安徽桑乐金股份有限公司 2013 年半年度报告全文
安徽桑乐金股份有限公司
2013 年半年度报告
2013 年 08 月
安徽桑乐金股份有限公司 2013 年半年度报告全文
第一节 重要提示、释义
本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料
不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确
性、完整性承担个别及连带责任。
所有董事均已出席了审议本报告的董事会会议。
公司负责人金道明、主管会计工作负责人胡萍及会计机构负责人(会计主管
人员)汪燕声明：保证本半年度报告中财务报告的真实、完整。
公司计划不派发现金红利，不送红股，不以公积金转增股本。
安徽桑乐金股份有限公司 2013 年半年度报告全文
目录
2013 半年度报告................................................................................................................................. 1
第一节 重要提示、目录和释义........................................................................................................1
第二节公司基本情况简介..................................................................................................................4
第三节董事会报告..............................................................................................................................6
第四节重要事项................................................................................................................................10
第五节股份变动及股东情况............................................................................................................14
第六节董事、监事、高级管理人员情况........................................................................................15
第七节 财务报告..............................................................................................................................16
第八节 备查文件目录......................................................................................................................76
安徽桑乐金股份有限公司 2013 年半年度报告全文
释义
释义项 指 释义内容
桑乐金/本公司/公司 指 安徽桑乐金股份有限公司
芜湖分公司/生产基地 指 桑乐金股份有限公司芜湖分公司
saunalux/德国 saunalux 公司 指 Saunalux GmbH Products &Co.KG，公司全资子公司
上海宇森 指 上海宇森国际贸易有限公司，公司控股子公司
桑乐金电子科技 指 芜湖桑乐金电子科技有限公司，公司全资子公司
江苏高达 指 江苏高达创业投资有限公司
江苏天氏 指 江苏天氏创业投资有限公司
苏州大元 指 苏州市大元置业有限公司
江苏兴科 指 江苏兴科创业投资有限公司
商契九鼎 指 北京商契九鼎投资中心（有限合伙）
股东大会 指 安徽桑乐金股份有限公司股东大会
董事会 指 安徽桑乐金股份有限公司董事会
监事会 指 安徽桑乐金股份有限公司监事会
《公司章程》 指 安徽桑乐金股份有限公司章程
A 股 指 境内上市人民币普通股
元、万元 指 人民币元、万元
安徽桑乐金股份有限公司 2013 年半年度报告全文
第二节 公司基本情况简介
一、公司信息
股票简称 桑乐金 股票代码
公司的中文名称 安徽桑乐金股份有限公司
公司的中文简称（如有） 桑乐金
公司的外文名称（如有） Anhui Saunaking Co.,Ltd
公司的外文名称缩写（如有） Saunaking
公司的法定代表人 金道明
注册地址 安徽省合肥市长江西路 669 号 AJ-9 地块
注册地址的邮政编码
办公地址 安徽省合肥市高新区合欢路 34 号
办公地址的邮政编码
公司国际互联网网址 http://www.saunaking.com.cn
电子信箱 saunaking@saunaking.com.cn
二、联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 胡萍 张东升
联系地址 安徽省合肥市高新区合欢路 34 号 安徽省合肥市高新区合欢路 34 号
电话 0551-65329393 0551-65329393
传真 0551-65847577 0551-65847577
电子信箱 saunaking@saunaking.com.cn zhangds@saunaking.com.cn
三、信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸的名称 《中国证券报》、《证券时报》、《上海证券报》、《证券日报》
登载半年度报告的中国证监会指定网站的网址 www.cninfo.com.cn
公司半年度报告备置地点 公司董秘办
四、主要会计数据和财务指标
公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据
□ 是 √ 否
安徽桑乐金股份有限公司 2013 年半年度报告全文
本报告期比上年同期增减
本报告期 上年同期
（%）
营业总收入（元） 123,254,213.41 94,822,789.82 29.98%
归属于上市公司股东的净利润（元） 10,776,080.60 12,433,726.97 -13.33%
归属于上市公司股东的扣除非经常性损
10,707,410.60 9,079,398.14 17.93%
益后的净利润（元）
经营活动产生的现金流量净额（元） -5,059,668.64 -34,016,093.65 85.13%
每股经营活动产生的现金流量净额（元/
-0.0413 -0.2774 85.11%
股）
基本每股收益（元/股） 0.0879 0.1014 -13.31%
稀释每股收益（元/股） 0.0879 0.1014 -13.31%
净资产收益率（%） 1.87% 2.2% -0.33%
扣除非经常损益后的净资产收益率（%） 1.86% 1.61% 0.25%
本报告期末比上年度末增
本报告期末 上年度末
减（%）
总资产（元） 636,824,465.82 637,407,599.39 -0.09%
归属于上市公司股东的所有者权益（元） 575,669,621.84 565,261,659.66 1.84%
归属于上市公司股东的每股净资产（元/
4.6946 4.638 1.22%
股）
五、非经常性损益项目及金额
单位：元
项目 金额 说明
计入当期损益的政府补助（与企业业务密切相关，按照国家统
90,200.00
一标准定额或定量享受的政府补助除外）
减：所得税影响额 15,530.00
少数股东权益影响额（税后） 6,000.00
合计 68,670.00 --
对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义界定的非经常性损益项目，以及把《公
开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》中列举的非经常性损益项目界定为经常性损益的项目，应
说明原因
□ 适用 √ 不适用
六、境内外会计准则下会计数据差异
1、同时按照国际会计准则与按照中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
单位：元
安徽桑乐金股份有限公司 2013 年半年度报告全文
归属于上市公司股东的净利润 归属于上市公司股东的净资产
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 10,776,080.60 12,433,726.97 575,669,621.84 565,261,659.66
按国际会计准则调整的项目及金额：
2、同时按照境外会计准则与按照中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
单位：元
归属于上市公司股东的净利润 归属于上市公司股东的净资产
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 10,776,080.60 12,433,726.97 575,669,621.84 565,261,659.66
按境外会计准则调整的项目及金额：
3、境内外会计准则下会计数据差异说明
七、重大风险提示
1、市场风险
进入2013年，国内经济下滑压力依旧明显，各行业各领域潜在风险增大。公司的产品在国内市场在未来二至三年内尚处
培育导入期，市场消费规模增长需要一定的时间积累。在国际经济形势复杂多变与国内经济下滑的双重压力下，公司未来可
能受到宏观经济影响，面临着外部市场需求下降的风险。
对此，公司正积极调整市场策略，探索新的营销推广模式，主动引导市场需求，同时，积极致力于加大新产品研发、加
强产品和技术的创新力度，持续加大品牌与产品宣传力度，努力深化营销网络体系的建设与改革。以降低外部市场环境的不
利因素影响。
2、汇率风险
近年来公司一直秉持“稳定国外，做大国内”经营策略，报告期公司出口收入占公司营业收入近四成，公司出口业务以美
元或欧元报价及结算，如果未来人民币持续升值，可能导致企业汇兑风险加大，外汇汇率的波动将一定程度影响公司盈利水
平，为公司带来一定风险。对此，公司将不断推陈出新，加大新品市场推广力度，提高出口产品毛利率，以及与部分客户约
定远期附加结算条款等，以降低汇率波动的影响。
3、募集资金项目固定资产折旧影响盈利
募集资金“远红外桑拿房生产基地建设项目”2013年3月底完成生产线的调试与试产整合，4月初已顺利正式投产，至2013
年底公司预计新增远红外理疗房产能1.5万台左右，相对于公司现有生产规模而言，产能增幅较大，因此对公司的市场开拓
能力提出了更高的要求，如果市场开拓不力，则投资项目将存在一定的市场风险。同时，新增产能也存释放过程，在产能未
完全释放的情况下，募集资金项目固定资产折旧费用的增加，将对公司毛利率产生一定影响。
对此，公司将积极拓展销售市场，持续创新各种营销推广策略，加快产品进入全国的消费终端的速度，争取尽快释放全
部产能同时，实现公司的销售规模和效益稳步快速增长，减少固定资产折旧对毛利率的影响。
4、公司规模扩大带来的管理风险
随着公司经营规模和资产规模的持续扩大，对公司的内部控制、异地子公司的管理、市场资源整合等方面提出了更高的
要求，公司的管理模式和人员结构也需要做出相应的调整或改变，以适应公司迅速发展的需要。若公司的治理结构、管理模
式和管理人员等综合管理水平未能跟上公司内外部环境的发展变化，公司的发展将可能面临不利影响。对此，公司将不断创
安徽桑乐金股份有限公司 2013 年半年度报告全文
新管理机制，借鉴并推广适合公司发展的管理经验，致力于同步建立起与企业紧密相适应的管理体系。
5、人才储备风险
随着公司业务快速发展，对各类人才尤其是中高端人才的需求不断扩大，但人才引进、培养和文化磨合尚有一个适应过
程，如果公司不能及时补充人才，则会影响公司的既定计划与目标的实现。对此，公司除了有计划地利用各种渠道和机会与
国内各大专院校、科研院所、中介机构展开合作，积极储备和扩充公司发展所需的人才。同时建立健全“职业通道培养、岗
位互换、人尽其能”的人才建设工作机制，制订了完善的绩效考核制度，积极创造良好的企业文化，通过科学管理、文化融
合、多重激励和职业生涯培训等方式吸引并留住人才，以减少人力资源因素给企业未来发展带来的风险。
安徽桑乐金股份有限公司 2013 年半年度报告全文
第三节 董事会报告
一、报告期内财务状况和经营成果
1、报告期内总体经营情况
2013年上半年，公司主营业务发展平稳，主营业务收入相较上年同期实现了一定增长。报告期内，公司实现营业收入
123,254,213.41元，同比增长29.98%；销售费用16,190,247.46元，同比下降34.53%；管理费用16,486,514.75元，同比增长11.80%；
财务费用795,483.89元，同比增长123.80%；营业利润12,466,379.54元，同比增长17.86%；净利润10,936,029.32元，同比下降
12.39%；经营活动产生的现金流量净额-5,059,668.64元，同比增长85.13%。
主要财务指标变动说明
（1）资产、负债类变动情况（合并报表） 单位：人民币元
项 目 报告期 年初数 增减比例 重大变动说明
货币资金 164,862,808.86 201,015,468.70 -17.99% 主要系募集资金使用所致；
应收票据 600,000.00 - 系报告期收到客户的银行承兑汇票所致；
主要系预付研发中心综合科研楼基建及装修
预付款项 30,922,105.05 21,813,734.26 41.76% 款所致；
应收利息 801,102.85 325,840.35 145.86% 主要系定期存单的预计利息；
其他应收款 1,889,709.42 2,750,602.68 -31.30% 主要系代理商返还前期市场启动资金所致；
存货 90,434,215.67 69,172,295.74 30.74% 主要系公司公司备货购进材料增加所致；
主要系预付研发中心综合科研楼工程款转入
在建工程 65,090,030.23 50,295,964.00 29.41% 在建工程所致；
应付帐款 11,307,361.84 15,220,619.86 -25.71% 主要系当期支付供应商货款增加所致；
预收帐款 4,036,207.99 3,099,758.41 30.21% 主要系客户预付的货款增加；
主要系报告期发放了于去年底计提的2012年
应付职工薪酬 2,329,495.68 3,695,491.50 -36.96% 终奖所致；
一年内到期的非流 主要系归还一年内到期的非流动负债所致；
- 1,168,701.57
动负债
系2013年6月实施2012年度权益分派增加股
股本 122,625,000.00 81,750,000.00 50.00% 本所致；
系2013年6月实施2012年度权益分派增加股
资本公积 288,524,732.95 329,399,732.95 -12.41% 本所致；
主要系合并德国saunalux报表欧元与人民币
外币报表折算差额 -660,048.35 -291,929.93 -126.10% 折算汇率差异所致；
安徽桑乐金股份有限公司 2013 年半年度报告全文
（2）收入、成本、费用类变动情况（合并报表） 单位：人民币元
项 目 报告期 上年同期 增减比例 重大变动说明
主要系公司规模扩大，合并子公司报表收入
营业收入 123,254,213.41 94,822,789.82 29.98% 增加所致。
主要系合并上海宇森、德国Saunalux公司报
营业成本 77,161,435.66 47,780,340.72 61.49% 表，成本增加，其中上海宇森为商贸流企业，
毛利率约为4.31%，德国22.11%。
主要系材料储备和采购设备进项税额增加，
营业税金及附加 168,276.30 250,271.73 -32.76% 导致应缴增值税减少。
主要系配合公司宣传计划，调整广告投入计
销售费用 16,190,247.46 24,728,986.11 -34.53% 划所致。
管理费用 16,486,514.75 14,746,608.04 11.80% 主要系合并子公司报表影响所致；
主要系募集资金使用利息收入减少，银行贷
财务费用 795,483.89 -3,342,385.51 123.80% 款利息支出及汇兑损益影响所致。
主要系报告期因应收账款减少计提的坏账准
资产减值损失 -14,124.19 81,631.49 -117.30% 备转回所致；
主要系报告期收到的政府补贴收入较上年有
营业外收入 90,200.00 3,898,678.56 -97.69% 较大幅度减少所致。
主要系控股子公司上海宇森少数股东损益增
少数股东损益 159,948.72 48,785.65 227.86% 加所致；
（3）现金流量表类变动情况（合并报表） 单位：人民币元
项 目 报告期 上年同期 增减比例 重大变动说明
经营活动产生的现金流 主要系报告期内加快了客户回款速度
-34,016,093.65 85.13% 以及销售费用所有下降等原因所致；
量净额 -5,059,668.64
投资活动产生的现金流 主要系报告期支付的与投资活动相关
-76,022,284.01 69.82% 的现金减少；
量净额 -22,939,817.33
筹资活动产生的现金流 主要系报告期偿还债务及偿付利息支
-7,216,560.20 32,339,831.16 -122.31% 付的现金较上年同期增加所致。
量净额
2、报告期内驱动业务收入变化的具体因素
不适用
公司重大的在手订单及订单执行进展情况
□ 适用 √ 不适用
安徽桑乐金股份有限公司 2013 年半年度报告全文
3、主营业务经营情况
（1）主营业务的范围及经营情况
基于公司行业为“健康产业”的定位，公司于2013年2月取得二类：6826 物理治疗及康复设备《医疗器械生产企业许可
证》，2013年5月17日公司召开的2012年度股东大会审议批准《关于修改公司章程部分条款的议案》，变更公司经营范围，
在公司经营范围中增加医疗器械二类：6826物理治疗及康复设备的生产、销售。2013年6月24日公司完成了工商变更登记。
报告期内，公司已着手对现有产品的重新定位分类及宣传定位调整的各项准备工作，公司未来将分别在“Saunalux，高
端个性化家居订制”和“桑乐金，家庭健康理疗专家” 方向进行系统渠道开发与维护、客户管理与服务、健康产品及服务等做
积极的深入产业延伸，相关宣传物料的调整、广告策划、推广方案正在筹划中，预计下半年正式落地终端。
报告期内，公司实现营业收入为123,254,213.41元，比上年同期增长29.98%；营业利润12,466,379.54元，较上年同期增
长17.86%；利润总额12,556,579.54元，较上年同期下降13.25%；归属于公司普通股股东的净利润为10,776,080.60元，较去年
同期下降13.33% 。
（2）主营业务构成情况
单位：元
营业收入比上年 营业成本比上年 毛利率比上年同
营业收入 营业成本 毛利率(%)
同期增减（%） 同期增减（%） 期增减（%）
分行业
分产品
远红外理疗房 78,763,791.65 42,064,656.10 46.59% 21.65% 41.43% -7.47%
便携式产品 20,531,730.40 12,308,532.17 40.05% -15.93% -4.55% -7.15%
木材 23,681,659.54 22,669,973.00 4.27% 344.83% 346.58% -0.38%
其他 198,207.04 117,984.15 40% 140% 99.87% -0.33%
分地区
国内 76,852,038.62 43,896,168.16 42.88% 20.47% 51.52% -11.71%
国外 46,323,350.01 33,264,977.26 28.19% 50.49% 76.91% -10.72%
4、其他主营业务情况
利润构成与上年度相比发生重大变化的说明
□ 适用 √ 不适用
主营业务或其结构发生重大变化的说明
□ 适用 √ 不适用
主营业务盈利能力（毛利率）与上年度相比发生重大变化的说明
□ 适用 √ 不适用
报告期内产品或服务发生重大变化或调整有关情况
□ 适用 √ 不适用
安徽桑乐金股份有限公司 2013 年半年度报告全文
5、公司前 5 大供应商或客户的变化情况
报告期公司前 5 大供应商的变化情况及影响
√ 适用 □ 不适用
公司重视供应链的稳定，一直坚持与行业内优秀企业开展战略合作，以保障物料供应稳定和取得富有竞争力的成本优势。
为能更好地保证公司的产品品质及原材料的及时供应，报告期内两家供应商新进入本期公司前五大供应商，新进入前5大的
供应商与公司一直存在业务合作，因报告期内交易额增幅较大而新成为公司前五大供应商，除此之外，其它前三大供应商未
发生变化。
报告期公司前 5 大客户的变化情况及影响
√ 适用 □ 不适用
公司坚持为客户提供满意的产品和服务，得到了客户广泛认可。报告期内公司加大对地方经销商、代理商的扶持力度，
因经销商、代理商渠道和推广效果带来销售业绩提升，四家新进入前5大客户与公司一直存在业务合作，因报告期交易额增
幅较大而新成为公司的前五大客户，其余大客户未发生变化。新进入的客户代表公司业务推进的突破，将对公司主营业务产
生积极影响。
6、主要参股公司分析
截至报告期末公司有三家控股子公司，分别是控股子公司上海宇森国际贸易有限公司、全资子公司芜湖桑乐金电子科技
有限公司和德国Saunalux公司。
1、上海宇森国际贸易有限公司，于2012年3月7日完成工商注册登记手续。注册资本800万元，其中公司现金出资480万
元，占注册资本的60%。经营范围为从事货物及技术的进出口业务；木制品加工、销售；木材、建筑装潢材料、电子产品、
电讯器材、五金交电、卫生洁具、计算机配件、印刷器材、远红外线桑拿设备、机电机械设备文体用品、工艺品、服装、皮
革制品、玻璃制品、化工原料及产品（除危险化学品、监控化学品、烟花爆竹、民用爆炸物品、易制毒化学品）销售。截止
2013年6月30日，总资产为1039.50万元，净资产为908.06万元，净利润39.99万元。
2、芜湖桑乐金电子科技有限公司，于2012年8月6日完成工商注册登记手续。注册资本50万元，系本公司全资子公司。
经营范围为 远红外线桑拿设备、远红外发热板、机电产品的生产、研发、委托加工、销售及自营进出口业务（凭对外贸易
经营者备案登记证经营）；远红外线桑拿设备及衍生产品的设计、咨询与销售；木材、木制品、建筑装潢材料、电子产品、
电讯器材、五金交电、卫生洁具、计算机配件、印刷器材、机械设备、文体用品、化工产品（除危险品）、工艺品（不含金
银制品）、服装、皮革制品、保健用品、土特产品、玻璃制品销售。截止2012年6月30日，总资产为49.86万元，净资产为49.86
万元，净利润-0.11万元。
3、德国Saunalux公司，原名为桑乐金欧洲公司（Saunaking Europe GmbH & Co, KG）。系公司为收购由Heiner Benzing
先生100%控股的原德国saunalux公司，作为收购运作平台而设立的全资子公司。注册地为德国斯图加特，注册资本651.20万
欧元，经营范围为卫浴、桑拿、健身产品制造、销售、和售后服务以及相关产品的进出口贸易投资。商业注册证号HRA4274。
截止2013年6月30日，总资产为7,384.28万元，净资产为5,332.11万元，净利润0.19万元。
7、研发项目情况
公司一贯高度重视技术研发，不断提升自身研发实力，近几年研发支出一直都逐年增长，持续增长的研发投入巩固并进
一步增强了公司的核心竞争力。2013 年上半年，公司新增8项实用新型专利，10项外观专利。截止报告期末，公司共有授权
专利49项，其中发明专利2项，实用新型专利22项，外观专利25项。另有正在申请的专利2项。
报告期内，在研项目包括理疗房电源模块研制、新型碳纤维发热脚板研制、红光管及安装套件的研制、便携式折叠
理疗设备开发等相关新品研发、工艺制备技术等，该项目的研发将进一步提高公司核心竞争力。
安徽桑乐金股份有限公司 2013 年半年度报告全文
8、核心竞争力不利变化分析
不适用
9、公司业务相关的宏观经济层面或外部经营环境的发展现状和变化趋势及公司行业地位或区域市场地位
的变动趋势
（1）行业发展的政策环境
公司所处的健康产业符合国家产业发展战略；同时，公司主要产品具有健康养生、慢病预防等功效，对提高人民群众健
康水平和生活品质具有积极的促进作用；同时产品在国内市场属于消费升级产品，同时还具有节能环保等特征，国家多方面
出台政策鼓励其发展。国家及地方的政策支持是公司进一步做强做大的政策保障，公司将在国家相关产业政策有力支持下，
牢牢掌握发展机遇，大力推进公司两个主要募投项目的实施，加速企业发展。
①国家宏观政策支持
中共中央《关于制定国民经济和社会发展第十二个五年规划的建议》提出，要“培育发展战略性新兴产业，科学判断未
来市场需求变化和技术发展趋势……加快形成先导性、支柱性产业……”，“……积极促进消费结构升级，合理引导消费行为，
发展节能环保型消费品……”。《全民健身条例》、卫生部《卫生事业发展“十一五”规划纲要》及科技部、卫生部等14部门
《全民健康科技行动方案》等提出，“发动亿万民众学习健康科学知识，掌握健康科技技能，建立科学生活方式，逐步形成
学健康知识、用健康技术、促健康快乐的良好氛围”；鼓励国民“追求健康，学习健康，管理健康，把投资健康作为最大回报”。
《中国节能技术政策大纲（2006年）》，鼓励“研发、推广高红外、远红外、等离子、感应加热等高效加热新技术”。
②地方产业政策支持
《国务院关于皖江城市带承接产业转移示范区规划的批复》（国函[2010] 5号）、国家发改委《皖江城市带承接产业转
移示范区规划》提出，“皖江城市带是实施促进中部地区崛起战略的重点发展区域”，要努力建成“全国重要的先进制造业和
现代服务业基地”，“支持符合创业板发行上市条件的自主创新及其他成长型创业企业进入创业板融资”。
（2）公司面临的市场形势
①国内健康产业未来发展潜力巨大，为公司未来市场发展提供了广阔空间
健康产业不仅指传统的医药卫生产业，而是与人体健康直接或间接相关的产业体系的统称。健康产业涵盖医疗服务、医
药医疗器械、保健用品、休闲健身、健康管理等多个与人类健康紧密相关的生产和服务领域。随着现代社会物质生活水平的
不断提高，人们对健康的需求也日益增强，健康产业未来发展潜力巨大。美国经济学家、两任总统经济顾问保罗皮尔兹在
其《新保健革命》中提出了保健产业（Wellness industry）概念，并对传统的医疗卫生业（疾病产业）和保健产业作了区分。
保罗皮尔兹预计，健康产业与汽车、个人电脑一样将成为下一个社会主导产业 。2008年，美国医疗保健产业占国内生产总
值的比例已达16.2%，预计2019年将超过19% 。目前，我国健康产业产值占国民生产总值的比重仅为4%-5%左右，低于许多
发展中国家；而在发达国家，健康产业已经成为整个国民经济增长的强大动力，占国民生产总值比重普遍超过15% 。可以
预见，未来健康产业有望成为我国国民经济中一个重要的支柱产业。
② “治未病”理念
