工队伍和专业化管理
公司坚持\"人才资源是第一资源\"的理念，积极推进人才战略，形成了一支结构合理、专业配
套、素质优良、忠于华能事业、符合公司发展战略需要的人才队伍。公司的管理团队拥有全面的
行业知识并深刻了解国内国际电力监管制度，紧跟电力行业的最新发展趋势，能够把握市场商机，
制定全面商业策略，评估及管理风险，执行管理及生产计划并提升整体利润，从而提高公司价值。
6、大股东的强有力支持
自公司上市以来，华能集团累计注入运营机组的权益装机容量约 2300 万千瓦以及新项目开
发权，并通过参与公司的股权融资累计注入约 60 亿元人民币现金。此外，华能集团将继续将优
质资产注入华能国际，以支持公司的可持续发展。
10 / 221
2015 年年度报告
第四节 管理层讨论与分析
一、管理层讨论与分析
2015 年，公司在全体股东的大力支持下，全体员工共同努力，积极应对电力、煤炭、资金
三个市场变化，外拓市场、内抓管理，准确分析市场形势，狠抓重点环节，周密部署，科学管控，
各项工作都取得了新的进展。2015 年，公司安全生产保持平稳，主要技术经济指标保持行业领
先；积极开展市场营销，在公司燃煤电厂所在的绝大部分地区中，公司利用小时领先当地平均水
平；强化燃料管理，燃料成本大幅下降；严控费用支出，财务成本控制有效；积极调整电源结构，
发展质量明显提高。同时，公司在节能降耗、超低排放、技术改造等方面工作取得了新的进展，
忠实地履行了为社会提供充足、可靠、环保电能的职责。2015 年，归属于母公司的净利润为
137.86 亿元，比上年同期增长 13.16%。
二、报告期内主要经营情况
(一) 主营业务分析
利润表及现金流量表相关科目变动分析表
