翰宇药业：2016年年度报告

深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
深圳翰宇药业股份有限公司
    2016 年年度报告
      2017 年 4 月
                                                         深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                       致    股     东
    身处大变革的时代里，我们是相信奇迹，还是相信逻辑？或许最终我们相信的还是自己！不经历风雨，
怎么见彩虹；不经历磨练，怎么出奇迹！
    2016 年，“国际化”是翰宇药业的关键词！是翰宇药业国际化突破关键的一年，原料药出口销售业务
持续大幅增长。受益于部分重磅多肽药物的专利到期或即将到期，公司以很高的技术壁垒和领先的核心技
术优势，在两个重磅品种利拉鲁肽和格拉替雷上实现销售突破式发展，关键还是我们已经与几个大仿制药
企业达成了销售意向，产品质量完全满足欧美规范市场的要求。与此同时，翰宇药业武汉生物医药生产基
地喜封金顶。作为公司未来发展的重大项目，多肽原料药生产基地占地 100 亩，8 栋单体建筑全部顺利封
顶。为翰宇药业的国际化打下夯实的生产基础！
    2016 年，“政策”对于医药行业来说是关键词。作为国内医药体制改革重要之年，两票制、营改增、
二次议价、价格联动，一致性评价、工艺核查、飞行检查常态化、医保控费等等政策，层出不穷。行业加
剧竞争，推动药企主动变革创新，国内、国际的并购整合也是愈演愈烈。翰宇药业身处其中，从研发、生
产、质量到营销均深切感受到了政策改革的巨大压力。但不去伪，又怎么存真呢？医药工业经过不断地洗
牌，好的公司、好的产品才能最终赢得更大的市场！
    同样是政策调整，公司产品特利加压素、依替巴肽、小儿对乙酰氨基酚新增录入新版医保目录。卡贝
缩宫素取消了限急救使用范围，对于进入基药目录的醋酸去氨加压素由乙类调整为甲类，等等，这都说明
真正治疗性的专科用药，已经迎来春天。
    在战略层面，2016 年，公司完成战略更新梳理，明确仿制药、并购、国际化、人才，四大发展支柱战
略，理清六大业务发展方向（原料药业务、多肽制剂业务、高端化学药业务、生物药物业务、医疗器械业
务及慢病管理业务），这让我们更加明确方向，脚踏实地，锐意进取。
    仿制药方面，回顾过去一年研发及质量状况。公司卡贝缩宫素获批上市——2 月获批，4 月通过 GMP
认证，8 月国家总局现场检查，12 月取得总局核发的现场检查通过函，正式允许卡贝缩宫素注射液上市销
售。2016 年，取得 10 个临床批件，以及醋酸西曲瑞克及注射用醋酸西曲瑞克获得优先审评资格。盐酸曲
美他嗪缓释片取得伦理批件，标志着第一个缓控释固体制剂正式进入临床研究。“醋酸胸腺五肽规模化制
备方法”荣获第十八届中国专利奖优秀奖。广东省知识产权局、广东知识产权保护协会认定翰宇药业为“广
东省知识产权示范企业”。利拉鲁肽获得美国专利及欧洲专利，提交加尼瑞克 DMF 到美国 FDA，提交格拉替
雷全更新 DMF 到美国 FDA。国内市场，产品为王，2016 年胸腺五肽、生长抑素、特利加压素等，都有长足
进步。而未来，普通缩宫素（粉针全国独家剂型）、卡贝缩宫素等都齐齐放量，会成为翰宇药业的多驾马
                                                        深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
车，夯实公司的龙头地位！
    在并购整合方面，主要还是成纪情况。高管团队派驻，全面整合，经过一年多的发展，完成了管理结
构、生产系统、销售系统、研发系统的持续部署改进；完成了产能升级；产品转移生产同步推进，整体提
升了翰宇协同战略。3-4 月，注射用甲磺酸加贝酯和布美他尼注射液两个药品获批；10 月，自动注射笔系
列的可调式注射笔获批；11 月，甘肃省工业和信息化委员会、甘肃省财政厅，认定成纪药业为甘肃省技术
创新示范企业。应该说，翰宇药业的企业文化、组织能力及管理水平在一定程度上实现了输出和历练！
    在国际化方面，我们实现了原料药和客户肽的快速放量增长，销售额高速提高，同时我们也尝试了国
际并购的走出去，有了磨练就有经验，有了经验也就有了教训，这对于我们未来的国际化之路，怎么利用
并购这一工具实现跨越式发展，更加坚定了信心！
    在人才激励方面，2016 年，我们圆满完成第一期员工持股计划，每个人都实现了小小的收益翻倍，同
样，在 2017 年，我们推出了四年期的限制性股权激励计划，这关乎到公司未来五年的一个发展规划！无
论是销售收入的增长，还是利润目标的设定，这杆秤砣都在翰宇人的心中！
    展望 2017，我们还是倍感压力，负重前行，考验的还是耐力！在完成三年期非公开发行之后，继续推
进发行公司债。为企业更进一步的发展加油！我们要在 2017 年打下更扎实的基础！在武汉基地封顶之后，
尽快推进武汉的产能投产，同时加快龙华研发基地的建设，并不断拓展甘肃成纪药业的产能。国际注册方
面，爱啡肽的美国 FDA 审批，格拉替雷的 ANDA 申报，也都要有所收获！
    让我们充满期待，也要我们享受荣誉！凝聚十年心血的多肽修饰及产业化技术荣获了“2016 年度国家
技术发明奖二等奖”，这是我们翰宇的骄傲！也是深圳民企的骄傲！作为医药企业，我们将继续投入研发，
继续坚持产品为王 ，质量为道！并有国际的视野、全球的布局，我们翰宇人的追求，继续在路上，也继
续探索着、实现着……
                                                                                   翰宇药业董事长
                                                                                            曾少贵
                                                                         深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                                        目录
第一节 重要提示、目录和释义 ................................................................................. 1
第二节 公司简介和主要财务指标 ............................................................................. 9
第三节 公司业务概要 ............................................................................................... 13
第四节 经营情况讨论与分析 ................................................................................... 22
第五节 重要事项 ....................................................................................................... 39
第六节 股份变动及股东情况 ................................................................................... 56
第七节 优先股相关情况 ........................................................................................... 65
第八节 董事、监事、高级管理人员和员工情况 ................................................... 66
第九节 公司治理 ....................................................................................................... 74
第十节 公司债券相关情况 ....................................................................................... 81
第十一节 财务报告 ................................................................................................... 82
第十二节 备查文件目录 ......................................................................................... 195
                                            深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                     第一节 重要提示、目录和释义
    1、本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容
的真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别
和连带的法律责任。
    2、公司负责人曾少贵、主管会计工作负责人魏红及会计机构负责人(会计
主管人员)李瑞桃声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
    3、所有董事均已出席了审议本报告的董事会会议。
    4、本报告中如有涉及的未来发展陈述，属于计划性事项，均不构成公司对
投资者的实质承诺，敬请投资者及相关人士均应当对此保持足够的风险认识，
并且应当理解计划、预测与承诺之间的差异，注意投资风险。
    5、根据公司 2017 年第三届董事会第十一次会议审议通过，公司 2016 年权
益分派预案为：考虑到广大投资者的诉求以及让全体股东共同分享公司发展的
经营成果，根据公司章程中利润分配政策相关规定，公司本年度利润分配预案
为：拟以公司 2016 年 12 月 31 日总股本 918,342,540 股为基数，向全体股东按
每 10 股派发现金 1.00 元（含税），共计派发现金 91,834,254.00 元（含税）。年
报披露日至实施利润分配方案的股权登记日期间股本发生变动的，则以未来实
施分配方案时股权登记日的总股本为基数进行调整，分配比例不变。剩余未分
配利润结转以后年度分配。
    6、重大风险提示：
    （一）药品降价的风险
    随着医疗卫生体制改革的持续推进与不断深化，医保支付改革、分级诊疗、
                                         深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
一致性评价和医药分开等政策以及公立医疗机构药品招投标等举措的全面推
进，国家持续加强了对药品价格控制力度，药品价格总体呈现下降趋势，对制
药行业的各环节产生较大的影响。若公司对于药品降价政策应对不当，未能抓
住价格下降、市场规模扩大带来的市场机遇，有效扩大销售规模，将会影响公
司的盈利水平。
    （二）技术开发的风险
    公司所属的多肽药物行业，是典型的“高投入、高风险、高产出、长周期”
行业，对新产品开发，从研制开发到投入生产需要通过小试、中试、验证、注
册申报、临床等环节，在取得药品批准文号并通过药品生产质量管理规范认证
后方可投入生产。公司发展过程中，始终将品种和制备技术等的开发作为公司
核心竞争力建设的关键。在产品的开发、注册和认证阶段，持续投入巨额资金，
进行大量的实验研究，周期长、成本高，存在开发失败的可能性。即使开发成
功后，要取得药品批准文号并通过药品生产质量管理规范认证也存在一定的不
确定性。因此，公司存在技术开发风险。
    （三）核心技术可能泄密的风险
    公司作为国家级高新技术企业，对技术的依赖性非常强。公司掌握的一系
列核心技术是公司核心竞争力的重要体现。如核心技术外泄，将给公司带来一
定的经营风险。为此，公司采取一系列措施来防止核心技术外泄，比如与核心
技术人员签署《保密协议》和《竞业限制合同》，不仅严格规定了技术人员的保
密职责，而且对相关技术人员离职后作出严格的竞业限制规定；加强日常经营
管理中保密制度建设；采取一系列行之有效的激励措施防止核心技术人员流失；
积极加强知识产权保护。深圳翰宇药业股份有限公司尽管采取了上述防止公司
核心技术对外泄露的措施，但仍存在公司核心技术外泄的风险。
    （四）高素质人才紧缺的风险
                                          深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    公司致力于化学合成多肽药物的研发、生产和销售。近年来，由于公司规
模的扩张较快，对人才结构提出了更高的要求，同时多肽药物行业在我国仍处
于起步阶段，人才比较稀缺，因此，随着公司的进一步发展，存在人才不足而
制约公司发展的风险。
    （五）公司规模扩大带来的管理风险
    随着公司上市和近年的平稳发展，公司业务持续增长，经营规模进一步扩
大，由此带来一系列管理风险，对公司的经营能力，包括管理能力、技术能力、
市场营销能力、研发能力等有了更高的要求，公司的组织结构和管理体系将趋
于复杂化，有鉴于此，公司管理层已经引进卓越绩效模式，打造战略管理体系。
未来，公司仍持续面临能否建立与规模相适应的高效管理体系和经营管理团队，
以确保公司稳定、健康、快速发展的风险。
    （六）产品质量风险
    药品作为一种特殊商品，直接关系到人民生命健康，其产品质量尤其重要。
公司募投项目“多肽药物生产基地”已通过 2010 版 GMP 认证，成为公司产品
质量保证的坚实平台。公司自成立起，即建立了严格的质量保证体系，从未发
生任何产品质量危害事件。但未来不排除因产品出现质量问题而影响公司生产
经营的风险。
    （七）整合风险
    公司于 2015 年 1 月完成收购成纪药业全部股权的交易，公司的业务从医药
行业延伸为医药和医疗器械行业。本次交易拓展公司业务体系，同时也使公司
面临业务延伸与整合的风险。
    （八）商誉减值风险
    由于公司收购成纪药业是非同一控制下的企业合并，根据《企业会计准则》，
购买方对合并成本大于合并中取得的被购买方可辨认净资产公允价值份额的差
                                         深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
额，应当确认为商誉。该等商誉不作摊销处理，但需要在未来每年会计年末进
行减值测试。本次股权购买完成后公司确认较大金额的商誉，若成纪药业未来
经营中不能较好地实现收益，那么收购标的资产所形成的商誉将会有减值风险，
从而对公司经营业绩产生不利影响。
                                                深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                 释义
                释义项   指                              释义内容
公司、本公司、翰宇药业   指   深圳翰宇药业股份有限公司
科信必成                 指   北京科信必成医药科技发展有限公司
香港翰宇                 指   翰宇药业（香港）有限公司，本公司全资子公司
武汉翰宇                 指   翰宇药业（武汉）有限公司，本公司全资子公司
成纪药业                 指   甘肃成纪生物药业有限公司，本公司全资子公司
                              PREDIKTOR MEDICAL AS，是挪威著名技术控制学教授 Steinar Slid
                              成立的致力于开发生产和销售无创连续血糖及其它生理指标（包括甘
普迪医疗                 指
                              油三酯、胆固醇、尿酸等常见慢性病指标）检测技术设备的挪威高科
                              技公司
腾讯                     指   深圳市腾讯计算机系统有限公司
健麾信息                 指   上海健麾信息技术有限公司
                              新疆丰庆股权投资合伙企业（有限合伙），（原）深圳市丰成投资有限
丰庆投资                 指
                              公司，本公司内资法人股东
翰宇生物                 指   深圳市翰宇生物工程有限公司
广安石化                 指   深圳市广安石油化工有限公司
国家食药监局（CFDA）     指   国家食品药品监督管理总局，原国家药品监督管理局
《中国药典》             指   《中华人民共和国药典》
《医保目录》             指   国家基本医疗保险、工伤保险和生育保险药品目录（2017 年版）
深交所                   指   深圳证券交易所
                              由氨基酸经肽键连接而成的一类化合物，其在连接方式上与蛋白质相
多肽                     指
                              同，通常将含有氨基酸数量 100 个以下的称为多肽。
                              中国境内外均未上市的药品，分为创新药和改良型新药。新注册分类
                              1 为创新药，强调含有新的结构明确的、具有药理作用的化合物；新
新药                     指
                              注册分类 2 为改良型新药，在已知活性成份基础上进行优化，强调具
                              有明显的临床优势。
                              仿制已上市原研药品的药品，分为两类，一是仿制境外已上市境内未
仿制药                   指   上市原研药品，二是仿制境内已上市原研药品。仿制药要求与原研药
                              品质量和疗效一致。
原研药                   指   境内外首个获准上市，且具有完整和充分的安全性、有效性数据作为
                                          深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                       上市依据的药品。
                       Active Pharmaceutical Ingredients，即药物活性成份，具有药理活性可
原料药            指
                       用于药品制剂生产的物质。
处方药            指   必须凭医生处方购买，并在医生指导下使用的药品。
                       为方便公众用药，在保证用药安全的前提下，经国家卫生行政部门规
非处方药（OTC）   指   定或审定后，不需要医师或其它医疗专业人员开写处方即可购买的药
                       品。
                       国家食品药品监督管理总局依据药品注册申请人的申请，依照法定程
药品注册          指   序，对拟上市销售药品的安全性、有效性、质量可控性等进行审查，
                       并决定是否同意其申请的审批过程。
                       申请新药注册，应当进行临床试验（包括生物等效性试验）。药物的
                       临床试验，必须经过国家食品药品监督管理总局批准，且必须执行《药
                       物临床试验质量管理规范》。临床试验分为 I、II、III、IV 期。
                       I 期临床试验：初步的临床药理学及人体安全性评价试验。观察人体
                       对于新药的耐受程度和药代动力学，为制定给药方案提供依据。
                       II 期临床试验：治疗作用初步评价阶段。其目的是初步评价药物对目
                       标适应症患者的治疗作用和安全性，也包括为Ⅲ期临床试验研究设计
                       和给药剂量方案的确定提供依据。此阶段的研究设计可以根据具体的
                       研究目的，采用多种形式，包括随机盲法对照临床试验。
临床试验          指   III 期临床试验：治疗作用确证阶段。其目的是进一步验证药物对目标
                       适应症患者的治疗作用和安全性，评价利益与风险关系，最终为药物
                       注册申请的审查提供充分的依据。试验一般应为具有足够样本量的随
                       机盲法对照试验。
                       IV 期临床试验：新药上市后应用研究阶段。其目的是考察在广泛使
                       用条件下的药物的疗效和不良反应，评价在普通或者特殊人群中使用
                       的利益与风险关系以及改进给药剂量等。生物等效性试验，是指用生
                       物利用度研究的方法，以药代动力学参数为指标，比较同一种药物的
                       相同或者不同剂型的制剂，在相同的试验条件下，其活性成份吸收程
                       度和速度有无统计学差异的人体试验。
                       即化学药物仿制药生物等效性试验，在相似的试验条件下单次或多次
BE 试验           指   给予相同剂量的试验药物后，受试制剂中药物的吸收速度和吸收程度
                       与参比制剂的差异在可接受范围内。
GMP               指   药品生产质量管理规范
FDA               指   美国食品和药品监督管理局
                       Drug Master File 的简称，译为“药品主文件”，反映药品生产和质量
DMF               指   管理方面一套完整的文件资料。主要包括生产厂简介、具体质量规格
                       和检验方法、生产工艺和设备描述、质量控制和质量管理等方面的内
                                        深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                    容。
                    Euro Drug Master File/Active Substance Master File 欧洲活性药物主文
EDMF/ASMF      指   件，简称为 EDMF/ASMF。通常为申报欧洲的原料药产品药物主文件，
                    用 EDMF 和 ASMF 表示。
                    Abbreviated New Drug Application，译为“简略新药申请”，简称为
ANDA           指   ANDA。在美国通常仿制药的申请采取 ANDA 的申报方式注册，习惯
                    用 ANDA 表示仿制药的申请，相关的注册文件也用 ANDA 文件表示。
                    制药企业以学术推广会议或学术研讨会等形式，向医生宣传药品的特
学术推广       指   点、优点以及最新基础理论和临床疗效研究成果，并通过医生向患者
                    宣传，使患者对药品产生有效需求，实现药品的销售。
                    2009 年 5 月获得美国 FDA 批准的新型 II 型糖尿病治疗药物，该产品
溴麦角环肽     指   是在美国 FDA 要求药企需要证明报批的治疗糖尿病药物不会对患者
                    产生心血管风险后批准的首个该类产品。
                    卡贝缩宫素是一种人工合成的长效的缩宫素类似物。与缩宫素一样，
                    卡贝缩宫素可引起子宫平滑肌的节律性收缩，收缩频率和幅度均明显
卡贝缩宫素     指
                    优于缩宫素，临床应用可以预防子宫张力不足和产后出血，促进子宫
                    修复。
                    缩宫素是一个硫化的含有 9 个氨基酸的多肽衍生物质，可以促进子宫
                    平滑肌收缩，兴奋子宫，有利于胎儿娩出，或大剂量使用以控制产后
缩宫素         指
                    出血。此外，缩宫素还能起到促进排乳、舒张血管平滑肌降低血压、
                    抗利尿的作用，临床主要应用于催产、引产和产后止血。
                    阿托西班是缩宫素的类似物，以竞争的方式结合缩宫受体，抑制子宫
                    收缩，起到缩宫素受体拮抗剂的作用。阿托西班的胎盘透过率较低，
阿托西班       指
                    临床不良反应较少。该药物由瑞典辉凌大药厂原研并上市，主要用于
                    对晚期流产的治疗。
                    又名爱啡肽，适应症为抗凝血（抗血小板聚集），用于急性冠状动脉
                    综合征患者，包括接受药物治疗的患者和进行经皮冠状动脉介入术
                    （PCI）的患者。依替巴肽是 2011 年美国心脏学院基金会（ACCF）、
依替巴肽       指
                    美国心脏协会（AHA）、（美国）心血管造影和介入学会（SCAI）经皮
                    冠脉介入（PCI）治疗指南推荐用药，属于第三代抗血小板药物，冠
                    心病抗血小板治疗的一线药物。
                    醋酸格拉替雷是一种人工合成的肽类制剂，由谷氨酸、丙氨酸、酪氨
醋酸格拉替雷   指
                    酸和赖氨酸四种氨基酸组成，用于治疗多发性硬化症。
                    利拉鲁肽是一种胰高血糖素样肽-1(GLP-1)类似物，与人 GLP-1 具有
利拉鲁肽       指   97%的序列同源性，可以激活人 GLP-1 受体，促进胰腺细胞分泌胰岛
                    素。利拉鲁肽适用于成人 II 型糖尿病患者控制血糖。
                                              深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                            醋酸普兰林肽注射液是 I 型和 II 型糖尿病的辅助治疗药物，主要用于
                            单用胰岛素，以及联合应用胰岛素和磺脲类药物和/或二甲双胍仍无
醋酸普兰林肽           指   法取得预期疗效的糖尿病患者。公司醋酸普兰林肽注射液属于化学药
                            品 3.1 类。醋酸普兰林肽是目前除胰岛素外唯一用于治疗 I 型糖尿病
                            的药物，同时可以用于治疗 II 型糖尿病。
                            胸腺五肽为免疫调节药物，适用于恶性肿瘤病人因放疗、化疗所致的
                            免疫功能低下；慢性乙型肝炎患者；各种原发性或继发性 T 细胞缺陷
注射用胸腺五肽         指
                            病；某些自身免疫性疾病（如类风湿性关节炎、系统性红斑狼疮等）；
                            各种细胞免疫功能低下疾病；肿瘤辅助治疗等。
                            生长抑素是一种环状多肽类激素。公司注射用生长抑素主要适用于急
                            性食道静脉曲张出血；严重急性胃或十二指肠溃疡出血，或并发急性
注射用生长抑素         指
                            糜烂性胃炎或出血性胃炎；胰腺外科手术后并发症的预防和治疗；胰、
                            胆和肠瘘的辅助治疗；糖尿病酮症酸中毒的辅助治疗。
                            醋酸去氨加压素临床广泛应用于预防及控制出血；在介入性治疗及诊
                            断性手术前，使延长的出血时间缩短或恢复正常；适用于轻度或中度
                            甲型血友病及血管性血友病（禁用于ⅡB 型血管性血友病），中枢型
醋酸去氨加压素注射液   指
                            尿崩症。与此同时，在防止出血方面全面做到了降低隐性出血风险、
                            预防深静脉血栓形成、减少血液有形成分丢失、避免血液制品感染风
                            险。
                            特利加压素是一种合成的血管加压素类似物，属于血管活性药物中的
                            缩血管药物，主要用于肝硬化静脉曲张出血的止血。现临床广泛应用
                            于肝肾综合征、肝硬化腹水、感染性休克、烧伤、急性肝功能衰竭、
注射用特利加压素       指
                            心脏骤停等的治疗。特利加压素是目前已知的肝硬化出血治疗药物中
                            唯一可以提高患者生存率的药物，对肝硬化或肝肾综合症患者的治疗
                            有重要意义。
                                                                     深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                            第二节 公司简介和主要财务指标
一、公司信息
股票简称                 翰宇药业                               股票代码
公司的中文名称           深圳翰宇药业股份有限公司
公司的中文简称           翰宇药业
公司的外文名称（如有）   Hybio Pharmaceutical Co., Ltd.
公司的外文名称缩写（如有）HYBIO
公司的法定代表人         曾少贵
注册地址                 深圳市南山区高新技术工业园中区翰宇生物医药园办公大楼四层
注册地址的邮政编码       518057
办公地址                 深圳市南山区高新技术工业园中区翰宇生物医药园办公大楼四层
办公地址的邮政编码       518057
公司国际互联网网址       www.hybio.com.cn
电子信箱                 [e-mail]
二、联系人和联系方式
                                                   董事会秘书                            证券事务代表
姓名                                 朱文丰                                 庄丽华
                                     深圳市南山区高新技术工业园中区翰宇 深圳市南山区高新技术工业园中区翰宇
联系地址
                                     生物医药园                         生物医药园
电话                                 0755-26588036                          0755-26588036
传真                                 0755-26588078                          0755-26588078
电子信箱                             [e-mail]                        [e-mail]
三、信息披露及备置地点
公司选定的信息披露媒体的名称                   《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》、《证券日报》
登载年度报告的中国证监会指定网站的网址         http://www.cninfo.com.cn
公司年度报告备置地点                           公司证券管理部
四、其他有关资料
   公司聘请的会计师事务所
会计师事务所名称               大华会计师事务所（特殊普通合伙）
会计师事务所办公地址           北京市海淀区西四环中路 16 号院 7 号楼 1101
签字会计师姓名                 邢敏、王建华
                                                                   深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    公司聘请的报告期内履行持续督导职责的保荐机构
    √ 适用 □ 不适用
      保荐机构名称                     保荐机构办公地址                   保荐代表人姓名         持续督导期间
 广发证券股份有限公司     广州市天河北路 183-187 号大都会广场 43 楼           易莹、沈杰         2016 年-2018 年
    2016 年 10 月，公司非公开发行股票在深圳证券交易所发行上市。广发证券股份有限公司作为本次非公开发行股票的保
荐人，根据《深圳证券交易所创业板股票上市规则（2014 年修订）》，“4.2 保荐人应当与发行人签订保荐协议，明确双方在
公司申请上市期间、申请恢复上市期间和持续督导期间的权利和义务。上市后发行新股、可转换公司债券的，持续督导期间
为股票、可转换公司债券上市当年剩余时间及其后两个完整会计年度。”以及《深圳证券交易所上市公司保荐工作指引（2014
年修订）》，“第四十三条 创业板上市公司的保荐机构应当在公司披露年度报告、半年度报告后十五个交易日内按照本指引规
定的内容与格式向本所报送并在指定网站披露跟踪报告。”
    公司聘请的报告期内履行持续督导职责的财务顾问
    √ 适用 □ 不适用
      财务顾问名称                     财务顾问办公地址                 财务顾问主办人姓名       持续督导期间
 兴业证券股份有限公司         福建省福州市湖东路 268 号证券大厦               王光清、杨超       2015 年-2016 年
    公司于 2015 年 2 月完成重大资产重组，成功收购甘肃成纪生物药业有限公司。兴业证券股份有限公司作为本次重大
资产重组的独立财务顾问，根据《上市公司重大资产重组管理办法》，“第三十七条 独立财务顾问应当按照中国证监会的相
关规定，对实施重大资产重组的上市公司履行持续督导职责。持续督导的期限自本次重大资产重组实施完毕之日起，应当不
少于一个会计年度。”和“第三十八条 独立财务顾问应当结合上市公司重大资产重组当年和实施完毕后的第一个会计年度的
年报，自年报披露之日起 15 日内，对重大资产重组实施的下列事项出具持续督导意见，并予以公告。”
五、主要会计数据和财务指标
    公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据
    □ 是 √ 否
                                        2016 年             2015 年            本年比上年增减        2014 年
营业收入（元）                          855,047,909.10      768,263,801.92              11.30%       419,428,160.60
归属于上市公司股东的净利润（元）        291,924,689.16      305,342,048.44              -4.39%       171,561,684.61
归属于上市公司股东的扣除非经常
                                        265,203,014.20      297,331,413.24             -10.81%       168,994,671.78
性损益的净利润（元）
经营活动产生的现金流量净额（元）        296,411,774.75      138,840,479.75             113.49%       153,425,926.23
基本每股收益（元/股）                               0.33               0.34             -2.94%                  0.19
稀释每股收益（元/股）                               0.33               0.34             -2.94%                  0.19
加权平均净资产收益率                               9.85%           12.73%               -2.88%              14.18%
                                                                              本年末比上年末增
                                       2016 年末           2015 年末                                2014 年末
                                                                                      减
资产总额（元）                         4,457,010,553.90    3,545,999,431.90             25.69%     1,697,463,342.09
归属于上市公司股东的净资产（元）       3,604,587,764.32    2,637,315,138.96             36.68%     1,296,146,362.39
    截止披露前一交易日的公司总股本：
截止披露前一交易日的公司总股本（股）                                                                   918,342,540
用最新股本计算的全面摊薄每股收益（元/股）                                                                   0.3179
                                                                          深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
   是否存在公司债
   √ 是 □ 否
   公司是否存在最近两年连续亏损的情形
   □ 是 √ 否 □ 不适用
六、分季度主要财务指标
                                                                                                                    单位：元
                                     第一季度                 第二季度              第三季度               第四季度
营业收入                             167,487,209.63           176,034,105.98        271,256,292.74         240,270,300.75
归属于上市公司股东的净利润             58,613,031.97           52,026,983.24        119,472,667.06          61,812,006.89
归属于上市公司股东的扣除非经
                                       57,587,360.40           49,622,173.10        118,064,461.35          39,929,019.35
常性损益的净利润
经营活动产生的现金流量净额            -60,006,828.70          107,008,816.96          1,642,402.69         247,767,383.80
   上述财务指标或其加总数是否与公司已披露季度报告、半年度报告相关财务指标存在重大差异
   □ 是 √ 否
七、境内外会计准则下会计数据差异
1、同时按照国际会计准则与按照中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
   □ 适用 √ 不适用
   公司报告期不存在按照国际会计准则与按照中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况。
2、同时按照境外会计准则与按照中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
   □ 适用 √ 不适用
   公司报告期不存在按照境外会计准则与按照中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况。
3、境内外会计准则下会计数据差异原因说明
   □ 适用 √ 不适用
八、非经常性损益项目及金额
   √ 适用 □ 不适用
                                                                                                                    单位：元
                   项目                   2016 年金额           2015 年金额         2014 年金额              说明
非流动资产处置损益（包括已计提资产减                                                                  本期固定资产报废损
                                                -349,129.85              1,831.32        -76,857.40
值准备的冲销部分）                                                                                    失较多
计入当期损益的政府补助（与企业业务密
                                                                                                      本期收到收益性的政
切相关，按照国家统一标准定额或定量享        16,469,418.98          7,350,416.67        4,022,547.00
                                                                                                      府补助较多
受的政府补助除外）
除上述各项之外的其他营业外收入和支出        15,216,769.56         -2,053,581.64        -921,305.96
其他符合非经常性损益定义的损益项目              107,675.07         4,125,610.36
减：所得税影响额                             4,723,058.80          1,413,641.51         457,370.81
    少数股东权益影响额（税后）
                                                                 深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
合计                                      26,721,674.96     8,010,635.20     2,567,012.83        --
    对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义界定的非经常性损益项目，以及
把《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》中列举的非经常性损益项目界定为经常性损益的项
目，应说明原因
    □ 适用 √ 不适用
    公司报告期不存在将根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义、列举的非经常性
损益项目界定为经常性损益的项目的情形。
                                                                    深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                      第三节 公司业务概要
一、报告期内公司从事的主要业务
    2016 年，公司主营业务持续在“医药+医疗器械”领域延伸，通过不断扩展公司药品制剂与医疗器械的结合，拓宽了公
司产品的应用领域，巩固了公司战略发展方向，推动公司在慢病治疗领域的稳步发展。报告期内，公司主要产品包括多肽制
剂、多肽原料药和客户肽（定制服务）、药品组合包装类产品、器械类产品、固体类产品六大系列。
    2016 年，随着“两票制”、营改增等政策在各地的逐步推进，国家对医保控费力度的持续加大，医药行业整体处于不断
调整的阶段，医药企业面临着新的挑战和机遇。公司坚持对双轮驱动战略的不断深化，在积极应对国内市场政策变化，保持
国内市场平稳发展的同时，持续推进国外市场的拓展，促进公司的内生成长，保证公司业绩实现。
    2016 年，公司实现营业收入 85,504.79 万元，同比增 11.30%；其中，公司原料药业务实现营业收入 12,658.77 万元，同
比增长 140.43%；公司客户肽业务实现营业收入 10,408.79 万元，同比增长 23.29%；公司多肽制剂业务实现营业收入 33,778.59
万元，同比减少 17.73%；公司药品组合包装产品实现营业收入 12,473.99 万元，同比增长 20.76%；公司器械类产品实现营
业收入 15,698.12 万元，同比增长 41.32%；公司固体类产品实现营业收入 361.90 万元，同比增长 20.44%。
    报告期内，公司围绕长期经营发展战略有序推进 2016 年度经营计划的部署，持续大力拓展国际市场，包括利拉鲁肽、
醋酸格拉替雷等在内的原料药销量增长迅速；公司通过不断扩大原料药和客户肽产品的出口规模，国际业务实现稳步发展，
逐渐成为公司主营业务收入的主要来源之一；同时积极储备国际市场项目，为国际市场的长远发展筹蓄能量。
    公司重磅多肽原料药产品利拉鲁肽是一种胰高血糖素样肽-1（GLP-1）类似物，与人 GLP-1 具有 97%的序列同源性，可
以激活人 GLP-1 受体，促进胰腺细胞分泌胰岛素，适用于成人 II 型糖尿病患者控制血糖。利拉鲁肽与传统口服降糖药和胰
岛素的区别是，能根据体内葡萄糖水平高低“按需”调节胰岛素分泌，同时还具有模拟人体自身内分泌，保护胰岛β 细胞功
能的作用，拥有良好的市场前景。除治疗 II 型糖尿病外，利拉鲁肽作还被 FDA 批准用与为肥胖症的治疗。同时，不断有临
床实验证明，利拉鲁肽在其适应症领域具有治疗效果好，安全性高等特点。不仅具有降低心血管风险和心血管死亡风险的特
点，在长期需要大剂量胰岛素治疗的 2 型糖尿病患者接受利拉鲁肽治疗 6 个月后，可见肝脏和皮下脂肪的减少和胰岛素分泌
的改善，未来发展潜力巨大。目前，利拉鲁肽在全球 GLP-1 类药物市场中占据首位，2016 年全球销售额达 30 亿美元。
    利拉鲁肽的制备技术难度之高属业界公认，生产出符合国内、外注册申报要求的原料药，具有一定的技术瓶颈。公司经
过多年在多肽制药领域的技术培育，对多肽原料药的制备生产具有较强技术优势，并拥有多项具备自主知识产权的工艺技术。
通过技术攻关，利拉鲁肽的杂质得到有效控制，克服大规模生产放大效应，其成本和质量得到业内多家企业的高度认可。随
着部分专利即将到期，国外利拉鲁肽仿制药申报进入黄金期，国际制药厂家对利拉鲁肽原料药需求量保持稳定增长，将进一
步推动公司原料药的出口增长。
    公司另一重磅多肽原料药醋酸格拉替雷是是由谷氨酸、丙氨酸、酪氨酸和赖氨酸四种氨基酸组成的、具有一定分子量分
布规律的多肽聚合物，用于治疗多发性硬化症，在具有较多多发性硬化症患者的西方国家中，醋酸格拉替雷的疗效与耐受性
皆获得十足肯定。公司通过多年的技术攻关和创新，突破多项技术壁垒，生产的醋酸格拉替雷原料药药品品质和结构表征手
段得到业内高度认可。随着相关药品国外专利保护情况的逐步明朗，公司正在积极推进醋酸格拉替雷注射液的 ANDA 申报，
醋酸格拉替雷注射液仿制药通过 FDA 注册后将会对公司未来的经营业绩产生积极影响；并将拓展公司重磅品种在国际市场
的研发、注册的布局，进一步完善公司的国际市场销售体系，极大提升公司的品牌知名度。
    国内业务方面，并购成纪药业后，公司经营规模进一步扩大，公司的主营业务延伸至“药品+医疗器械”领域。经过 2015
                                                                 深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
年以来的整合管理及生产设备的升级改造，整合效益逐步显现，公司药品组合包装产品、器械类产品获得较快的增长。组合
包装产品主要为“二合一”组合装置，即由“一次性使用无菌溶药器”或“一次性使用无菌棘齿式快速自动溶药器”和“加
压灭菌注射用水”两种专利产品的组合，可以单独为医院供应，适用于临床上使用的各类粉针剂和冻干粉针剂的无菌自动配
药。该产品为医护人员临床使用提供方便，患者用药更安全、可靠，能代替独立空调系统的无菌药室，减少医院投资建设成
本，满足国家无菌配药要求的同时实现安全配药，临床意义重大。报告期内，成纪药业器械类销售产品主要为卡式全自动注
射笔，该注射笔属于世界先进的自动注射技术，其进针和给药采取多个功能部件协同自动完成，实现自动排气、自动进针、
自动给药、操作简单、使用方便，该注射笔不需要专业护士操作，患者可自行注射。该注射笔主要应用于院内外的急救、自
救，如：生化武器杀伤、原子辐射、紧急止痛、止血、解毒、急性猝死、心脑血管疾病、性病等疾病的预防、急救和治疗。
报告期内，成纪药业固体类产品主要销售品种为小儿对乙酰氨基酚片，用于儿童普通感冒或流行性感冒引起的发热，也用于
缓解轻至中度疼痛如头痛、关节痛、偏头痛、牙痛、肌肉痛、神经痛。该产品为儿童感冒速效药，安全可靠疗效好，是全国
独家批准文号，属于 OTC（非处方药）和临床双跨产品。
    公司不断深化产品销售渠道，持续销售模式的深化。通过对成熟品种产品定位和市场潜力的二次挖掘，延伸企业和产品
的品牌张力；对专科药实行专业化推广，促使产品的应用适应症、应用科室、应用的规范化得到极大的拓展。报告期内，公
司国内制剂销售处于调整阶段，受国内政策调整、医保控费等下行压力影响，部分产品销售情况有较明显波动，公司积极调
整销售模式，针对产品特征制定不同的销售策略，在持续推进市场推广工作的同时，结合医保目录的最新调整，加强产品的
市场化进程。报告期内，公司注射用特利加压素经过前期市场培养和专家教育，推广效果初步显现，同时，因其良好的临床
效果良，在多个科室内实现了推广、使用，已逐步得到市场认可，具有较大的市场潜力。随着 2017 年国家新版医保目录的
发布，公司产品特利加压素、依替巴肽及子公司成纪药业的小儿对乙酰氨基酚产品新增纳入医保目录；去氨加压素由医保“乙
类”变为“甲类”，卡贝缩宫素、生长抑素等产品取消或调整了适应症限定范围，有利于公司产品销售、市场布局的拓展以
及销售渠道的进一步下沉，对新产品的入市、主力产品的持续发力以及成熟产品的市场拓展具有积极作用，提高了公司产品
的市场影响力。
二、主要资产重大变化情况
1、主要资产重大变化情况
               主要资产                                          重大变化说明
货币资金                           收到定增款
应收票据                           规模扩大，应收票据增加
预付款项                           预付临床试验研发费
应收利息                           银行存款利息的减少
其他应收款                         新增借款
其他流动资产                       待抵扣增值税进项税增加
可供出售金融资产                   认购国药医疗健康货币基金
在建工程                           武汉增加在建工程
开发支出                           科信必成、格拉替雷、重组长效 PC 融合胰高血项目支出
2、主要境外资产情况
    □ 适用 √ 不适用
                                                                 深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
三、核心竞争力分析
    1、战略优势
    公司高度重视战略管理工作，设有专门的战略管理团队，负责战略分析、战略制定以及战略实施控制。经过多年发展，
公司战略规划明晰，战略布局顺利。公司坚持以愿景、使命、价值观为战略起点，结合内外部环境状况，设定总体目标，按
照环境分析、战略制定、战略实施控制的步骤，形成了独有的“翰翔”战略管理系统。坚持积极实施内生和外延共同发展战
略，通过国内成长、国际突破和全球发展三个发展阶段，依靠仿制药、国际化、并购、人才四大支柱，以发展成为慢病管理
专家为战略目标。内生驱动，坚持对内加大研发投入，提高核心研发技术；构建生产基地，扩大产能，加强质量管理，完善
产品的生产质量体系；进一步完善营销推广体系，提高产品销售能力。外延驱动，通过并购投资以及合作，拓展业务格局，
开展高端化学药、生物药物及医疗器械等业务，为慢病管理发展奠定基础。同时，进一步扩大国际市场，以原料药和非规范
市场为切入点，形成制剂在规范市场的竞争优势，为国际突破打下坚实基础。
    2、研发优势
    公司研发中心成立于 2003 年，经过十多年的发展，先后被广东省科技厅列为广东省多肽药物工程技术研究开发中心，
被国家发改委列为多肽药物国家地方联合工程实验室。公司一直专注于多肽药物研发，掌握了一系列降低生产成本、提高生
产效率、提高产品质量的专有多肽规模化生产核心技术以及具有领先优势的新型多肽药物开发相关技术；同时建立了多种剂
型的制剂技术平台；具有完整、高效的多肽药物产业化体系。公司拥有一支留美博士后、博士、硕士组成的多肽领域国内一
流的专业研发团队，并设有国家博士后工作站.坚持与国内外多家科研院所建立了紧密的合作关系，聘请了 20 多名知名专家
作为工程中心的技术顾问，形成了专业技术人才方面的优势。公司重视研发投入，长期保持较高研发经费的支出，注重研发
队伍建设。公司建有国际领先、国内一流的多肽药物合成、纯化、冻干、质量研究、制剂研究及中试放大实验室等 3000 平
方米。从美国、德国、瑞士等国引进全自动多肽合成系统、快速微波多肽合成系统、大容量纯化系统、激光解析二级质谱
（MALDI-TOF-TOF）、 电喷雾质谱（ESI-MS），超高压液相色谱、气相色谱、离子色谱及水分测定仪等专用设备 300 多台
（套）。公司研发成果显著，具有众多多肽药物，大量新药证书和临床批件，这些新产品逐渐上市会为公司快速发展打下坚
实的基础。
    3、产品优势
    公司作为国内多肽药物龙头企业，目前拥有 12 个多肽药物，9 个新药证书，14 个临床批件。公司具有丰富的产品储备，
形成了六大核心业务，分别是原料药、多肽制剂、高端化学药、生物药物、医疗器械、慢病管理，主要产品已覆盖止血药、
消化系统用药、妇科类用药、调节免疫功能药物、心血管用药、多肽原料药、医疗器械、慢病管理产品等。公司作为全球为
数不多的几家具有产业化大多数多肽原料药的企业之一，尤其是在利拉鲁肽和格拉替雷等技术难度极高的多肽原料药产业化
方面，在国际上具有较高知名度。公司也是国内拥有多肽药物品种最多的企业之一，醋酸去氨加压素注射液、注射用胸腺五
肽、注射用生长抑素、注射用特利加压素等产品国内市场占有率均名列前茅。公司坚持专注于多肽药物研发生产的同时，积
极进行业务拓展和产业化布局，迅速布局医疗器械业务，以及互联网+慢病管理的业务，实现“药品+器械+互联网健康服务”
结合发展，同时还坚持加大对高端化学药以及生物药物的投入，争取长远经营，全面发展，形成更为突出的企业竞争优势。
    4、质量优势
    公司重视加强质量管理，坚持“仁心仁意做好药、专业专注保质量”的质量方针，坚持公司员工 100%通过培训合格上
岗，生产工艺 100%符合注册工艺要求的质量目标，建成了全面的质量管理体系，形成了质量控制、质量保证、质量风险管
理、GMP 认证管理、产品质量回顾审核管理、不良反应监测管理的完整闭环。多次获得国内 GMP 证书，通过 FDA 认证和
                                                                  深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
欧盟认证，通过多次国内外知名客户审计，通过多次药品注册现场核查，通过多次国家省市局药监部门飞行检查。
    5、市场优势
    多肽药物市场前景广阔，公司主要多肽药物及原料药市场认可度高，产品占有率名列前茅。公司坚持国内市场、国际市
场同时发展，具有良好的公司品牌与行业知名度，强大的销售团队、完善的渠道，明确的市场定位和营销模式。医疗器械、
慢病管理的战略布局，也将开拓出巨大的市场空间，形成“药品+器械+互联网健康服务”的独特优势。公司项目研发计划
明确，产品储备丰富，以及着力的高端化学药和生物药物创新研发投入，将会形成未来的新产品、重磅产品，带来新一轮的
业绩增长点。
    6、管理优势
    公司拥有一支资历背景丰富、战略眼光独到、执行力极强的管理团队，具有高学历、高素质、高水平的特点。公司坚持
“修德以立业，正德而济生”的经营哲学以及“决策集中化，过程民主化，待人人性化，做事制度化”的管理哲学。自上而
下，形成了具有超高工作效率、极强服务意识、超高治理水平的管理状态，通过适时调整组织架构，职能功能完善，流程制
度建设等，有效地发挥了各级职能管理效用。通过完善人才规划，重点人才引进，以及完善的培训机制和福利保障，提升各
级管理者的管理水平，也调动了管理者和员工的主动性、积极性，吸引和保留了优秀的人才和业务骨干。公司财务管理、预
算管理较为成熟，资金配置效率和风险控制得当，融资手段丰富和渠道顺畅，对公司的投资决策、投资过程和风险控制等方
面也有积极的支持作用。公司资源管理控制完善，流程制度健全，作用能够高效发挥。
    报告期内，公司继续推进产品在技术研发、国际注册、专利保护、商标注册等方面的进展，持续强化公司核心竞争能力，
并取得了一定成果：
    （1）国家科学技术发明奖二等奖
    2017 年 1 月，国务院发布《2016 年度国家科技奖励获奖情况》，公司联合兰州大学完成的“多肽化学修饰的关键技术及
其在多肽新药创制中的应用” 项目获得国家科学技术发明奖二等奖。
    该奖项的获得充分体现了公司自主研发与科技创新的实力，代表了公司较高的科技技术水平。公司将继续加强与科研机
构的研究合作，加大研发投入，不断增强公司产品的市场竞争力。
    （2）中国专利优秀奖
    2016 年 12 月，国家知识产权局发布《关于第十八届中国专利奖授奖的决定》，公司“醋酸胸腺五肽规模化制备方法”
荣获“中国专利优秀奖”。
    该奖项是根据《中国专利奖评奖办法》的规定，经国务院有关部门知识产权工作管理机构、地方知识产权局、有关全国
性行业协会，以及中国科学院院士和中国工程院院士等推荐，由中国专利奖评审委员会评审，国家知识产权局和世界知识产
权组织审核并授予的重要奖项。
    （3）醋酸加尼瑞克获得 DMF 注册号
    2016 年 9 月，公司获得美国食品和药物管理局颁布的醋酸加尼瑞克 DMF 注册号，醋酸加尼瑞克是一种促性腺激素释放
激素(GnRH)的拮抗剂，可竞争性阻断垂体促性腺细胞上的 GnRH 受体，主要用于在接受辅助生殖技术(ART)控制性卵巢刺
激(COS)方案的妇女中预防过早出现促黄体激素(LH)峰。在同品种的市场竞争中，客户将优选考虑取得 DMF 注册号的公司
及其原料药产品，有利于公司寻找市场机遇、开拓客户，为公司醋酸加尼瑞克产品进入国际市场提供了“通行证”。
                                                                     深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
      （4）专利
      国内专利情况：
      截至 2016 年 12 月 31 日，母公司获得国内专利授权 128 项，其中发明专利 124 项；武汉翰宇获得国内专利授权 1 项；
成纪药业获得国内专利授权 75 项。
      报告期内，公司获得国内授权发明专利 33 项。详情如下：
序号                   专利名称            专利类型           专利所有人                 专利号           申请日
         一种胸腺法新原位凝胶制剂及其
  1                                        发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司     ZL 2013 1 0102435.2   2013-03-27
         制备方法
  2      一种帕西瑞肽的制备方法            发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司     ZL 2013 1 0370228.5   2013-08-22
  3      一种别嘌醇杂质C的合成方法         发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司     ZL 2014 1 0117885.3   2014-03-26
  4      一种制备米卡芬净的方法            发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司     ZL 2012 1 0558336.0   2012-12-20
         一种艾塞那肽及其杂质超高效液
  5                                        发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司     ZL 2013 1 0101282.X   2013-03-27
         相色谱检测方法
         一种齐考诺肽注射型皮下植入剂
  6                                        发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司     ZL 2013 1 0751946.7   2013-12-31
         及其制备方法
  7      一种萨摩鲁泰的固相合成方法        发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司     ZL 2012 1 0501406.9   2012-11-30
         一种齐考诺肽及其杂质的检测方
  8                                        发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司     ZL 2012 1 0562697.2   2012-12-21
         法
         一种改进的制备艾塞那肽缓释微
  9                                        发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司     ZL 2013 1 0608433.0   2013-11-25
         球的方法
 10      一种曲普瑞林的纯化方法            发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司     ZL 2013 1 0074154.0   2013-03-08
 11      一种辛卡利特的制备方法            发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司     ZL 2014 1 0105423.X   2014-03-20
 12      阿尼芬净纳米粒及其制备方法        发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司     ZL 2012 1 0571693.0   2012-12-25
         一种环酯肽Orfamide A的固相合
 13                                        发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司     ZL 2013 1 0631343.3   2013-11-29
         成方法
         一种奈西立肽药物组合物及其制
 14                                        发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司     ZL 2014 1 0196509.8   2014-05-09
         备方法、制剂
 15      一种赖诺普利的合成方法            发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司     ZL 2014 1 0199474.3   2014-05-12
 16      一种肽醛的制备方法                发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司     ZL 2013 1 0222464.2   2013-06-06
         一种替可克肽脂质体及其制备方
 17                                        发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司     ZL 2013 1 0661286.3   2013-12-09
         法
                                                                   深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
         西格列汀与二甲双胍复方缓释制
 18                                       发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司   ZL 2013 1 0675929.X   2013-12-11
         剂及其制备方法
         一种萨摩鲁泰的脂质体及其制备
 19                                       发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司   ZL 2013 1 0093730.6   2013-03-22
         方法
         一种别嘌呤缓释微丸及其制备方
 20                                       发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司   ZL 2013 1 0253637.7   2013-06-24
         法和制剂
 21      一种特拉匹韦的制备方法           发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司   ZL 2013 1 0370210.5   2013-08-22
 22      一种利那洛肽的纯化方法           发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司   ZL 2012 1 0523956.0   2012-12-07
 23      一种罗米地辛的制备方法           发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司   ZL 2012 1 0579007.4   2012-12-27
         一种西他列汀及其中间体的制备
 24                                       发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司   ZL 2013 1 0425340.4   2013-09-17
         方法
         一种同时测定卡培立肽中的DMF、
 25                                       发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司   ZL 2014 1 0504834.7   2014-09-26
         NMP和DMSO杂质的方法
         一种用于测定醋酸格拉替雷样品
 26                                       发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司   ZL 2014 1 0504861.4   2014-09-26
         中哌啶杂质含量的方法
 27      卡培立肽的制备方法               发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司   ZL 2012 1 0556840.7   2012-12-20
 28      固相片段法制备卡培立肽           发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司   ZL201310093066.5      2013-03-21
 29      一种制备奈西立肽的方法           发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司   ZL 2013 1 0094866.9   2013-03-22
         一种醋酸格拉替雷微球及其制备
 30                                       发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司   ZL 2013 1 0096288.2   2013-03-22
         方法
         一种利西拉来注射剂及其制备方
 31                                       发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司   ZL 2012 1 0572013.7   2012-12-25
         法
 32      一种利拉鲁肽的合成方法           发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司   ZL 2013 1 0078238.1   2013-03-12
 33      一种多肽及其制备方法和用途       发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司   ZL 2013 1 0243117.8   2013-06-19
      报告期内，成纪药业获得国内授权发明专利 6 项。详情如下：
序号                专利名称              专利类型          专利所有人                专利号           申请日
 1       可调式注射笔                     实用新型   甘肃成纪生物药业有限公司   ZL 2015 2 1069844.8   2015-12-17
 2       可调式注射笔                     实用新型   甘肃成纪生物药业有限公司   ZL 2015 2 0948922.5   2015-11-25
 3       一种全自动注射笔                 实用新型   甘肃成纪生物药业有限公司   ZL 2015 2 0973207.7   2015-11-30
         基准组件、螺距检测工装和螺纹间
 4                                        实用新型   甘肃成纪生物药业有限公司   ZL 2015 2 1131952.3   2015-12-30
         隙消除机构的检测工装
                                                                         深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
  5      急救笔                               外观       甘肃成纪生物药业有限公司     ZL 2016 3 0295271.4      2016-07-01
  6      可调式注射笔                         外观       甘肃成纪生物药业有限公司     ZL 2016 3 0295260.6      2016-07-01
      报告期末至本报告披露日，公司又新增发获得国内发明专利授权 7 项，详情如下：
序号                   专利名称               专利类型          专利所有人                     专利号            申请日
  1      一种合成醋酸格拉替雷的方法           发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司     ZL201310617060.3         2013-11-27
         一种特利加压素及其杂质的超高
  2                                           发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司     ZL201310673625.X         2013-12-10
         效液相色谱检测方法
  3      一种利那洛肽的制备方法               发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司     ZL201310617050.X         2013-11-27
  4      利伐沙班的制备方法                   发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司     ZL201410301323.4         2014-06-27
  5      一种替度鲁肽的纯化方法               发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司     ZL201310080960.9         2013-03-14
         一种替度鲁肽的聚乙二醇偶合物
  6                                           发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司     ZL201310102207.5         2013-03-27
         及其固相制备方法
         一种制备奈帕坦特及其中间体的
  7                                           发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司     ZL201210547948.X         2012-12-17
         方法及所述中间体
      国外专利情况：
      截至 2016 年 12 月 31 日，公司获得国外发明专利授权 3 项，包括 2 件美国专利和 1 件欧洲专利。详情如下：
                   专利名称                专利类型          专利所有人               专利号        申请日        授权国家
序号
 1       利拉鲁肽的固相合成方法            发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司      US9260474     2013-03-21        美国
 2       一种制备醋酸阿托西班的方法        发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司      US9434767     2012-08-30        美国
 3       利拉鲁肽的固相合成方法            发明专利   深圳翰宇药业股份有限公司      2757107       2012-06-28        欧洲
      （5）商标
      国内商标情况：
      截至 2016 年 12 月 31 日，公司新增获得国内商标 20 项，详情如下：
序号          商标标识                     权利人             注册号         核定使用商品类别                  有效期
  1                               深圳翰宇药业股份有限公司   17165456             第1类             2016-08-21至2026-08-20
  2                               深圳翰宇药业股份有限公司   16476736             第5类             2016-04-28至2026-04-27
                                           深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
3    深圳翰宇药业股份有限公司   17165458           第1类            2016-08-21至2026-08-20
4    深圳翰宇药业股份有限公司   16476735           第5类            2016-04-28至2026-04-27
5    深圳翰宇药业股份有限公司   17165457           第35类           2016-08-21至2026-08-20
6    深圳翰宇药业股份有限公司   17165454           第1类            2016-08-21至2026-08-20
7    深圳翰宇药业股份有限公司   17165453           第5类            2016-08-21至2026-08-20
8    深圳翰宇药业股份有限公司   17165452           第35类           2016-10-28至2026-10-27
9    深圳翰宇药业股份有限公司   17165451           第1类            2016-08-21至2026-08-20
10   深圳翰宇药业股份有限公司   17165450           第5类            2016-08-21至2026-08-20
11   深圳翰宇药业股份有限公司   17165461           第1类            2016-08-21至2026-08-20
12   深圳翰宇药业股份有限公司   17165460           第5类            2016-08-21至2026-08-20
13   深圳翰宇药业股份有限公司   17165459           第35类           2016-08-21至2026-08-20
14   深圳翰宇药业股份有限公司   17108719           第10类           2016-08-07至2026-08-06
15   深圳翰宇药业股份有限公司   17108718           第10类           2016-08-07至2026-08-06
16   深圳翰宇药业股份有限公司   17442104           第5类            2016-09-14至2026-09-13
17   深圳翰宇药业股份有限公司   17442103           第10类           2016-09-14至2026-09-13
18   深圳翰宇药业股份有限公司   17442102           第35类           2016-09-14至2026-09-13
                                           深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
19   深圳翰宇药业股份有限公司   17442101           第42类           2016-09-14至2026-09-13
20   深圳翰宇药业股份有限公司   17442100           第44类           2016-09-14至2026-09-13
                                                                   深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                第四节 经营情况讨论与分析
一、概述
    目前，我国处于深化医疗体制改革的进程中，相关政策法规体系的逐步制定和不断完善，将进一步促进我国医药市场有
序、健康地发展。面对 “两票制”、“营改增”、药占比、医药控费等政策形势的急剧变化，药品价格下行压力明显，行业监
管趋严，整个医药行业处于保持整体向上的缓慢发展阶段。公司积极应对政策及市场的变化趋势，调整销售策略和产品推广
模式，在持续加大海外市场开拓力度的同时，强化国内产品市场布局，积极实践总体战略目标，稳步推进公司各项业务的发
展。报告期内，公司实现营业收入 85,504.79 万元，比上年同期增长 11.30%。由于报告期内仍处于子公司成纪药业的业绩承
诺期间，成纪药业 2016 年度实际经营业绩完成情况与收购时承诺业绩有一定差距，根据《企业会计准则》及公司会计政策
的相关规定，2016 年度，公司对合并成纪药业形成的商誉进行了商誉减值 3,983.67 万元，这一部分资产减值计入净利润。
报告期内，归属于上市公司股东的净利润为 29,192.47 万元，比上年同期减少 4.39%。
    公司全资子公司甘肃成纪生物药业有限公司（以下简称“成纪药业”）于 2015 年完成整合，各项业务保持稳步发展。报
告期内，成纪药业实现营业收入 29,190.29 万元，实现净利润 16,937.43 万元。对成纪药业的收购完成后，公司的产业链得到
快速拓展，核心业务从注射剂的研发、生产向注射剂的无菌使用延伸，强化了公司注射剂产品的核心竞争优势，为公司进一
步实现总体战略目标奠定基础。
    国际市场方面，公司重磅产品利拉鲁肽、格拉替雷产品的市场前景良好，各项业务发展顺利。随着重磅产品原研专利保
护即将到期的刺激，全球各大仿制药企业蠢蠢欲动，纷纷瞄准这块市场。利拉鲁肽的专利挑战已由国外仿制药巨头 TEVA
拉开序幕，未来随着专利挑战的逐步推进，仿制药市场被打开，有利于全球仿制药企业的良性竞争。公司的原料药产品，经
过长期的研究开发及技术更新，在国际市场上具有一定的竞争优势。截至本报告披露日，公司的利拉鲁肽制备技术已获得美
国及欧洲专利授权。2016 年，受益于相关产品国际仿制药市场的发展，公司海外市场发展迅速，产品质量获得全球客户的
一致认可，并取得了与多家优质企业的合作意向。随着公司原料药产品 DMF 文件的更新、激活，客户仿制药注册进度的逐
步推进，公司海外市场得到快速发展。未来，公司还将积极储备优质产品，利用公司在多肽领域的技术、产品、人才和品牌
等方面的优势，积极开展多领域的合作和并购，在保证原料药市场稳步增长的同时，大力推动国际制剂业务的发展，进一步
完善在市场准入、市场拓展等方面的竞争格局。
    目前，国际医药市场依然承受着医保压力的影响，对仿制药需求较大。在未来较长时间内，全球仿制药需求仍有可能大
于创新药。随着部分国际重磅产品专利保护到期，全球市场迎来一波仿制药申请的高潮，有利于公司原料药产品的出口销量。
报告期内公司不断提升核心技术竞争优势，加强与国际客户的紧密联系，利用自身的产品优势，在竞争激烈的国际原料药市
场中抢占优先地位，把握国际市场的变化趋势，国际业务获得了快速增长。报告期内，公司重大技术“多肽化学修饰的关键
技术及其在多肽新药创制中的应用”荣获 2016 年度国家科学技术发明奖二等奖的国家级荣誉。公司将持续完善国际市场的
销售体系，提升公司品牌的国际影响力。
    研发方面，公司进一步加大研发投入，强化研发项目管理工作，提升整个公司的自主创新能力，取得国内行业领先地位。
同时，持续加大研发力度，集中推进糖尿病、心血管、多发性硬化症等慢性病药物的研究开发进展，积极储备药品研究开发
过程中的关键技术，推进知识产权战略工作落实，为公司长期战略发展储备核心技术资源。积极做好仿制药的获批计划及落
实；仿制药一致性评价计划及落实；仿制药国际注册计划及落实；进行高端制剂、国内和国际注册管理人才的积极储备。报
告期内，2016 年 2 月，公司卡贝缩宫素及卡贝缩宫素注射液经国家食品药品监督管理总局批准上市。卡贝缩宫素是产后出
血的临床急救药，具有起效快、作用时间长、临床应用安全有效等优势，属临床急需的药品。该药品的上市丰富了公司核心
                                                                   深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
产品种类，优化了公司产品结构，将对公司业绩提升产生重大积极影响。2016 年 3 月，公司分别收到国家食品药品监督管
理总局核准签发的关于替可克肽和齐考诺肽的《药物临床试验批件》，同意上述两种药品进行临床试验，替可克肽和齐考诺
肽是公司自主研发的多肽药品。替可克肽适用于婴儿痉挛症、溃疡性结肠炎和克罗恩病，幼年风湿性关节炎或风湿性关节炎
和骨关节病的辅助治疗，尤其适用于不耐受口服糖皮质激素治疗或正常剂量的糖皮质激素治疗已无效的病人。齐考诺肽用于
适合鞘内注射并且对其他治疗（如全身镇痛药、辅助治疗或鞘内注射吗啡）不能耐受或无效的严重慢性疼痛患者。2016 年 9
月，公司获得美国食品和药物管理局颁布的醋酸加尼瑞克 DMF 注册号，醋酸加尼瑞克主要用于在接受辅助生殖技术(ART)
控制性卵巢刺激(COS)方案的妇女中预防过早出现促黄体激素(LH)峰。在同品种的市场竞争中，客户将优选考虑取得 DMF
注册号的公司及其原料药产品，有利于公司寻找市场机遇、开拓客户，为公司醋酸加尼瑞克产品进入国际市场提供了“通行
证”。
    公司继续推进与科信必成的合作项目，持续推进高端缓控释制剂的研发交接与新药申报。报告期内，公司分别收到国家
食品药品监督管理总局核准签发的关于单硝酸异山梨酯缓释片、盐酸氨溴索缓释片、克拉霉素缓释片、盐酸维拉帕米缓释片、
别嘌醇缓释胶囊、盐酸曲美他嗪缓释片、褪黑素缓释片、琥珀酸美托洛尔非洛地平缓释片等 8 种药品的《药物临床试验批件》。
公司将按上述药物临床试验批件要求开展人体生物等效性（BE）试验，并于 BE 试验结束后向国家食药监总局递交 BE 试验
资料及相关资料，申请上市生产批件。上市产品的注册申报进展，极大的丰富了公司研发产品储备线，为公司提升核心竞争
力夯实基础。
    报告期内成纪药业的注射用甲磺酸加贝酯和布美他尼注射液获得国家食品药品监督管理总局批准上市；记忆型可调注射
笔获得甘肃省食品药品监督管理总局批准上市，记忆型可调注射笔主要用于胰岛素、生物制品等慢病治疗药物的常规注射，
丰富了成纪药业器械产品种类，优化了产品结构，对未来成纪药业的业绩发展有积极作用。
    知识产权方面，公司继续加强对知识产权和核心技术的保护力度。报告期内，公司新增获得发明专利授权 36 项，其中
美国专利 2 项，欧洲专利 1 项；截至本报告披露日，公司共拥有专利授权 214 项。公司在商标注册方面亦取得一定的进展，
报告期内，公司新增获得国内商标 20 项。“醋酸胸腺五肽规模化制备方法”荣获第十八届中国专利奖优秀奖；广东省知识产
权局、广东知识产权保护协会认定翰宇药业为“广东省知识产权示范企业”。
    质量和生产管理方面，公司始终贯彻“仁心仁义做好药，专业专注保质量”质量方针。一是完善质量管理体系，加强质
量审计和自查力度；二是提高生产效率和扩大产能，合理安排多肽原料药生产线，充分利用坪山公司先进的全自动小容量注
射剂生产线；报告期间，公司积极安排武汉翰宇生产基地的建设工作，其“原料药生产基地”8 栋单体建筑全部顺利封顶，
下一步，公司将继续推进项目计划，完成武汉翰宇生产基地建设，构建符合国家医药发展规划的国际一流的多肽原料药生产
基地以及高端缓控释制剂品种生产基地。
    国内销售方面，公司积极把握行业政策动态，加强销售团队建设，深化销售模式改革，在维护已有产品现有市场的基础
上，积极推进新产品的上市推广工作。不断强化自身基础建设，完善产品品种的精细化管理和差异化，针对品种自身特点，
制定不同销售策略，持续加强特利加压素等高端品种的学术推广工作，不断拓展已有产品的销售及市场布局，完善销售渠道
的进一步下沉。截至本报告披露日，公司产品特利加压素、依替巴肽，及子公司成纪药业产品小儿对乙酰氨基酚新增纳入《国
家基本医疗保险、工伤保险和生育保险药品目录（2017 年版）》，提高了产品市场影响力，对新产品的学术推广和市场培育
有积极作用。
    公司持续大力拓展国际市场，国际业务获得快速增长，成纪药业整合效果初步显现，各项业务稳步发展。受国内招投标
进度、老产品市场调整等因素影响，公司国内制剂市场保持平稳发展，部分产品市场推广效果逐渐显现，产品销售获得较大
增长。随着新产品注册上市工作的完成，其招标入市工作也在有序进行，需要一定时间完成市场布局及培育推广工作，实现
产品市场价值。国内医药市场不断发展，部分老产品面临市场结构优化、医保控费等压力，进入市场调整期，亟需解决市场
环境变化及产品优化升级等问题，公司已采取各项措施，以应对市场发展的机遇及挑战。
    管理方面，公司加强集团化管理，整合各子、分公司资源。报告期内，公司继续加强战略管理体系和卓越绩效模式的建
                                                                      深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
设，不断完善和落实各项规章制度，完善公司治理结构，加强公司内部控制，规范管理，系统防范经营风险，建立高效、畅
通的管理流程，提高公司抗风险能力，提升公司治理水平，确保公司健康、良好发展。报告期内，持续加强企业文化建设，
增强公司的整体凝聚力，继续推进企业核心价值观的宣贯，以事业和文化的共振持续提升团队向心力和战斗力。报告期内，
公司进一步完善顶层架构设计，持续组织优化与人才引进。完善人才盘点与评估机制并持续实施，聚焦高级管理人才的引进
及储备，确保良性的人才梯队建设。报告期内，公司积极整合子公司成纪药业的生产优势，将自身业务渠道与客户资源与成
纪药业的产品潜力完美结合，加强协调效应，扩大销售规模。报告期内，公司在深圳证券交易所上市公司 2015 年度信息披
露考核中获评为 A，考核结果体现了深交所对公司在信息披露、规范运作、投资者关系管理等方面工作的肯定。
    资本管理方面，公司加大投融资的力度，提升公司运营和资金利用率，为积极落实内涵式发展和外延式发展并重的“双
轮驱动”战略提供资源。报告期内，公司积极推动非公开发行股票事宜，2016 年 5 月 10 日，公司非公开发行股票申请获得
中国证券监督管理委员会发行审核委员会审核通过，核准公司可非公开发行不超过 71,279,588 股新股；2016 年 10 月 14 日，
公司披露了《深圳翰宇药业股份有限公司非公开发行股票发行情况暨上市公告书》（公告编号：2016-102），公司非公开发行
股票于 2016 年 10 月 17 日在深圳证券交易所正式发行上市。本次发行募集资金总额为 65,999.99 万元，所募集资金将用于加
强公司研发能力。
    为进一步鼓励创新，寻找合适的外延式发展方向，截至报告披露日，公司投资 100 万人民币参股广州民营投资股份有限
公司，成为其创始股东之一。未来，公司将积极寻找创新产品等合作内容，充分利用广州民营投资股份有限公司的资本平台，
积极参与各项重大建设项目投资，发展有利的全球并购项目，完善外延式发展的战略方向。
二、主营业务分析
1、概述
    是否与经营情况讨论与分析中的概述披露相同
    √ 是 □ 否
    请参见“经营情况讨论与分析”中的“一、概述”相关内容。
2、收入与成本
（1）营业收入构成
                                                                                                         单位：元
                                  2016 年                                2015 年
                                                                                                    同比增减
                          金额           占营业收入比重        金额           占营业收入比重
营业收入合计            855,047,909.10           100.00%     768,263,801.92            100.00%            11.30%
分行业
医药制造业              855,047,909.10           100.00%     768,263,801.92            100.00%            11.30%
分产品
制剂                    337,785,929.80            39.50%     410,589,537.70             53.44%           -17.73%
  其中： 注射用胸
                         39,279,510.94             4.59%     134,741,461.07             17.54%           -70.85%
腺五肽
  注射用生长抑素         87,061,848.60            10.18%      91,892,286.28             11.96%            -5.26%
  醋酸去氨加压素
                         24,580,993.32             2.87%      25,405,324.87              3.31%            -3.24%
注射液
                                                                   深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
  注射用特利加压
                         139,179,571.19         16.28%      132,632,043.03           17.26%                4.94%
素
  其他制剂                47,684,005.75          5.58%       25,918,422.46            3.37%               83.98%
原料药                   126,587,676.65         14.80%       52,651,620.82            6.85%            140.43%
客户肽                   104,087,879.87         12.17%       84,423,414.08           10.99%               23.29%
技术服务费                 1,246,356.38          0.15%        3,216,476.88            0.42%               -61.25%
药品组合包装产品         124,739,889.27         14.59%      103,298,136.29           13.45%               20.76%
器械类                   156,981,215.10         18.36%      111,079,743.49           14.46%               41.32%
固体类                     3,618,962.03          0.42%        3,004,872.66            0.39%               20.44%
分地区
华东区                   223,522,191.38         26.14%       71,326,138.58            9.28%            213.38%
华北区                    93,219,439.83         10.90%      224,984,250.65           29.28%               -58.57%
华中区                   111,928,560.17         13.09%      134,070,457.44           17.45%               -16.52%
华西区                   107,944,715.57         12.62%      144,612,624.03           18.82%               -25.36%
华南区                    92,368,475.37         10.80%       54,434,695.84            7.09%               69.69%
国外                     226,064,526.78         26.44%      138,835,635.39           18.07%               62.83%
     自 2015 年完成成纪药业收购以来，公司核心产品业务向医疗器械延伸。报告期内，公司主要产品包括多肽制剂、多肽
原料药和客户肽（定制服务）、药品组合包装类产品、器械类产品、固体类产品六大系列。报告期内，公司主营业务实现平
稳发展，实现营业收入 85,504.79 万元，比上年同期增长 11.30%；归属于上市公司股东的净利润为 29,192.47 万元，比上年
同期减少 4.39%。
     2016 年度，公司持续加大海外市场的开拓力度，受益于部分重磅多肽药物的专利到期或即将到期，公司原料药和客户
肽出口增长迅速，国际业务销售业绩增长较大，逐渐成为公司主营业务收入的主要来源之一。报告期内，原料药业务实现营
业收入 12,658.77 万元，比上年同期增长 140.43%；客户肽业务实现营业收入 10,408.79 万元，比上年同期增长 23.29%。
     国内市场方面，由于国内招投标进展缓慢，公司新产品于 2016 年暂未实现规模化销售。公司积极贯彻两票制、营改增
以及医药卫生体制改革等一系列政策的实施，对国内销售策略、模式进行了相应的调整，国内制剂业务受此影响，保持平稳
发展。报告期内，制剂业务实现销售收入 33,778.59 万元，比上年同期减少 17.73%；各品种具体情况如下：受全国招投标限
价的影响，注射用特利加压素实现营业收入 13,917.96 万元，比上年同期增长 4.94%；受产品结构优化及市场布局调整的影
响，注射用生长抑素、醋酸去氨加压素注射液报告期内营业收入分别较上年同期减少 5.26%和 3.24%，注射用生长抑素实现
营业收入 8,706.18 万元，醋酸去氨加压素注射液实现营业收入 2,458.10 万元；受全国招投标进展及全国招标限价的影响，注
射用胸腺五肽实现营业收入 3,927.95 万元，比上年同期减少 70.85%。随着新产品招标入市工作的有序推进，公司加大新产
品的市场推广力度，取得一定进展，报告期内其他制剂实现营业收入 4,768.40 万元，较上年同期增长 83.98%。
     2016 年，成纪药业药品组合包装类产品实现营业收入 12,473.99 万元，比上年同期增长 20.76%；器械类产品实现营业
收入 15,698.12 万元，比上年同期增长 41.32%；固体类产品实现营业收入 361.90 万元，比上年同期增长 20.44%。
（2）占公司营业收入或营业利润 10%以上的行业、产品或地区情况
     √ 适用 □ 不适用
                                                                      深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                                                                                              单位：元
                                                                    营业收入比上年 营业成本比上年 毛利率比上年同
                    营业收入         营业成本          毛利率
                                                                        同期增减       同期增减       期增减
分行业
医药制造业         855,047,909.10   169,430,845.55         80.18%           11.30%             15.45%          -0.71%
分产品
制剂               337,785,929.80    79,401,473.57         76.49%          -17.73%              -1.00%         -3.97%
  其中： 注射用
                    39,279,510.94    22,634,840.87         42.37%          -70.85%              9.96%         -42.35%
胸腺五肽
  注射用生长抑
                    87,061,848.60    25,629,052.22         70.56%           -5.26%              -2.57%         -0.81%
素
  醋酸去氨加压
                    24,580,993.32    10,930,983.73         55.53%           -3.24%             -18.97%          8.63%
素注射液
  注射用特利加
                   139,179,571.19     5,113,509.86         96.33%            4.94%             97.25%          -1.72%
压素
  其他制剂          47,684,005.75    15,093,086.89         68.35%           83.98%             -12.44%         34.85%
原料药             126,587,676.65    25,162,208.60         80.12%          140.43%             170.64%         -2.22%
客户肽             104,087,879.87     9,406,528.90         90.96%           23.29%             -21.19%          5.10%
技术服务费           1,246,356.38                 -       100.00%          -61.25%              0.00%           0.00%
药品组合包装产
                   124,739,889.27    36,371,595.22         70.84%           20.76%             30.29%          -2.13%
品
器械类             156,981,215.10    12,674,190.20         91.93%           41.32%              5.62%           2.73%
固体类               3,618,962.03     6,414,849.06        -77.26%           20.44%             18.86%           2.34%
分地区
华东区             223,522,191.38    35,292,186.33         84.21%          213.38%             154.00%          3.69%
华北区              93,219,439.83    20,728,637.13         77.76%          -58.57%             -39.44%         -7.02%
华中区             111,928,560.17    20,399,472.06         81.77%          -16.52%             -25.28%          2.14%
华西区             107,944,715.57    37,459,954.42         65.30%          -25.36%             17.54%         -12.66%
华南区              92,368,475.37    21,905,869.75         76.28%           69.69%             14.73%          11.36%
国外               226,064,526.78    33,644,725.86         85.12%           62.83%             65.22%          -0.22%
     公司主营业务数据统计口径在报告期发生调整的情况下，公司最近 1 年按报告期末口径调整后的主营业务数据
     □ 适用 √ 不适用
（3）公司实物销售收入是否大于劳务收入
     √ 是 □ 否
       行业分类           项目                  单位            2016 年              2015 年             同比增减
制剂                     销售量         支                      14,051,407.00        22,486,793.00            -37.51%
                         生产量         支                      13,869,350.00        20,894,946.00            -33.62%
                         库存量         支                       3,578,786.00         5,268,924.00            -32.08%
原料药                   销售量         毫克                    24,260,887.50         9,014,504.00            169.13%
                         生产量         毫克                    31,275,155.00        52,840,686.00            -40.81%
                         库存量         毫克                    22,832,015.74        40,158,730.34            -43.15%
客户肽                   销售量         毫克                    23,832,629.32        19,114,985.68             24.68%
                                                                  深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                          生产量     毫克                    27,621,983.76         19,768,923.25              39.72%
                          库存量     毫克                    12,097,818.00          8,332,009.20              45.20%
药品组合包装产品          销售量     盒                       4,851,601.00          4,290,500.00              13.08%
                          生产量     盒                       4,743,277.00          4,474,227.00               6.01%
                          库存量     盒                         322,597.00            963,555.00             -66.52%
器械类                    销售量     支                       1,413,490.00            986,780.00              43.24%
                          生产量     支                       1,507,943.00          1,027,019.00              46.83%
                          库存量     支                         262,739.00            276,480.00              -4.97%
固体类                    销售量     盒                       1,516,365.00          1,385,375.00               9.46%
                          生产量     盒                       1,697,618.00          1,248,942.00              35.92%
                          库存量     盒                         172,874.00            245,706.00             -29.64%
    相关数据同比发生变动 30%以上的原因说明
    √ 适用 □ 不适用
    制剂销售量、生产量、库存量同比变动较大，主要是因为成纪药业产品结构调整，制剂销售量下降，生产量、库存量相
应减少；
    原料药销售量比上年同期增加 180.17%，主要是因为经过前期多年的开发，客户制剂验证所需原料药量的增大；生产量
和库存量较上年减少主要是因为自用原料药需求下降，从而生产量和库存量同步减少；
    客户肽生产量、库存量交上年同比增加，主要是因为销售量增加，生产量、库存量相应增大。
（4）公司已签订的重大销售合同截至本报告期的履行情况
    □ 适用 √ 不适用
（5）营业成本构成
    产品分类
                                                                                                             单位：元
                                                 2016 年                           2015 年
       产品分类            项目                                                                             同比增减
                                          金额       占营业成本比重      金额             占营业成本比重
制剂               原材料            21,110,098.24          12.46%     30,626,740.33               20.87%    -31.07%
                   人工工资           3,835,865.56           2.26%      6,049,861.90               4.12%     -36.60%
                   费用（含折旧）    54,455,509.77          32.14%     47,663,273.72               32.48%     14.25%
                   合计              79,401,473.57          46.86%     84,339,875.95               57.47%     -5.86%
原料药             原材料             6,039,827.36           3.56%      1,924,652.63               1.31%     213.81%
                   人工工资           2,338,278.93           1.38%           807,940.80            0.55%     189.41%
                   费用（含折旧）    16,784,102.31           9.91%      6,564,821.01               4.47%     155.67%
                   合计              25,162,208.60          14.85%      9,297,414.44               6.34%     170.64%
客户肽             原材料             3,471,805.30           2.05%      2,926,792.51               1.99%      18.62%
                   人工工资           1,322,386.56           0.78%      1,574,257.66               1.07%     -16.00%
                   费用（含折旧）     4,612,337.05           2.72%      7,435,204.13               5.07%     -37.97%
                   合计               9,406,528.90           5.55%     11,936,254.30               8.13%     -21.19%
                                                                  深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
药品组合包装产品     原材料             9,433,575.73        5.57%       7,362,335.27          5.02%    28.13%
                     人工工资           4,171,375.86        2.46%       1,581,860.80          1.08%   163.70%
                     费用（含折旧）    22,766,643.63       13.44%      16,478,917.14        11.23%     38.16%
                     合计              36,371,595.22       21.47%      25,423,113.20        17.33%     43.07%
器械类               原材料             9,830,397.97        5.80%       9,204,719.07          6.27%     6.80%
                     人工工资            668,505.92         0.39%        309,091.66           0.21%   116.28%
                     费用（含折旧）     2,175,286.31        1.28%       1,280,055.68          0.87%    69.94%
                     合计              12,674,190.20        7.48%      10,793,866.41          7.36%    17.42%
固体类               原材料             1,783,850.65        1.05%       1,405,638.18          0.96%    26.91%
                     人工工资           1,166,462.74        0.69%        959,078.58           0.65%    21.62%
                     费用（含折旧）     3,464,535.67        2.04%       2,598,129.28          1.77%    33.35%
                     合计               6,414,849.06        3.79%       4,962,846.04          3.38%    29.26%
     说明
     制剂的原材料和人工工资较上年同期减少，主要是因为销售量下降，原材料和人工工资相应减少；
     客户肽的费用较上年同期减少，主要是因为客户肽为根据客户要求定制的产品，其价格和成本无可比性；
     原料药的原材料、人工工资和费用较上年同期大幅增长，主要是因为本年原料药对外销售量增加，原材料、人工工资和
费用相应增加。
（6）报告期内合并范围是否发生变动
     □ 是 √ 否
（7）公司报告期内业务、产品或服务发生重大变化或调整有关情况
     □ 适用 √ 不适用
（8）主要销售客户和主要供应商情况
     公司主要销售客户情况
前五名客户合计销售金额（元）                                                                    317,775,850.35
前五名客户合计销售金额占年度销售总额比例                                                               37.16%
     公司前 5 大客户资料
    序号                    客户名称                        销售额（元）                  占年度销售总额比例
1                            第一名                          94,705,362.08                             11.08%
2                            第二名                          80,255,163.49                              9.39%
3                            第三名                          56,960,709.40                              6.66%
4                            第四名                          51,239,658.12                              5.99%
5                            第五名                          34,614,957.26                              4.05%
合计                           --                           317,775,850.35                             37.16%
     注：第三、五名客户是我公司的重点发展客户，新增加的客户对公司未来经营没有影响
                                                                     深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    主要客户其他情况说明
    □ 适用 √ 不适用
    公司主要供应商情况
前五名供应商合计采购金额（元）                                                                       34,041,194.91
前五名供应商合计采购金额占年度采购总额比例                                                                 40.97%
    公司前 5 名供应商资料
    序号                 供应商名称                             采购额（元）                  占年度采购总额比例
1                           第一名                              13,636,178.64                              16.41%
2                           第二名                               8,650,311.11                              10.41%
3                           第三名                               4,575,593.09                               5.51%
4                           第四名                               3,868,966.07                               4.66%
5                           第五名                               3,310,146.00                               3.98%
合计                          --                                34,041,194.91                              40.97%
    注：新增加了第二名、第三名，根据生产计划和研发项目的需求，合理控制成本，增加了对这两个公司的采购，第二名
主要购买溶药器组件、卡式笔组件，第三名主要购买氨基酸。新增加的供应商对公司的经营不会产生重大影响。
    主要供应商其他情况说明
    □ 适用 √ 不适用
3、费用
                                                                                                          单位：元
                                     2016 年         2015 年          同比增减            重大变动说明
                                                                                 公司销售规模扩大和新产品拟上市
       销售费用              180,954,267.89    109,552,970.13           65.18%
                                                                                 前期市场推广
       管理费用              131,755,002.45    130,062,186.26            1.30%
       财务费用               36,694,748.68     29,960,461.04           22.48%
4、研发投入
    √ 适用 □ 不适用
    （1）公司研发投入
    公司坚持以自主创新为出发点，继续保持较高的研发投入，加强研发队伍的建设，引进国际先进的研发设备，持续提升
公司的整体研发实力。2016 年度，公司研发投入总额为 6,036.50 万元，占全部营业收入的 7.06%。
    （2）项目进展及拟达到的目标
    截至本报告披露日，公司在研品种项目国际注册进展如下：
                                                                     深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
序号     药品名称                    注册分类                     功能主治                    注册进展情况
 1 比伐卢定              原料药国际注册：II型DMF            API（原料药）           获得DMF号
 2 依替巴肽（爱啡肽） 原料药国际注册：II型DMF               API（原料药）           审评中
 3 奈西立肽              原料药国际注册：II型DMF            API（原料药）           待审
 4 格拉替雷              原料药国际注册：II型DMF            API（原料药）           获得DMF号
 5 利拉鲁肽              原料药国际注册：II型DMF            API（原料药）           获得DMF号
 6 阿托西班              原料药国际注册：欧洲EDMF/ASMF API（原料药）                通过现场检查，等待现场检查报告
 7 特利加压素            原料药国际注册：欧洲EDMF/ASMF API（原料药）
 8 醋酸加尼瑞克          原料药国际注册：II型DMF            API（原料药）           获得DMF号
 9 爱啡肽注射液          制剂国际注册：ANDA                 急性冠状动脉综合症      审评中
 10 醋酸格拉替雷注射液 制剂国际注册：ANDA                   多发性硬化症            研究开发中
 11 利拉鲁肽注射液       制剂国际注册：ANDA                 II型糖尿病              研究开发中
   截至本报告披露日，公司在研品种项目国内注册进展如下：
序号               药品名称             注册分类          功能主治          注册所处阶段              进展情况
                                                                                             获生产批件；通过GMP认
 1 卡贝缩宫素及卡贝缩宫素注射液       化药6类      助产                  申请生产
                                                                                             证，上市销售
 2 替可克肽及替可克肽锌混悬注射液     化药3.1类    内分泌                申请临床            开展临床试验
 3 齐考诺肽及齐考诺肽鞘内输注液       化药3.1类    止痛                  申请临床            开展临床试验
 4 盐酸氨溴索缓释片                   化药6类      镇咳                  申请生产            获临床批件、开展BE试验
 5 单硝酸异山梨酯缓释片               化药6类      冠心病、心绞痛        申请生产            获临床批件、开展BE试验
 6 克拉霉素缓释片                     化药6类      抗生素                申请生产            获临床批件、开展BE试验
 7 盐酸维拉帕米缓释片                 化药6类      高血压                申请生产            获临床批件、开展BE试验
 8 别嘌醇缓释胶囊                     化药6类      痛风                  申请生产            获临床批件、开展BE试验
 9 富马酸喹硫平缓释片                 化药5类      精神分裂症            申请生产            开展BE试验
 10 醋酸普兰林肽及醋酸普兰林肽注射液 化药3.1类     糖尿病                临床试验            开展临床试验
 11 胸腺法新及注射用胸腺法新          化药6类      免疫调节              申请生产            在审评
 12 醋酸阿托西班及醋酸阿托西班注射液 化药3.1+6类 保胎                    申请生产            在审评
 13 醋酸西曲瑞克及注射用醋酸西曲瑞克 化药3.1+6类 辅助生殖                申请生产            在审评
 14 特立帕肽及特立帕肽注射液          化药3.1+6类 骨质疏松               申请生产            在审评
 15 艾塞那肽及艾塞那肽注射液          化药3.1+6类 糖尿病                 申请生产            在审评
 16 奈西立肽及注射用奈西立肽          化药3.1类    急性心力衰竭          申请临床            研究开发中
 17 甲磺酸溴隐亭片（溴麦角环肽）      化药3类      II型糖尿病            进口注册申请临床 在审评
 18 卡培立肽及注射用卡培立肽          化药3.1类    心血管疾病            申请临床            已受理
 19 利拉鲁肽及利拉鲁肽注射液          化药3.1+6类 糖尿病                 申请生产            在审评
 20 褪黑素缓释片                      化药3.1类    内分泌                申请临床            获临床批件、开展BE试验
 21 琥珀酸美托洛尔非洛地平缓释片      化药3.2类    高血压                申请临床            获临床批件、开展BE试验
 22 盐酸曲美他嗪缓释片                化药6类      心血管疾病            申请生产            获临床批件、开展BE试验
 23 雷贝拉唑钠肠溶胶囊                化药6类      消化道                申请生产            已受理
                                                                      深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
 24 醋酸格拉替雷及醋酸格拉替雷注射液 化药3.1类        多发性硬化症        申请临床            已受理
 25 HY422注射用缓释微球                 化药4类       缓控释注射剂抗癌 申报前研究阶段         研究开发中
     成纪药业在研项目的进展情况：
序号                  项目名称            注册分类             功能主治        注册所处阶段            进展情况
 1     布美他尼注射液                  化药6类        利尿药                   申请生产       已批准上市
 2     注射用甲磺酸加贝酯              化药6类        治疗胰腺炎               申请生产       已批准上市
 3     盐酸曲美他嗪片                  化药6类        心绞痛用药               申请生产       获临床批件、开展BE试验
 4     盐酸氨溴索片                    化药6类        呼吸道疾病用药           申请生产       获临床批件、开展BE试验
 5     埃索美拉唑钠与注射用埃索美拉唑钠 化药6+6类     H+K-ATP酶抑制剂          申请生产       在审评
 6     注射用托拉塞米                  化药6类        利尿药                   申请生产       在审评
                                                      用于胰岛素类药物的自
 7     记忆型可调注射笔                2类医疗器械                         申请生产           已批准上市
                                                      动注射
 8     导光压舌板                      1类医疗器械 口腔观察压舌                研究设计阶段   研究开发中
                                                      用于胰岛素类药物的自
 9     可调注射笔（III型）             2类医疗器械                         研究设计阶段       实验模制作中
                                                      动注射
 10 安全环保型阻断型药液转移器         2类医疗器械 用于药液的无菌转移          研究设计阶段   研究开发中
     截至本报告披露日，公司分别收到国家食品药品监督管理总局核准签发的关于单硝酸异山梨酯缓释片、盐酸氨溴索缓释
片、克拉霉素缓释片、盐酸维拉帕米缓释片、别嘌醇缓释胶囊、盐酸曲美他嗪缓释片、褪黑素缓释片、琥珀酸美托洛尔非洛
地平缓释片等 8 种药品的《药物临床试验批件》。公司将按上述药物临床试验批件要求开展人体生物等效性（BE）试验，并
于 BE 试验结束后向国家食药监总局递交 BE 试验资料及相关资料，申请上市生产批件。
     报告期内，公司分别收到国家食品药品监督管理总局核准签发的关于替可克肽和齐考诺肽的《药物临床试验批件》，同
意上述两种药品进行临床试验。公司将严格按药物临床试验批件要求开展临床试验，并于临床试验结束后向国家食药监总局
递交临床试验资料及相关资料，申请上市生产批件。
     报告期内，全资子公司成纪药业分别收到国家食品药品监督管理总局核准签发的关于注射用甲磺酸加贝酯和布美他尼注
射液《药品注册批件》，获准上市。另外，成纪药业的记忆型可调注射笔获得甘肃省食品药品监督管理总局签发的《医疗器
械注册证》，获准上市销售，有利于公司产品向药品+器械领域的全面布局。
     报告期内，公司暂时撤回 r-D-谷氨酸-D-色氨酸钠及 r-D-谷氨酸-D-色氨酸钠注射液的临床批件申请，未来将根据国家食
品药品监督管理总局有关仿制药质量和疗效一致性评价的要求，重新研究后申报。
     近三年公司研发投入金额及占营业收入的比例
                                      2016 年                        2015 年                      2014 年
研发人员数量（人）                                    254                            210
研发人员数量占比                                  29.67%                         25.42%                        29.54%
研发投入金额（元）                         60,364,304.84                  51,786,301.68                 46,026,625.43
研发投入占营业收入比例                              7.06%                         6.74%                        10.97%
研发支出资本化的金额（元）                 28,864,408.29                  42,513,420.09                    6,637,718.77
资本化研发支出占研发投入
                                                  32.35%                         45.08%                        12.61%
的比例
资本化研发支出占当期净利
                                                    9.89%                        13.92%                          3.87%
润的比重
                                                                深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    研发投入总额占营业收入的比重较上年发生显著变化的原因
    □ 适用 √ 不适用
    研发投入资本化率大幅变动的原因及其合理性说明
    □ 适用 √ 不适用
5、现金流
                                                                                                   单位：元
             项目                                2016 年                  2015 年                 同比增减
经营活动现金流入小计                    872,984,362.12             597,080,473.58                   46.21%
经营活动现金流出小计                    576,572,587.37             458,239,993.83                   25.82%
经营活动产生的现金流量净额              296,411,774.75             138,840,479.75                  113.49%
投资活动现金流入小计                        784,000.00                 666,258.25                   17.67%
投资活动现金流出小计                    131,797,438.38           1,123,720,178.01                   -88.27%
投资活动产生的现金流量净额             -131,013,438.38           -1,123,053,919.76                  -88.33%
筹资活动现金流入小计                    880,518,230.26             858,012,992.12                    2.62%
筹资活动现金流出小计                    356,109,807.27             391,209,725.26                    -8.97%
筹资活动产生的现金流量净额              524,408,422.99             466,803,266.86                   12.34%
现金及现金等价物净增加额                694,782,256.21            -514,296,952.31                  235.09%
    相关数据同比发生重大变动的主要影响因素说明
    √ 适用 □ 不适用
    经营活动现金流入小计较上年同期增加 46.21%，主要是销售收入现金增加；
经营活动产生的现金流量净额较上年同期增加 113.49%，主要是销售收入现金增加；
    投资活动现金流出小计较上年同期减少 88.27%，主要是上年同期收购成纪药业，入股普迪医疗，投资国药医疗健康基
金及上海健麾信息支付现金增加；
    投资活动产生的现金流量净额较上年同期减少 88.33%，主要是上年同期收购成纪药业，入股普迪医疗，投资国药医疗
健康基金及上海健麾信息；
    现金及现金等价物净增加额较上年同期增加 235.09%，主要是上年同期收购成纪药业，入股普迪医疗，投资国药医疗健
康基金及上海健麾信息。
    报告期内公司经营活动产生的现金净流量与本年度净利润存在重大差异的原因说明
    □ 适用 √ 不适用
三、非主营业务情况
    √ 适用 □ 不适用
                                                                              深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                                                                                                     单位：元
                                 金额            占利润总额比例               形成原因说明               是否具有可持续性
                                                                投资上海健麾、挪威普迪医疗、
投资收益                          2,855,775.43            0.92% 天水秦州农村合作银行获得投 是
                                                                资收益
公允价值变动损益                             0
资产减值                         48,737,625.30            15.76% 收购成纪商誉减值和坏账准备 坏账准备具有可持续性
营业外收入                       35,147,050.50            11.37% 政府补助及违约金等                政府补助具有可持续性
营业外支出                        3,809,991.81            1.23% 资产损失                           资产损失具有可持续性
合计                             90,550,443.04            29.28%
四、资产及负债状况
1、资产构成重大变动情况
                                                                                                                     单位：元
                                 2016 年末                            2015 年末
                                                                                              比重增减      重大变动说明
                          金额           占总资产比例        金额             占总资产比例
货币资金               880,541,323.49            19.76%   186,903,067.28             5.27%      14.49%
应收账款               732,246,307.43            16.43%   617,536,716.53            17.42%      -0.99%
存货                   136,583,474.46            3.06%    121,024,347.48             3.41%      -0.35%
长期股权投资           114,841,304.95            2.58%    108,844,424.00             3.07%      -0.49%
固定资产               855,087,826.40            19.19%   845,927,560.33            23.86%      -4.67%
在建工程               109,993,020.50            2.47%     71,693,918.30             2.02%       0.45%
短期借款                          0.00               —   100,000,000.00             2.82%      -2.82%
长期借款                19,471,704.66            0.44%                 0.00            0.00      0.44%
无形资产               349,301,686.99            7.84%    373,397,672.35            10.53%      -2.69%
商誉                   898,635,480.81            20.16%   929,799,206.67            26.22%      -6.06%
2、以公允价值计量的资产和负债
   □ 适用 √ 不适用
3、截至报告期末的资产权利受限情况
   截至报告期末无主要资产受限情况。
五、投资状况分析
1、总体情况
   □ 适用 √ 不适用
                                                                                    深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
2、报告期内获取的重大的股权投资情况
    □ 适用 √ 不适用
3、报告期内正在进行的重大的非股权投资情况
    □ 适用 √ 不适用
4、以公允价值计量的金融资产
    □ 适用 √ 不适用
5、募集资金使用情况
    √ 适用 □ 不适用
（1）募集资金总体使用情况
    √ 适用 □ 不适用
                                                                                                                                      单位：万元
                                             报告期内 累计变更 累计变更          尚未使用
                           本期已使 已累计使                            尚未使用          闲置两年
                  募集资金                   变更用途 用途的募 用途的募          募集资金
募集年份 募集方式          用募集资 用募集资                            募集资金          以上募集
                    总额                     的募集资 集资金总 集资金总          用途及去
                             金总额   金总额                              总额            资金金额
                                               金总额     额     额比例              向
2011       IPO             71,502.58      855.32 68,334.82         0            0              0            3,167.76 注 1
2015       重组配套        40,870.00               0 40,870.00     0            0              0                 —
2016       定向增发        64,507.79 58,000.00 58,000.00           0            0              0            6,507.79 注 1
合计             --       176,880.37 58,855.32 167,204.82          0            0              0            9,675.55        --
                                                       募集资金总体使用情况说明
    截至 2016 年 12 月 31 日，公司对募集资金项目累计投入 1,672,048,228.91 元。2016 年年度使用募集资金 588,553,216.99
元，以前年度使用募集资金 1,083,495,011.92 元，尚未使用资金余额为 96,755,511.58 元。截至 2016 年 12 月 31 日，募集资
金专户余额 121,570,288.73 元。募集资金专户余额与尚未使用的资金余额的差异为 24,823,198.17 元，差异金额系银行存款
利息收入 45,643,482.46 元，其中 21,263,227.01 元利息收入永久补充流动资金（公司 2013 年 10 月 18 日使用部分超募资金
本金及此利息永久补充流动资金），汇兑损失 469,825.26 元，其他 26,882.54 元（包含手续费、函证费等）。
    注 1：购买科信必成自主研发的 21 项口服缓控释制剂品种的药品项目＼全资香港子公司项目投入＼存放于银行募集资
金专用账户＼营销网络升级＼补充流动资金。
（2）募集资金承诺项目情况
    √ 适用 □ 不适用
                                                                                                                                      单位：万元
                   是否已变                                     截至期末 项目达到                   项目可行
                            募集资金 调整后投          截至期末                   本报告期
承诺投资项目和超募 更项目                     本报告期          投资进度 预定可使          是否达到 性是否发
                            承诺投资 资总额            累计投入                   实现的效
      资金投向     (含部分                    投入金额             (3)＝ 用状态日          预计效益 生重大变
                              总额     (1)             金额(2)                        益
                     变更)                                        (2)/(1)    期                       化
承诺投资项目
                                                                                               2013 年 12
1、多肽药物生产基地建设      否        28,300.00    48,789.00    0.00   50,218.29   102.93 %                     479.85          否       否
                                                                                               月 31 日
                                                                                     深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
2、多肽药物制剂中试技术                                                                         2013 年 12
                              否      3,130.00    4,000.00        9.36    4,205.10    105.13%                  不适用      不适用   否
平台建设                                                                                        月 31 日
3、购买成纪药业 100%股
                              否     40,870.00   40,870.00        0.00   40,870.00    100.00%                16,937.43       否     否
权
4、营销网络升级               否     6,279.60    6,279.60                 0.00        0.00%                  不适用        不适用   否
5、补充流动资金               否     58,228.19   58,228.19   58,000.00   58,000.00     99.61%                不适用        不适用   —
承诺投资项目小计              --    136,807.79 158,166.79 58,0009.36 153,293.39               -- --          17,417.28       --     --
募资金投向
1、使用公司首次公开发行
股票超募资金购买科信必                                                                          2014 年 12
                              否      9,000.00    9,000.00     841.00     5,564.00     61.82%                不适用        不适用   否
成自主研发的 21 项口服缓                                                                        月 31 日
控释制剂品种的药品项目
2、使用超募资金和自有资
                                                                                                2014 年 12
金设立全资香港子公司，        否      4,000.00    4,000.00        4.96    2,633.85     65.85%                 6434.47        是     否
                                                                                                月 31 日
其中，超募资金使用情况
归还银行贷款（如有）          --                                                                --                    --     --     --
补充流动资金（如有）          --      5,713.58    5,713.58                5,713.58      100%    --                    --     --     --
超募资金投向小计              --     18,713.58   18,713.58     845.96    13,911.43            -- --           6,434.47
合计                          --    155,521.37 176,880.37    58,855.32 167,204.82             -- --          23,851.75
                   1、多肽药物生产基地建设项目主要包括多肽药物生产一车间和二车间，生产部门根据销售部门出货
                   需求安排生产任务，受国家政策影响，以及各地招标缓慢，致使公司新获批产品放量滞后，导致该
                   项目未达到预计效益。
未达到计划进度或预
                   2、由于国家医改政策变化、完善质量体系、扩大产能、市场准入等原因，成纪药业暂未达承诺业绩。
计收益的情况和原因
                   2016 年，成纪药业强化新产品的研发，提高器械类产品质量，推动了自动化建设步伐，为未来提升
（分具体项目）
                   效率、降低生产成本、扩大产品市场开拓了新的空间，未来效益会进一步稳定并扩大。
                   3、使用公司首次公开发行股票超募资金购买科信必成自主研发的 21 项口服缓控释制剂品种的药品
                   项目，未产生预计收益的原因是项目尚未达到预定可使用状态。
项目可行性发生重大
                   无
变化的情况说明
                           适用
                           1、公司与北京科信必成医药科技发展有限公司签订《技术转让合同》，受让北京科信必成医药科技
                           发展有限公司持有的 21 个口服缓控释制剂品种的研发药品项目，项目技术转让费总计为人民币
                           9,000 万元。截至 2016 年 12 月 31 日，公司按照合同支付进度款 5564 万元。
                           2、公司使用超募资金 4,000 万元人民币和自有资金 1,000 万元人民币，合计 5,000 万元人民币，换
                           汇约 6,000 万元港币设立全资香港子公司翰宇药业（香港）有限公司（以下简称“香港翰宇”），承
                           载公司国际合作项目投入管理，包括：Cycloset（Bromocriptine，溴麦角环肽）项目、多肽制剂、原
                           料药海外注册和销售项目、客户肽等产品的海外销售项目等。截至 2016 年 12 月 31 日，香港翰宇募
                           集资金户设立全资子公司已支出折人民币约 2633.85 万元。
超募资金的金额、用途 3、经 2013 年 3 月 13 日第二届董事会第三次会议决议，审议通过《使用部分超募资金对募投项目多
及使用进展情况       肽药物生产基地建设项目追加投资的议案》、《关于与杭州银行股份有限公司深圳分行签署三方监管
                     协议的议案》、《关于向杭州银行股份有限公司深圳分行募集资金专项账户转款的议案》、《使用部分
                     超募资金对募投项目多肽药物制剂中试技术平台建设项目追加投资的议案》、《关于与中信银行股份
                     有限公司深圳分行签署三方监管协议的议案》、《关于向中信银行股份有限公司深圳分行募集资金专
                     项账户转款的议案》。2013 年 4 月 12 日,2012 年年度股东大会决议审议通过《使用部分超募资金对
                     募投项目多肽药物生产基地建设项目追加投资的议案》、《使用部分超募资金对募投项目多肽药物制
                     剂中试技术平台建设项目追加投资的议案》。本次拟对募投项目－多肽药物生产基地建设项目使用公
                     司首次公开发行股票所募集之超募资金追加投资 20,489 万元，主要用于工程建设、设备采购等。对
                     募投项目－多肽药物制剂中试技术平台建设项目追加投资 870 万元，主要用于工程建设及设备采购。
                           4、公司于 2013 年 10 月 18 日使用超募资金中的 5,713.58 万元（占超募资金总额的 14.26%，占募集
                           资金净额的 7.99%）及其利息 2,126.32 万元永久补充流动资金，用于主营业务的生产经营。
募集资金投资项目实
                   不适用
施地点变更情况
                                                                    深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
募集资金投资项目实
                   不适用
施方式调整情况
募集资金投资项目先 适用
期投入及置换情况   预先投入的自筹资金 1,414.57 万元，在 2011 年 3 季度用募集资金置换
用闲置募集资金暂时
                   不适用
补充流动资金情况
项目实施出现募集资
                   不适用
金结余的金额及原因
尚未使用的募集资金 购买科信必成自主研发的 21 项口服缓控释制剂品种的药品项目＼全资香港子公司项目投入＼存放
用途及去向         于银行募集资金专用账户＼营销网络升级＼补充流动资金
募集资金使用及披露
中存在的问题或其他 无
情况
（3）募集资金变更项目情况
   □ 适用 √ 不适用
六、重大资产和股权出售
1、出售重大资产情况
   □ 适用 √ 不适用
   公司报告期未出售重大资产。
2、出售重大股权情况
   □ 适用 √ 不适用
七、主要控股参股公司分析
   √ 适用 □ 不适用
   主要子公司及对公司净利润影响达 10%以上的参股公司情况
                                                                                                            单位：元
 公司名称     公司类型      主要业务    注册资本      总资产       净资产      营业收入     营业利润      净利润
甘肃成纪生
物药业有限   全资子公司   投资、研发   229,090,000. 804,109,433. 613,890,596. 291,902,919. 196,131,771. 169,374,348.
公司                                            00           27           87           56           52
翰宇药业（香
             全资子公司   贸易         HKD60,000, 450,199,930. 443,172,136. 227,055,423. 166,249,324. 166,249,324.
港）有限公司                               000.00          68           65           33           55
   报告期内取得和处置子公司的情况
   □ 适用 √ 不适用
                                                                    深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
八、公司控制的结构化主体情况
    □ 适用 √ 不适用
九、公司未来发展的展望
    随着医药体制改革的不断深入，行业政策逐步推进，产品准入和市场准入标准不断提高，研发投入上升和成熟产品销售
下降对行业形成挤压。行业监管趋严，企业经营风险和成本增加。国际经济正处于恢复期，各个国家、地区药品注册及上市
政策存在差异，公司产品海外注册和销售工作进度部分可能受到延缓。公司所属的多肽药物行业，是典型的“高投入、高风
险、高产出、长周期”行业，在产品的开发、注册和认证阶段，需持续投入巨额资金，进行大量的实验研究，周期长、成本
高，存在技术开发的风险。随着公司业务的扩大、发展，以及各项职能的持续整合，对公司管理能力、资金能力、销售水平、
研发水平都提出了更高的需求，对核心技术、业务人员的要求愈加明确，相应的人工成本和管理费用等不断增加，存在一定
的管理风险和人才紧缺风险。成纪药业并购成功后，随着整合效应的加强，成纪药业产品优势、成本优势、生产协同作用等
逐渐显现，各项业务平稳发展。公司持续强化成纪药业的整合、协同手段，完善集团化建设，发展业务方向，一方面拓展了
公司的业务体系，另一方面也使公司面临业务延伸与整合的风险。
    面对行业、政策趋势，业务经营、企业管理、产品开发等风险，公司积极强化核心竞争力，加强研发项目管理工作，持
续加大研发力度，集中推进核心药物的研究开发进展，积极拓展国内销售布局，强化风险应对能力。受困政府支出限制，全
球仿制药的需求在未来一段时间仍然大于创新药，为公司产品出口带来机遇。公司稳步推进国际注册工作，在持续开发非规
范市场的同时，加强美欧等规范市场注册与市场拓展工作，提升国际市场竞争实力。此外，公司不断提升研发软硬件实力，
并注重知识产权和核心技术的整理和保护，进一步强化在研发方面的核心竞争力。公司还不断推进卓越绩效管理项目，进一
步提升公司管理水平，塑造比较竞争优势，在确保企业持续发展的同时，搭建良好的事业留人平台。
十、接待调研、沟通、采访等活动登记表
1、报告期内接待调研、沟通、采访等活动登记表
    √ 适用 □ 不适用
    接待时间                接待方式               接待对象类型                 调研的基本情况索引
   2016 年 01 月 14 日          实地调研                     机构              投资者关系活动记录表 2016-001
   2016 年 01 月 15 日          实地调研                     机构              投资者关系活动记录表 2016-002
   2016 年 02 月 18 日          实地调研                     机构              投资者关系活动记录表 2016-003
   2016 年 02 月 22 日          实地调研                     机构              投资者关系活动记录表 2016-004
   2016 年 03 月 04 日          实地调研                     机构              投资者关系活动记录表 2016-005
   2016 年 03 月 17 日          实地调研                     机构              投资者关系活动记录表 2016-006
   2016 年 06 月 14 日          实地调研                     机构              投资者关系活动记录表 2016-007
   2016 年 06 月 27 日          实地调研                     机构              投资者关系活动记录表 2016-008
   2016 年 07 月 01 日          实地调研                     机构              投资者关系活动记录表 2016-009
   2016 年 07 月 08 日          实地调研                     机构              投资者关系活动记录表 2016-010
   2016 年 07 月 28 日          实地调研                     机构              投资者关系活动记录表 2016-011
   2016 年 07 月 28 日          实地调研                     机构              投资者关系活动记录表 2016-012
   2016 年 08 月 12 日          实地调研                     机构              投资者关系活动记录表 2016-013
   2016 年 09 月 06 日          实地调研                     机构              投资者关系活动记录表 2016-014
                                        深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
2016 年 09 月 08 日   实地调研   机构              投资者关系活动记录表 2016-015
2016 年 09 月 12 日   实地调研   机构              投资者关系活动记录表 2016-016
2016 年 09 月 23 日   实地调研   机构              投资者关系活动记录表 2016-017
2016 年 09 月 27 日   实地调研   机构              投资者关系活动记录表 2016-018
2016 年 10 月 13 日   实地调研   机构              投资者关系活动记录表 2016-019
2016 年 10 月 17 日   实地调研   机构              投资者关系活动记录表 2016-020
2016 年 10 月 18 日   实地调研   机构              投资者关系活动记录表 2016-021
2016 年 10 月 25 日   实地调研   机构              投资者关系活动记录表 2016-022
2016 年 10 月 26 日   实地调研   机构              投资者关系活动记录表 2016-023
2016 年 11 月 17 日   实地调研   机构              投资者关系活动记录表 2016-024
2016 年 12 月 12 日   实地调研   机构              投资者关系活动记录表 2016-025
2016 年 12 月 14 日   实地调研   机构              投资者关系活动记录表 2016-026
2016 年 12 月 20 日   实地调研   机构              投资者关系活动记录表 2016-027
2016 年 12 月 22 日   实地调研   机构              投资者关系活动记录表 2016-028
                                                                    深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                          第五节 重要事项
一、公司普通股利润分配及资本公积金转增股本情况
   报告期内普通股利润分配政策，特别是现金分红政策的制定、执行或调整情况
   √ 适用 □ 不适用
                                            现金分红政策的专项说明
是否符合公司章程的规定或股东大会决议的要求：                                                       是
分红标准和比例是否明确和清晰：                                                                     是
相关的决策程序和机制是否完备：                                                                     是
独立董事是否履职尽责并发挥了应有的作用：                                                           是
中小股东是否有充分表达意见和诉求的机会，其合法权益是否得到了充分保护：                             是
现金分红政策进行调整或变更的，条件及程序是否合规、透明：                                           不适用
   公司报告期利润分配预案及资本公积金转增股本预案与公司章程和分红管理办法等的相关规定一致
   √ 是 □ 否 □ 不适用
   公司报告期利润分配预案及资本公积金转增股本预案符合公司章程等的相关规定。
   本年度利润分配及资本公积金转增股本预案
每 10 股送红股数（股）
每 10 股派息数（元）（含税）                                                                                   1.00
每 10 股转增数（股）
分配预案的股本基数（股）                                                                                918,342,540
现金分红总额（元）（含税）                                                                          91,834,254.00
可分配利润（元）                                                                                   972,816,807.02
现金分红占利润分配总额的比例                                                                                 100%
                                               本次现金分红情况
    本次现金分红情况：拟以公司 2016 年 12 月 31 日总股本 918,342,540 股为基数，向全体股东按每 10 股派发现金 1.00
元（含税），共计派发现金 91,834,254.00 元（含税）。年报披露日至实施利润分配方案的股权登记日期间股本发生变动的，
则以未来实施分配方案时股权登记日的总股本为基数进行调整，分配比例不变。
                                  利润分配或资本公积金转增预案的详细情况说明
     经大华会计师事务所（特殊普通合伙）审计，深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年度实现净利润 291,924,689.16 元，按
2016 年度公司实现净利润的提取法定盈余公积金-10,876,542.65 元，加年初未分配利润 674,169,514.12 元，截至 2016 年 12
月 31 日，公司可供股东分配利润为 954,720,336.88 元，期末资本公积余额为 1,640,952,160.31 元。
     经董事会提议，考虑到广大投资者的诉求以及让全体股东共同分享公司发展的经营成果，根据公司章程中利润分配政
策相关规定，公司本年度利润分配预案为：拟以公司 2016 年 12 月 31 日总股本 918,342,540 股为基数，向全体股东按每
10 股派发现金 1.00 元（含税），共计派发现金 91,834,254.00 元（含税）。年报披露日至实施利润分配方案的股权登记日期
间股本发生变动的，则以未来实施分配方案时股权登记日的总股本为基数进行调整，分配比例不变。剩余未分配利润结转
以后年度分配。
   公司近 3 年（包括本报告期）的普通股股利分配方案（预案）、资本公积金转增股本方案（预案）情况
                                                                       深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    （1）公司 2014 年度权益分派情况
    根据公司 2015 年第二届董事会第十四次会议决议及 2014 年年度股东大会决议，公司于 2015 年 4 月 14 日实施了 2014
年度权益分派方案。本次 2014 年权益分派方案为：以公司总股本 445,008,181 股为基数，向全体股东按每 10 股派发现金 1.00
元（含税），共计派发现金 44,500,818.10 元（含税）；同时，拟以公司总股本 445,008,181 股为基数，以资本公积每 10 股转
增 10 股，共计转增 445,008,181 股。以上方案实施后，公司总股本由 445,008,181 股增至 890,016,362 股。
    （2）公司 2015 年度权益分派情况
    根据公司 2016 年第三届董事会第三次会议审议通过，公司 2015 年权益分派预案为：鉴于公司业务规模扩张速度较快，
生产经营资金需求相应增加；公司龙华地块的开工建设和翰宇药业（武汉）有限公司项目建设的推进，需要大量的建设资金；
且未来相应的投资支出也将大幅增长，各方面都对公司的资金量提出了更高的要求。同时考虑到广大投资者的诉求以及让全
体股东共同分享公司发展的经营成果，根据公司章程中利润分配政策相关规定，公司本年度利润分配预案为：拟以公司 2015
年 12 月 31 日总股本 890,016,362 股为基数，向全体股东按每 10 股派发现金 0.25 元（含税），共计派发现金 22,250,409.05
元（含税）。剩余未分配利润结转以后年度分配。
    （3）公司 2016 年度权益分派情况
    根据公司 2017 年第三届董事会第十一次会议审议通过，公司 2016 年权益分派预案为：考虑到广大投资者的诉求以及让
全体股东共同分享公司发展的经营成果，根据公司章程中利润分配政策相关规定，公司本年度利润分配预案为：拟以公司
2016 年 12 月 31 日总股本 918,342,540 股为基数，向全体股东按每 10 股派发现金 1.00 元（含税），共计派发现金 91,834,254.00
元（含税）。年报披露日至实施利润分配方案的股权登记日期间股本发生变动的，则以未来实施分配方案时股权登记日的总
股本为基数进行调整，分配比例不变。剩余未分配利润结转以后年度分配。
    公司一直将回馈股东作为己任，坚持长期稳定的利润分配政策，严格按照《公司章程》的规定执行利润分配及现金分红
政策。
    公司近三年（包括本报告期）普通股现金分红情况表
                                                                                                               单位：元
                                     分红年度合并报表 占合并报表中归属
                    现金分红金额（含 中归属于上市公司 于上市公司普通股 以其他方式现金分 以其他方式现金分
     分红年度
                          税）       普通股股东的净利 股东的净利润的比     红的金额         红的比例
                                             润               率
2016 年                   91,834,254.00      291,924,689.16             31.46%                   0
2015 年                   22,250,409.05      305,342,048.44              7.29%                   0
2014 年                   44,500,818.10      171,561,684.61             25.94%                   0
    注：年报披露日至实施利润分配方案的股权登记日期间股本发生变动的，则以未来实施分配方案时股权登记日的总股本
为基数进行调整，分配比例不变。剩余未分配利润结转以后年度分配。
    公司报告期内盈利且母公司可供普通股股东分配利润为正但未提出普通股现金红利分配预案
    □ 适用 √ 不适用
二、承诺事项履行情况
1、公司实际控制人、股东、关联方、收购人以及公司等承诺相关方在报告期内履行完毕及截至报告期末
尚未履行完毕的承诺事项
    √ 适用 □ 不适用
                                                                   深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    承诺来源                 承诺方            承诺类型      承诺内容    承诺时间   承诺期限      履行情况
收购报告书或权益变动报
告书中所作承诺
                                                                                                   1.报告期内，未
                                                                                                   发现承诺人违反
                         1、公司实际控制人曾少 关于锁定期、业绩                                    上述承诺情况。
                         贵、曾少强、曾少彬 2、 承诺及补偿安排、                                   2. 截至 2016 年 5
                         张有平、北京凤凰财富成 避免同业竞争、交            2014 年 08             月 31 日，公司已
资产重组时所作承诺                                               注1                   不适用
                         长投资中心（有限合伙）、易资产权属状况、           月 20 日               收到补偿义务方
                         北京惠旭财智投资中心 标的资产相关人                                       提供的 2015 年
                         （有限合伙）            员安排的承诺                                      度业绩承诺补偿
                                                                                                   款 2,926.94 万
                                                                                                   元。
                                                                                                   1.报告期内，未
                                                                                                   发现承诺人违反
                         1、公司实际控制人曾少 关于股份锁定、避
                                                                                                   上述承诺情况。
                         贵、曾少强、曾少彬 2、 免同业竞争、承担
                                                                                                   2.公司控股股
                         公司董事及/或高级管理 补缴税款、确保翰             2011 年 04
                                                                 注 2                  不适用      东、实际控制人
                         人员曾少贵、曾少强、袁 宇生物转让翰宇              月 07 日
                                                                                                   曾少贵、曾少强、
                         建成、全衡（离职）、监 生物医药园房地
                                                                                                   曾少彬三人已承
                         事曾少彬               产的承诺
                                                                                                   担承诺并补缴税
首次公开发行或再融资时                                                                             款 335.36 万元。
所作承诺
                         1、公司实际控制人曾少
                                                                                                   前述承诺方于非
                         贵、曾少强、曾少彬 2、
                                                                                                   公开发行股票上
                         公司第二期员工持股计
                                                                                                   市首日开始履行
                         划持有人、公司高层管理 关于股份限售期              2016 年 10
                                                               注 3                    36 个月     承诺，截至本报
                         人员 PINXIANG YU、陶 的承诺                        月 17 日
                                                                                                   告披露日，未发
                         安进、SANYOU CHEN、
                                                                                                   现承诺人违反上
                         杨俊、魏红 3、红土创新
                                                                                                   述承诺情况。
                         基金管理有限公司
股权激励承诺
                       1、公司高级管理人员
                       PINXIANG YU 2、公司
                       高级管理人员陶安进、
                       SANYOU CHEN、杨俊、
                       魏红 3、公司高级管理人
                       员刘剑 4、公司控股股东                                                      报告期内，未发
其他对公司中小股东所作                        关于股份锁定的
                       曾少贵、曾少强；高级管                注4            不适用      不适用     现承诺人违反上
承诺                                          承诺
                       理人员袁建成；监事杨春                                                      述承诺情况。
                       海、朱宁 5、公司实际控
                       制人曾少贵、曾少强、曾
                       少彬 6、董事、高级管理
                       人员袁建成 7、公司董事
                       会秘书、副总裁朱文丰
承诺是否按时履行         是
如承诺超期未履行完毕的，
应当详细说明未完成履行
                        不适用
的具体原因及下一步的工
作计划
    注 1：
    （一）锁定期承诺
    张有平、凤凰财富和惠旭财智因本次发行股份取得的翰宇药业股份，自在深圳证券交易所创业板挂牌交易之日（2015
年 2 月 10 日）起 12 个月内不得转让。如中国证券监督管理委员会（以下简称“中国证监会”）对于张有平、凤凰财富和惠
                                                                   深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
旭财智因本次发行股份取得的翰宇药业股份限售期另有规定时，张有平、凤凰财富和惠旭财智应遵照中国证监会的规定执行。
    本次发行结束后，由于公司送红股、转增股本等原因增加的公司股份，亦应遵守上述约定。
    曾少贵、曾少强、曾少彬所认购的翰宇药业本次发行的股份，自新增股份上市之日起三十六个月内不得进行转让。
    本次发行结束后，由于公司送红股、转增股本等原因增加的公司股份，亦应遵守上述约定。
    （二）业绩承诺及补偿安排
    （1）业绩承诺金额
    本次交易于 2015 年度完成，张有平承诺成纪药业 2014 年度、2015 年度经审计的归属于母公司所有者的净利润分别不
低于人民币 1.1 亿元、1.485 亿元；曾少贵、曾少强、曾少彬承诺成纪药业 2016 年度、2017 年度经审计的归属于母公司所有
者的净利润分别不低于人民币 1.93 亿元、2.413 亿元。
    以上净利润金额以扣除非经常性损益前后孰低值为准，非经常性损益应根据中国证监会的相关要求进行界定。
    （2）业绩补偿安排
    如成纪药业在业绩承诺期内未完成盈利目标，业绩承诺方同意向上市公司以现金方式全部补足，具体补偿公式如下：
    1、本次交易于 2015 年度完成
    张有平于业绩承诺期（2014 年度）应向上市公司补偿的现金金额＝1.1 亿元－成纪药业于 2014 年度实际实现的净利润
数额张有平于业绩承诺期（2015 年度）应向上市公司补偿的现金金额＝（1.1 亿元＋1.485 亿元）－（成纪药业于 2014 年度
实际实现的净利润数额＋成纪药业于 2015 年度实际实现的净利润数额＋张有平已经向上市公司支付的成纪药业 2014 年度业
绩补偿款（如有））
    曾少贵、曾少强、曾少彬于业绩承诺期（2016 年度）应向上市公司补偿的现金金额＝（1.1 亿元＋1.485 亿元＋1.93 亿
元）－（成纪药业于 2014 年度实际实现的净利润数额＋成纪药业于 2015 年度实际实现的净利润数额＋成纪药业于 2016 年
度实际实现的净利润数额＋张有平应该向上市公司支付的成纪药业 2014 年度业绩补偿款（如有）＋张有平应该向上市公司
支付的成纪药业 2015 年度业绩补偿款（如有））
    曾少贵、曾少强、曾少彬于业绩承诺期（2017 年度）应向上市公司补偿的现金金额＝（1.1 亿元＋1.485 亿元＋1.93 亿
元＋2.413 亿元）－（成纪药业于 2014 年度实际实现的净利润数额＋成纪药业于 2015 年度实际实现的净利润数额＋成纪药
业于 2016 年度实际实现的净利润数额＋成纪药业于 2017 年度实际实现的净利润数额＋张有平应该向上市公司支付的成纪药
业 2014 年度业绩补偿款（如有）＋张有平应该向上市公司支付的成纪药业 2015 年度业绩补偿款（如有）＋曾少贵、曾少强、
曾少彬已经向上市公司支付的成纪药业 2016 年度业绩补偿款（如有））
    依据上述公式计算结果如为零或负数，则当期业绩补偿责任方无需承担业绩补偿义务。
    （截至 2016 年 5 月 31 日，公司已经收到业绩承诺补偿款 2,926.94 万元。至此，补偿义务方对子公司甘肃成纪生物药业
有限公司的 2015 年度业绩补偿承诺已履行完毕。）
    2、连带担保责任
    本次交易于 2015 年度完成，就张有平根据本协议应向上市公司承担的成纪药业 2015 年度业绩补偿义务，曾少贵、曾少
强、曾少彬不向上市公司承担连带担保责任。
    （3）资产减值测试
    业绩承诺期届满后 30 日内，上市公司应聘请具有证券期货业务资格的会计师事务所依照中国证监会的规则及要求，对
成纪药业出具减值测试报告。如成纪药业在业绩承诺期进行过现金分红的，期末减值额应扣除业绩承诺期内的历次现金分红
金额。
    根据减值测试报告，如果成纪药业期末减值额＞张有平及曾少贵、曾少强、曾少彬已补偿现金，则曾少贵、曾少强、曾
                                                                    深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
少彬应向上市公司另行以现金方式进行补偿，即曾少贵、曾少强、曾少彬应承担减值测试补偿义务。曾少贵、曾少强、曾少
彬因成纪药业减值应补偿金额的计算公式为：应补偿的金额=期末减值额－张有平及曾少贵、曾少强、曾少彬在业绩承诺期
内因实际利润未达承诺利润已向上市公司支付的补偿额。
    无论如何，成纪药业减值补偿与盈利承诺补偿合计金额不应超过《发行股份及支付现金购买资产协议》所约定的成纪药
业总对价减去成纪药业股东就本次交易缴纳税款数额之后的金额。
    （三）张有平关于避免同业竞争的承诺
    为避免今后与上市公司之间可能出现同业竞争，维护上市公司利益，张有平在《发行股份及支付现金购买资产协议》承
诺以下事项：“自《发行股份及支付现金购买资产协议》生效之日起 3 年内，张有平不会直接或间接，独自或连同任何人士、
商号或公司或代表任何人士、商号或公司，经营、参与、从事、获得或持有（在不同情况下，不论是作为股东、董事、合伙
人、代理、雇员或是其他，亦不论是为了盈利、报酬或是其他）任何直接或间接与目标公司业务竞争或可能竞争的活动或业
务。”
    （四）交易对方关于交易资产权属状况的承诺
    交易对方张有平、凤凰财富和惠旭财智出具了《关于交易资产权属状况的承诺函》，承诺所持有的成纪药业的股权不存
在质押、冻结、司法拍卖、受托持股、设置信托或其他股东权利受到限制的情形，该等股权亦不存在涉及诉讼、仲裁、司法
强制执行等争议事项或者妨碍权属转移的其他情况。本次交易的标的资产权属状况清晰，过户或转移不存在实质性法律障碍。
    （五）交易对方关于标的资产相关人员安排的承诺
    交易对方张有平、凤凰财富和惠旭财智向上市公司承诺，自《发行股份及支付现金购买资产协议》签署之日起，交易对
方不会自行或与他人联合实施下列任何行为：“（1）游说或引诱或试图游说或引诱成纪药业的客户、顾客、认定的潜在客户、
供应商、代表、业务联络人或代理人，或与成纪药业有任何交易往来的人员、企业、公司或组织改变与成纪药业之间的关系；
（2）雇佣或试图雇佣成纪药业从事技术、研发岗位的人员，无论该等人员是否由于离职而违约，但雇佣前述人员从事与其
在成纪药业职务内容无关的工作的情形除外；以及（3）就任何业务或公司，使用任何成纪药业使用的标识或其他类似标志
或作为其控制的任何公司名称或其任何系统、产品名称或类似词汇使用的名称和/或其他词汇，且该等使用能够或可能与任
何成纪药业或其业务或其他产品或系统的名称产生混淆；并应使用一切合理努力促使与该方相关的任何个人、企业或公司不
得使用上述名称。”
    注 2：
    （一）公司董事、高级管理人员关于股份锁定的承诺
    公司董事及/或高级管理人员曾少贵、曾少强、袁建成、全衡（离职）、监事曾少彬还承诺：“在本人担任翰宇药业董事/
监事/高级管理人员期间，本人每年转让的股份不超过本人直接或间接持有公司股份总数的 25%；本人从翰宇药业董事/监事
/高级管理人员岗位离职后六个月内，不转让本人直接或间接持有的公司股份。”
    （二）关于避免同业竞争的承诺函
    公司控股股东、实际控制人曾少贵、曾少强、曾少彬于 2010 年 3 月 12 日向公司出具了《避免同业竞争的声明与承诺函》，
声明并承诺：“截至本函签署之日，本人及本人所控制的其他企业未从事任何在商业上对翰宇药业构成直接或间接同业竞争
的业务或活动，并保证将来也不会从事或促使本人所控制的其他企业从事任何在商业上对翰宇药业构成直接或间接同业竞争
的业务或活动。如本人因违反本函而导致翰宇药业遭受损失、损害和额外开支，本人承诺将赔偿由此给翰宇药业带来的一切
经济损失。”
    （三）承担补缴税款的承诺
    根据深圳市人民政府的相关规定，公司自 2006-2007 年免征企业所得税，2008-2010 年减半征收企业所得税。公司享受
                                                                  深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
的上述税收优惠政策系深圳市普遍适用的规章，凡符合该等规章规定条件的企业均可享受上述优惠政策，并非仅由发行人独
享，但该等税收优惠没有法律、国务院或国家税务总局颁发的相关税收规范性文件作为依据，存在被追缴的风险。
    为此，公司控股股东、实际控制人曾少贵、曾少强、曾少彬三人承诺：“如果由于深圳市政府有关文件和国家有关部门
颁布的相关规定存在差异，导致国家有关税务主管部门认定翰宇药业首次公开发行（A 股）股票并在创业板上市之日前所享
受“两免三减半”的税收减免无效，本人作为翰宇药业的实际控制人愿意以现金连带的、全额的、无条件的承担需补缴的所
得税税款及相关费用。”
    （2012 年 5 月，公司控股股东、实际控制人曾少贵、曾少强、曾少彬三人已承担承诺并补缴税款 335.36 万元。）
    （四）实际控制人关于确保翰宇生物转让翰宇生物医药园房地产的承诺
    2010 年 11 月 29 日，公司实际控制人承诺：若国家或地方性法律、法规、政策等出现变化，允许翰宇生物转让翰宇生
物医药园房地产，且公司生产经营仍需使用翰宇生物医药园房地产，公司实际控制人确保其控制的翰宇生物在半年内将翰宇
生物医药园房地产按转让时的账面价值转让给公司；若因国家或地方性法律、法规、政策等出现变化，公司不能继续租赁翰
宇生物医药园房地产，公司实际控制人全额承担公司搬迁生产场地产生的搬迁费用和公司因此遭受的其他损失。
    注 3：
    （一）广发证券资产管理（广东）有限公司参与深圳翰宇药业股份有限公司非公开发行股票的申购并已获得配售 15,450，
642 股，其中曾少贵先生通过“广发资管翰宇药业 1 号定向资产管理计划”认购本次非公开发行的 7,797,639 股股份；曾少
强先生通过“广发资管翰宇药业 2 号定向资产管理计划”认购本次非公开发行的 5,221,459 股股份；曾少彬先生通过“广发
资管翰宇药业 3 号定向资产管理计划”认购本次非公开发行的 2,002,360 股股份。公司董事、高级管理人员共计 5 人 通过
“广发原驰翰宇药业 1 号定向资产管理计划“认购本次非公开发行的 429,184 股股份。广发证券资产管理（广东）有限公
司承诺此次获配的股份从本次新增股份上市首日起 36 个月内不上市交易，并申请在这 36 个月内对该部分新增股份进行锁定。
    （二）红土创新基金管理有限公司参与深圳翰宇药业股份有限公司非公开发行股票的申购并已获得配售 12,875,536 股，
红土创新基金管理有限公司承诺此次获配的股份从本次新增股份上市首日起 36 个月内不上市交易，并申请在这 36 个月内对
该部分新增股份进行锁定。
    注 4：
    （一）2011 年 6 月 19 日，经公司第一届董事会第十次会议审议通过，决定新增聘任 PINXIANG YU 女士为公司质量副
总裁。
    作为公司高级管理人员，PINXIANG YU 女士承诺：“在本人担任翰宇药业高级管理人员期间，本人每年转让的股份不
超过本人直接或间接持有公司股份总数的 25%；本人从翰宇药业高级管理人员岗位离职后六个月内，不转让本人直接或间
接持有的公司股份。”
    （二）经公司第二届董事会第十四次、十五次会议审议通过，决定新增聘任陶安进先生、SANYOU CHEN 先生、杨俊
先生为公司副总裁，新增聘任魏红女士为公司财务总监。
    作为公司高级管理人员，陶安进先生、SANYOU CHEN 先生、杨俊先生、魏红女士承诺：“在本人担任翰宇药业高级管
理人员期间，本人每年转让的股份不超过本人直接或间接持有公司股份总数的 25%；本人从翰宇药业高级管理人员岗位离
职后六个月内，不转让本人直接或间接持有的公司股份。”
    （三）经公司第三届董事会第七次会议审议通过，决定新增聘任刘剑先生为公司副总裁。
    作为公司高级管理人员，刘剑先生承诺：“在本人担任翰宇药业高级管理人员期间，本人每年转让的股份不超过本人直
接或间接持有公司股份总数的 25%；本人从翰宇药业高级管理人员岗位离职后六个月内，不转让本人直接或间接持有的公
                                                                     深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
司股份。”
    （四）2015 年 7 月 1 日，公司在巨潮资讯网披露了《关于控股股东、高管增持公司股份计划的公告》公告编号：2015-083），
公司控股股东董事长曾少贵先生、控股股东副董事长曾少强先生和董事、总裁袁建成先生基于对公司慢病管理战略的笃定信
心和公司药品制造、医疗器械业务增长的稳定态势，看好国内资本市场长期投资的价值，计划自 2015 年 7 月 1 日起六个月
内，根据中国证券监督管理委员会和深圳证券交易所的规定，通过深圳证券交易所交易系统增持公司股份，合计增持市值不
超过人民币 1 亿元。
    公司控股股东董事长曾少贵先生和控股股东副董事长曾少强先生分别于 2015 年 7 月 2 日、7 月 3 日、8 月 28 日通过深
圳证券交易所交易系统增持公司股份，合计增持金额约为 4,090 万元。上述增持的两位控股股东承诺：在增持期间及在增持
完成后 6 个月内不转让其所持有的全部公司股份。
    公司董事、总裁袁建成先生、监事会主席杨春海先生、监事朱宁女士于 2015 年 8 月 26-27 日通过深圳证券交易所交易
系统增持公司股份，增持金额约为 45.11 万元。上述增持的董监高承诺：在增持期间及在增持完成后 6 个月内不转让其所持
有的全部公司股份。
    公司控股股东董事长曾少贵先生、控股股东副董事长曾少强先生和董事、总裁袁建成先生于 2016 年 1 月 8 日通过深圳
证券交易所交易系统增持公司股份，增持金额约为 3,432.38 万元。上述增持的董事、高级管理人员承诺：在增持期间及在增
持完成后 6 个月内不转让其所持有的全部公司股份。
    （五）2016 年 1 月 6 日，公司在巨潮资讯网披露了《关于控股股东、实际控制人出具不减持公司股份声明与承诺函的
公告》（公告编号：2016-002），公司 2016 年 1 月 5 日收到控股股东、实际控制人曾少贵、曾少强、曾少彬先生出具的声明
与承诺函，就公司 2015 年度非公开发行股票事项所涉及的相关事项作出声明与承诺，具体内容如下：
    “自 2014 年 11 月 15 日（定价基准日前六个月）至本声明与承诺函出具日，本人、本人的直系亲属及受本人控制的其
他关联方不存在减持翰宇药业股票的情形，亦不存在相关减持计划；自本声明与承诺函出具日至本次发行完成后的 6 个月内，
本人不以任何形式减持翰宇药业股票，亦不安排相关减持计划，同时，本人将严格督促本人的直系亲属及受本人控制的其他
关联方在前述期间内不以任何形式减持翰宇药业股票。”
    （六）2016 年 1 月 11 日，公司在巨潮资讯网披露了《关于本次非公开发行股票相关声明与承诺函的公告》（公告编号：
2016-008），公司董事、总裁袁建成先生出具的声明与承诺函，就公司 2015 年度非公开发行股票事项所涉及的相关事项作出
声明与承诺，具体内容如下：
    “自 2014 年 11 月 15 日（定价基准日前六个月）至本声明与承诺函出具日期间，本人存在通过新疆丰庆股权投资合伙
企业（有限合伙）减持翰宇药业股票的情形，为积极遵守《证券法》第四十七条以及《上市公司证券发行管理办法》第三十
九条第（七）项的规定，本人承诺将不以任何形式直接或间接参与本次非公开发行，不参与深圳翰宇药业股份有限公司第二
期员工持股计划。本人将严格按照以上规定执行。”
    （七）2016 年 4 月 26 日，经公司第三届董事会第三次会议审议通过，决定新增聘任朱文丰先生为公司董事会秘书、副
总裁。
    作为公司高级管理人员，朱文丰先生承诺：“在本人担任翰宇药业高级管理人员期间，本人每年转让的股份不超过本人
直接或间接持有公司股份总数的 25%；本人从翰宇药业高级管理人员岗位离职后六个月内，不转让本人直接或间接持有的
公司股份。”
2、公司资产或项目存在盈利预测，且报告期仍处在盈利预测期间，公司就资产或项目达到原盈利预测及
其原因做出说明
    □ 适用 √ 不适用
                                                                   深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    公司股东、交易对手方对公司或相关资产年度经营业绩作出的承诺情况
    √ 适用 □ 不适用
    本次交易于 2015 年度完成，张有平承诺成纪药业 2014 年度、2015 年度经审计的归属于母公司所有者的净利润分别不
低于人民币 1.1 亿元、1.485 亿元；曾少贵、曾少强、曾少彬承诺成纪药业 2016 年度、2017 年度经审计的归属于母公司所有
者的净利润分别不低于人民币 1.93 亿元、2.413 亿元。以上净利润金额以扣除非经常性损益前后孰低值为准，非经常性损益
应根据中国证监会的相关要求进行界定。
三、控股股东及其关联方对上市公司的非经营性占用资金情况
    □ 适用 √ 不适用
四、董事会对最近一期“非标准审计报告”相关情况的说明
    □ 适用 √ 不适用
五、董事会、监事会、独立董事（如有）对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明
    □ 适用 √ 不适用
六、董事会关于报告期会计政策、会计估计变更或重大会计差错更正的说明
    □适用 √ 不适用
七、与上年度财务报告相比，合并报表范围发生变化的情况说明
    □ 适用 √ 不适用
    公司报告期无合并报表范围发生变化的情况。
八、聘任、解聘会计师事务所情况
    现聘任的会计事务所
境内会计师事务所名称                         大华会计师事务所（特殊普通合伙）
境内会计师事务所报酬（万元）                 132.50
境内会计师事务所审计服务的连续年限
境内会计师事务所注册会计师姓名               邢敏、王建华
    是否改聘会计师事务所
    √ 是 □ 否
    是否在审计期间改聘会计师事务所
    □ 是 √ 否
    更换会计师事务所是否履行审批程序
                                                                 深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    √ 是 □ 否
    聘任、解聘会计师事务所情况说明
    为更好地适应公司未来业务发展需要，公司董事会及管理层经审慎研究，将 2016 年度审计机构由立信会计师事务所（特
殊普通合伙）变更为大华会计师事务所（特殊普通合伙），该事项已经公司第三届董事会第七次会议、第三届监事会第五次
会议审议通过，全体董事、监事一致认为，大华会计师事务所（特殊普通合伙）具备证券期货相关业务审计从业资格，具备
为上市公司提供审计服务的经验和能力，能够满足公司财务审计工作要求，能够独立对公司财务状况进行审计，符合相关法
规和《公司章程》等有关规定。该事项已经 2016 年度第一次临时股东大会审议通过。
    聘请内部控制审计会计师事务所、财务顾问或保荐人情况
    √ 适用 □ 不适用
    本年度，公司因非公开发行股票事项，聘请广发证券有限公司为此次非公开发行股票事项的保荐人，2016 年度期间共
支付保荐承销费用 1,407.74 万元。
九、年度报告披露后面临暂停上市和终止上市情况
    □ 适用 √ 不适用
十、破产重整相关事项
    □ 适用 √ 不适用
    公司报告期未发生破产重整相关事项。
十一、重大诉讼、仲裁事项
    □ 适用 √ 不适用
    本年度公司无重大诉讼、仲裁事项。
十二、处罚及整改情况
    □ 适用 √ 不适用
    公司报告期不存在处罚及整改情况。
十三、公司及其控股股东、实际控制人的诚信状况
    公司及公司控股股东、实际控制人的诚信状况良好，不存在未履行法院生效判决、所负数额较大到期未清偿等情况。
十四、公司股权激励计划、员工持股计划或其他员工激励措施的实施情况
    √ 适用 □ 不适用
                                                                     深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    （一）第一期员工持股计划
    公司于 2014 年 11 月 6 日召开的 2014 年第二次临时股东大会，审议通过了《关于<深圳翰宇药业股份有限公司第一期员
工持股计划（草案）>及其摘要的议案》（以下简称“第一期员工持股计划”），公司第一期员工持股计划成立后全额认购广发
证券资产管理（广东）有限公司设立的“广发资管翰宇投资 1 号集合资产管理计划”（以下简称“翰宇投资 1 号资产管理计划”），
翰宇投资 1 号资产管理计划主要通过二级市场购买方式取得并持有公司股票。截止 2014 年 12 月 1 日，翰宇投资 1 号资产管
理计划已完成股票购买，购买的股票数量共计 5,082,588 股。2015 年 4 月 14 日，公司实施了 2014 年年度权益分配，以资本
公积金向全体股东每 10 股转增 10 股。权益分派实施完毕后，翰宇投资 1 号资产管理计划持有的公司股票增加至 10,165,176
股，占公司股本总额的 1.14%。
    2016 年 7 月 5 日，公司在巨潮资讯网披露了《关于公司第一期员工持股计划股票出售完毕及终止的公告》，翰宇投资 1
号资产管理计划所持公司股票 10,165,176 股已全部出售。根据《深圳翰宇药业股份有限公司第一期员工持股计划（草案）》
的有关规定：员工持股计划的锁定期满后，当翰宇投资 1 号资产管理计划所持资产均为货币资金时，本次员工持股计划可提
前终止。故公司第一期员工持股计划实施完毕并终止。
    （二）第二期员工持股计划
    经 2015 年 5 月 14 日第二届董事会第十七次会议审议，通过了《关于<深圳翰宇药业股份有限公司第二期员工持股计划
（草案）>及其摘要的议案》。公司拟设立翰宇药业第二期员工持股计划，计划的资金总额不超过 27,000 万元，并全额认购
由广发证券资产管理（广东）有限公司设立的广发原驰翰宇药业 1 号定向资产管理计划（以下简称“广发原驰翰宇药业 1
号”）的份额，该资产管理计划通过认购本公司非公开发行股票的方式持有公司股票。2016 年 10 月 17 日，公司非公开发行
股票在深圳证券交易所发行上市，第二期员工持股计划通过广发原驰翰宇药业 1 号实际认购本公司非公开发行股票 429,184
股，认购总金额 9,999,987.20 元。
    （三）第三期员工持股计划
    公司于 2016 年 5 月 9 日召开了第三届董事会第四次会议、第三届监事会第三次会议，并于 2016 年 5 月 20 日召开了 2015
年年度股东大会，会议审议通过了《关于<深圳翰宇药业股份有限公司第三期员工持股计划（草案）及其摘要>的议案》。公
司同意公司实施第三期员工持股计划，并委托长江证券（上海）资产管理有限公司管理，通过二级市场购买等法律法规许可
的方式取得并持有公司股票。
    2016 年 10 月 11 日，及公司召开了第三期员工持股计划第二次持有人大会及第三届董事会第六次会议，会议审议通过
了《关于终止公司第三期员工持股计划的议案》。由于在员工持股计划有效期内，中国证监会于 2016 年 7 月 18 日施行了《证
券期货经营机构私募资产管理业务运作管理暂行规定》，监管政策、市场环境等情况发生了较大变化，尽管公司按照新的政
策或规定对员工持股计划作出相应调整，本次员工持股计划仍未能按照约定条件实施。鉴于上述情况，为维护公司、股东和
员工的利益，经公司第三期员工持股计划持有人会议及第三届董事会第六次会议审议，决定终止实施本次员工持股计划。
    （四）第一期限制性股票激励计划
    截至本报告披露日，经 2017 年 3 月 7 日第三届董事会第九次会议审议，通过了《关于<深圳翰宇药业股份有限公司第
一期限制性股票激励计划（草案修订稿）>及其摘要的议案》，并经公司于 2017 年 3 月 22 日召开的 2017 年第一次临时股东
大会审议通过。公司拟向激励对象授予 2,100 万股限制性股票，其中，首次授予限制性股票 1,825 万股、预留限制性股票 275
万股。同时，公司承诺不为激励对象依本计划获取有关限制性股票提供贷款以及其他任何形式的财务资助，包括为其贷款提
供担保。截至本报告披露日，未发生未发现承诺人违反相关承诺的情况。
    公司经于 2017 年 3 月 24 日召开的第三届董事会第十次会议审议通过了《关于对第一期限制性股票激励计划相关事项进
行调整的议案》和《关于向激励对象首次授予第一期限制性股票的议案》，确定以 2017 年 3 月 24 日作为公司第一期限制性
                                                                   深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
股票激励计划的首次授予日，向 64 名激励对象授予 1,820 万股限制性股票。
十五、重大关联交易
1、与日常经营相关的关联交易
    √ 适用 □ 不适用
                                            关联交 占同类 获批的               可获得
                              关联交                             是否超 关联交
关联交易 关联关 关联交 关联交        关联交 易金额 交易金 交易额               的同类 披露日 披露索
                              易定价                             过获批 易结算
  方       系   易类型 易内容        易价格 （万 额的比 度（万                 交易市   期     引
                                原则                               额度   方式
                                              元）   例     元）                 价
                       厂房宿
深圳市广
         同一最        舍租金、同类交 46.12 元                                                 2016 年
安石油化        经营租                                                                                 2016-0
         终控制        水电费 易的市 /平方米 687.98        100%    1,000   否    转账     --   4 月 28
工有限公        赁
         人            及物业 场价格 /月                                                       日
司
                       管理费
深圳市广
         同一最               同类交                                                           2016 年
安石油化        采购商 采购石        3.68 元/                                                          2016-0
         终控制               易的市                7.35   0.08%    200    否    转账     --   4 月 28
工有限公        品     油            升
         人                   场价格                                                           日
司
合计                                  --   --     695.33    --     1,200   --      --     --      --     --
大额销货退回的详细情况           无
                                 2016 年 4 月，公司第三届董事会第三次会议审议通过《2016 年向关联企业购买燃料
按类别对本期将发生的日常关联交 油的议案》、《2016 年向关联企业租赁房屋的议案》，预计 2016 年度向深圳市广安石油
易进行总金额预计的，在报告期内的 化工有限公司等关联企业购买总价款不超过人民币 200 万元的燃料油以及向关联企业
实际履行情况（如有）             深圳市广安石油化工有限公司继续承租生产经营场所，租金总额不超过 1,000 万元。
                                 截至报告期末，公司实际发生金额未超出预计发生金额，严格履行决议。
交易价格与市场参考价格差异较大
                               不适用
的原因（如适用）
2、资产或股权收购、出售发生的关联交易
    □ 适用 √ 不适用
    公司报告期未发生资产或股权收购、出售的关联交易。
3、共同对外投资的关联交易
    □ 适用 √ 不适用
    公司报告期未发生共同对外投资的关联交易。
4、关联债权债务往来
    □ 适用 √ 不适用
    公司报告期不存在关联债权债务往来。
5、其他重大关联交易
    □ 适用 √ 不适用
                                                                             深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
   公司报告期无其他重大关联交易。
十六、重大合同及其履行情况
1、托管、承包、租赁事项情况
（1）托管情况
   □ 适用 √ 不适用
   公司报告期不存在托管情况。
（2）承包情况
   □ 适用 √ 不适用
   公司报告期不存在承包情况。
（3）租赁情况
   □ 适用 √ 不适用
   公司报告期不存在租赁情况。
2、重大担保
   √ 适用 □ 不适用
（1）担保情况
                                                                                                                      单位：万元
                                  公司及其子公司对外担保情况（不包括对子公司的担保）
                       担保额度
                                                实际发生日期 实际担保金                                      是否履行 是否为关
   担保对象名称        相关公告     担保额度                                       担保类型    担保期
                                                （协议签署日）   额                                            完毕 联方担保
                       披露日期
                  —         —            —                  —            —           —            —           —        —
报告期内审批的对外担保额度合                                        报告期内对外担保实际发
                                                               —                                                              —
计（A1）                                                            生额合计（A2）
报告期末已审批的对外担保额度                                        报告期末实际对外担保余
                                                               —                                                              —
合计（A3）                                                          额合计（A4）
                                                 公司与子公司之间担保情况
                       担保额度
                                                实际发生日期 实际担保金                                      是否履行 是否为关
   担保对象名称        相关公告     担保额度                                       担保类型    担保期
                                                （协议签署日）   额                                            完毕 联方担保
                       披露日期
                                                                                             主债权的清
翰宇药业（武汉）有                                                                连带责任保
                   2016-10-26          67,500     2016-12-20             67,500              偿期届满之         是        是
限公司                                                                            证
                                                                                             日起两年
报告期内审批对子公司担保额度                                        报告期内对子公司担保实
                                                        67,500                                                            67,500
合计（B1）                                                          际发生额合计（B2）
                                                                      深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
报告期末已审批的对子公司担保                                 报告期末对子公司实际担
                                                    67,500                                                     67,500
额度合计（B3）                                               保余额合计（B4）
                                              子公司对子公司的担保情况
                       担保额度
                                             实际发生日期 实际担保金                                是否履行 是否为关
   担保对象名称        相关公告   担保额度                                担保类型    担保期
                                             （协议签署日）   额                                      完毕 联方担保
                       披露日期
                  —         —         —              —           —          —            —         —       —
报告期内审批对子公司担保额度                                 报告期内对子公司担保实
                                                        —                                                         —
合计（C1）                                                   际发生额合计（C2）
报告期末已审批的对子公司担保                                 报告期末对子公司实际担
                                                        —                                                         —
额度合计（C3）                                               保余额合计（C4）
                                        公司担保总额（即前三大项的合计）
报告期内审批担保额度合计                                     报告期内担保实际发生额
                                                    67,500                                                     67,500
（A1+B1+C1）                                                 合计（A2+B2+C2）
报告期末已审批的担保额度合计                                 报告期末实际担保余额合
                                                    67,500                                                     67,500
（A3+B3+C3）                                                 计（A4+B4+C4）
实际担保总额（即 A4+B4+C4）占公司净资产的比例                                                                  18.73%
其中：
为股东、实际控制人及其关联方提供担保的余额（D）
                                                                                                               67,500
直接或间接为资产负债率超过 70%的被担保对象提供的债务
担保余额（E）
担保总额超过净资产 50%部分的金额（F）
上述三项担保金额合计（D+E+F）
                                                                                                               67,500
对未到期担保，报告期内已发生担保责任或可能承担连带清偿
                                                                                                                   无
责任的情况说明（如有）
违反规定程序对外提供担保的说明（如有）                                                                             无
（2）违规对外担保情况
   □ 适用 √ 不适用
3、委托他人进行现金资产管理情况
（1）委托理财情况
   □ 适用 √ 不适用
   公司报告期不存在委托理财。
（2）委托贷款情况
   □ 适用 √ 不适用
   公司报告期不存在委托贷款。
                                                                    深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
4、其他重大合同
    □ 适用 √ 不适用
十七、社会责任情况
    □ 适用 √ 不适用
十八、其他重大事项的说明
    √ 适用 □ 不适用
    （一）控股股东、董监高增持股份计划
     2016 年 1 月 9 日，公司披露了《关于控股股东、高管增持公司股份暨股份锁定承诺的公告》（公告编号：2016-007），
公司控股股东董事长曾少贵先生、控股股东副董事长曾少强先生和董事、总裁袁建成先生于 2016 年 1 月 8 日通过深圳证券
交易所交易系统增持公司股份，增持金额约为 3,432.38 万元。具体增持情况如下：
      姓名                 职务          增持时间            本次增持          本次增持      增持后直接持有股
                                                           数量（股）        金额（万元）           份数
     曾少贵                 董事长        2016.1.8           1,093,684         2,005.56          229,286,750
     曾少强               副董事长        2016.1.8            547,600          1,026.60          174,639,676
     袁建成             董事、总裁        2016.1.8            212,000            400.22            238,000
     自 2015 年 7 月 1 日，公司披露《关于控股股东、高管增持公司股份计划的公告》（公告编号：2015-083）以来，公司
控股股东董事长曾少贵先生、控股股东副董事长曾少强先生、董事、总裁袁建成先生、监事会主席杨春海先生和监事朱宁女
士基于对公司慢病管理战略的笃定信心和公司药品制造、医疗器械业务增长的稳定态势，看好国内资本市场长期投资的价值，
分阶段增持公司股份，总共合计增持金额约为 7,584.38 万元。
    （二）2015 年度非公开发行股票事项
     1、2016 年 1 月 29 日，公司披露了《关于非公开发行股票申请获得中国证监会发行审核委员会审核通过的公告》（公
告编号：2016-014），公司非公开发行股票申请获得中国证券监督管理委员会发行审核委员会审核通过。
     2、2016 年 5 月 10 日，公司披露了《关于非公开发行股票申请获得中国证券监督管理委员会核准批复的公告》（公告
编号：2016-056），公司收到中国证券监督管理委员会下发的《关于核准深圳翰宇药业股份有限公司非公开发行股票的批复》
（证监许可[2016]806 号），核准公司非公开发行不超过 71,279,588 股新股。
     3、2016 年 10 月 14 日，公司披露了《深圳翰宇药业股份有限公司非公开发行股票发行情况暨上市公告书》（公告编号：
2016-102），公司非公开发行股票于 2016 年 10 月 17 日在深圳证券交易所发行上市。根据投资者认购情况，本次非公开发行
的股票数量为 28,326,178 股，发行价格为 23.30 元/股，认购对象为广发证券资产管理（广东）有限公司、红土创新基金管理
有限公司，共 2 名特定对象。本次发行募集资金总额为 65,999.99 万元，募集资金净额为 64,405.20 万元，所募集资金拟投资
于营销网络升级项目和补充流动资金。
    （三）第二期员工持股计划
     经 2015 年 5 月 14 日第二届董事会第十七次会议审议，通过了《关于<深圳翰宇药业股份有限公司第二期员工持股计
划（草案）>及其摘要的议案》。公司拟设立翰宇药业第二期员工持股计划，计划的资金总额不超过 27,000 万元，并全额认
购由广发证券资产管理（广东）有限公司设立的广发原驰翰宇药业 1 号定向资产管理计划（以下简称“广发原驰翰宇药业 1
号”）的份额，该资产管理计划通过认购本公司非公开发行股票的方式持有公司股票。2016 年 10 月 17 日，公司非公开发行
                                                                    深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
股票在深圳证券交易所发行上市，第二期员工持股计划通过广发原驰翰宇药业 1 号实际认购本公司非公开发行股票 429,184
股，认购总金额 9,999,987.20 元。
    （四）第三期员工持股计划
     公司于 2016 年 5 月 9 日召开了第三届董事会第四次会议、第三届监事会第三次会议，并于 2016 年 5 月 20 日召开了
2015 年年度股东大会，会议审议通过了《关于<深圳翰宇药业股份有限公司第三期员工持股计划（草案）及其摘要>的议案》。
公司同意公司实施第三期员工持股计划，并委托长江证券（上海）资产管理有限公司管理，通过二级市场购买等法律法规许
可的方式取得并持有公司股票。
     2016 年 10 月 11 日，及公司召开了第三期员工持股计划第二次持有人大会及第三届董事会第六次会议，会议审议通过
了《关于终止公司第三期员工持股计划的议案》。由于在员工持股计划有效期内，中国证监会于 2016 年 7 月 18 日施行了《证
券期货经营机构私募资产管理业务运作管理暂行规定》，监管政策、市场环境等情况发生了较大变化，尽管公司按照新的政
策或规定对员工持股计划作出相应调整，本次员工持股计划仍未能按照约定条件实施。鉴于上述情况，为维护公司、股东和
员工的利益，经公司第三期员工持股计划持有人会议及第三届董事会第六次会议审议，决定终止实施本次员工持股计划。
    （五）完成中外合资转内资手续
     公司于 2013 年 6 月 4 日召开了公司 2013 年第一次临时股东大会审议通过《关于申请撤销外商投资企业批准证书并由
中外合资经营股份有限公司变更为内资股份有限公司的议案》。2016 年 6 月 8 日，公司披露了《关于公司由中外合资经营股
份有限公司变更为内资股份有限公司并取得营业执照的公告》（公告编号：2016-070），公司完成了由中外合资经营股份有限
公司变更为内资股份有限公司的相关手续，并换发了新的营业执照，公司主体类型由“股份有限公司（中外合资，上市）外
资比例低于 25%”变更为“上市股份有限公司”，其余登记事项不变。
    （六）第一期员工持股计划
     公司于 2014 年 11 月 6 日召开的 2014 年第二次临时股东大会，审议通过了《关于<深圳翰宇药业股份有限公司第一期
员工持股计划（草案）>及其摘要的议案》（以下简称“第一期员工持股计划”），公司第一期员工持股计划成立后全额认购广
发证券资产管理（广东）有限公司设立的“广发资管翰宇投资 1 号集合资产管理计划”（以下简称“翰宇投资 1 号资产管理计
划”），翰宇投资 1 号资产管理计划主要通过二级市场购买方式取得并持有公司股票。截止 2014 年 12 月 1 日，翰宇投资 1
号资产管理计划已完成股票购买，购买的股票数量共计 5,082,588 股。2015 年 4 月 14 日，公司实施了 2014 年年度权益分配，
以资本公积金向全体股东每 10 股转增 10 股。权益分派实施完毕后，翰宇投资 1 号资产管理计划持有的公司股票增加至
10,165,176 股，占公司股本总额的 1.14%。
     2016 年 7 月 5 日，公司在巨潮资讯网披露了《关于公司第一期员工持股计划股票出售完毕及终止的公告》，翰宇投资 1
号资产管理计划所持公司股票 10,165,176 股已全部出售。根据《深圳翰宇药业股份有限公司第一期员工持股计划（草案）》
的有关规定：员工持股计划的锁定期满后，当翰宇投资 1 号资产管理计划所持资产均为货币资金时，本次员工持股计划可提
前终止。故公司第一期员工持股计划实施完毕并终止。
    （七）更换会计师事务所
     为更好地适应公司未来业务发展需要，公司董事会及管理层经审慎研究，将 2016 年度审计机构由立信会计师事务所（特
殊普通合伙）变更为大华会计师事务所（特殊普通合伙），该事项已经公司第三届董事会第七次会议、第三届监事会第五次
会议审议通过，全体董事、监事一致认为，大华会计师事务所（特殊普通合伙）具备证券期货相关业务审计从业资格，具备
为上市公司提供审计服务的经验和能力，能够满足公司财务审计工作要求，能够独立对公司财务状况进行审计，符合相关法
规和《公司章程》等有关规定。该事项已经过 2016 年度第一次临时股东大会审议通过。
                                                                    深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
       （八）超短期融资券
       为更好发展公司主营业务，保证公司经营过程中的资金需求及降低资金成本，公司拟向中国银行间市场交易商协会申
请发行不超过 10 亿元的超短期融资券，期限 270 天以内，采用浮动或固定利率，在有效期内视市场利率走势择机发行。该
事项已经公司第三届董事会第七次会议、第三届监事会第五次会议、2016 年第一次临时股东大会审议通过。
       （九）中期票据
       为更好发展公司主营业务，保证公司经营过程中的资金需求及降低资金成本，公司拟向中国银行间市场交易商协会申
请发行不超过 10 亿元的中期票据，期限 5 年，采用浮动或固定利率，在有效期内视市场利率走势择机发行。该事项已经公
司第三届董事会第七次会议、第三届监事会第五次会议、2016 年度第一次临时股东大会审议通过。
       （十）为全资子公司翰宇药业（武汉）有限公司提供担保
       因公司业务快速发展的需要，全资子公司武汉翰宇基地建设项目处于加速建设中，武汉翰宇拟向中国银行股份有限公
司武汉花桥支行申请总额度不超过 6.75 亿元人民币的综合授信额度，最终以与银行实际签订的借款合同为准，期限不超过
八年。武汉翰宇以土地使用权和将形成的在建工程为此次申请综合授信提供抵押，公司为武汉翰宇此次申请综合授信提供连
带责任担保。该事项已经公司第三届董事会第七次会议、第三届监事会第五次会议、2016 年度第一次临时股东大会审议通
过。
       （十一）第一期限制性股票激励计划
       经 2017 年 3 月 7 日第三届董事会第九次会议审议，通过了《关于<深圳翰宇药业股份有限公司第一期限制性股票激励
计划（草案修订稿）>及其摘要的议案》，并经公司于 2017 年 3 月 22 日召开的 2017 年第一次临时股东大会审议通过。公司
拟向激励对象授予 2,100 万股限制性股票，其中，首次授予限制性股票 1,825 万股、预留限制性股票 275 万股。同时，公司
承诺不为激励对象依本计划获取有关限制性股票提供贷款以及其他任何形式的财务资助，包括为其贷款提供担保。截至本报
告披露日，未发生未发现承诺人违反相关承诺的情况。
       公司经于 2017 年 3 月 24 日召开的第三届董事会第十次会议审议通过了《关于对第一期限制性股票激励计划相关事项
进行调整的议案》和《关于向激励对象首次授予第一期限制性股票的议案》，确定以 2017 年 3 月 24 日作为公司第一期限制
性股票激励计划的首次授予日，向 64 名激励对象授予 1,820 万股限制性股票。
       （十二）公开发行公司债券
    经 2017 年 2 月 28 日第三届董事会第八次会议审议，通过了《关于公司符合面向合格投资者公开发行公司债券条件的
议案》和《关于公司面向合格投资者公开发行公司债券的议案》。公司董事会结合公司自身实际情况及上市公司公开发行公
司债券的条件，认为公司已经符合公开发行公司债券的条件，为进一步促进公司更好更快地发展，结合公司的财务、经营现
状，公司拟面向合格投资公开发行面额总值不超过 10 亿元、期限不超过 5 年（含 5 年）的公司债券。该事项已经 2016 年第
一次临时股东大会审议通过。
       （十三）投资广州民营投资股份有限公司
       为进一步鼓励创新，寻找合适的外延式发展方向，截至报告披露日，公司投资 100 万人民币参股广州民营投资股份有
限公司，成为其创始股东之一。未来，公司将积极寻找创新产品等合作内容，充分利用广州民营投资股份有限公司的资本平
台，积极参与各项重大建设项目投资，发展有利的全球并购项目，完善外延式发展的战略方向。
                           深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
十九、公司子公司重大事项
  □ 适用 √ 不适用
                                                                         深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                第六节 股份变动及股东情况
一、股份变动情况
1、股份变动情况（截至 2016 年 12 月 31 日）
                                                                                                                     单位：股
                             本次变动前                     本次变动增减（＋，－）                         本次变动后
                                                                       公积金转
                            数量       比例     发行新股    送股                   其他        小计       数量       比例
                                                                           股
                          393,790,5             28,326,17                         -63,206,9 -34,880,8 358,909,7
一、有限售条件股份                     44.09%                      0          0                                      39.08%
                                63                      8                               90        12        51
1、国家持股                        0      0%           0           0          0           0           0          0       0%
2、国有法人持股                    0      0%           0           0          0           0           0          0       0%
                          393,790,5             28,326,17                         -63,206,9 -34,880,8 358,909,7
3、其他内资持股                        44.09%                      0          0                                      39.08%
                                63                      8                               90        12        51
                                                13,304,72                         -5,401,19           13,304,72
其中：境内法人持股        5,401,196     0.61%                      0          0             7,903,524                 1.45%
                                                        0                                 6
                          388,389,3             15,021,45                         -57,805,7 -42,784,3 345,605,0
      境内自然人持股                   43.48%                      0          0                                      37.64%
                                67                      8                               94        36        31
4、外资持股                        0      0%           0           0          0           0           0          0       0%
其中：境外法人持股                 0      0%           0           0          0           0           0          0       0%
      境外自然人持股               0      0%           0           0          0           0           0          0       0%
                          496,225,7                                               63,206,99 63,206,99 559,432,7
二、无限售条件股份                     55.91%          0           0          0                                      60.92%
                                99                                                        0         0       89
                          496,225,7                                               63,206,99 63,206,99 559,432,7
1、人民币普通股                        55.91%          0           0          0                                      60.92%
                                99                                                        0         0       89
2、境内上市的外资股                0      0%           0           0          0           0           0          0       0%
3、境外上市的外资股                0      0%           0           0          0           0           0          0       0%
4、其他                            0      0%           0           0          0           0           0          0       0%
                          890,016,3             28,326,17                                     28,326,17 918,342,5
三、股份总数                            100%                       0          0           0                            100%
                                62                      8                                             8       40
     股份变动的原因
     √ 适用 □ 不适用
     1、2016 年 10 月 17 日，公司 2015 年非公开发行股票于深圳证券交易所发行上市。公司向广发证券资产管理（广东）
有限公司及红土创新基金管理有限公司共 2 名特定对象非公开发行新增股份 28,326,178 股，限售期从新增股份上市首日起计
算，共 36 个月。
     2、公司 2015 年非公开发行股票上市后，公司董事曾少贵通过“广发资管翰宇药业 1 号定向资产管理计划”认购本次
非公开发行的 7,797,639 股股份；公司董事曾少强通过“广发资管翰宇药业 2 号定向资产管理计划”认购本次非公开发行的
5,221,459 股股份；公司监事曾少彬通过“广发资管翰宇药业 3 号定向资产管理计划”认购本次非公开发行的 2,002,360 股
股份。以上境内自然人持股新增股份的限售期从新增股份上市首日起计算，共 36 个月。
                                                                  深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
     3、公司控股股东董事长曾少贵先生于 2016 年度通过深圳证券交易所系统共增持公司股份 1,093,684 股，新增股份中
75%合计 820,263 股自动转为高管锁定股。公司控股股东副董事长曾少强先生于 2016 年通过深圳证券交易所交易系统增持
公司股份 547,600 股，新增股份中 75%合计 410,700 股自动转为高管锁定股。
     4、公司董事、总裁袁建成先生于 2016 年通过深圳证券交易所交易系统增持公司股份 212,000 股，新增股份中 75%合
计 159,000 股自动转为高管锁定股。
     股份变动的批准情况
     √ 适用 □ 不适用
     1、根据中国证监会的《关于核准深圳翰宇药业股份有限公司非公开发行股票的批复》（证监许可[2016]806 号），公司
向广发证券资产管理（广东）有限公司及红土创新基金管理有限公司共 2 名特定对象非公开发行新增股份 28,326,178 股，限
售期从新增股份上市首日起计算，共 36 个月。本次非公开发行新增股份已于 2016 年 10 月 17 日在深圳证券交易所上市。
    股份变动的过户情况
    □ 适用 √ 不适用
    股份变动对最近一年和最近一期基本每股收益和稀释每股收益、归属于公司普通股股东的每股净资产等财务指标的影响
    □ 适用 √ 不适用
    公司认为必要或证券监管机构要求披露的其他内容
    □ 适用 √ 不适用
2、限售股份变动情况
    √ 适用 □ 不适用
                                                                                                       单位：股
                                 本期解除限售股 本期增加限售股
   股东名称      期初限售股数                                  期末限售股数         限售原因   拟解除限售日期
                                       数             数
                   175,817,549        57,048,267     53,195,780   171,965,062 高管锁定         --
曾少贵                                                                                         2019 年 10 月 17
                            0                 0       7,797,639     7,797,639 非公开限售
                                                                                               日
                   133,698,026        43,523,019     40,804,750   130,979,757 高管锁定         --
曾少强                                                                                         2019 年 10 月 17
                            0                 0       5,221,459     5,221,459 非公开限售
                                                                                               日
                    30,239,672         9,151,418      6,366,000    27,454,254 高管锁定         --
曾少彬                                                                                         2019 年 10 月 17
                                              0        2002360      2,002,360 非公开限售
                                                                                               日
深圳翰宇药业股
份有限公司－第                                                                                 2019 年 10 月 17
                            0                 0        429,184           429,184 非公开限售
2 期员工持股计                                                                                 日
划
红土创新基金－
广发证券－津杉                                                                                 2019 年 10 月 17
                            0                 0       2,145,923     2,145,923 非公开限售
华融（天津）产                                                                                 日
业投资基金合伙
                                                                              深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
企业（有限合伙）
红土创新基金－
广发证券－中国                                                                                              2019 年 10 月 17
                                0                   0         6,437,767         6,437,767 非公开限售
华融资产管理股                                                                                              日
份有限公司
红土创新基金－
广发证券－华融                                                                                              2019 年 10 月 17
                                0                   0         2,145,923         2,145,923 非公开限售
渝富股权投资基                                                                                              日
金管理有限公司
红土创新基金－
广发证券－华融                                                                                              2019 年 10 月 17
                                0                   0         2,145,923         2,145,923 非公开限售
国际信托有限责                                                                                              日
任公司
陈自勤               48,608,620         48,608,620                      0                0 重组限售解除     --
北京凤凰财富成
长投资中心（有
                      3,086,066          3,086,066                      0                0 重组限售解除     --
限合伙）
北京惠旭财智投
资中心（有限合        2,315,130          2,315,130                      0                0 重组限售解除     --
伙）
袁建成                   19,500                     0           159,000           178,500 高管锁定          --
杨春海                    3,750                     0                   0           3,750 高管锁定          --
朱宁                      2,250                     0                   0           2,250 高管锁定          --
合计                393,790,563        163,732,520          128,851,708       358,909,751           --              --
       注：1、2016 年 3 月 1 日，公司披露了《关于持股 5%以上股东协议转让股份完成过户登记的公告》，2016 年 2 月 29
日，中国证券登记结算有限责任公司深圳分公司出具了《证券过户登记确认书》，张有平先生协议转让给陈自勤先生的
48,608,620 股公司股份已于 2016 年 2 月 26 日完成过户登记手续。本次证券过户登记完成后，张有平先生不再持有公司股份；
陈自勤先生持有公司无限售流通股 48,608,620 股，占公司总股本的 5.46%。
       2、2016 年 11 月 3 日，公司披露了《简式权益变动报告书》及《关于股东权益变动的提示性公告》，陈自勤先生 2016
年 11 月 1 日通过深圳交易所大宗交易系统减持了部分公司股票，本次权益变动后，陈自勤先生所直接持有的翰宇药业无限
售流通股为 44,108,620 股，约占上市公司总股本的 4.80%。
二、证券发行与上市情况
1、报告期内证券发行（不含优先股）情况
    √ 适用 □ 不适用
股票及其衍生证                      发行价格（或利                                          获准上市交易
                     发行日期                            发行数量           上市日期                        交易终止日期
    券名称                              率）                                                    数量
股票类
翰宇药业            2016-10-17        23.30 元/股       28,326,178 股       2016-10-17      28,326,178 股        ——
可转换公司债券、分离交易的可转换公司债券、公司债类
其他衍生证券类
       报告期内证券发行（不含优先股）情况的说明
                                                                          深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
     1、公司向广发证券资产管理（广东）有限公司及红土创新基金管理有限公司共 2 名特定对象非公开发行新增股份
28,326,178 股，发行对象所认购的股票于 2016 年 10 月 17 日在深圳证券交易所上市，限售期从新增股份上市首日起计算，
共 36 个月。本次非公开发行股票发行价格 23.30 元/股，募集资金总额 659,999,947.40 元，募集资金金额 644,051,999.50 元。
所募集资金将投资于营销网络升级项目和补充流动资金。
2、公司股份总数及股东结构的变动、公司资产和负债结构的变动情况说明
     √ 适用 □ 不适用
     1、公司向广发证券资产管理（广东）有限公司及红土创新基金管理有限公司共 2 名特定对象非公开发行新增股份
28,326,178 股，发行对象所认购的股票于 2016 年 10 月 17 日在深圳证券交易所上市。本次非公开发行后将增加 28,326,178
股限售流通股，公司总股本由 890,016,362 股增至 918,342,540 股。
3、现存的内部职工股情况
    □ 适用 √ 不适用
三、股东和实际控制人情况
1、公司股东数量及持股情况
                                                                                                                 单位：股
                                                                                            年度报告披露日
                                                            报告期末表决权
                           年度报告披露日                                                   前上一月末表决
报告期末普通股                                              恢复的优先股股
                    22,972 前上一月末普通            24,531                               0 权恢复的优先股
股东总数                                                    东总数（如有）
                           股股东总数                                                       股东总数（如有）
                                                            （参见注 9）
                                                                                            （参见注 9）
                                       持股 5%以上的股东或前 10 名股东持股情况
                                                                     持有有限售 持有无限售   质押或冻结情况
                                      持股比   报告期末持 报告期内增
    股东名称          股东性质                                       条件的股份 条件的股份
                                        例       股数量   减变动情况                       股份状态    数量
                                                                         数量       数量
                                                                                                               191,492,03
曾少贵            境内自然人          25.82%   237,084,389    8,891,323    179,762,701   57,321,688   质押
                                                                                                               136,251,45
曾少强            境内自然人          19.59%   179,861,135    5,769,059    136,201,216 43,659,919     质押
曾少彬            境内自然人           4.20%    38,608,032    2,002,360     29,456,614    9,151,418   质押     30,282,360
陈自勤            境内自然人           4.04%    37,110,290   37,110,290             0    37,110,290   质押      30,400,00
新 疆 丰 庆 股 权 投 境内非国有法人    2.93%    26,874,000           0              0    26,874,000
资合伙企业（有限                                                                                      质押     18,760,000
合伙）
中国建设银行股
份有限公司－华
夏医疗健康混合    其他                 1.73%    15,861,186    1,792,994             0    15,861,186
型发起式证券投
资基金
全国社保基金四
                  其他                 1.19%    10,938,053   10,938,053             0    10,938,053
零六组合
中央汇金资产管
                  国有法人             1.10%    10,056,900           0              0    10,056,900
理有限责任公司
                                                                         深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
红土创新基金－
广发证券－中国
                 其他                0.70%       6,437,767   6,437,767      6,437,767
华融资产管理股
份有限公司
夏杏娟           境内自然人          0.69%       6,370,000   6,370,000             0    6,370,000
                                   2016 年 10 月 17 日，公司 2015 年非公开发行股票在深圳证券交易所发行上市，限售
                                   期为 36 个月。红土创新基金管理有限公司司（“以下简称‘红土创新’”）为本次非公开
                                   发行股票发行对象之一，红土创新以其设立的“红土创新红人 7 号资产管理计划”、“红
战略投资者或一般法人因配售新股 土创新红人 8 号资产管理计划”、“红土创新红人 10 号资产管理计划”、“红土创新红人
成为前 10 名股东的情况（如有）（参 11 号资产管理计划”认购翰宇药业本次非公开发行股票。其中，“红土创新红人 7 号资
见注 4）                           产管理计划” 红土创新基金－广发证券－中国华融资产管理股份有限公司认购本次非
                                   公开发行股票 6,437,767 股，持股比例 0.70%。截至 2016 年 12 月 31 日，红土创新基
                                   金－广发证券－中国华融资产管理股份有限公司仍持有公司股票 6,437,767 股，为公司
                                   前 10 名股东之一。
                               （1）公司上述股东中，曾少贵先生现任本公司董事长，直接间接持有公司 25.82%的
                               股份。曾少强先生现任本公司副董事长，直接间接持有公司 19.59%的股份。曾少彬先
                               生现任本公司监事，直接间接持有公司 4.20%的股份。以上三人为兄弟关系，为公司
上述股东关联关系或一致行动的说 控股股东及实际控制人
明
                               （2）新疆丰庆股权投资合伙企业（有限合伙）的普通合伙人为公司董事、总裁袁建成
                               先生，有限合伙人绝大多数为公司中高层管理人员及其他核心人员（部分离任）。
                                   （3）公司未知其它股东是否存在关联关系，也未知是否属于一致行动人。
                                         前 10 名无限售条件股东持股情况
                                                                                                    股份种类
            股东名称                         报告期末持有无限售条件股份数量
                                                                                         股份种类              数量
曾少贵                                                                     57,321,688 人民币普通股             57,321,688
曾少强                                                                     43,659,919 人民币普通股             43,659,919
陈自勤                                                                      37,110,290 人民币普通股            37,110,290
新疆丰庆股权投资合伙企业（有限合
                                                                           26,874,000 人民币普通股             26,874,000
伙）
中国建设银行股份有限公司－华夏
医疗健康混合型发起式证券投资基                                             15,861,186 人民币普通股             15,861,186
金
全国社保基金四零六组合                                                     10,938,053 人民币普通股             10,938,053
中央汇金资产管理有限责任公司                                               10,056,900 人民币普通股             10,056,900
曾少彬                                                                      9,151,418 人民币普通股              9,151,418
夏杏娟                                                                      6,370,000 人民币普通股              6,370,000
中国工商银行股份有限公司－嘉实
新机遇灵活配置混合型发起式证券                                              5,844,250 人民币普通股              5,844,250
投资基金
                                  （1）公司上述股东中，曾少贵先生现任本公司董事长，直接间接持有公司 25.82%的
                                  股份。曾少强先生现任本公司副董事长，直接间接持有公司 19.59%的股份。曾少彬先
前 10 名无限售流通股股东之间，以 生现任本公司监事，直接间接持有公司 4.20%的股份。以上三人为兄弟关系，为公司
及前 10 名无限售流通股股东和前 10 控股股东及实际控制人
名股东之间关联关系或一致行动的
                                  （2）新疆丰庆股权投资合伙企业（有限合伙）的普通合伙人为公司董事、总裁袁建
说明
                                  成先生，有限合伙人绝大多数为公司中高层管理人员及其他核心人员（部分离任）。
                                   （3）公司未知其它股东是否存在关联关系，也未知是否属于一致行动人。
参与融资融券业务股东情况说明（如
                                 无
有）
                                                                  深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    公司前 10 名普通股股东、前 10 名无限售条件普通股股东在报告期内是否进行约定购回交易
    □ 是 √ 否
    公司前 10 名普通股股东、前 10 名无限售条件普通股股东在报告期内未进行约定购回交易。
2、公司控股股东情况
   控股股东性质：自然人控股
   控股股东类型：自然人
            控股股东姓名                       国籍                    是否取得其他国家或地区居留权
曾少贵                                中国                   是
曾少强                                中国                   是
曾少彬                                中国                   否
                                          曾少贵先生，1968 年 5 月出生，中国国籍，拥有中国香港特别行政区居留
                                      权、菲律宾居留权，高级经营师。曾少贵先生于 2008 年获得清华大学经济管
                                      理学院高级工商管理硕士(EMBA)学位，2005 年获得澳门科技大学法学硕士学
                                      位，2003 年获得中国政法大学在职法学硕士研究生同等学历。曾少贵先生历任
                                      深圳市华兴油料贸易有限公司经营部业务员、经营部经理；深圳市翰宇药业有
                                      限公司董事长、深圳市翰宇创业投资有限公司董事长、深圳市翰宇生物工程有
                                      限公司董事长。曾少贵先生还担任深圳市人民代表大会代表、深圳市人大内务
                                      司法委员会委员等社会职务。现任本公司董事长。
                                          曾少强先生，1971 年 1 月出生，中国国籍，拥有中国香港特别行政区居留
                                      权、菲律宾居留权，清华大学经济管理学院工商管理硕士，长江商学院（EMBA)
                                      高级工商管理硕士，清华大学经济管理学院首届 DBA（工商管理博士）在读，
                                      高级经营师。曾少强先生现任深圳翰宇药业股份有限公司副董事长、深圳市翰
主要职业及职务                        宇创业投资有限公司董事、总经理、深圳市翰宇生物工程有限公司副董事长、
                                      深圳市翰宇石化有限公司董事长、广东长和控股有限公司董事长、深圳市前海
                                      天阳金融服务股份公司董事长、深圳市广安石油化工有限公司、翰宇控股有限
                                      公司董事长、深圳市曾少强慈善基金会主席。曾少强先生还担任中国宋庆龄基
                                      金会理事、中华海外联系会理事，中国光彩事业促进会常务理事、政协广东省
                                      委员会委员、政协深圳市委员会常委、深圳市政协港澳台侨和外事会副主任、
                                      广东省光彩事业促进会副会长、深圳市工商业联合会副主席、深圳市光彩事业
                                      促进会副会长等社会职务。
                                          曾少彬先生，1977 年 1 月出生，中国国籍，无永久境外居留权，本科学历，
                                      学士学位，北京大学在读工商管理硕士。曾少彬先生现任深圳市翰宇创业投资
                                      有限公司董事、深圳市翰宇生物工程有限公司董事、深圳市翰宇石化有限公司
                                      总经理、深圳市宝安区工商业联合会副主席、政协深圳市宝安区委员会委员、
                                      揭阳市人民代表大会代表。现任本公司监事。
报告期内控股和参股的其他境内外上市公
                                     无
司的股权情况
    控股股东报告期内变更
    □ 适用 √ 不适用
    公司报告期控股股东未发生变更。
3、公司实际控制人情况
    实际控制人性质：境内自然人
                                                                   深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    实际控制人类型：自然人
           实际控制人姓名                       国籍                    是否取得其他国家或地区居留权
曾少贵                                 中国                   是
曾少强                                 中国                   是
曾少彬                                 中国                   否
                                           曾少贵先生，1968 年 5 月出生，中国国籍，拥有中国香港特别行政区居留
                                       权、菲律宾居留权，高级经营师。曾少贵先生于 2008 年获得清华大学经济管理
                                       学院高级 工商管理硕士(EMBA)学位，2005 年获得澳门科技大学法学硕士学位，
                                       2003 年获得中国政法大学在职法学硕士研究生同等学历。曾少贵先生历任深圳
                                       市华兴油料贸易有限公司经营部业务员、经营部经理；深圳市翰宇药业有限公
                                       司董事长、深圳市翰宇创业投资有限公司董事长、深圳市翰宇生物工程有限公
                                       司董事长。曾少贵先生还担任深圳市人民代表大会代表、深圳市人大内务司法
                                       委员会委员等社会职务。现任本公司董事长。
                                           曾少强先生，1971 年 1 月出生，中国国籍，拥有中国香港特别行政区居留
                                       权、菲律宾居留权，清华大学经济管理学院工商管理硕士，长江商学院（EMBA)
                                       高级工商管理硕士，清华大学经济管理学院首届 DBA（工商管理博士）在读，
                                       高级经营师。曾少强先生现任深圳翰宇药业股份有限公司副董事长、深圳市翰
主要职业及职务                         宇创业投资有限公司董事、总经理、深圳市翰宇生物工程有限公司副董事长、
                                       深圳市翰宇石化有限公司董事长、广东长和控股有限公司董事长、深圳市前海
                                       天阳金融服务股份公司董事长、深圳市广安石油化工有限公司、翰宇控股有限
                                       公司董事长、深圳市曾少强慈善基金会主席。曾少强先生还担任中国宋庆龄基
                                       金会理事、中华海外联系会理事，中国光彩事业促进会常务理事、政协广东省
                                       委员会委员、政协深圳市委员会常委、深圳市政协港澳台侨和外事会副主任、
                                       广东省光彩事业促进会副会长、深圳市工商业联合会副主席、深圳市光彩事业
                                       促进会副会长等社会职务。
                                           曾少彬先生，1977 年 1 月出生，中国国籍，无永久境外居留权，本科学历，
                                       学士学位，北京大学在读工商管理硕士。曾少彬先生现任深圳市翰宇创业投资
                                       有限公司董事、深圳市翰宇生物工程有限公司董事、深圳市翰宇石化有限公司
                                       总经理、深圳市宝安区工商业联合会副主席、政协深圳市宝安区委员会委员、
                                       揭阳市人民代表大会代表。现任本公司监事。
过去 10 年曾控股的境内外上市公司情况   无
    实际控制人报告期内变更
    □ 适用 √ 不适用
    公司报告期实际控制人未发生变更。
                                                                深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图
                      曾少强                曾少贵                  曾少彬
                   19.59%                25.82%                  4.20%          有限合伙人
                                                                              丰庆投资
                                         49.61%                              2.93%
                                深圳翰宇药业股份有限公司
    实际控制人通过信托或其他资产管理方式控制公司
    √ 适用 □ 不适用
                                           公司实际控制人曾少贵、曾少强及曾少彬先生与广发证券资产管理（广
                                           东）有限公司分别签订广发资管翰宇药业 1 号定向资产管理计划资产管
信托合同或者其他资产管理安排的主要内容     理合同、广发资管翰宇药业 2 号定向资产管理计划资产管理合同及广发
                                           资管翰宇药业 3 号定向资产管理计划资产管理合同。以上委托资产主要
                                           投资于深圳翰宇药业股份有限公司的股票。
信托或其他资产管理的具体方式               定向资产管理计划
                                           委托人通过本资产管理计划的证券账户持有公司股份、或者通过本资产
                                           管理计划的证券账户和其他证券账户合并持有上市公司股份，发生应当
信托管理权限（包括公司股份表决权的行使等） 履行公告、报告、要约收购等法律、行政法规和中国证监会规定义务情
                                           形的，应当由委托人自行履行相应的义务，管理人和托管人应当予以配
                                           合。
                                           涉及股份数量 15,021,458 股，
涉及的股份数量及占公司已发行股份的比例
                                           占公司非公开发行股票发行上市后公司总股本 1.64%。
                                           以上资产管理计划的管理费按委托资产本金的 0.2%年费率计提，托管费
信托或资产管理费用（元）
                                           按照委托资产本金的 0.1%年费率计提。
                                           公司实际控制人曾少贵、曾少强及曾少彬先生分别通过认购广发资管翰
                                           宇药业 1 号定向资产管理计划、广发资管翰宇药业 2 号定向资产管理
信托资产处理安排                           计划及广发资管翰宇药业 3 号定向资产管理计划认购公司非公开发行
                                           股票共计 15,021,458 股，该部分股票于 2016 年 10 月 17 日于深圳证券
                                           交易所发行上市。
合同签订的时间                             2015 年 5 月 22 日
合同的期限及变更                           经委托人、管理人和托管人协商一致后，可对合同内容进行变更。
                                           1、 委托期限届满；
                                           2、 经委托人、管理人、托管人协商一致提前终止本合同；
                                           3、 管理人违反法律、行政法规的规定，被中国证监会依法撤销证券资
终止的条件                                     产管理业务许可、责令停业整顿，或因停业、解散、撤销、破产等
                                               原因不能履行职责的；
                                           4、 托管人被依法取消客户交易结算资金存管业务资格，或者依法解散、
                                               被依法撤销或被依法宣告破产的；
                                                        深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                    5、 法律法规或合同规定的其他情形。
其他特别条款                        无
4、其他持股在 10%以上的法人股东
    □ 适用 √ 不适用
5、控股股东、实际控制人、重组方及其他承诺主体股份限制减持情况
    □ 适用 √ 不适用
                                           深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                           第七节 优先股相关情况
□ 适用 √ 不适用
报告期公司不存在优先股。
                                                                             深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                      第八节 董事、监事、高级管理人员和员工情况
一、董事、监事和高级管理人员持股变动（截至 2016 年 12 月 31 日）
                                                                                   本期增持 本期减持
                        任职                  任期起始日       任期终止日 期初持股                   其他增减 期末持股
  姓名      职务               性别   年龄                                         股份数量 股份数量
                        状态                      期               期     数（股）                   变动（股）数（股）
                                                                                     （股） （股）
                                                                            228,193,0                            237,084,3
曾少贵    董事长       现任     男     48     2009-11-13       2018-11-13             8,891,323     0        0
                                                                                  66
                                                                            174,092,0                            179,861,1
曾少强    副董事长     现任     男     46     2009-11-13       2018-11-13             5,769,059     0        0
                                                                                  76
袁建成    董事、总裁 现任       男     53     2009-11-13       2018-11-13     26,000   212,000      0        0    238,000
          董事、董事
朱文丰    会秘书、副 现任       男     39     2016-04-26       2018-11-13          0         0      0        0
          总裁
郭晋龙    独立董事     现任     男     55     2011-12-29       2017-12-29          0         0      0        0
王菊芳    独立董事     现任     女     43     2012-11-13       2018-11-13          0         0      0        0
曹叠云    独立董事     现任     男     53     2016-05-20       2018-11-13          0         0      0        0
陶安进    副总裁       现任     男     37     2015-03-10       2018-11-13          0         0      0        0
PINXIAN
    副总裁         现任     女     44     2011-06-19       2018-11-13          0         0      0        0
G YU
SANYO
       副总裁          现任     男     51     2015-03-10       2018-11-13          0         0      0        0
U CHEN
杨俊      副总裁       现任     男     43     2015-03-10       2018-11-13          0         0      0        0
刘剑      副总裁       现任     男     41     2016-10-25       2018-11-13          0         0      0        0
魏红      财务总监     现任     女     46     2015-03-13       2018-11-13         00         0      0        0
          监事会主
杨春海                 现任     男     36     2009-11-13       2018-11-13      5,000         0      0        0      5,000
          席
                                男                                          36,605,67                            38,608,03
曾少彬    监事         现任            40     2009-11-13       2018-11-13             2,002,360     0        0
                                                                                    2
朱宁      监事         现任     女     44     2015-02-10       2018-11-13      3,000         0      0        0      3,000
          董事、董事
全衡      会秘书、副 离任       男     38     2009-11-13       2016-04-26          0         0      0        0
          总裁
于秀峰    独立董事     离任     男     52     2010-06-17       2016-04-26          0         0      0        0
                                                                            438,924,8 16,874,74                  455,799,5
合计             --      --     --     --          --              --                               0        0
                                                                                  14          2
二、公司董事、监事、高级管理人员变动情况（截至 2016 年 12 月 31 日）
   姓名               担任的职务            类型        日期                                 原因
全衡        董事、董事会秘书、副总裁 离任          2016-04-26 全衡先生因个人原因，辞去董事、董事会秘书、副总裁职务
                                                                   深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
于秀峰       独立董事                离任     2016-04-26 于秀峰先生因个人原因，辞去独立董事职务
朱文丰       董事                    被选举   2016-05-20 2015 年年度股东大会增补
曹叠云       独立董事                被选举   2016-05-20 2015 年年度股东大会增补
朱文丰       董事会秘书、副总裁      聘任     2016-04-26 第三届董事会第三次会议聘任
刘剑         副总裁                  聘任     2016-10-25 第三届董事会第七次会议聘任
三、任职情况
       公司现任董事、监事、高级管理人员专业背景、主要工作经历以及目前在公司的主要职责。
       （一）董事会成员
       曾少贵先生，1968 年 5 月出生，中国国籍，拥有中国香港特别行政区居留权、菲律宾居留权，高级经营师。曾少贵先
生于 2008 年获得清华大学经济管理学院高级工商管理硕士(EMBA)学位，2005 年获得澳门科技大学法学硕士学位，2003 年
获得中国政法大学在职法学硕士研究生同等学历。曾少贵先生历任深圳市华兴油料贸易有限公司经营部业务员、经营部经理；
深圳市翰宇药业有限公司董事长、深圳市翰宇创业投资有限公司董事长、深圳市翰宇生物工程有限公司董事长。曾少贵先生
还担任深圳市人民代表大会代表、深圳市人大内务司法委员会委员等社会职务。现任本公司董事长。
       曾少强先生，1971 年 1 月出生，中国国籍，拥有中国香港特别行政区居留权、菲律宾居留权，清华大学经济管理学院
工商管理硕士，长江商学院（EMBA）高级工商管理硕士，清华大学经济管理学院首届 DBA（工商管理博士）在读，高级
经营师。曾少强先生现任深圳翰宇药业股份有限公司副董事长、深圳市翰宇创业投资有限公司董事、总经理、深圳市翰宇生
物工程有限公司副董事长、深圳市翰宇石化有限公司董事长、广东长和控股有限公司董事长、深圳市前海天阳金融服务股份
公司董事长、深圳市广安石油化工有限公司、翰宇控股有限公司董事长、深圳市曾少强慈善基金会主席。曾少强先生还担任
中国宋庆龄基金会理事、中华海外联系会理事，中国光彩事业促进会常务理事、政协广东省委员会委员、政协深圳市委员会
常委、深圳市政协港澳台侨和外事会副主任、广东省光彩事业促进会副会长、深圳市工商业联合会副主席、深圳市光彩事业
促进会副会长等社会职务。
       袁建成先生，1963 年 6 月出生，中国国籍，无永久境外居留权；第三军医大学临床医学专业毕业，医学博士，副研究
员。1994-1995 年，第三军医大学烧伤外科，任主治医师；1996-1998 年，第三军医大学全军烧伤研究所，任副研究员、硕
士生导师；1999-2002 年，美国路易斯安娜州立大学医学院，博士后；2002-2004 年，第三军医大学全军烧伤研究所副所长；
2004-2005 年，深圳市翰宇生物工程有限公司副总裁；深圳市多肽合成工程技术研究开发中心主任；2005-2006 年，深圳市
翰宇药业有限公司副总裁，广东省多肽药物工程技术研究开发中心主任；2007 年 6 月-2009 年 9 月，任深圳市翰宇药业有限
公司总裁；深圳市翰宇生物工程有限公司董事。现任本公司董事、总裁。
       朱文丰先生，1978 年 12 月出生，中国国籍，无永久境外居住权；经济与管理学院本科，新闻与传播学院硕士，已取
得《董事会秘书资格证书》。曾任职于广东省广晟资产经营有限公司、深圳广播电影电视集团，现任公司董事、董事会秘书、
副总裁。
       郭晋龙先生，1961 年 12 月出生，中国国籍，硕士研究生学历，注册会计师、注册税务师，无永久境外居留权。曾先
后任深圳信德会计师事务所项目经理、部门负责人，深圳注册会计师协会专业部主任、秘书长助理、副秘书长，深圳盐田港
股份有限公司独立董事，深圳一致药业股份有限公司独立董事，深圳特发信息股份有限公司独立董事，深圳农产品股份有限
公司独立董事，深圳方大集团股份有限公司独立董事，深圳拓日新能源科技股份有限公司独立董事，天虹商场股份有限公司
                                                                     深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
独立董事。现任信永中和会计师事务所合伙人，深圳市大族激光科技股份有限公司独立董事，深圳欧菲光科技股份有限公司
独立董事。现任本公司独立董事。
       王菊芳女士，1973 年 9 月出生，中国国籍，教授，博士生导师，无永久境外居留权。曾先后任华南理工大学食品与生
物工程学院讲师、副教授，美国麻省理工学院和俄亥俄州立大学访问学者，现任华南理工大学生物科学与工程学院教授、博
士生导师。现任本公司独立董事。
       曹叠云先生，1963 年 10 月出生，中国国籍，法学博士学历，律师，无永久境外居留权。曾任深圳市政府法制办法律
顾问室处长，担任多家企业的常年法律顾问，并曾担任深圳市怡亚通供应链股份有限公司独立董事。现为上海市君悦（深圳）
律师事务所主任，兼任深圳市中洲投资控股股份有限公司独立董事、深圳市天威视讯股份有限公司独立董事。曹叠云先生于
2010 年 4 月取得深圳证券交易所颁发的独立董事培训结业证。现任本公司独立董事。
       （二）监事会成员
       杨春海先生，1980 年 12 月出生，中国国籍，无永久境外居留权；本科学历，网络工程师，2004 年 8 月起任翰宇有限
IT 主管，2015 年 1 月 1 日起任公司 IT 经理。现任本公司监事会主席。
       曾少彬先生，1977 年 1 月出生，中国国籍，无永久境外居留权，本科学历，学士学位，北京大学在读工商管理硕士。
曾少彬先生担任深圳市翰宇创业投资有限公司董事、深圳市翰宇生物工程有限公司董事、深圳市翰宇石化有限公司总经理、
深圳市宝安区工商业联合会副主席、政协深圳市宝安区第四届委员会委员、揭阳市第五届人民代表大会代表。现任本公司监
事。
       朱宁女士，1973 年 8 月出生，中国国籍，无永久境外居留权；毕业于沈阳药科大学，药物分析专业，药物分析工程师、
执业药师、高级采购师；2003 年 5 月起在翰宇有限工作，2004 年 7 月起任质量管理部经理，2005 年 8 月起任质量总监，2007
年 11 月起任采购供应部经理。现任本公司监事。
       （三）高级管理人员
       陶安进先生，1979 年 12 月出生，中国国籍，无永久境外居留权；毕业于沈阳药科大学，药剂学博士，工商管理硕士，
工程师职称；2006 年 7 月起在翰宇有限工作，担任开发部副经理一职。现任本公司副总裁。
       PINXIANG YU 女士，1973 年 1 月出生，加拿大国籍，有机化学硕士。1998 年毕业于广州中山大学，获硕士学位。1998
年至 2005 年，历任加拿大 Novocol Pharmaceutical 和 Apotex Pharmachem Inc.实验室主管、质量管理部药政/审计专家，其间
获得美国质量协会认证审计师（CQA）和工程师（CQE）。PINXIANG YU 女士 2005 年 12 月回国后曾担任美资企业凯默斯
医药科技有限公司药政及 GMP 符合总监、美国洛比化学青岛公司总经理等职务。现任本公司副总裁兼坪山分公司总经理。
       SANYOU CHEN 先生，1966 年 6 月出生，美国国籍；毕业于美国芝加哥大学，工商管理硕士，此前先后从中国科技
大学及美国北卡罗来纳州立大学获得化学专业学士和硕士学位。1996 年 8 月-2001 年 8 月，任职美国葛兰素史克药业高级科
学研究员；2003 年 7 月-2004 年 11 月，任职美国 Reliant 药业公司业务部助理总监；2004 年 12 月-2006 年 12 月，任职美国
Janney Montgomery Scott 生物医药股票研究员；2007 年 5 月-2009 年 4 月，任职于北京意联信银行投资经理；2009 年 5 月起，
任职深圳翰宇药业股份有限公司国际市场总监。现任本公司副总裁。
       杨俊先生，1974 年 1 月出生，中国国籍，无永久境外居留权；毕业于中国药科大学中药分析专业，大学本科学历。2000
                                                                   深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
年-2010 年，任职诺华集团山德士（中国）制药有限公司 QA 主管和生产经理；2010 年-2012 年，任职上海迪赛诺药业有限
公司生产总监；2012 年-2015 年 1 月，任职常州千红生化制药股份有限公司厂长。现任本公司副总裁。
     刘剑先生，1976 年 12 月出生，中国国籍，无永久境外居留权；硕士学历，深圳市高层次专业人才，中级技术职称。
2002 年 7 月加入翰宇药业有限公司，历任研发工程师、纯化部副经理、客户肽服务部经理、内部审计部经理、公司总裁助
理，先后承担或参与多项国家、省、市、区各级科技攻关项目。现任本公司副总裁。
     魏红女士，1971 年 7 月出生，中国国籍，无永久境外居留权；毕业于山东工商学院统计学专业，本科学历，会计师、
金融师。1995 年-1997 年，任职江西宜春业技术学院教师；1997 年-2006 年，任职三九企业集团财务主管；2006 年-2009 年，
任职深圳市翰宇药业有限公司财务主管；2009 年起，任职深圳翰宇药业股份有限公司财务经理。现任本公司财务总监。
     截至 2017 年 4 月 26 日，公司董事、高级管理人员变动情况：
     公司于 2017 年 4 月 25 日召开的第三届董事会第十一次会议，审议通过了《关于接受郭晋龙先生辞去公司第三届董事
会独立董事职务，选举李瑶女士担任公司第三届董事会独立董事的议案》。独立董事郭晋龙先生因个人原因申请辞去公司第
三节董事会独立董事职务。选举李瑶女士担任公司第三届董事会独立董事，任期自股东大会审议通过之日起，至公司第三届
董事会任期届满之日止。简历如下：
     李瑶女士，1977 年 3 月 15 日出生，中国国籍，本科学历，注册会计师，无永久境外居留权。从事会计工作超过十五
年，曾任深圳三川丰汽车有限公司财务经理，成都中大会计师事务所项目经理，深圳鹏城会计师事务所部门副经理，国富浩
华会计师事务所深圳分所高级经理。现为瑞华会计师事务所深圳分所任授信合伙人，兼任中国宝安集团股份有限公司独立董
事。李瑶女士于 2016 年 8 月取得深圳证券交易所颁发的独立董事培训结业证。
     公司现任董事、监事和高级管理人员资格符合《公司法》及《公司章程》的相关规定，不存在下列情形：
     （1）最近三年内受到中国证监会行政处罚；
     （2）最近三年内受到证券交易所公开谴责或三次以上通报批评；
     （3）被中国证监会宣布为市场禁入者且尚在禁入期；
     （4）被证券交易所公开认定为不适合担任上市公司董事、监事和高级管理人员；
     （5）无法确保在任职期间投入足够的时间和精力于公司事务，切实履行董事、监事、高级管理人员应履行的各项职责。
     在股东单位任职情况
     √ 适用 □ 不适用
                                                    在股东单位                               在股东单位是否领
任职人员姓名              股东单位名称                         任期起始日期   任期终止日期
                                                    担任的职务                                   取报酬津贴
   袁建成      新疆丰庆股权投资合伙企业（有限合伙） 普通合伙人   2009-03-23                         否
在股东单位任 新疆丰庆股权投资合伙企业（有限合伙）的普通合伙人为公司董事、总裁袁建成先生，有限合伙人绝大多
职情况的说明 数为公司中高层管理人员及其他核心人员（部分离任）。
     在其他单位任职情况
     √ 适用 □ 不适用
                                                                  深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                                在其他单位                                       在其他单位是否领
任职人员姓名              其他单位名称                     任期起始日期          任期终止日期
                                                担任的职务                                           取报酬津贴
                                                               1997 年 12 月
               深圳市翰宇创业投资有限公司       董事长                                                  是
                                                               11 日
曾少贵
                                                董事长、总经 1998 年 06 月
               深圳市翰宇生物工程有限公司                                                               否
                                                理           05 日
                                                               1997 年 12 月
               深圳市翰宇创业投资有限公司       董事、总经理                                            是
                                                               11 日
                                                               1998 年 06 月
               深圳市翰宇生物工程有限公司       副董事长                                                是
                                                               05 日
                                                               2001 年 09 月
               深圳市翰宇石化有限公司           董事长                                                  是
                                                               06 日
                                                               2013 年 04 月
曾少强         广东长和控股有限公司             董事长                                                  是
                                                               24 日
                                                               2013 年 12 月
               深圳市前海天阳金融服务股份公司   董事长                                                  是
                                                               05 日
                                                               2016 年 12 月
               翰宇控股有限公司                 董事长                                                  否
                                                               27 日
                                                               2006 年 11 月
               深圳市广安石油化工有限公司       董事长                                                  是
                                                               30 日
                                                               2006 年 06 月
袁建成         深圳市翰宇生物工程有限公司       董事                                                    否
                                                               15 日
                                                               2006 年 07 月
               信永中和会计师事务所             合伙人                                                  是
                                                               01 日
                                                               2010 年 02 月 2016 年 5 月 30
               深圳拓日新能源科技股份有限公司   独立董事                                                是
                                                               06 日         日
                                                               2010 年 07 月 2016 年 9 月 12
郭晋龙         天虹商场股份有限公司             独立董事                                                是
                                                               31 日         日
                                                               2013 年 10 月
               深圳市大族激光科技股份有限公司   独立董事                                                是
                                                               10 日
                                                               2014 年 09 月
               深圳欧菲光科技股份有限公司       独立董事                                                是
                                                               26 日
                                                教授、博士生 2010 年 01 月
王菊芳         华南理工大学生物科学与工程学院                                                           是
                                                导师         01 日
                                                               2014 年 2 月 28
               上海市君悦（深圳）律师事务所     主任                                                    是
                                                               日
                                                               2010 年 5 月 6 2016 年 6 月 22           是
               深圳市怡亚通供应链股份有限公司   独立董事
                                                               日             日
曹叠云
                                                               2011 年 4 月 1                           是
               深圳市中洲投资控股股份有限公司   独立董事
                                                               日
                                                               2013 年 12 月                            是
               深圳市天威视讯股份有限公司       独立董事                     2018 年 7 月 2 日
                                                               12 日
                                                               2000 年 12 月
               深圳市翰宇创业投资有限公司       董事                                                    是
                                                               18 日
                                                               2001 年 09 月
曾少彬         深圳市翰宇石化有限公司           董事、总经理                                            是
                                                               06 日
                                                               2014 年 05 月
               深圳市翰宇生物工程有限公司       董事                                                    是
                                                               16 日
在其他单位任
             无
职情况的说明
                                                                   深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
     公司现任及报告期内离任董事、监事和高级管理人员近三年证券监管机构处罚的情况
     □ 适用 √ 不适用
四、董事、监事、高级管理人员报酬情况
     董事、监事、高级管理人员报酬的决策程序、确定依据、实际支付情况
                                             董事薪酬由董事会薪酬与考核委员会评价，报公司董事会、股东大会审议
                                             通过后执行；董事、监事津贴按照公司《董事、监事及董事会秘书津贴制
董事、监事、高级管理人员报酬的决策程序       度》执行；高级管理人员薪酬由董事会薪酬与考核委员会进行绩效评价，
                                             根据岗位绩效评价结果及薪酬分配政策提出报酬数额和奖励方式，报公司
                                             董事会审议通过后执行。
                                             公司薪酬是根据行业市场水平、企业薪酬市场定位及个人的贡献价值共同
董事、监事、高级管理人员报酬确定依据
                                             确定与调整。
董事、监事和高级管理人员报酬的实际支付情况 董事、监事和高级管理人员薪酬均已按时发放。
    公司报告期内董事、监事和高级管理人员报酬情况
                                                                                                      单位：万元
                                                                                从公司获得的税 是否在公司关联
     姓名              职务          性别            年龄          任职状态
                                                                                  前报酬总额     方获取报酬
    曾少贵      董事长                 男             48             现任                 215.58       是
    曾少强      副董事长               男             46             现任                  18.00       是
    袁建成      董事、总裁             男             53             现任                 209.98       是
                董事、董事会秘
    朱文丰                             男             39             现任                  59.57       否
                书、副总裁
    曹叠云      独立董事               男             52             现任                   8.00       否
    郭晋龙      独立董事               男             55             现任                  12.00       否
    王菊芳      独立董事               女             43             现任                  12.00       否
    陶安进      副总裁                 男             37             现任                  63.22       否
 PINXIANG YU 副总裁                    女             44             现任                 116.22       是
   SANYOU
                副总裁                 男             50             现任                 172.45       是
    CHEN
     杨俊       副总裁                 男             42             现任                  70.55       否
     刘剑       副总裁                 男             41                                   52.07       否
     魏红       财务总监               女             45             现任                  69.66       是
    杨春海      监事会主席             男             36             现任                  22.35       否
    曾少彬      监事                   男             40             现任                   2.00       否
     朱宁       监事                   女             43             现任                  41.71       否
                董事、董事会秘
     全衡                              男             38             离任                  30.61       否
                书、副总裁
    于秀峰      独立董事               男             53             离任                   4.00       否
     合计                --            --              --              --                1179.97       --
     截至本报告披露日，鉴于公司净利润由 2013 年 1.29 亿元涨至 2016 年 2.92 亿元，，公司执行董事：董事长、董事总经
理、董事会秘书，以及公司高级管理人 2014、2015、2016 年连续三年未进行薪酬调整，经公司于 2017 年 4 月 25 日召开的
三届董事会第十一次会议审议通过《关于调整公司董事薪酬的议案》和《关于调整公司高级管理人员薪酬的议案》。根据执
行董事的公司治理能力、高级管理人员的经营管理能力和 2014-2016 年度的考核结果，对公司执行董事、高级管理人员薪酬
                                                                   深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
基本总额进行调整，上调幅度不超过 25%（董事兼任高级管理人员的，与公司董事薪酬调整不重复计算），以更好体现对执
行董事、高管的激励与约束作用，利于公司的长远发展。具体调整方案由公司薪酬与考核委员会制定，于 2017 年起执行。
该事项尚待股东大会审议。
       公司董事、高级管理人员报告期内被授予的股权激励情况
       □ 适用 √ 不适用
       截至本报告披露日，经 2017 年 3 月 7 日第三届董事会第九次会议审议，通过了《关于<深圳翰宇药业股份有限公司第
一期限制性股票激励计划（草案修订稿）>及其摘要的议案》，并经公司于 2017 年 3 月 22 日召开的 2017 年第一次临时股东
大会审议通过。公司拟向激励对象授予 2,100 万股限制性股票，其中，首次授予限制性股票 1,825 万股、预留限制性股票 275
万股。同时，公司承诺不为激励对象依本计划获取有关限制性股票提供贷款以及其他任何形式的财务资助，包括为其贷款提
供担保。截至本报告披露日，未发生未发现承诺人违反相关承诺的情况。
       公司经于 2017 年 3 月 24 日召开的第三届董事会第十次会议审议通过了《关于对第一期限制性股票激励计划相关事项
进行调整的议案》和《关于向激励对象首次授予第一期限制性股票的议案》，确定以 2017 年 3 月 24 日作为公司第一期限制
性股票激励计划的首次授予日，向 64 名激励对象授予 1,820 万股限制性股票。
五、公司员工情况
1、员工数量、专业构成及教育程度
母公司在职员工的数量（人）
主要子公司在职员工的数量（人）
在职员工的数量合计（人）
当期领取薪酬员工总人数（人）
母公司及主要子公司需承担费用的离退休职工人数（人）
                                                    专业构成
专业构成类别                                                                                专业构成人数（人）
生产人员
销售人员
技术人员
财务人员
行政人员
合计
                                                    教育程度
教育程度类别                                                                                        数量（人）
大学及以上学历
大专
中专技校及高中
其他
合计
                                                                 深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
2、薪酬政策
     薪酬管理原则
     （一）合法原则。严格按照国家相关法律法规设计薪酬体系（最低工资、加班工资及社会保险等）。
     （二）价值导向原则。根据公司发展要求以及各岗位对公司价值贡献的大小，进行薪酬分级。
     （三）市场化原则。参照深圳当地劳动力市场工资和行业状况指导价合理确定薪酬标准。
     （四）体现员工能力差异原则。薪酬与员工能力挂钩，相同岗位，能力不同，薪酬不同。
     （五）绩效导向原则。薪酬与员工工作业绩挂钩，相同岗位，工作业绩不同，薪酬不同。
     （六）与公司经济效益和支付能力相结合原则。薪酬水平的确定须保证公司留足未来发展资金。
     薪酬分配依据
     公司薪酬分配的依据是：岗位价值、员工能力、工作绩效和市场水平。
3、培训计划
     公司重视人才队伍的培养建设，针对各层级各专业的员工提供分层分类针对性的培养内容。通过针对性强、形式多样、
内容全面的专项管理培训，有效提升中基层管理人员的管理能力。
     公司采用内训和外训相结合以及外训内化等多种方式，根据不同岗位员工的层级特色，个性化订制培训计划。在 2016
年 7 月，立项于中层管理人员能力提升的项目——“雄鹰计划”火热拉开帷幕。该计划通过系统化、专业化的培训，致力于
提升中层管理人员的管理能力和综合素质。此外，公司注重基层人员培养，针对基层核心骨干实行“雏鹰计划”，加强人才
发展基础建设，为公司人力资源发展奠定坚实基础。
     2016 年 4 月份，证监局发布了《深圳证监局关于开展投资者保护“蓝天行动”专项工作的通知》（深证局发[2016]15
号）。公司积极相应专项工作要求，制定专项工作方案，利用公司各项平台，切实落实内部投资者保护教育工作，在公司内
部组织信息披露、投资者保护的学习及培训。
     公司通过各种培训手段，不断提高员工的职业化水平和岗位技能，同时培养员工的分享意识和习惯，鼓励员工相互交
流和学习。同时，公司倡导在工作中学习，在学习中工作，将学习和提高工作业绩绩效紧密联系，做到“学以立德、学以增
智、学以致用”，为员工创造学习环境和机会，建设学习型组织，实现价值的提升，为翰宇的快速发展提供人才保障。
4、劳务外包情况
     □ 适用 √ 不适用
                                                                    深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                          第九节 公司治理
一、公司治理的基本状况
     报告期内，公司严格按照《公司法》、《证券法》、《上市公司治理准则》、《深圳证券交易所创业板股票上市规则》、《深
圳证券交易所创业板上市公司规范运作指引》和其他有关法律法规、规范性文件的要求，不断地完善公司治理结构，建立健
全公司内部控制制度，持续深入开展公司治理活动。报告期内，公司通过持续的制度建设工作，促进公司规范运作，提升公
司治理水平。截至报告期末，公司治理的实际状况符合中国证监会、深圳证券交易所等发布的法律法规和规范性文件的要求。
     （一）关于股东和股东大会
     公司严格按照《上市公司股东大会规则》、《公司章程》、《股东大会议事规则》等规定的要求，规范股东大会的召集、
召开和表决程序，并尽可能为股东参加股东大会提供便利，使其充分行使股东权利。公司平等对待所有股东，在股东大会过
程中设有股东发言环节，保证各位股东有充分的发言权，确保全体股东特别是中小股东享有平等地位，充分行使股东的权利。
     （二）关于公司与控股股东、实际控制人
     公司拥有独立完整的主营业务和自主经营能力，在人员、资产、业务、管理机构、财务核算体系上独立于控股股东和
实际控制人，能够独立运作、独立经营、独立承担责任和风险。
     公司的控股股东和实际控制人能够依法行使权利，并承担相应义务。报告期内，未发生超越股东大会和董事会的授权
权限，直接或间接干预公司决策和经营活动及利用其控制地位侵害其他股东利益的行为出现，对公司治理结构、独立性等没
有产生不利影响。公司亦不存在向控股股东、实际控制人提供未公开信息等治理非规范情况。
     （三）关于董事和董事会
     公司已制定《董事会议事规则》、《独立董事工作制度》等制度确保董事会规范、高效运作和审慎、科学决策。公司董
事会由 7 名董事组成，其中独立董事 3 名，董事会成员均符合有关法律、法规、章程等的要求，具有履行职务所必需的知识、
技能和素质。公司董事不存在《公司法》规定的不得担任公司董事的情形，其任免均严格履行董事会、股东大会批准程序，
不存在与相关法律、法规和《公司章程》相抵触的情形。
     公司董事会会议的召集、召开等程序均符合相关规定的要求，各位董事积极参加董事会会议，依法履行董事职责，维
护公司和广大股东的利益。全体董事在任职期间持续关注公司经营状况，主动参加相关培训，提高规范运作水平。历次董事
会会议记录内容真实、准确、完整，保存安全；会议决议做到充分准确且及时披露。
     独立董事按照相关法律、法规的要求，客观发表意见，独立履行职责，报告期内对公司募集资金存放与实际使用、公
司内部控制、控股股东及其他关联方占用公司资金情况、对外担保情况、关联交易事项、年度权益分派预案、聘请年度审计
机构、高级管理人员离职、聘任高级管理人员、补选第二届董事会董事、非公开发行股票事项、员工持股计划事项及第三届
董事会换届选举等发表自己的独立意见，切实维护全体股东，特别是中小股东的利益，保证公司的规范运作。
     公司按照《深圳证券交易所创业板上市公司规范运作指引》的要求，董事会下设战略委员会、审计委员会、薪酬与考
核委员会、提名委员会，专门委员会成员全部由董事组成，除战略委员会由董事长担任召集人以外，其他专门委员会均由独
立董事担任召集人，且独立董事人数占其他专门委员会委员的比例均达到三分之二，为董事会的决策提供了科学和专业的意
见和参考。各委员会依据《公司章程》和各委员会议事规则的规定履行职权，不受公司任何其他部门和个人的干预。
     （四）关于监事和监事会
     公司监事会由 3 名监事组成，其中职工监事 2 名，其人员构成符合有关法律、法规的规定。公司已制定《监事会议事
                                                                    深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
规则》等制度确保监事会向全体股东负责，对公司重大事项、财务状况以及公司董事、高级管理人员履行职责的合法合规性
进行有效监督，维护公司及股东的合法权益。公司监事会会议的召集、召开等程序符合相关规定的要求，监事会决议依照《深
圳证券交易所创业板股票上市规则》、《公司章程》及《监事会议事规则》的规定，披露及时充分。
     （五）关于绩效评价与激励约束机制
     公司已建立企业绩效评价激励体系，高管人员的绩效评价标准和评价程序公正透明，高级管理人员的聘任公开、透明，
符合法律、法规的规定。
     （六）关于信息披露与透明度
     报告期内，公司严格按照有关法律法规以及《公司章程》、《信息披露管理制度》、《投资者关系管理制度》等的要求，
真实、准确、完整、及时、公平地披露公司信息。公司指定《证券时报》、《中国证券报》、《上海证券报》、《证券日报》及巨
潮资讯网 http://www.cninfo.com.cn 为刊登公司公告和其他需要披露信息的媒体，确保公司所有股东能够以平等的机会获得信
息。报告期内，公司获得深圳证券交易所上市公司 2015 年度信息披露考核结果为 A，考核结果体现了深交所对公司在信息
披露、规范运作、投资者关系管理等方面工作的肯定。
     （七）关于投资者关系管理
     公司按照相关法律法规及《公司章程》、《投资者关系管理制度》的要求，指定董事会秘书为投资者关系管理负责人，
负责协调投资者关系，接待股东及投资者的来访和问询，向投资者提供公司已披露的资料，做好投资者关系管理工作档案的
建立和保管，并切实做好信息的保密工作。公司通过电话、电子邮箱、公司网站“投资者关系”专栏、投资者恳谈会、深交
所互动易等形式回复投资者问询，加强信息沟通、促进与投资者良性互动的同时，切实提高了公司的透明度。
     （八）关于相关利益者
     公司充分尊重和维护相关利益者的合法权益，积极与相关利益者合作，加强与各方的沟通和交流，实现股东、员工、
社会等各方利益的协调平衡，共同推动公司持续、健康的发展。
     公司治理的实际状况与中国证监会发布的有关上市公司治理的规范性文件是否存在重大差异
     □ 是 √ 否
     公司治理的实际状况与中国证监会发布的有关上市公司治理的规范性文件不存在重大差异。
二、公司相对于控股股东在业务、人员、资产、机构、财务等方面的独立情况
     公司自成立以来，严格按照《公司法》、《证券法》等有关法律、法规和《公司章程》的要求规范运作。本公司产权明
晰、权责明确、运作规范，业务、人员、资产、机构和财务与控股股东完全分开，拥有独立、完整的资产和业务体系，具备
面向市场独立经营的能力。
     1、业务独立情况：公司具有独立的产、供、销的业务体系，拥有完整的法人财产权，能够独立支配和使用人、财、物
等生产要素，顺利组织和实施生产经营活动。公司控股股东在业务上与公司之间均不存在竞争关系，且公司控股股东及实际
控制人已承诺不开展经营与公司可能发生同业竞争的业务。
     2、人员独立情况：公司的董事、监事、高级管理人员均依照《公司法》及《公司章程》等有关规定产生，不存在股东
超越公司董事会和股东大会作出人事任免决定的情况。公司总裁、副总裁、财务负责人、董事会秘书等高级管理人员专职在
公司工作并领取报酬，除总裁袁建成在本公司实际控制人控制的翰宇生物担任董事职务外，其他人员未在持有公司 5%以上
股份的股东控制的企业担任任何职务，也未在与公司业务相同或相似、或存在其他利益冲突的企业任职。
     2、资产独立情况：本公司系由有限责任公司整体变更而来，原有限责任公司的资产和人员全部进入股份公司，拥有独
                                                                   深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
立完整的经营资产。整体变更后，公司依法办理相关资产和产权的变更登记，公司具备与生产经营有关的生产系统、辅助生
产系统和配套设施，以及商标、专利、非专利技术的所有权，具有独立的原料采购和产品销售系统。控股股东、实际控制人
不存在占用公司的资金、资产和其他资源的情况。
     4、机构独立情况：公司拥有独立的生产经营和办公场所，不存在与控股股东和实际控制人混合经营、合署办公的情况。
本公司具有健全的组织结构，已建立了股东大会、董事会、监事会等完备的法人治理结构；公司具有完备的内部管理制度，
设有研发、生产、销售、财务、人力资源管理等职能管理部门。
     5、财务独立情况：公司独立进行财务决策，公司的财务体系与控股股东的财务体系完全分开，公司设立了独立的财务
部门，配备了专职的财务人员并进行了适当的分工授权，拥有比较完善的财务管理制度与会计核算体系，财务人员不存在对
外兼职情况。公司依法独立纳税。公司已在招商银行股份有限公司深圳泰然支行开立了独立的银行基本账户，不存在与控股
股东、实际控制人及其控制的其他企业共用银行账户的情况。公司根据生产经营需要独立作出财务决策，不存在控股股东干
预公司资金使用的情况。
三、同业竞争情况
     □ 适用 √ 不适用
四、报告期内召开的年度股东大会和临时股东大会的有关情况
1、本报告期股东大会情况
会议届次                       会议类型      投资者参与比例       召开日期         披露日期            披露索引
2015 年年度股东大会          年度股东大会           0.01%         2016-5-20        2016-5-20           2016-063
2016 年第一次临时股东大会    临时股东大会           0.01%         2016-11-14       2016-11-14          2016-120
2、表决权恢复的优先股股东请求召开临时股东大会
     □ 适用 √ 不适用
五、报告期内独立董事履行职责的情况
1、独立董事出席董事会及股东大会的情况
                                            独立董事出席董事会情况
                   本报告期应参加              以通讯方式参加                                       是否连续两次未
   独立董事姓名                   现场出席次数                委托出席次数         缺席次数
                     董事会次数                      次数                                             亲自参加会议
于秀峰                         1                0             1                0                0                 否
曹叠云                         3                1             2                0                0                 否
郭晋龙                         5                0             5                0                0                 否
王菊芳                         5                0             5                0                0                 否
独立董事列席股东大会次数
                                                                    深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
2、独立董事对公司有关事项提出异议的情况
     独立董事对公司有关事项是否提出异议
     □ 是 √ 否
3、独立董事履行职责的其他说明
     独立董事对公司有关建议是否被采纳
     √ 是 □ 否
     独立董事对公司有关建议被采纳或未被采纳的说明
     公司独立董事根据《公司法》、《证券法》、《创业板股票上市规则》及《公司章程》、《独立董事制度》等相关规定，关
注公司运作，独立履行职责，对公司的制度完善和日常经营决策等方面提出了很多宝贵的专业性建议，公司结合自身实际情
况予以采纳。独立董事报告期内对公司募集资金存放与实际使用、公司内部控制、控股股东及其他关联方占用公司资金情况、
对外担保情况、关联交易事项、年度权益分派预案、聘请年度审计机构、高级管理人员离职、聘任高级管理人员、补选第三
届董事会董事、非公开发行股票事项、员工持股计划事项等发表自己的独立意见，为完善公司监督机制，维护公司和全体股
东的合法权益发挥了应有的作用。
六、董事会下设专门委员会在报告期内履行职责情况
     1、战略委员会：2016 年度共组织了 1 次战略委员会会议。审议并通过了如下议案：《关于公司拟注册发行中期票据的
议案》、《关于公司拟注册发行超短期融资券的议案》。
     2、审计委员会：2016 年度共组织了 6 次审计委员会会议。审议并通过了《2015 年年度财务会计报表》、《2015 年年度
审计计划》、 《采购物料检验流程专项审计的后续审计报告》、 《固定资产管理专项审计的后续报告》、 《2015 年年度内
部审计工作报告》、 《2016 年度内部审计工作计划》、《2016 年一季度内部审计工作计划》、 《2015 年度审计报告及财务报
表（初稿）》、《内部控制鉴证报告（初稿）》、 《募集资金年度存放与使用情况鉴证报告（初稿）》、 《控股股东及其他关联
方占用资金情况的专项审计说明（初稿）》、 《2015 年度内部控制评价报告》、 《2015 年年度募集资金存放与实际使用情况
专项审计报告》、 《2015 年年度货币资金内部控制专项审计报告》、《2015 年年度关联交易专项审计报告》、 《公司制剂生
产部员工加班情况专项审计报告》、 《2015 年度审计报告及财务报表》、 《内部控制鉴证报告》、 《募集资金年度存放与
使用情况鉴证报告》、 《关于对深圳翰宇药业股份有限公司控股股东及其他关联方占用资金情况的专项审计说明》、 《董事
会审计委员会履职情况暨关于立信会计师事务所 2015 年年度审计工作总结报告》等 40 项议案。
     3、薪酬与考核委员会：2016 年度共组织了 1 次薪酬与考核委员会会议，审议并通过了《关于公司 2015 年度董事、高
管考核的议案》。
     4、提名委员会：2016 年度共组织了 2 次提名委员会会议。审议并通过了如下议案：《关于补选公司第三届董事会董事
的议案》、 《关于聘任公司董事会秘书、副总裁的议案》、 《关于提名曹叠云先生为公司第三届董事会独立董事的议案》、
《关于聘任公司副总裁的议案》。
七、监事会工作情况
     监事会在报告期内的监督活动中发现公司是否存在风险
     □ 是 √ 否
                                                                   深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
     公司监事会对报告期内的监督事项无异议。
八、高级管理人员的考评及激励情况
     公司依据国家法律法规并结合实际情况制定了薪酬管理制度，建立和完善了公司组织绩效管理框架，不断完善绩效考
核机制和激励机制，公司高级管理人员严格按照相关法律法规的规定和要求进行聘任，确保公开、透明、公正，同时公司董
事会设立薪酬和考核委员会，主要负责对公司董事及高级管理人员进行绩效考核。
     截至本报告披露日，鉴于公司净利润由 2013 年 1.29 亿元涨至 2016 年 2.92 亿元，鉴于公司 2016 年净利润相比 2013
年净利润上涨约 240%，公司执行董事：董事长、董事总经理、董事会秘书，以及公司高级管理人 2014、2015、2016 年连
续三年未进行薪酬调整，经公司于 2017 年 4 月 25 日召开的三届董事会第十一次会议审议通过《关于调整公司董事薪酬的议
案》和《关于调整公司高级管理人员薪酬的议案》。根据执行董事的公司治理能力、高级管理人员的经营管理能力和 2014-2016
年度的考核结果，对公司执行董事、高级管理人员薪酬基本总额进行调整，上调幅度不超过 25%（董事兼任高级管理人员
的，与公司董事薪酬调整不重复计算），以更好体现对执行董事、高管的激励与约束作用，利于公司的长远发展。具体调整
方案由公司薪酬与考核委员会制定，于 2017 年起执行。该事项尚待股东大会审议。
九、内部控制评价报告
1、报告期内发现的内部控制重大缺陷的具体情况
     □ 是 √ 否
2、内控自我评价报告
内部控制评价报告全文披露日期         2017 年 4 月 27 日
内部控制评价报告全文披露索引         2016 年度内部控制评价报告
纳入评价范围单位资产总额占公司合并
                                   100%
财务报表资产总额的比例
纳入评价范围单位营业收入占公司合并
                                   100%
财务报表营业收入的比例
                                                  缺陷认定标准
                   类别                              财务报告                            非财务报告
                                     财务报告内部控制存在重大缺陷的迹象包
                                     括：                                  非财务报告缺陷认定主要以缺陷对业
                                                                           务流程有效性的影响程度、发生的可能
                                     （1）、控制环境无效；
                                                                           性作判定。
                                     （2）、公司董事、监事和高级管理人员舞
                                                                           如果缺陷发生的可能性较小，会降低工
                                     弊并给企业造成重大损失和不利影响；
                                                                           作效率或效果、或加大效果的不确定
                                     （3）、注册会计师发现当期财务报告存在
                                                                           性、或使之偏离预期目标为一般缺陷；
                                     重大错报，而内部控制在运行过程中未能
                                                                           如果缺陷发生的可能性较高，会显著降
定性标准                             发现该错报；
                                                                           低工作效率或效果、或显著加大效果的
                                     （4）、已经发现并报告给管理层的重要缺
                                                                           不确定性、或使之显著偏离预期目标为
                                     陷在合理的时间内未加以改正；
                                                                           重要缺陷；
                                     （5）、审计委员会和内部审计部对公司的
                                                                           如果缺陷发生的可能性高，会严重降低
                                     内部控制监督无效。
                                                                           工作效率或效果、或严重加大效果的不
                                     财务报告内部控制存在重要缺陷的迹象包 确定性、或使之严重偏离预期目标为重
                                     括：                                  大缺陷。
                                     （1）、未依照公认会计准则选择和应用会
                                                                    深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                      计政策；
                                      （2）、未建立反舞弊程序和控制措施；
                                      （3）、财务报告过程中出现单独或多项缺
                                      陷，虽然未达到重大缺陷认定标准，但影
                                      响到财务报告达到真实、准确的目标。
                                      一般缺陷是指除上述重大缺陷、重要缺陷
                                      之外的其他控制缺陷。
                                      （1）、符合下列条件之一的，可以认定为重 （1）、符合下列条件之一的，可以认定为
                                      大缺陷：利润总额潜在错报，错报≥利润总 重大缺陷：利润总额潜在错报，错报≥利
                                      额5%；资产总额潜在错报，错报≥资产总额 润总额5%；资产总额潜在错报，错报≥资
                                      1%；营业收入潜在错报，错报≥营业收入总 产总额1%；营业收入潜在错报，错报≥营
                                      额1%。                                  业收入总额1%。
                                      （2）、符合下列条件之一的，可以认定为重 （2）、符合下列条件之一的，可以认定为
                                      要缺陷：利润总额潜在错报，利润总额3%≤ 重要缺陷：利润总额潜在错报，利润总额
定量标准
                                      错报＜利润总额5%；资产总额潜在错报，资 3%≤错报＜利润总额5%；资产总额潜在错
                                      产总额0.5%≤错报＜资产总额1%；营业收入 报，资产总额0.5%≤错报＜资产总额1%；
                                      潜在错报，营业收入总额0.5%≤错报＜营业 营业收入潜在错报，营业收入总额0.5%≤
                                      收入总额1%。                            错报＜营业收入总额1%。
                                      （3）、符合下列条件之一的，可以认定为一 （3）、符合下列条件之一的，可以认定为
                                      般缺陷：利润总额潜在错报，错报＜利润总 一般缺陷：利润总额潜在错报，错报＜利
                                      额3%；资产总额潜在错报，错报＜资产总额 润总额 3%；资产总额潜在错报，错报＜资
                                      0.5%；营业收入潜在错报，错报＜营业收入 产总额 0.5%；营业收入潜在错报，错报＜
                                      总额0.5%。                              营业收入总额 0.5%。
财务报告重大缺陷数量（个）
非财务报告重大缺陷数量（个）
财务报告重要缺陷数量（个）
非财务报告重要缺陷数量（个）
十、内部控制审计报告或鉴证报告
                                        内部控制鉴证报告中的审议意见段
    我们认为，翰宇药业按照《企业内部控制基本规范》和相关规定于 2016 年 12 月 31 日在所有重大方面保持了与财务
报表相关的有效的内部控制。
内控鉴证报告披露情况           披露
内部控制鉴证报告全文披露日期 2017 年 4 月 27 日
内部控制鉴证报告全文披露索引 内部控制鉴证报告
内控鉴证报告意见类型           标准无保留
非财务报告是否存在重大缺陷     否
    会计师事务所是否出具非标准意见的内部控制鉴证报告
    □ 是 √ 否
                                                           深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
会计师事务所出具的内部控制鉴证报告与董事会的自我评价报告意见是否一致
√ 是 □ 否
                    深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
     第十节 公司债券相关情况
否
                                       深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                        第十一节 财务报告
                                                           大华审字[2017]005911 号
深圳翰宇药业股份有限公司全体股东：
    我们审计了后附的深圳翰宇药业股份有限公司 (以下简称翰宇药业)财
务报表，包括 2016 年 12 月 31 日的合并及母公司资产负债表，2016 年度的
合并及母公司利润表、合并及母公司现金流量表、合并及母公司股东权益
变动表，以及财务报表附注。
    一、管理层对财务报表的责任
     编制和公允列报财务报表是翰宇药业管理层的责任，这种责任包括：
（1）按照企业会计准则的规定编制财务报表，并使其实现公允反映；（2）
设计、执行和维护必要的内部控制，以使财务报表不存在由于舞弊或错误
导致的重大错报。
    二、注册会计师的责任
    我们的责任是在执行审计工作的基础上对财务报表发表审计意见。我
们按照中国注册会计师审计准则的规定执行了审计工作。中国注册会计师
审计准则要求我们遵守职业道德守则，计划和执行审计工作以对财务报表
是否不存在重大错报获取合理保证。
    审计工作涉及实施审计程序，以获取有关财务报表金额和披露的审计
证据。选择的审计程序取决于注册会计师的判断，包括对由于舞弊或错误
导致的财务报表重大错报风险的评估。在进行风险评估时，注册会计师考
虑与财务报表编制和公允列报相关的内部控制，以设计恰当的审计程序。
审计工作还包括评价管理层选用会计政策的恰当性和作出会计估计的合理
性，以及评价财务报表的总体列报。
    我们相信，我们获取的审计证据是充分、适当的，为发表审计意见提
                                       深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
供了基础。
    三、审计意见
    我们认为，翰宇药业的财务报表在所有重大方面按照企业会计准则的
规定编制，公允反映了翰宇药业 2016 年 12 月 31 日的合并及母公司财务状
况以及 2016 年度的合并及母公司经营成果和现金流量。
 大华会计师事务所(特殊普通合伙)          中国注册会计师：邢敏
     中国北京                            中国注册会计师：王建华
                                         二〇一七年四月二十五日
                                                                深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                         合并资产负债表
                                               2016年12月31日
编制单位：深圳翰宇药业股份有限公司                                    （除特别注明外，金额单位均为人民币元）
                        资产                        附注七            期末余额                 期初余额
流动资产：
 货币资金                                            注释1              880,541,323.49            186,903,067.28
 以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产
 应收票据                                            注释2               58,978,583.17             43,261,985.48
 应收账款                                            注释3              732,246,307.43            617,536,716.53
 预付款项                                            注释4                 8,964,758.06             4,928,868.50
 应收利息                                            注释5                   65,255.56               234,440.54
 应收股利
 其他应收款                                          注释6               22,480,203.78              5,035,360.87
 存货                                                注释7              136,583,474.46            121,024,347.48
 划分为持有待售的资产
 一年内到期的非流动资产                              注释8                                           452,420.73
 其他流动资产                                        注释9                 1,894,550.11                 1,185.44
流动资产合计                                                           1,841,754,456.06           979,378,392.85
非流动资产：
 可供出售金融资产                                    注释10              40,703,155.67             25,442,103.29
 持有至到期投资
 长期应收款
 长期股权投资                                        注释11             114,841,304.95            108,844,424.00
 投资性房地产
 固定资产                                            注释12             855,087,826.40            845,927,560.33
 在建工程                                            注释13             109,993,020.50             71,693,918.30
 工程物资
 固定资产清理
 无形资产                                            注释14             349,301,686.99            373,397,672.35
 开发支出                                            注释15             122,513,524.00             93,649,115.71
 商誉                                                注释16             898,635,480.81            929,799,206.67
 长期待摊费用                                        注释17              97,149,855.79             94,479,737.21
 递延所得税资产                                      注释18              23,560,322.21             19,170,546.43
 其他非流动资产                                      注释19                3,469,920.52             4,216,754.76
非流动资产合计                                                         2,615,256,097.84         2,566,621,039.05
资产总计                                                               4,457,010,553.90         3,545,999,431.90
（后附财务报表附注为合并财务报表的组成部分）
   企业法定代表人：曾少贵              主管会计工作负责人：魏红                     会计机构负责人：李瑞桃
                                                                深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                     合并资产负债表（续）
                                               2016年12月31日
编制单位：深圳翰宇药业股份有限公司                                   （除特别注明外，金额单位均为人民币元）
                 负债和股东权益                     附注七           期末余额                 期初余额
流动负债：
  短期借款                                          注释20                                       100,000,000.00
 以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融负债
 应付票据
 应付账款                                           注释21              53,055,308.73             26,450,501.27
 预收款项                                           注释22             165,608,726.94            145,714,643.67
 应付职工薪酬                                       注释23              19,618,139.96             17,633,264.78
 应交税费                                           注释24              42,992,554.43             54,126,039.49
 应付利息                                           注释25               4,819,444.52              4,959,006.98
 应付股利
 其他应付款                                         注释26              44,826,534.32             65,332,878.12
 划分为持有待售的负债
 一年内到期的非流动负债
 其他流动负债                                       注释27                                         4,874,746.99
流动负债合计                                                           330,920,708.90            419,091,081.30
非流动负债：
  长期借款                                          注释28              19,471,704.66
  应付债券                                          注释29             398,272,203.72            397,750,953.08
  长期应付款                                        注释30               3,500,000.00              3,500,000.00
  长期应付职工薪酬
  专项应付款
  预计负债
  递延收益                                          注释31              94,416,918.26             87,534,838.25
  递延所得税负债                                    注释18               5,841,254.04                807,420.31
  其他非流动负债
非流动负债合计                                                         521,502,080.68            489,593,211.64
负债合计                                                               852,422,789.58            908,684,292.94
股东权益：
  股本                                              注释32             918,342,540.00            890,016,362.00
 其他权益工具
 其中：优先股
 其中：永续债
 资本公积                                           注释33            1,640,952,160.31           995,955,335.45
 减：库存股
 其他综合收益                                       注释34              33,883,975.57              9,608,633.18
 专项储备
  盈余公积                                          注释35               56,688,751.56            67,565,294.21
  未分配利润                                        注释36              954,720,336.88           674,169,514.12
归属于母公司股东权益合计                                              3,604,587,764.32         2,637,315,138.96
少数股东权益
股东权益合计                                                          3,604,587,764.32         2,637,315,138.96
负债和股东权益总计                                                    4,457,010,553.90         3,545,999,431.90
（后附财务报表附注为合并财务报表的组成部分）
   企业法定代表人：曾少贵              主管会计工作负责人：魏红                    会计机构负责人：李瑞桃
                                                                       深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                                    合并利润表
                                                         2016年度
编制单位：深圳翰宇药业股份有限公司                                                 （除特别注明外，金额单位均为人民币元）
                           项目                           附注七             本期金额                   上期金额
一、营业总收入                                           注释37                  855,047,909.10              768,263,801.92
  减：营业成本                                           注释37                  169,430,845.55              146,753,370.34
     税金及附加                                          注释38                   12,478,795.33               11,246,987.08
     销售费用                                            注释39                  180,954,267.89              109,552,970.13
     管理费用                                            注释40                  131,755,002.45              130,062,186.26
     财务费用                                            注释41                   36,694,748.68               29,960,461.04
     资产减值损失                                        注释42                   48,737,625.30               18,919,545.12
  加：公允价值变动收益
     投资收益                                            注释43                    2,855,775.43                7,166,487.25
     其中：对联营企业和合营企业的投资收益
三、营业利润                                                                     277,852,399.33              328,934,769.20
  加：营业外收入                                         注释44                   35,147,050.50               12,480,097.56
     其中：非流动资产处置利得                                                           5,078.10                   80,167.83
  减：营业外支出                                         注释45                    3,809,991.81                3,055,820.85
     其中：非流动资产处置损失                                                       354,207.95                     78,336.51
四、利润总额                                                                     309,189,458.02              338,359,045.91
  减：所得税费用                                         注释46                   17,264,768.86               33,016,997.47
五、净利润                                                                       291,924,689.16              305,342,048.44
  其中：同一控制下企业合并被合并方在合并前实现的净利润
  归属于母公司所有者的净利润                                                     291,924,689.16              305,342,048.44
  少数股东损益
六、其他综合收益的税后净额                                                        24,275,342.39               11,627,554.11
  归属于母公司所有者的其他综合收益的税后净额                                      24,275,342.39               11,627,554.11
  （一）以后能重分类进损益的其他综合收益                                          24,275,342.39               11,627,554.11
  1 外币财务报表折算差额                                                          24,275,342.39               11,627,554.11
  归属于少数股东的其他综合收益的税后净额
七、综合收益总额                                                                 316,200,031.55              316,969,602.55
  归属于母公司所有者的综合收益总额                                               316,200,031.55              316,969,602.55
  归属于少数股东的综合收益总额
八、每股收益：
  （一）基本每股收益                                                                        0.33                        0.34
  （二）稀释每股收益                                                                        0.33                        0.34
  （后附财务报表附注为合并财务报表的组成部分）
      企业法定代表人：曾少贵                主管会计工作负责人：魏红                会计机构负责人：李瑞桃
                                                                     深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                               合并现金流量表
                                                      2016年度
编制单位：深圳翰宇药业股份有限公司                                         （除特别注明外，金额单位均为人民币元）
                          项目                              附注七          本期金额               上期金额
一、经营活动产生的现金流量：
 销售商品、提供劳务收到的现金                                                 851,034,804.94          578,539,300.53
 收到的税费返还                                                                 1,671,027.34              269,288.27
 收到其他与经营活动有关的现金                              注释47              20,278,529.84           18,271,884.78
经营活动现金流入小计                                                          872,984,362.12          597,080,473.58
 购买商品、接受劳务支付的现金                                                  96,018,860.11          102,877,900.73
 支付给职工以及为职工支付的现金                                                98,223,467.53           79,509,088.27
 支付的各项税费                                                               133,131,358.48          106,588,203.89
 支付其他与经营活动有关的现金                              注释47             249,198,901.25          169,264,800.94
经营活动现金流出小计                                                          576,572,587.37          458,239,993.83
经营活动产生的现金流量净额                                                    296,411,774.75          138,840,479.75
二、投资活动产生的现金流量：
 收回投资所收到的现金
 取得投资收益收到的现金                                                          600,000.00               510,000.00
 处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额                              184,000.00               156,258.25
 处置子公司及其他营业单位收到的现金净额
 收到其他与投资活动有关的现金
投资活动现金流入小计                                                             784,000.00               666,258.25
 购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金                               116,050,311.88          358,983,181.37
 投资支付的现金                                                                15,747,126.50          764,736,996.64
 取得子公司及其他营业单位支付的现金净额
 支付其他与投资活动有关的现金
投资活动现金流出小计                                                          131,797,438.38        1,123,720,178.01
投资活动产生的现金流量净额                                                   -131,013,438.38        -1,123,053,919.76
三、筹资活动产生的现金流量：
 吸收投资收到的现金                                                           644,053,602.86          423,599,992.12
  其中：子公司吸收少数股东投资收到的现金
 取得借款收到的现金                                                           201,635,227.40          390,900,000.00
 收到其他与筹资活动有关的现金                              注释47              34,829,400.00           43,513,000.00
筹资活动现金流入小计                                                          880,518,230.26          858,012,992.12
 偿还债务支付的现金                                                           282,163,522.74          316,400,000.00
 分配股利、利润或偿付利息支付的现金                                            63,142,038.19           74,304,064.79
  其中：子公司支付给少数股东的股利、利润
 支付其他与筹资活动有关的现金                              注释47              10,804,246.34              505,660.47
筹资活动现金流出小计                                                          356,109,807.27          391,209,725.26
筹资活动产生的现金流量净额                                                    524,408,422.99          466,803,266.86
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响                                            4,975,496.85            3,113,220.84
五、现金及现金等价物净增加额                                                  694,782,256.21         -514,296,952.31
 加：年初现金及现金等价物余额                                                 185,759,067.28          700,056,019.59
六、期末现金及现金等价物余额                                                  880,541,323.49          185,759,067.28
（后附财务报表附注为合并财务报表的组成部分）
      企业法定代表人：曾少贵                   主管会计工作负责人：魏红                会计机构负责人：李瑞桃
                                                                                                                                                         深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                                                                         合并股东权益变动表
                                                                                                     2016年度
编制单位：深圳翰宇药业股份有限公司                                                                                                                                           （除特别注明外，金额单位均为人民币元）
                 项目                附注七                                                                                  本期金额
                                                                                                     归属于母公司股东权益
                                                股本            其他权益工具       资本公积          减：库存股   其他综合收益     专项储备   盈余公积            未分配利润         少数股东权益   股东权益合计
一、上年年末余额                               890,016,362.00                      995,955,335.45                   9,608,633.18               67,565,294.21       674,169,514.12                    2,637,315,138.96
加：会计政策变更
    前期差错更正
    同一控制下企业合并
    其他
二、本年年初余额                               890,016,362.00                      995,955,335.45                   9,608,633.18               67,565,294.21       674,169,514.12                    2,637,315,138.96
三、本年增减变动金额                            28,326,178.00                      644,996,824.86                  24,275,342.39              -10,876,542.65       280,550,822.76                      967,272,625.36
（一）综合收益总额                                                                                                 24,275,342.39                                   291,924,689.16                      316,200,031.55
（二）股东投入和减少资本                        28,326,178.00                      644,996,824.86                                                                                                      673,323,002.86
 1．股东投入的普通股                            28,326,178.00                      615,727,424.86                                                                                                      644,053,602.86
 2．其他权益工具持有者投入资本
 3．股份支付计入股东权益的金额
 4．其他                                                                            29,269,400.00                                                                                                       29,269,400.00
（三）利润分配                                                                                                                                -10,876,542.65        -11,373,866.40                     -22,250,409.05
 1．提取盈余公积                                                                                                                              -10,876,542.65        10,876,542.65
 2．对股东的分配                                                                                                                                                    -22,250,409.05                     -22,250,409.05
 3．其他
（四）股东权益内部结转
 1．资本公积转增股本
 2．盈余公积转增股本
 3．盈余公积弥补亏损
 4．结转重新计量设定受益计划净负债
  或净资产所产生的变动
 5．其他
（五）专项储备
 1．本期提取
 2．本期使用
（六）其他
四、本年期末余额                               918,342,540.00                     1,640,952,160.31                 33,883,975.57               56,688,751.56       954,720,336.88                    3,604,587,764.32
（后附财务报表附注为合并财务报表的组成部分）
   企业法定代表人：曾少贵                                                      主管会计工作负责人：魏红                                                        会计机构负责人：李瑞桃
                                                                                                                                                     深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
   合并股东权益变动表                                                                 合并股东权益变动表
               2016年度                                                                          2016年度
编制单位：深圳翰宇药业股份有限公司                                                                                                                                  （除特别注明外，金额单位均为人民币元）
                 项目                                                                                                  上期金额
                                                                                             归属于母公司股东权益
                                           股本            其他权益工具    资本公积          减：库存股     其他综合收益     专项储备   盈余公积         未分配利润         少数股东权益   股东权益合计
一、上年年末余额                          400,000,000.00                   417,271,705.33                    -2,018,920.93               45,757,439.50     435,136,138.49                   1,296,146,362.39
加：会计政策变更
    前期差错更正
    同一控制下企业合并
    其他
二、本年年初余额                          400,000,000.00                   417,271,705.33                    -2,018,920.93               45,757,439.50     435,136,138.49                   1,296,146,362.39
三、本年增减变动金额                      490,016,362.00                   578,683,630.12                    11,627,554.11               21,807,854.71     239,033,375.63                   1,341,168,776.57
（一）综合收益总额                                                                                           11,627,554.11                                 305,342,048.44                     316,969,602.55
（二）股东投入和减少资本                   45,008,181.00                  1,023,691,811.12                                                                                                  1,068,699,992.12
 1．股东投入的普通股                       45,008,181.00                  1,023,691,811.12                                                                                                  1,068,699,992.12
 2．其他权益工具持有者投入资本
 3．股份支付计入股东权益的金额
 4．其他
（三）利润分配                                                                                                                           21,807,854.71     -66,308,672.81                     -44,500,818.10
 1．提取盈余公积                                                                                                                         21,807,854.71     -21,807,854.71
 2．对股东的分配                                                                                                                                           -44,500,818.10                     -44,500,818.10
 3．其他
（四）股东权益内部结转                    445,008,181.00                   -445,008,181.00
 1．资本公积转增股本                      445,008,181.00                   -445,008,181.00
 2．盈余公积转增股本
 3．盈余公积弥补亏损
 4．结转重新计量设定受益计划净负债
  或净资产所产生的变动
 5．其他
（五）专项储备
 1．本期提取
 2．本期使用
（六）其他
四、本年期末余额                          890,016,362.00                   995,955,335.45                     9,608,633.18               67,565,294.21     674,169,514.12                   2,637,315,138.96
（后附财务报表附注为合并财务报表的组成部分）
   企业法定代表人：曾少贵                                                   主管会计工作负责人：魏红                                                     会计机构负责人：李瑞桃
                                                            深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                     母公司资产负债表
                                           2016年12月31日
编制单位：深圳翰宇药业股份有限公司                           （除特别注明外，金额单位均为人民币元）
                     资产                        附注十五         期末余额                  期初余额
流动资产：
  货币资金                                                         714,257,752.63             151,155,660.20
  以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产
  衍生金融资产
  应收票据                                                          58,778,583.17              43,261,985.48
  应收账款                                         注释1           253,718,849.04             259,498,392.35
  预付款项                                                            7,589,279.68              2,905,532.82
  应收利息                                                              65,255.56                234,440.54
  应收股利
  其他应收款                                       注释2           210,834,379.34             262,542,523.89
  存货                                                             105,576,502.07              84,904,685.82
  划分为持有待售的资产
  一年内到期的非流动资产                                                                         452,420.73
  其他流动资产                                                        1,137,582.99
流动资产合计                                                      1,351,958,184.48            804,955,641.83
非流动资产：
  可供出售金融资产
  持有至到期投资
  长期应收款
  长期股权投资                                     注释3          1,564,761,620.21          1,559,382,802.07
  投资性房地产
  固定资产                                                         527,259,618.77             555,245,437.93
  在建工程                                                          58,505,058.04              18,296,130.18
  工程物资
  固定资产清理
  生产性生物资产
  油气资产
  无形资产                                                         121,930,301.81             125,982,900.65
  开发支出                                                          74,048,874.95              62,151,404.25
  商誉
  长期待摊费用                                                      22,840,876.21              26,450,664.27
  递延所得税资产                                                    20,859,804.55              16,374,898.71
  其他非流动资产                                                      1,333,333.32
非流动资产合计                                                    2,391,539,487.86          2,363,884,238.06
资产总计                                                          3,743,497,672.34          3,168,839,879.89
（后附财务报表附注为合并财务报表的组成部分）
   企业法定代表人：曾少贵              主管会计工作负责人：魏红                      会计机构负责人：李瑞桃
                                                            深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                  母公司资产负债表（续）
                                           2016年12月31日
编制单位：深圳翰宇药业股份有限公司                          （除特别注明外，金额单位均为人民币元）
                 负债和股东权益                  附注十五         期末余额                  期初余额
流动负债：
  短期借款                                                                                    100,000,000.00
  以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融负债
  衍生金融负债
  应付票据
  应付账款                                                           7,045,701.59               7,084,246.24
  预收款项                                                         161,972,610.29             142,720,134.33
  应付职工薪酬                                                      15,140,016.27              13,554,918.12
  应交税费                                                          12,252,080.85              14,832,700.45
  应付利息                                                           4,819,444.52               4,959,006.98
  应付股利
  其他应付款                                                        41,323,920.26              61,887,966.62
  划分为持有待售的负债
  一年内到期的非流动负债
  其他流动负债                                                                                  4,874,746.99
流动负债合计                                                       242,553,773.78             349,913,719.73
非流动负债：
  长期借款                                                          19,471,704.66
  应付债券                                                         398,272,203.72             397,750,953.08
  其中：优先股
  其中：永续债
  长期应付款
  长期应付职工薪酬
  专项应付款
  预计负债
  递延收益                                                          93,769,001.59              87,134,838.25
  递延所得税负债                                                                                  807,420.31
  其他非流动负债
非流动负债合计                                                     511,512,909.97             485,693,211.64
负债合计                                                           754,066,683.75             835,606,931.37
股东权益：
  股本                                                             918,342,540.00             890,016,362.00
  其他权益工具
  其中：优先股
  其中：永续债
  资本公积                                                        1,640,952,160.31            995,955,335.45
  减：库存股
  其他综合收益
  专项储备
  盈余公积                                                           56,688,751.56             56,176,206.93
  未分配利润                                                        373,447,536.72            391,085,044.14
股东权益合计                                                      2,989,430,988.59          2,333,232,948.52
负债和股东权益总计                                                3,743,497,672.34          3,168,839,879.89
（后附财务报表附注为合并财务报表的组成部分）
   企业法定代表人：曾少贵              主管会计工作负责人：魏红                      会计机构负责人：李瑞桃
                                                                      深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                              母公司利润表
                                                      2016年度
编制单位：深圳翰宇药业股份有限公司                                       （除特别注明外，金额单位均为人民币元）
                         项目                              附注十五         本期金额               上期金额
一、营业收入                                                注释4             381,730,374.94         413,384,114.48
  减：营业成本                                              注释4             107,446,660.53          86,223,438.36
       税金及附加                                                               4,975,864.31           6,425,655.39
       销售费用                                                               175,368,757.96          97,642,167.05
       管理费用                                                                94,202,246.33          83,779,951.08
       财务费用                                                                36,873,729.24          25,237,991.29
       资产减值损失                                                             1,871,954.80           7,650,831.34
  加：公允价值变动收益
       投资收益                                             注释5               5,378,818.14           5,382,802.07
       其中：对联营企业和合营企业的投资收益
二、营业利润                                                                  -33,630,020.09         111,806,882.04
  加：营业外收入                                                               33,267,783.02           9,299,649.03
       其中：非流动资产处置利得
  减：营业外支出                                                                 334,358.27            1,211,533.18
       其中：非流动资产处置损失
三、利润总额                                                                     -696,595.34         119,894,997.89
  减：所得税费用                                                               -5,822,041.60          15,707,323.55
四、净利润                                                                      5,125,446.26         104,187,674.34
五、其他综合收益的税后净额
  （一）以后不能重分类进损益的其他综合收益
  1. 重新计量设定受益计划净负债或净资产的变动
       权益法下在被投资单位不能重分类进损益的其他综合
  2.
       收益中享有的份额
  （二）以后能重分类进损益的其他综合收益
       权益法下在被投资单位以后将重分类进损益的其他综
  1.
       合收益中享有的份额
  2. 可供出售金融资产公允价值变动损益
  3. 持有至到期投资重分类为可供出售金融资产损益
  4. 现金流量套期损益的有效部分
  5. 外币财务报表折算差额
       一揽子交易处置对子公司股权投资在丧失控制权之前
  6.
       产生的投资收益
六、综合收益总额                                                                5,125,446.26         104,187,674.34
       （后附财务报表附注为合并财务报表的组成部分）
    企业法定代表人：曾少贵                主管会计工作负责人：魏红                    会计机构负责人：李瑞桃
                                                                                                                                              深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                                                                母公司股东权益变动表
                                                                                            2016年度
编制单位：深圳翰宇药业股份有限公司                                                                                                                         （除特别注明外，金额单位均为人民币元）
                 项目                附注十五                                                                         本期金额
                                                  股本           其他权益工具      资本公积            减：库存股   其他综合收益   专项储备     盈余公积           未分配利润         股东权益合计
一、上年年末余额                                890,016,362.00                     995,955,335.45                                                56,176,206.93      391,085,044.14    2,333,232,948.52
加：会计政策变更
    前期差错更正
    其他
二、本年年初余额                                890,016,362.00                     995,955,335.45                                                56,176,206.93      391,085,044.14    2,333,232,948.52
三、本年增减变动金额                             28,326,178.00                     644,996,824.86                                                  512,544.63        -17,637,507.42    656,198,040.07
（一）综合收益总额                                                                                                                                                    5,125,446.26        5,125,446.26
（二）股东投入和减少资本                         28,326,178.00                     644,996,824.86                                                                                      673,323,002.86
 1．股东投入的普通股                             28,326,178.00                     615,727,424.86                                                                                      644,053,602.86
 2．其他权益工具持有者投入资本
 3．股份支付计入股东权益的金额
 4．其他                                                                            29,269,400.00                                                                                       29,269,400.00
（三）利润分配                                                                                                                                     512,544.63        -22,762,953.68     -22,250,409.05
 1．提取盈余公积                                                                                                                                   512,544.63          -512,544.63
 2．对股东的分配                                                                                                                                                     -22,250,409.05     -22,250,409.05
 3．其他
（四）股东权益内部结转
 1．资本公积转增股本
 2．盈余公积转增股本
 3．盈余公积弥补亏损
 4．结转重新计量设定受益计划净负债
  或净资产所产生的变动
 5．其他
（五）专项储备
 1．本期提取
 2．本期使用
（六）其他
四、本年期末余额                                918,342,540.00                    1,640,952,160.31                                               56,688,751.56      373,447,536.72    2,989,430,988.59
（后附财务报表附注为合并财务报表的组成部分）
企业法定代表人： 曾少贵                                                         主管会计工作负责人：魏红                                                         会计机构负责人：李瑞桃
                                                                                                                                  深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
   母公司股东权益变动表                                                      母公司股东权益变动表
               2016年度                                                                    2016年度
编制单位：深圳翰宇药业股份有限公司                                                                                                           （除特别注明外，金额单位均为人民币元）
                 项目                                                                                     上期金额
                                          股本           其他权益工具    资本公积          减：库存股   其他综合收益   专项储备   盈余公积          未分配利润         股东权益合计
一、上年年末余额                        400,000,000.00                   417,271,705.33                                           45,757,439.50      341,816,955.33    1,204,846,100.16
加：会计政策变更
    前期差错更正
    其他
二、本年年初余额                        400,000,000.00                   417,271,705.33                                           45,757,439.50      341,816,955.33    1,204,846,100.16
三、本年增减变动金额                    490,016,362.00                   578,683,630.12                                           10,418,767.43       49,268,088.81    1,128,386,848.36
（一）综合收益总额                                                                                                                                   104,187,674.34     104,187,674.34
（二）股东投入和减少资本                 45,008,181.00                  1,023,691,811.12                                                                               1,068,699,992.12
 1．股东投入的普通股                     45,008,181.00                  1,023,691,811.12                                                                               1,068,699,992.12
 2．其他权益工具持有者投入资本
 3．股份支付计入股东权益的金额
 4．其他
（三）利润分配                                                                                                                    10,418,767.43       -54,919,585.53     -44,500,818.10
 1．提取盈余公积                                                                                                                  10,418,767.43       -10,418,767.43
 2．对股东的分配                                                                                                                                      -44,500,818.10     -44,500,818.10
 3．其他
（四）股东权益内部结转                  445,008,181.00                   -445,008,181.00
 1．资本公积转增股本                    445,008,181.00                   -445,008,181.00
 2．盈余公积转增股本
 3．盈余公积弥补亏损
 4．结转重新计量设定受益计划净负债
  或净资产所产生的变动
 5．其他
（五）专项储备
 1．本期提取
 2．本期使用
（六）其他
四、本年期末余额                        890,016,362.00                   995,955,335.45                                           56,176,206.93      391,085,044.14    2,333,232,948.52
（后附财务报表附注为合并财务报表的组成部分）
企业法定代表人： 曾少贵                                                    主管会计工作负责人：魏红                                                 会计机构负责人：李瑞桃
                                                     深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                          深圳翰宇药业股份有限公司
                          二 O 一六年度财务报表附注
     一、公司基本情况
     (一) 公司注册地、组织形式和总部地址
    深圳翰宇药业股份有限公司（以下简称“公司”或“本公司”）前身为深圳市翰宇药业有限公司。2009 年 10
月，经深圳市贸易工业局深科工贸信资字[2009]0437 号文批准，由曾少贵、曾少强、赛富三期毛里求斯（中
国投资）有限公司、深圳市丰成投资有限公司、曾少彬、TQM INVESTMENT LIMITED 和深圳市创新投资集团
有限公司共同发起设立的股份有限公司。公司企业法人营业执照注册号：440301103008894，并于 2011 年 4
月 7 日在深圳证券交易所上市。
    经过历年的派送红股、配售新股、转增股份及增发新股，截止 2016 年 12 月 31 日，本公司累计发行股
本总数为 918,342,540.00 股，注册资本为人民币 918,342,540.00 元，注册地址：深圳市南山区高新技术工业园
中区翰宇生物医药园办公大楼四层，法定代表人：曾少贵。
    深圳翰宇药业股份有限公司前身为深圳市翰宇药业有限公司，深圳市翰宇药业有限公司成立于 2003 年
4 月 2 日，初始注册资本人民币 100.00 万元，由深圳市翰宇生物工程有限公司（以下简称“翰宇生物”）与曾
少强等三名自然人共同出资设立，其中：翰宇生物出资 90.00 万元，出资比例 90%；曾少强出资 9.45 万元，
出资比例 9.45%；姚志勇出资 0.3 万元，出资比例 0.3%；沈福泉出资 0.25 万元，出资比例 0.25%，已由深圳
中鹏会计师事务所出具的深鹏会验字[2003]第 238 号《验资报告》验证。
    2003 年 5 月，公司增加注册资本 900.00 万元，注册资本变更为人民币 1,000.00 万元，其中：翰宇生物
增资 810.00 万元，累计出资 900.00 万元，出资比例 90%；曾少强增资 85.80 万元，累计出资 95.25 万元，出
资比例 9.525%；姚志勇增资 1.95 万元，累计出资 2.25 万元，出资比例 0.225%；沈福泉增资 2.25 万元，累计
出资 2.50 万元，出资比例 0.25%。此次注册资本的变更已由深圳市中鹏会计师事务所出具的深鹏会验字[2003]
第 343 号《验资报告》验证。
    2006 年 11 月，根据公司深翰药股东[2006]02 号股东会决议，姚志勇将其持有的公司 0.225%的股权全部
转让给曾少强，沈福泉将其持有的公司 0.25%的股权全部转让给曾少强。公司的股权结构变更为：翰宇生物
出资 900.00 万元，出资比例 90%；曾少强出资 100.00 万元，出资比例 10%。
    2007 年 11 月，根据公司深翰药股东[2007]02 号股东会决议，曾少强将其持有的公司 5.18%的股权转让给
曾少贵，将其持有的公司 0.8%的股权转让给曾少彬。公司的股权结构变更为：翰宇生物出资 900.00 万元，
出资比例 90%；曾少贵出资 51.80 万元，出资比例 5.18%；曾少强出资 40.20 万元，出资比例 4.02%；曾少彬
出资 8.00 万元，出资比例 0.8%。
    2007 年 12 月 12 日，公司、公司各股东与赛富三期毛里求斯（中国投资）有限公司（以下简称“赛富公
司”）及深圳市创新投资集团有限公司（以下简称“深圳创新投”）签署了《增资及股权转让协议》，协议约定：
赛富公司和深圳创新投将分别对公司增资人民币 4,062.50 万元和 1,500.00 万元，合计 5,562.50 万元；增资后，
翰宇生物、曾少贵、曾少强、曾少彬分别将其持有的公司 5.93%、0.34%、0.26%和 0.05%的股权转让给赛富
公司。2007 年 12 月 24 日，该股权并购事项经深圳市贸易工业局出具的《关于深圳市翰宇药业有限公司股
权并购变更设立为合资企业的批复》（深贸工资复[2007]3887 号）批准同意。2007 年 12 月 25 日，公司取得
                                                         深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
中华人民共和国外商投资企业批准证书，批准号：商外资粤深合资证字[2007]0121 号。
    2008 年 3 月，根据上述增资及股权转让协议，公司增加注册资本 5,562.50 万元，注册资本变更为人民
币 6,562.50 万元，其中：赛富公司出资 4,062.50 万元；深圳创新投出资 1,500.00 万元。根据协议约定，各股
东约定的持股比例变更为：翰宇生物持股比例 67.50%；赛富公司持股比例 20.91%；深圳创新投持股比例
4.09%；曾少贵持股比例 3.88%；曾少强持股比例 3.02%；曾少彬持股比例 0.6%。
    2009 年 3 月，根据修改后章程的规定，公司的注册资本由原来的人民币 65,625,000.00 元增加至人民币
68,724,474.00 元，新增加的注册资本人民币 3,099,474.00 元已由 TQMInvestmentLimited（以下简称“TQM”）全额
缴足。公司的股权结构变更为：翰宇生物出资 44,296,875.00 元，出资比例 64.455%；赛富公司出资 13,722,188.00
元，出资比例 19.967%；TQM 出资 3,099,474.00 元，出资比例 4.51%；深圳创新投出资 2,684,062.00 元，出资
比例 3.906%；曾少贵出资 2,546,250.00 元，出资比例 3.705%；曾少强出资 1,981,875.00 元，出资比例 2.884%；
曾少彬出资 393,750.00 元，出资比例 0.573%。
    2009 年 6 月，根据股权转让协议及修改后的章程，翰宇生物将其所持有的公司 64.455%的股权全部转让，
受让方及其各自受让的股权比例为：深圳市丰成投资有限公司（以下简称“丰成公司”）受让 5.36%、曾少贵
受让 30.611%、曾少强受让 23.756%、曾少彬受让 4.728%。至此，公司的股权结构变更为：曾少贵出资
23,583,819.00 元，出资比例 34.316%；曾少强出资 18,308,329.00 元，出资比例 26.64%；赛富公司出资 13,722,188.00
元，出资比例 19.967%；丰成公司出资 3,683,807.00 元，出资比例 5.36%；曾少彬出资 3,642,795.00 元，出资比
例 5.301%；TQM 出资 3,099,474.00 元，出资比例 4.51%；深圳创新投出资 2,684,062.00 元，出资比例 3.906%。
    2009 年 10 月，经深圳市科技工贸和信息化委员会《关于深圳市翰宇药业有限公司变更为股份有限公司
的批复》（深科工贸信资字[2009]0437 号）批准，公司变更为外商投资股份有限公司，并更名为深圳翰宇药
业股份有限公司，注册资本(股本总额)变更为人民币 75,000,000.00 元。公司已于 2009 年 11 月 13 日取得了新
的营业执照。
    截至 2010 年 12 月 31 日，公司的注册资本（股本）为人民币 75,000,000.00 元，其中：曾少贵持股 25,737,000.00
元，占总股本的 34.31%；曾少强持股 19,980,000.00 元，占总股本的 26.64%；赛富公司持股 14,975,250.00 元，
占总股本的 19.97%；丰成公司持股 4,020,000.00 元，占总股本的 5.36%；曾少彬持股 3,975,750.00 元，占总股
本的 5.30%；TQM 持股 3,382,500.00 元，占总股本的 4.51%；深圳创新投持股 2,929,500.00 元，占总股本的 3.91%。
    2010 年 12 月公司更换了新的药品生产许可证，并已于 2010 年 12 月 30 日取得了新的营业执照。
    2011 年 3 月，经中国证券监督管理委员会证监许可[2011]397 号文“关于核准深圳翰宇药业股份有限公司
首次公开发行股票并在创业版上市的批复”的核准，本公司向社会公开发行人民币普通股（A 股）2,500.00 万
股，每股面值 1.00 元，计人民币 25,000,000.00 元，变更后的注册资本为人民币 100,000,000.00 元。
    2012 年 5 月，经 2011 年年度股东大会决议，公司以 2011 年 12 月 31 日公司总股本 100,000,000 股为基数，
以资本公积每 10 股转增 10 股，共计转增 100,000,000 股，转增后公司的注册资本及股本变更为人民币
200,000,000.00 元。此次增资已由立信会计师事务所（特殊普通合伙）以信会师报字[2012]第 310416 号验资报
告验证。公司已于 2012 年 11 月取得了新的营业执照。
    2013 年 4 月，经 2012 年年度股东大会决议，公司以 2012 年 12 月 31 日总股本 200,000,000 股为基数，以
资本公积每 10 股转增 10 股，共计转增 200,000,000 股。转增后公司的注册资本及股本变更为人民币 400,000,000
元。此次增资已由立信会计师事务所（特殊普通合伙）以信会师报字[2014]第 310093 号验资报告验证，公司
已办理工商变更登记手续，并于 2014 年 3 月 14 日取得了新的营业执照。
                                                         深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    2015 年 1 月，公司发行股份购买资产并募集配套资金方案已经中国证监会并购重组审核委员会审核通
过。此次非公开发行每股发行价格为 24.44 元，向曾少贵、曾少强、曾少彬合计发行 18,003,273 股，募集资
金总额为 439,999,992.12 元。公司以支付现金方式购买甘肃成纪生物药业有限公司（以下简称成纪药业）50%
股权，共支付现金 6.6 亿元；以发行股份方式购买成纪药业 50%股权，向张有平、北京凤凰财富成长投资中
心(有限合伙)、北京惠旭财智投资中心(有限合伙)合计发行股份 27,004,908 股。此次交易完成后，公司总股
本为 445,008,181.00 股。此次增资已由立信会计师事务所（特殊普通合伙）以信会师报字[2015]第 310020 号
验资报告验证。2015 年 4 月，经 2014 年年度股东大会决议，公司以 2015 年 1 月 20 日公司总股本 445,008,181.00
股为基数，以资本公积每 10 股转增 10 股，共计转增 445,008,181.00 股，转增后公司的注册资本及股本变更
为人民币 890,016,362.00 元。此次增资已由立信会计师事务所（特殊普通合伙）以信会师报字[2015]第 310463
号验资报告验证。
    2016 年 4 月，公司非公开发行股票的申请已经中国证券监督管理委员会《关于核准深圳翰宇药业股份
有限公司非公开发行股票的批复》(证监许可[2016]806 号)文审核通过。此次非公开发行每股发行价格为 23.30
元，向广发证券资产管理（广东）有限公司和红土创新基金管理有限公司合计发行 28,326,178.00 股，募集
资金总金额为 645,077,948.37 元。其中广发证券资产管理（广东）有限公司认购 15,450,642.00 股，红土创新
基金管理有限公司认购 12,875,536.00 股。本次增资已由立信会计师事务所（特殊普通合伙）以信会师报字[2016]
第 310885 号《验资报告》验证。
    本公司属多肽药物行业，主要经营范围包括：经营进出口业务（法律、行政法规、国务院决定禁止的
项目除外，限制的项目须取得许可后方可经营）。生产经营片剂、硬胶囊剂、颗粒剂、小容量注射剂、冻干
粉针剂、原料药（按照《药品生产许可证》批准的种类生产）。公司的主要产品包括注射用胸腺五肽、注射
用生长抑素、注射用特利加压素、醋酸去氨加压素注射液、胸腺五肽原料药、生产抑素原料药等。
     (二) 财务报表的批准报出
     本财务报表业经公司董事会于 2017 年 4 月 25 日批准报出。
     二、合并财务报表范围
     本期纳入合并财务报表范围的主体共 6 户，具体包括：
                子公司名称                   子公司类型      级次     持股比例（%）      表决权比例（%）
甘肃成纪生物药业有限公司                    全资子公司        一            100
翰宇药业（香港）有限公司                    全资子公司        一            100
翰宇药业科技发展有限公司                    全资子公司        一            100
翰宇药业实业有限公司                        全资子公司        二            100
翰宇药业（武汉）有限公司                    全资子公司        一            100
HybioPharmaceutical(US)Co.Ltd               全资子公司        二            100
     本期纳入合并财务报表范围的主体与上期相比未发生变化。
                                              深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    三、财务报表的编制基础
    (一) 财务报表的编制基础
    本公司根据实际发生的交易和事项，按照财政部颁布的《企业会计准则——基本准则》
和具体企业会计准则、企业会计准则应用指南、企业会计准则解释及其他相关规定(以下合
称“企业会计准则”)进行确认和计量，在此基础上，结合中国证券监督管理委员会《公开发行
证券的公司信息披露编报规则第 15 号——财务报告的一般规定》(2014 年修订)的规定，编制
财务报表。
    (二) 持续经营
    本公司对报告期末起 12 个月的持续经营能力进行了评价，未发现对持续经营能力产生
重大怀疑的事项或情况。因此，本财务报表系在持续经营假设的基础上编制。
    四、重要会计政策、会计估计
    (一) 遵循企业会计准则的声明
    本公司所编制的财务报表符合企业会计准则的要求，真实、完整地反映了报告期公司
的财务状况、经营成果、现金流量等有关信息。
    (二) 会计期间
    自公历 1 月 1 日至 12 月 31 日止为一个会计年度。
    (三) 营业周期
    本公司营业周期为 12 个月。
    (四) 记账本位币
    采用人民币为记账本位币。
    境外子公司以其经营所处的主要经济环境中的货币为记账本位币，编制财务报表时折
算为人民币。
    (五) 同一控制下和非同一控制下企业合并的会计处理方法
    1． 分步实现企业合并过程中的各项交易的条款、条件以及经济影响符合以下一种或
多种情况，将多次交易事项作为一揽子交易进行会计处理
    （1）    这些交易是同时或者在考虑了彼此影响的情况下订立的；
    （2）    这些交易整体才能达成一项完整的商业结果；
    （3）    一项交易的发生取决于其他至少一项交易的发生；
    （4）    一项交易单独看是不经济的，但是和其他交易一并考虑时是经济的。
                                             深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    2． 同一控制下的企业合并
    本公司在企业合并中取得的资产和负债，按照合并日在被合并方资产、负债（包括最终
控制方收购被合并方而形成的商誉）在最终控制方合并财务报表中的账面价值计量。在合并
中取得的净资产账面价值与支付的合并对价账面价值（或发行股份面值总额）的差额，调整
资本公积中的股本溢价，资本公积中的股本溢价不足冲减的，调整留存收益。
    如果存在或有对价并需要确认预计负债或资产，该预计负债或资产金额与后续或有对
价结算金额的差额，调整资本公积（股本溢价），资本公积不足的，调整留存收益。
    对于通过多次交易最终实现企业合并的，属于一揽子交易的，将各项交易作为一项取
得控制权的交易进行会计处理；不属于一揽子交易的，在取得控制权日，长期股权投资初
始投资成本，与达到合并前的长期股权投资账面价值加上合并日进一步取得股份新支付对
价的账面价值之和的差额，调整资本公积；资本公积不足冲减的，调整留存收益。对于合
并日之前持有的股权投资，因采用权益法核算或金融工具确认和计量准则核算而确认的其
他综合收益，暂不进行会计处理，直至处置该项投资时采用与被投资单位直接处置相关资
产或负债相同的基础进行会计处理；因采用权益法核算而确认的被投资单位净资产中除净
损益、其他综合收益和利润分配以外的所有者权益其他变动，暂不进行会计处理，直至处
置该项投资时转入当期损益。
    3． 非同一控制下的企业合并
    本公司在购买日对作为企业合并对价付出的资产、发生或承担的负债按照公允价值计
量，公允价值与其账面价值的差额，计入当期损益。
    本公司对合并成本大于合并中取得的被购买方可辨认净资产公允价值份额的差额，确
认为商誉；合并成本小于合并中取得的被购买方可辨认净资产公允价值份额的差额，经复
核后，计入当期损益。
    通过多次交换交易分步实现的非同一控制下企业合并，属于一揽子交易的，将各项交
易作为一项取得控制权的交易进行会计处理；不属于一揽子交易的，合并日之前持有的股
权投资采用权益法核算的，以购买日之前所持被购买方的股权投资的账面价值与购买日新
增投资成本之和，作为该项投资的初始投资成本；购买日之前持有的股权投资因采用权益
法核算而确认的其他综合收益，在处置该项投资时采用与被投资单位直接处置相关资产或
负债相同的基础进行会计处理。合并日之前持有的股权投资采用金融工具确认和计量准则
核算的，以该股权投资在合并日的公允价值加上新增投资成本之和，作为合并日的初始投
资成本。原持有股权的公允价值与账面价值之间的差额以及原计入其他综合收益的累计公
允价值变动应全部转入合并日当期的投资收益。
                                             深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
   4． 为合并发生的相关费用
    为企业合并发生的审计、法律服务、评估咨询等中介费用以及其他直接相关费用，于
发生时计入当期损益；为企业合并而发行权益性证券的交易费用，可直接归属于权益性交
易的从权益中扣减。
    (六) 合并财务报表的编制方法
    1． 合并范围
    本公司合并财务报表的合并范围以控制为基础确定，所有子公司（包括本公司所控制的
单独主体）均纳入合并财务报表。
    2． 合并程序
    本公司以自身和各子公司的财务报表为基础，根据其他有关资料，编制合并财务报
表。本公司编制合并财务报表，将整个企业集团视为一个会计主体，依据相关企业会计准
则的确认、计量和列报要求，按照统一的会计政策，反映本企业集团整体财务状况、经营
成果和现金流量。
    所有纳入合并财务报表合并范围的子公司所采用的会计政策、会计期间与本公司一
致，如子公司采用的会计政策、会计期间与本公司不一致的，在编制合并财务报表时，按
本公司的会计政策、会计期间进行必要的调整。
    合并财务报表时抵销本公司与各子公司、各子公司相互之间发生的内部交易对合并资
产负债表、合并利润表、合并现金流量表、合并股东权益变动表的影响。如果站在企业集
团合并财务报表角度与以本公司或子公司为会计主体对同一交易的认定不同时，从企业集
团的角度对该交易予以调整。
    子公司所有者权益、当期净损益和当期综合收益中属于少数股东的份额分别在合并资
产负债表中所有者权益项目下、合并利润表中净利润项目下和综合收益总额项目下单独列
示。子公司少数股东分担的当期亏损超过了少数股东在该子公司期初所有者权益中所享有
份额而形成的余额，冲减少数股东权益。
    对于同一控制下企业合并取得的子公司，以其资产、负债（包括最终控制方收购该子公
司而形成的商誉）在最终控制方财务报表中的账面价值为基础对其财务报表进行调整。
    对于非同一控制下企业合并取得的子公司，以购买日可辨认净资产公允价值为基础对
其财务报表进行调整
    （1）   增加子公司或业务
    在报告期内，若因同一控制下企业合并增加子公司或业务的，则调整合并资产负债表
的期初数；将子公司或业务合并当期期初至报告期末的收入、费用、利润纳入合并利润
表；将子公司或业务合并当期期初至报告期末的现金流量纳入合并现金流量表，同时对比
                                             深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
较报表的相关项目进行调整，视同合并后的报告主体自最终控制方开始控制时点起一直存
在。
       因追加投资等原因能够对同一控制下的被投资方实施控制的，视同参与合并的各方在
最终控制方开始控制时即以目前的状态存在进行调整。在取得被合并方控制权之前持有的
股权投资，在取得原股权之日与合并方和被合并方同处于同一控制之日孰晚日起至合并日
之间已确认有关损益、其他综合收益以及其他净资产变动，分别冲减比较报表期间的期初
留存收益或当期损益。
       在报告期内，若因非同一控制下企业合并增加子公司或业务的，则不调整合并资产负
债表期初数；将该子公司或业务自购买日至报告期末的收入、费用、利润纳入合并利润
表；该子公司或业务自购买日至报告期末的现金流量纳入合并现金流量表。
       因追加投资等原因能够对非同一控制下的被投资方实施控制的，对于购买日之前持有
的被购买方的股权，本公司按照该股权在购买日的公允价值进行重新计量，公允价值与其
账面价值的差额计入当期投资收益。购买日之前持有的被购买方的股权涉及权益法核算下
的其他综合收益以及除净损益、其他综合收益和利润分配之外的其他所有者权益变动的，
与其相关的其他综合收益、其他所有者权益变动转为购买日所属当期投资收益，由于被投
资方重新计量设定受益计划净负债或净资产变动而产生的其他综合收益除外。
       （2）   处置子公司或业务
       1）一般处理方法
       在报告期内，本公司处置子公司或业务，则该子公司或业务期初至处置日的收入、费
用、利润纳入合并利润表；该子公司或业务期初至处置日的现金流量纳入合并现金流量
表。
       因处置部分股权投资或其他原因丧失了对被投资方控制权时，对于处置后的剩余股权
投资，本公司按照其在丧失控制权日的公允价值进行重新计量。处置股权取得的对价与剩
余股权公允价值之和，减去按原持股比例计算应享有原有子公司自购买日或合并日开始持
续计算的净资产的份额与商誉之和的差额，计入丧失控制权当期的投资收益。与原有子公
司股权投资相关的其他综合收益或除净损益、其他综合收益及利润分配之外的其他所有者
权益变动，在丧失控制权时转为当期投资收益，由于被投资方重新计量设定受益计划净负
债或净资产变动而产生的其他综合收益除外。
       2）分步处置子公司
       通过多次交易分步处置对子公司股权投资直至丧失控制权的，处置对子公司股权投资
的各项交易的条款、条件以及经济影响符合以下一种或多种情况，通常表明应将多次交易
事项作为一揽子交易进行会计处理：
                                              深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    A.这些交易是同时或者在考虑了彼此影响的情况下订立的；
    B.这些交易整体才能达成一项完整的商业结果；
    C.一项交易的发生取决于其他至少一项交易的发生；
    D.一项交易单独看是不经济的，但是和其他交易一并考虑时是经济的。
    处置对子公司股权投资直至丧失控制权的各项交易属于一揽子交易的，本公司将各项
交易作为一项处置子公司并丧失控制权的交易进行会计处理；但是，在丧失控制权之前每
一次处置价款与处置投资对应的享有该子公司净资产份额的差额，在合并财务报表中确认
为其他综合收益，在丧失控制权时一并转入丧失控制权当期的损益。
    处置对子公司股权投资直至丧失控制权的各项交易不属于一揽子交易的，在丧失控制
权之前，按不丧失控制权的情况下部分处置对子公司的股权投资的相关政策进行会计处
理；在丧失控制权时，按处置子公司一般处理方法进行会计处理。
    （3）   购买子公司少数股权
    本公司因购买少数股权新取得的长期股权投资与按照新增持股比例计算应享有子公司
自购买日（或合并日）开始持续计算的净资产份额之间的差额，调整合并资产负债表中的资
本公积中的股本溢价，资本公积中的股本溢价不足冲减的，调整留存收益。
    （4）   不丧失控制权的情况下部分处置对子公司的股权投资
    在不丧失控制权的情况下因部分处置对子公司的长期股权投资而取得的处置价款与处
置长期股权投资相对应享有子公司自购买日或合并日开始持续计算的净资产份额之间的差
额，调整合并资产负债表中的资本公积中的股本溢价，资本公积中的股本溢价不足冲减
的，调整留存收益。
    (七) 合营安排分类及共同经营会计处理方法
    1． 合营安排的分类
    本公司根据合营安排的结构、法律形式以及合营安排中约定的条款、其他相关事实和
情况等因素，将合营安排分为共同经营和合营企业。
    未通过单独主体达成的合营安排，划分为共同经营；通过单独主体达成的合营安排，
通常划分为合营企业；但有确凿证据表明满足下列任一条件并且符合相关法律法规规定的
合营安排划分为共同经营：
    （1）   合营安排的法律形式表明，合营方对该安排中的相关资产和负债分别享有权
利和承担义务。
    （2）   合营安排的合同条款约定，合营方对该安排中的相关资产和负债分别享有权
利和承担义务。
    （3）   其他相关事实和情况表明，合营方对该安排中的相关资产和负债分别享有权
                                             深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
利和承担义务，如合营方享有与合营安排相关的几乎所有产出，并且该安排中负债的清偿
持续依赖于合营方的支持。
       2． 共同经营会计处理方法
    本公司确认共同经营中利益份额中与本公司相关的下列项目，并按照相关企业会计准
则的规定进行会计处理：
    （1）      确认单独所持有的资产，以及按其份额确认共同持有的资产；
    （2）      确认单独所承担的负债，以及按其份额确认共同承担的负债；
    （3）      确认出售其享有的共同经营产出份额所产生的收入；
       （4）   按其份额确认共同经营因出售产出所产生的收入；
    （5）      确认单独所发生的费用，以及按其份额确认共同经营发生的费用。
    本公司向共同经营投出或出售资产等（该资产构成业务的除外），在该资产等由共同经
营出售给第三方之前，仅确认因该交易产生的损益中归属于共同经营其他参与方的部分。
投出或出售的资产发生符合《企业会计准则第 8 号——资产减值》等规定的资产减值损失的，
本公司全额确认该损失。
    本公司自共同经营购买资产等（该资产构成业务的除外），在将该资产等出售给第三方
之前，仅确认因该交易产生的损益中归属于共同经营其他参与方的部分。购入的资产发生
符合《企业会计准则第 8 号——资产减值》等规定的资产减值损失的，本公司按承担的份额
确认该部分损失。
    本公司对共同经营不享有共同控制，如果本公司享有该共同经营相关资产且承担该共
同经营相关负债的，仍按上述原则进行会计处理，否则，应当按照相关企业会计准则的规
定进行会计处理。本公司对合营企业投资的会计政策见本附注“四、（十三）长期股权投资”。
       (八) 现金及现金等价物的确定标准
    在编制现金流量表时，将本公司库存现金以及可以随时用于支付的存款确认为现金。
将同时具备期限短（一般从购买日起，三个月内到期）、流动性强、易于转换为已知金额的
现金、价值变动风险很小四个条件的投资，确定为现金等价物。
       (九) 外币业务和外币报表折算
    1． 外币业务
    外币业务交易在初始确认时，采用交易发生日的即期汇率作为折算汇率折合成人民币记
账。
    资产负债表日，外币货币性项目按资产负债表日即期汇率折算，由此产生的汇兑差额，
除属于与购建符合资本化条件的资产相关的外币专门借款产生的汇兑差额按照借款费用资
本化的原则处理外，均计入当期损益。以历史成本计量的外币非货币性项目，仍采用交易发
                                            深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
生日的即期汇率折算，不改变其记账本位币金额。
    以公允价值计量的外币非货币性项目，采用公允价值确定日的即期汇率折算，由此产生
的汇兑差额作为公允价值变动损益计入当期损益。如属于可供出售外币非货币性项目的，形
成的汇兑差额计入其他综合收益。
    2． 外币财务报表的折算
    资产负债表中的资产和负债项目，采用资产负债表日的即期汇率折算；所有者权益项目
除“未分配利润”项目外，其他项目采用发生时的即期汇率折算。利润表中的收入和费用项目，
采用交易发生日的即期汇率折算。按照上述折算产生的外币财务报表折算差额计入其他综合
收益。
    处置境外经营时，将资产负债表中其他综合收益项目中列示的、与该境外经营相关的外
币财务报表折算差额，自其他综合收益项目转入处置当期损益；在处置部分股权投资或其他
原因导致持有境外经营权益比例降低但不丧失对境外经营控制权时，与该境外经营处置部分
相关的外币报表折算差额将归属于少数股东权益，不转入当期损益。在处置境外经营为联营
企业或合营企业的部分股权时，与该境外经营相关的外币报表折算差额，按处置该境外经营
的比例转入处置当期损益。
    (十) 金融工具
    金融工具包括金融资产、金融负债和权益工具。
    1． 金融工具的分类
    管理层根据所发行金融工具的合同条款及其所反映的经济实质而非仅以法律形式，结合
取得持有金融资产和承担金融负债的目的，将金融资产和金融负债分为不同类别：交易性金
融资产或金融负债，直接指定为以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产（或金融
负债）；持有至到期投资；应收款项；可供出售金融资产；其他金融负债等。
    2． 金融工具的确认依据和计量方法
    （1）   以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产（金融负债）
    以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产或金融负债，包括交易性金融资产或
金融负债和直接指定为以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产或金融负债。
    交易性金融资产或金融负债是指满足下列条件之一的金融资产或金融负债：
    1）取得该金融资产或金融负债的目的是为了在短期内出售、回购或赎回；
    2）属于进行集中管理的可辨认金融工具组合的一部分，且有客观证据表明本公司近期
采用短期获利方式对该组合进行管理；
    3）属于衍生金融工具，但是被指定为有效套期工具的衍生工具、属于财务担保合同的
衍生工具、与在活跃市场中没有报价且其公允价值不能可靠计量的权益工具投资挂钩并须通
                                             深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
过交付该权益工具结算的衍生工具除外。
    只有符合以下条件之一，金融资产或金融负债才可在初始计量时指定为以公允价值计量
且其变动计入损益的金融资产或金融负债：
    1）该项指定可以消除或明显减少由于金融资产或金融负债的计量基础不同所导致的相
关利得或损失在确认或计量方面不一致的情况；
    2）风险管理或投资策略的正式书面文件已载明，该金融资产组合、该金融负债组合、
或该金融资产和金融负债组合，以公允价值为基础进行管理、评价并向关键管理人员报告；
    3）包含一项或多项嵌入衍生工具的混合工具，除非嵌入衍生工具对混合工具的现金流
量没有重大改变，或所嵌入的衍生工具明显不应当从相关混合工具中分拆；
    4）包含需要分拆但无法在取得时或后续的资产负债表日对其进行单独计量的嵌入衍生
工具的混合工具。
    本公司对以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产或金融负债，在取得时以公
允价值（扣除已宣告但尚未发放的现金股利或已到付息期但尚未领取的债券利息）作为初始
确认金额，相关的交易费用计入当期损益。持有期间将取得的利息或现金股利确认为投资收
益，期末将公允价值变动计入当期损益。处置时，其公允价值与初始入账金额之间的差额确
认为投资收益，同时调整公允价值变动损益。
    （2）   应收款项
    本公司对外销售商品或提供劳务形成的应收债权，以及公司持有的其他企业的不包括在
活跃市场上有报价的债务工具的债权，包括应收账款、其他应收款、应收票据、预付账款等，
以向购货方应收的合同或协议价款作为初始确认金额；具有融资性质的，按其现值进行初始
确认。
    收回或处置时，将取得的价款与该应收款项账面价值之间的差额计入当期损益。
    （3）   持有至到期投资
    持有至到期投资是指到期日固定、回收金额固定或可确定，且本公司有明确意图和能力
持有至到期的非衍生性金融资产。
    本公司对持有至到期投资，在取得时按公允价值（扣除已到付息期但尚未领取的债券利
息）和相关交易费用之和作为初始确认金额。持有期间按照摊余成本和实际利率计算确认利
息收入，计入投资收益。实际利率在取得时确定，在该预期存续期间或适用的更短期间内保
持不变。处置时，将所取得价款与该投资账面价值之间的差额计入投资收益。
    如果持有至到期投资处置或重分类为其他类金融资产的金额，相对于本公司全部持有至
到期投资在出售或重分类前的总额较大，在处置或重分类后应立即将其剩余的持有至到期投
资重分类为可供出售金融资产；重分类日，该投资的账面价值与其公允价值之间的差额计入
                                              深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
其他综合收益，在该可供出售金融资产发生减值或终止确认时转出，计入当期损益。但是，
遇到下列情况可以除外：
    1）出售日或重分类日距离该项投资到期日或赎回日较近(如到期前三个月内)，且市场利
率变化对该项投资的公允价值没有显著影响。
    2）根据合同约定的偿付方式，企业已收回几乎所有初始本金。
    3）出售或重分类是由于企业无法控制、预期不会重复发生且难以合理预计的独立事件
所引起。
    （4）      可供出售金融资产
    可供出售金融资产，是指初始确认时即指定为可供出售的非衍生金融资产，以及除其他
金融资产类别以外的金融资产。
    本公司对可供出售金融资产，在取得时按公允价值（扣除已宣告但尚未发放的现金股利
或已到付息期但尚未领取的债券利息）和相关交易费用之和作为初始确认金额。持有期间将
取得的利息或现金股利确认为投资收益。可供出售金融资产的公允价值变动形成的利得或损
失，除减值损失和外币货币性金融资产形成的汇兑差额外，直接计入其他综合收益。处置可
供出售金融资产时，将取得的价款与该金融资产账面价值之间的差额，计入投资损益；同时，
将原直接计入其他综合收益的公允价值变动累计额对应处置部分的金额转出，计入投资损
益。
    本公司对在活跃市场中没有报价且其公允价值不能可靠计量的权益工具投资，以及与该
权益工具挂钩并须通过交付该权益工具结算的衍生金融资产，按照成本计量。
    （5）      其他金融负债
    按其公允价值和相关交易费用之和作为初始确认金额。采用摊余成本进行后续计量。
       3． 金融资产转移的确认依据和计量方法
    公司发生金融资产转移时，如已将金融资产所有权上几乎所有的风险和报酬转移给转入
方，则终止确认该金融资产；如保留了金融资产所有权上几乎所有的风险和报酬的，则不终
止确认该金融资产。
    在判断金融资产转移是否满足上述金融资产终止确认条件时，采用实质重于形式的原
则。公司将金融资产转移区分为金融资产整体转移和部分转移。金融资产整体转移满足终止
确认条件的，将下列两项金额的差额计入当期损益：
    （1）所转移金融资产的账面价值；
    （2）因转移而收到的对价，与原直接计入所有者权益的公允价值变动累计额（涉及转
移的金融资产为可供出售金融资产的情形）之和。
    金融资产部分转移满足终止确认条件的，将所转移金融资产整体的账面价值，在终止确
                                           深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
认部分和未终止确认部分之间，按照各自的相对公允价值进行分摊，并将下列两项金额的差
额计入当期损益：
    （1）终止确认部分的账面价值；
    （2）终止确认部分的对价，与原直接计入所有者权益的公允价值变动累计额中对应终
止确认部分的金额（涉及转移的金融资产为可供出售金融资产的情形）之和。
    金融资产转移不满足终止确认条件的，继续确认该金融资产，所收到的对价确认为一项
金融负债。
    4． 金融负债终止确认条件
    金融负债的现时义务全部或部分已经解除的，则终止确认该金融负债或其一部分；本公
司若与债权人签定协议，以承担新金融负债方式替换现存金融负债，且新金融负债与现存金
融负债的合同条款实质上不同的，则终止确认现存金融负债，并同时确认新金融负债。
    对现存金融负债全部或部分合同条款作出实质性修改的，则终止确认现存金融负债或其
一部分，同时将修改条款后的金融负债确认为一项新金融负债。
    金融负债全部或部分终止确认时，终止确认的金融负债账面价值与支付对价（包括转出
的非现金资产或承担的新金融负债）之间的差额，计入当期损益。
    本公司若回购部分金融负债的，在回购日按照继续确认部分与终止确认部分的相对公允
价值，将该金融负债整体的账面价值进行分配。分配给终止确认部分的账面价值与支付的对
价（包括转出的非现金资产或承担的新金融负债）之间的差额，计入当期损益。
    5． 金融资产和金融负债公允价值的确定方法
    本公司采用公允价值计量的金融资产和金融负债存在活跃市场的金融资产或金融负债，
以活跃市场的报价确定其公允价值；初始取得或衍生的金融资产或承担的金融负债，以市场
交易价格作为确定其公允价值的基础；不存在活跃市场的金融资产或金融负债，采用估值技
术确定其公允价值。在估值时，本公司采用在当前情况下适用并且有足够可利用数据和其他
信息支持的估值技术，选择与市场参与者在相关资产或负债的交易中所考虑的资产或负债特
征相一致的输入值，并尽可能优先使用相关可观察输入值。在相关可观察输入值无法取得或
取得不切实可行的情况下，使用不可观察输入值。
    6． 金融资产（不含应收款项）减值准备计提
    资产负债表日对以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产以外的金融资产的
账面价值进行检查，如有客观证据表明该金融资产发生减值的，计提减值准备。
    金融资产发生减值的客观证据，包括但不限于：
    （1）    发行方或债务人发生严重财务困难；
    （2）    债务人违反了合同条款，如偿付利息或本金发生违约或逾期等；
                                               深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    （3）       债权人出于经济或法律等方面因素的考虑，对发生财务困难的债务人作出让
步；
       （4）    债务人很可能倒闭或进行其他财务重组；
    （5）       因发行方发生重大财务困难，该金融资产无法在活跃市场继续交易；
    （6）       无法辨认一组金融资产中的某项资产的现金流量是否已经减少，但根据公开的
数据对其进行总体评价后发现，该组金融资产自初始确认以来的预计未来现金流量确已减少
且可计量，如该组金融资产的债务人支付能力逐步恶化，或债务人所在国家或地区失业率提
高、担保物在其所在地区的价格明显下降、所处行业不景气等；
    （7）       权益工具发行方经营所处的技术、市场、经济或法律环境等发生重大不利变化，
使权益工具投资人可能无法收回投资成本；
       （8）    权益工具投资的公允价值发生严重或非暂时性下跌；
       金融资产的具体减值方法如下：
       （1）可供出售金融资产的减值准备
       本公司于资产负债表日对各项可供出售权益工具投资单独进行检查，若该权益工具投资
于资产负债表日的公允价值低于其成本超过 50%（含 50%）或低于其成本持续时间超过一年
（含一年）的，则表明其发生减值；若该权益工具投资于资产负债表日的公允价值低于其成
本超过 20%（含 20%）但尚未达到 50%的，本公司会综合考虑其他相关因素诸如价格波动率
等，判断该权益工具投资是否发生减值。
    对于已确认减值损失的可供出售债务工具，在随后的会计期间公允价值已上升且客观上
与确认原减值损失确认后发生的事项有关的，原确认的减值损失予以转回，计入当期损益。
    （2）持有至到期投资的减值准备
       对于持有至到期投资，有客观证据表明其发生了减值的，根据其账面价值与预计未来现
金流量现值之间差额计算确认减值损失；计提后如有证据表明其价值已恢复，原确认的减值
损失可予以转回，记入当期损益，但该转回的账面价值不超过假定不计提减值准备情况下该
金融资产在转回日的摊余成本。
       7． 金融资产及金融负债的抵销
       金融资产和金融负债在资产负债表内分别列示，没有相互抵销。但是，同时满足下列条
件的，以相互抵销后的净额在资产负债表内列示：
       （1）本公司具有抵销已确认金额的法定权利，且该种法定权利是当前可执行的；
       （2）本公司计划以净额结算，或同时变现该金融资产和清偿该金融负债。
       (十一)   应收款项
       1． 单项金额重大并单项计提坏账准备的应收款项
                                                       深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
     单项金额重大并单项计提坏账准备的应收款项的确认标准：本公司将单个往来单位或个
人余额大于 100.00 万元的应收款项确定为单项金额重大的应收款项。
     单项金额重大的应收款项坏账准备的计提方法：单独进行减值测试，按预计未来现金流
量现值低于其账面价值的差额计提坏账准备，计入当期损益。单独测试未发生减值的应收款
项，将其归入相应组合计提坏账准备。
     2． 按组合计提坏账准备的应收款项
     确定组合的依据：
    组合名称                                           确定组合的依据
                      除已单独计提减值准备的应收款项外，公司根据以前年度与之相同或相类似的、具有
组合 1                类似信用风险特征的应收款项组合的实际损失率为基础，结合现实情况确定本期各项
                      组合计提坏账准备的比例。
按组合计提坏账准备的计提方法（账龄分析法、余额百分比法、其他方法）
组合 1                账龄分析法
组合中，采用账龄分析法计提坏账准备的应收款项
               账龄                     应收账款计提比例(%)             其他应收款计提比例(%)
1 年以内                                         5
1－2 年                                          10
2－3 年                                          20
3－4 年                                          50
4－5 年                                          80
5 年以上                                         100
     本公司对合并范围内关联方应收款项不计提坏账准备。
     3． 单项金额虽不重大但单项计提坏账准备的应收款项
     本公司对单个往来单位或个人余额小于 100.00 万元但预计无法收回的应收款项按照应
收款项余额全额计提坏账准备
     (十二)    存货
     1． 存货的分类
     存货是指本公司在日常活动中持有以备出售的产成品或商品、处在生产过程中的在产
                                             深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
品、在生产过程或提供劳务过程中耗用的材料和物料等。主要包括原材料、包装物、低值易
耗品、产成品、自制半成品、在产品等。
       2． 存货的计价方法
    存货在取得时，按成本进行初始计量，包括采购成本、加工成本和其他成本。存货发出
时按加权平均法计价。
       3． 存货可变现净值的确定依据及存货跌价准备的计提方法
    期末对存货进行全面清查后，按存货的成本与可变现净值孰低提取或调整存货跌价准
备。产成品、库存商品和用于出售的材料等直接用于出售的商品存货，在正常生产经营过程
中，以该存货的估计售价减去估计的销售费用和相关税费后的金额，确定其可变现净值；需
要经过加工的材料存货，在正常生产经营过程中，以所生产的产成品的估计售价减去至完工
时估计将要发生的成本、估计的销售费用和相关税费后的金额，确定其可变现净值；为执行
销售合同或者劳务合同而持有的存货，其可变现净值以合同价格为基础计算，若持有存货的
数量多于销售合同订购数量的，超出部分的存货的可变现净值以一般销售价格为基础计算。
    期末按照单个存货项目计提存货跌价准备；但对于数量繁多、单价较低的存货，按照存
货类别计提存货跌价准备；与在同一地区生产和销售的产品系列相关、具有相同或类似最终
用途或目的，且难以与其他项目分开计量的存货，则合并计提存货跌价准备。
    除有明确证据表明资产负债表日市场价格异常外，存货项目的可变现净值以资产负债表
日市场价格为基础确定。本期期末存货项目的可变现净值以资产负债表日市场价格为基础确
定。
    以前减记存货价值的影响因素已经消失的，减记的金额予以恢复，并在原已计提的存货
跌价准备金额内转回，转回的金额计入当期损益。
       4． 存货的盘存制度
    采用永续盘存制。
       5． 低值易耗品和包装物的摊销方法
    （1）       低值易耗品采用一次转销法；
    （2）       包装物采用一次转销法。
       (十三)   长期股权投资
       1． 投资成本的确定
    （1）企业合并形成的长期股权投资，具体会计政策详见本附注“四、（五）同一控制下
和非同一控制下企业合并”的会计处理方法
    （2）其他方式取得的长期股权投资
    以支付现金方式取得的长期股权投资，按照实际支付的购买价款作为初始投资成本。初
                                             深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
始投资成本包括与取得长期股权投资直接相关的费用、税金及其他必要支出。
    以发行权益性证券取得的长期股权投资，按照发行权益性证券的公允价值作为初始投资
成本；发行或取得自身权益工具时发生的交易费用，可直接归属于权益性交易的从权益中扣
减。
       在非货币性资产交换具备商业实质和换入资产或换出资产的公允价值能够可靠计量的
前提下，非货币性资产交换换入的长期股权投资以换出资产的公允价值为基础确定其初始投
资成本，除非有确凿证据表明换入资产的公允价值更加可靠；不满足上述前提的非货币性资
产交换，以换出资产的账面价值和应支付的相关税费作为换入长期股权投资的初始投资成
本。
       通过债务重组取得的长期股权投资，其初始投资成本按照公允价值为基础确定。
       2． 后续计量及损益确认
       （1）成本法
       本公司能够对被投资单位实施控制的长期股权投资采用成本法核算，并按照初始投资成
本计价，追加或收回投资调整长期股权投资的成本。
       除取得投资时实际支付的价款或对价中包含的已宣告但尚未发放的现金股利或利润外，
本公司按照享有被投资单位宣告分派的现金股利或利润确认为当期投资收益。
    （2）权益法
       本公司对联营企业和合营企业的长期股权投资采用权益法核算；对于其中一部分通过风
险投资机构、共同基金、信托公司或包括投连险基金在内的类似主体间接持有的联营企业的
权益性投资，采用公允价值计量且其变动计入损益。
       长期股权投资的初始投资成本大于投资时应享有被投资单位可辨认净资产公允价值份
额的差额，不调整长期股权投资的初始投资成本；初始投资成本小于投资时应享有被投资单
位可辨认净资产公允价值份额的差额，计入当期损益。
       本公司取得长期股权投资后，按照应享有或应分担的被投资单位实现的净损益和其他综
合收益的份额，分别确认投资收益和其他综合收益，同时调整长期股权投资的账面价值；并
按照被投资单位宣告分派的利润或现金股利计算应享有的部分，相应减少长期股权投资的账
面价值；对于被投资单位除净损益、其他综合收益和利润分配以外所有者权益的其他变动，
调整长期股权投资的账面价值并计入所有者权益。
       本公司在确认应享有被投资单位净损益的份额时，以取得投资时被投资单位各项可辨认
资产等的公允价值为基础，并按照公司的会计政策和会计期间，对被投资单位的净利润进行
调整后确认。在持有投资期间，被投资单位编制合并财务报表的，以合并财务报表中的净利
润、其他综合收益和其他所有者权益变动中属于被投资单位的金额为基础计算。
                                             深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    本公司与联营企业、合营企业之间发生的未实现内部交易损益按照应享有的比例计算归
属于本公司的部分予以抵销，在此基础上确认投资损益。在被投资单位发生的未实现内部交
易损失，属于资产减值损失的，全额确认。公司与联营企业、合营企业之间发生投出或出售
资产的交易，该资产构成业务的，按照本附注“四、（五）同一控制下和非同一控制下企业合
并的会计处理方法”和“四、（六）合并财务报表的编制方法”中披露的相关政策进行会计处理。
    本公司确认应分担被投资单位发生的亏损时，按照以下顺序进行处理：首先，冲减长期
股权投资的账面价值。其次，长期股权投资的账面价值不足以冲减的，以其他实质上构成对
被投资单位净投资的长期权益账面价值为限继续确认投资损失，冲减长期应收项目等的账面
价值。最后，经过上述处理，按照投资合同或协议约定企业仍承担额外义务的，按预计承担
的义务确认预计负债，计入当期投资损失。
    被投资单位以后期间实现盈利的，公司在扣除未确认的亏损分担额后，按与上述相反的
顺序处理，减记已确认预计负债的账面余额、恢复其他实质上构成对被投资单位净投资的长
期权益及长期股权投资的账面价值后，恢复确认投资收益。
       3． 长期股权投资核算方法的转换
    （1）      公允价值计量转权益法核算
    本公司原持有的对被投资单位不具有控制、共同控制或重大影响的按金融工具确认和计
量准则进行会计处理的权益性投资，因追加投资等原因能够对被投资单位施加重大影响或实
施共同控制但不构成控制的，按照《企业会计准则第 22 号——金融工具确认和计量》确定的
原持有的股权投资的公允价值加上新增投资成本之和，作为改按权益法核算的初始投资成
本。
    原持有的股权投资分类为可供出售金融资产的，其公允价值与账面价值之间的差额，以
及原计入其他综合收益的累计公允价值变动转入改按权益法核算的当期损益。
    按权益法核算的初始投资成本小于按照追加投资后全新的持股比例计算确定的应享有
被投资单位在追加投资日可辨认净资产公允价值份额之间的差额，调整长期股权投资的账面
价值，并计入当期营业外收入。
    （2）      公允价值计量或权益法核算转成本法核算
    本公司原持有的对被投资单位不具有控制、共同控制或重大影响的按金融工具确认和计
量准则进行会计处理的权益性投资，或原持有对联营企业、合营企业的长期股权投资，因追
加投资等原因能够对非同一控制下的被投资单位实施控制的，在编制个别财务报表时，按照
原持有的股权投资账面价值加上新增投资成本之和，作为改按成本法核算的初始投资成本。
    购买日之前持有的股权投资因采用权益法核算而确认的其他综合收益，在处置该项投资
时采用与被投资单位直接处置相关资产或负债相同的基础进行会计处理。
                                           深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    购买日之前持有的股权投资按照《企业会计准则第 22 号——金融工具确认和计量》的有
关规定进行会计处理的，原计入其他综合收益的累计公允价值变动在改按成本法核算时转入
当期损益。
    （3）    权益法核算转公允价值计量
    本公司因处置部分股权投资等原因丧失了对被投资单位的共同控制或重大影响的，处置
后的剩余股权改按《企业会计准则第 22 号——金融工具确认和计量》核算，其在丧失共同控
制或重大影响之日的公允价值与账面价值之间的差额计入当期损益。
    原股权投资因采用权益法核算而确认的其他综合收益，在终止采用权益法核算时采用与
被投资单位直接处置相关资产或负债相同的基础进行会计处理。因被投资方除净损益、其他
综合收益和利润分配以外的其他所有者权益变动而确认的所有者权益，在终止采用权益法核
算时全部转入当期损益。
    （4）    成本法转权益法
    本公司因处置部分权益性投资等原因丧失了对被投资单位的控制的，在编制个别财务报
表时，处置后的剩余股权能够对被投资单位实施共同控制或施加重大影响的，改按权益法核
算，并对该剩余股权视同自取得时即采用权益法核算进行调整。
    （5）    成本法转公允价值计量
    本公司因处置部分权益性投资等原因丧失了对被投资单位的控制的，在编制个别财务报
表时，处置后的剩余股权不能对被投资单位实施共同控制或施加重大影响的，改按《企业会
计准则第 22 号——金融工具确认和计量》的有关规定进行会计处理，其在丧失控制之日的公
允价值与账面价值间的差额计入当期损益。
    4． 长期股权投资的处置
    处置长期股权投资，其账面价值与实际取得价款之间的差额，应当计入当期损益。采用
权益法核算的长期股权投资，在处置该项投资时，采用与被投资单位直接处置相关资产或负
债相同的基础，按相应比例对原计入其他综合收益的部分进行会计处理。因被投资单位除净
损益、其他综合收益和利润分配以外的其他所有者权益变动而确认的所有者权益，按比例结
转入当期损益。由于被投资方重新计量设定受益计划净负债或净资产变动而产生的其他综合
收益除外。
    处置对子公司股权投资的各项交易的条款、条件以及经济影响符合以下一种或多种情
况，将多次交易事项作为一揽子交易进行会计处理：
    （1）这些交易是同时或者在考虑了彼此影响的情况下订立的；
    （2）这些交易整体才能达成一项完整的商业结果；
    （3）一项交易的发生取决于其他至少一项交易的发生；
                                           深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    （4）一项交易单独看是不经济的，但是和其他交易一并考虑时是经济的。
    因处置部分股权投资或其他原因丧失了对原有子公司控制权的，不属于一揽子交易的，
区分个别财务报表和合并财务报表进行相关会计处理：
    （1）在个别财务报表中，对于处置的股权，其账面价值与实际取得价款之间的差额计
入当期损益。处置后的剩余股权能够对被投资单位实施共同控制或施加重大影响的，改按权
益法核算，并对该剩余股权视同自取得时即采用权益法核算进行调整；处置后的剩余股权不
能对被投资单位实施共同控制或施加重大影响的，改按《企业会计准则第 22 号——金融工具
确认和计量》的有关规定进行会计处理，其在丧失控制之日的公允价值与账面价值间的差额
计入当期损益。
    （2）在合并财务报表中，对于在丧失对子公司控制权以前的各项交易，处置价款与处
置长期股权投资相应对享有子公司自购买日或合并日开始持续计算的净资产份额之间的差
额，调整资本公积（股本溢价），资本公积不足冲减的，调整留存收益；在丧失对子公司控
制权时，对于剩余股权，按照其在丧失控制权日的公允价值进行重新计量。处置股权取得的
对价与剩余股权公允价值之和，减去按原持股比例计算应享有原有子公司自购买日开始持续
计算的净资产的份额之间的差额，计入丧失控制权当期的投资收益，同时冲减商誉。与原有
子公司股权投资相关的其他综合收益等，在丧失控制权时转为当期投资收益。
    处置对子公司股权投资直至丧失控制权的各项交易属于一揽子交易的，将各项交易作为
一项处置子公司股权投资并丧失控制权的交易进行会计处理，区分个别财务报表和合并财务
报表进行相关会计处理：
    （1）在个别财务报表中，在丧失控制权之前每一次处置价款与处置的股权对应的长期
股权投资账面价值之间的差额，确认为其他综合收益，在丧失控制权时一并转入丧失控制权
当期的损益。
    （2）在合并财务报表中，在丧失控制权之前每一次处置价款与处置投资对应的享有该
子公司净资产份额的差额，确认为其他综合收益，在丧失控制权时一并转入丧失控制权当期
的损益。
    5． 共同控制、重大影响的判断标准
    如果本公司按照相关约定与其他参与方集体控制某项安排，并且对该安排回报具有重大
影响的活动决策，需要经过分享控制权的参与方一致同意时才存在，则视为本公司与其他参
与方共同控制某项安排，该安排即属于合营安排。
    合营安排通过单独主体达成的，根据相关约定判断本公司对该单独主体的净资产享有权
利时，将该单独主体作为合营企业，采用权益法核算。若根据相关约定判断本公司并非对该
单独主体的净资产享有权利时，该单独主体作为共同经营，本公司确认与共同经营利益份额
                                               深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
相关的项目，并按照相关企业会计准则的规定进行会计处理。
    重大影响，是指投资方对被投资单位的财务和经营政策有参与决策的权力，但并不能够
控制或者与其他方一起共同控制这些政策的制定。本公司通过以下一种或多种情形，并综合
考虑所有事实和情况后，判断对被投资单位具有重大影响。（1）在被投资单位的董事会或类
似权力机构中派有代表；（2）参与被投资单位财务和经营政策制定过程；（3）与被投资单位
之间发生重要交易；（4）向被投资单位派出管理人员；（5）向被投资单位提供关键技术资料。
       (十四)     固定资产
       1． 固定资产确认条件
    固定资产指为生产商品、提供劳务、出租或经营管理而持有，并且使用寿命超过一个会
计年度的有形资产。固定资产在同时满足下列条件时予以确认：
    （1）与该固定资产有关的经济利益很可能流入企业；
    （2）该固定资产的成本能够可靠地计量。
    2． 固定资产初始计量
    本公司固定资产按成本进行初始计量。其中，外购的固定资产的成本包括买价、进口
关税等相关税费，以及为使固定资产达到预定可使用状态前所发生的可直接归属于该资产
的其他支出。自行建造固定资产的成本，由建造该项资产达到预定可使用状态前所发生的
必要支出构成。投资者投入的固定资产，按投资合同或协议约定的价值作为入账价值，但
合同或协议约定价值不公允的按公允价值入账。购买固定资产的价款超过正常信用条件延
期支付，实质上具有融资性质的，固定资产的成本以购买价款的现值为基础确定。实际支
付的价款与购买价款的现值之间的差额，除应予资本化的以外，在信用期间内计入当期损
益。
       3． 固定资产后续计量及处置
    （1）         固定资产折旧
    固定资产折旧采用年限平均法分类计提，根据固定资产类别、预计使用寿命
    和预计净残值率确定折旧率。如固定资产各组成部分的使用寿命不同或者以
    不同方式为企业提供经济利益，则选择不同折旧率或折旧方法，分别计提折
    旧。
    各类固定资产的折旧方法、折旧年限和年折旧率如下：
           类别               折旧方法    折旧年限（年）   残值率（%）      年折旧率（%）
房屋及建筑物                 年限平均法         40               5               2.38
机器设备                     年限平均法         10               5               9.5
电子设备                     年限平均法         5                5
                                               深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
           类别               折旧方法    折旧年限（年）   残值率（%）      年折旧率（%）
运输设备                     年限平均法         5                5
仪器仪表                     年限平均法         5                5
其他办公设备                 年限平均法         5                5
    （2）         固定资产的后续支出
    与固定资产有关的后续支出，符合固定资产确认条件的，计入固定资产成本；不符合
固定资产确认条件的，在发生时计入当期损益。
    （3）         固定资产处置
    当固定资产被处置、或者预期通过使用或处置不能产生经济利益时，终止确认该固定资
产。固定资产出售、转让、报废或毁损的处置收入扣除其账面价值和相关税费后的金额计入
当期损益。
    4． 融资租入固定资产的认定依据、计价和折旧方法
    当本公司租入的固定资产符合下列一项或数项标准时，确认为融资租入固定资产：
    （1）在租赁期届满时，租赁资产的所有权转移给本公司。
    （2）本公司有购买租赁资产的选择权，所订立的购买价款预计将远低于行使选择权时
租赁资产的公允价值，因而在租赁开始日就可以合理确定本公司将会行使这种选择权。
    （3）即使资产的所有权不转移，但租赁期占租赁资产使用寿命的大部分。
    （4）本公司在租赁开始日的最低租赁付款额现值，几乎相当于租赁开始日租赁资产公
允价值。
    （5）租赁资产性质特殊，如果不作较大改造，只有本公司才能使用。
    融资租赁租入的固定资产，按租赁开始日租赁资产公允价值与最低租赁付款额的现值
两者中较低者，作为入账价值。最低租赁付款额作为长期应付款的入账价值，其差额作为
未确认融资费用。在租赁谈判和签订租赁合同过程中发生的，可归属于租赁项目的手续
费、律师费、差旅费、印花税等初始直接费用，计入租入资产价值。未确认融资费用在租
赁期内各个期间采用实际利率法进行分摊。
    本公司采用与自有固定资产相一致的折旧政策计提融资租入固定资产折旧。能够合理确
定租赁期届满时取得租赁资产所有权的，在租赁资产使用寿命内计提折旧。无法合理确定租
赁期届满时能够取得租赁资产所有权的，在租赁期与租赁资产使用寿命两者中较短的期间内
计提折旧。
    (十五)        在建工程
    1． 在建工程的类别
    在建工程包括项目类工程和非项目类工程，项目类工程以项目立项分类核算，非项目类
                                             深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
工程在在安装设备中核算。
    2． 在建工程结转为固定资产的标准和时点
    在建工程项目按建造该项资产达到预定可使用状态前所发生的全部支出，作为固定资产
的入账价值。所建造的在建工程已达到预定可使用状态，但尚未办理竣工决算的，自达到预
定可使用状态之日起，根据工程预算、造价或者工程实际成本等，按估计的价值转入固定资
产，并按本公司固定资产折旧政策计提固定资产的折旧，待办理竣工决算后，再按实际成本
调整原来的暂估价值，但不调整原已计提的折旧额。
    (十六)   借款费用
    1． 借款费用资本化的确认原则
    借款费用，包括借款利息、折价或者溢价的摊销、辅助费用以及因外币借款而发生的汇
兑差额等。
    公司发生的借款费用，可直接归属于符合资本化条件的资产的购建或者生产的，在符合
资本化条件的情况下开始资本化，计入相关资产成本；其他借款费用，在发生时根据其发生
额确认为费用，计入当期损益。
    符合资本化条件的资产，是指需要经过相当长时间的购建或者生产活动才能达到预定可
使用或者可销售状态的固定资产、投资性房地产和存货等资产。
    借款费用同时满足下列条件时开始资本化：
    （1）资产支出已经发生，资产支出包括为购建或者生产符合资本化条件的资产而以支
付现金、转移非现金资产或者承担带息债务形式发生的支出；
    （2）借款费用已经发生；
    （3）为使资产达到预定可使用或者可销售状态所必要的购建或者生产活动已经开始。
    2． 借款费用资本化期间
    资本化期间，指从借款费用开始资本化时点到停止资本化时点的期间，借款费用暂停资
本化的期间不包括在内。
    当购建或者生产符合资本化条件的资产达到预定可使用或者可销售状态时，借款费用停
止资本化。
    当购建或者生产符合资本化条件的资产中部分项目分别完工且可单独使用时，该部分资
产借款费用停止资本化。
    购建或者生产的资产的各部分分别完工，但必须等到整体完工后才可使用或可对外销售
的，在该资产整体完工时停止借款费用资本化。
    3． 暂停资本化期间
    符合资本化条件的资产在购建或生产过程中发生的非正常中断、且中断时间连续超过 3
                                             深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
个月的，则借款费用暂停资本化；该项中断如是所购建或生产的符合资本化条件的资产达到
预定可使用状态或者可销售状态必要的程序，则借款费用继续资本化。在中断期间发生的借
款费用确认为当期损益，直至资产的购建或者生产活动重新开始后借款费用继续资本化。
    4． 借款费用资本化金额的计算方法
       对于为购建或者生产符合资本化条件的资产而借入的专门借款，以专门借款当期实际发
生的借款费用，减去尚未动用的借款资金存入银行取得的利息收入或进行暂时性投资取得的
投资收益后的金额，来确定借款费用的资本化金额。
       对于为购建或者生产符合资本化条件的资产而占用的一般借款，根据累计资产支出超过
专门借款部分的资产支出加权平均数乘以所占用一般借款的资本化率，计算确定一般借款应
予资本化的借款费用金额。资本化率根据一般借款加权平均利率计算确定。
       (十七)   无形资产与开发支出
    无形资产是指本公司拥有或者控制的没有实物形态的可辨认非货币性资产，包括土地
使用权、软件、专利技术权、药品文号及商标等。
       1． 无形资产的初始计量
    外购无形资产的成本，包括购买价款、相关税费以及直接归属于使该项资产达到预定用
途所发生的其他支出。购买无形资产的价款超过正常信用条件延期支付，实质上具有融资性
质的，无形资产的成本以购买价款的现值为基础确定。
    债务重组取得债务人用以抵债的无形资产，以该无形资产的公允价值为基础确定其入账
价值，并将重组债务的账面价值与该用以抵债的无形资产公允价值之间的差额，计入当期损
益。
    在非货币性资产交换具备商业实质且换入资产或换出资产的公允价值能够可靠计量的
前提下，非货币性资产交换换入的无形资产以换出资产的公允价值为基础确定其入账价值，
除非有确凿证据表明换入资产的公允价值更加可靠；不满足上述前提的非货币性资产交换，
以换出资产的账面价值和应支付的相关税费作为换入无形资产的成本，不确认损益。
    以同一控制下的企业吸收合并方式取得的无形资产按被合并方的账面价值确定其入账
价值；以非同一控制下的企业吸收合并方式取得的无形资产按公允价值确定其入账价值。
    内部自行开发的无形资产，其成本包括：开发该无形资产时耗用的材料、劳务成本、注
册费、在开发过程中使用的其他专利权和特许权的摊销以及满足资本化条件的利息费用，以
及为使该无形资产达到预定用途前所发生的其他直接费用。
       2． 无形资产的后续计量
    本公司在取得无形资产时分析判断其使用寿命，划分为使用寿命有限和使用寿命不确
定的无形资产。
                                               深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    （1）      使用寿命有限的无形资产
    对于使用寿命有限的无形资产，在为企业带来经济利益的期限内按直线法摊销。使用寿
命有限的无形资产预计寿命及依据如下：
              项目            预计使用寿命（年）                    依据
    土地使用权                      50               合同规定与法律规定孰低原则
       自行开发技术                     10               合同规定与法律规定孰低原则
              软件                      10               合同规定与法律规定孰低原则
            药品文号                    10               合同规定与法律规定孰低原则
              商标                      10               合同规定与法律规定孰低原则
    每期末，对使用寿命有限的无形资产的使用寿命及摊销方法进行复核，如与原先估计数
存在差异的，进行相应的调整。
    经复核，本期期末无形资产的使用寿命及摊销方法与以前估计未有不同。
    （2）      使用寿命不确定的无形资产
    截至资产负债表日,本公司没有使用寿命不确定的无形资产。
    3． 划分公司内部研究开发项目的研究阶段和开发阶段具体标准
    公司内部研究开发项目的支出分为研究阶段支出和开发阶段支出。对于需要进行临床试
验的药品研究开发项目，将项目开始至取得临床试验批件的期间确认为研究阶段、将取得临
床试验批件后至取得生产批件的期间确认为开发阶段；对于无需进行临床试验的药品研究开
发项目，将项目开始至取得药品注册申请受理通知书的期间确认为研究阶段、将取得药品注
册申请受理通知书后至取得生产批件的期间确认为开发阶段。
    4． 开发阶段支出符合资本化的具体标准
    内部研究开发项目开发阶段的支出，同时满足下列条件时确认为无形资产：
    （1）完成该无形资产以使其能够使用或出售在技术上具有可行性；
    （2）具有完成该无形资产并使用或出售的意图；
    （3）无形资产产生经济利益的方式，包括能够证明运用该无形资产生产的产品存在市
场或无形资产自身存在市场，无形资产将在内部使用的，能够证明其有用性；
    （4）有足够的技术、财务资源和其他资源支持，以完成该无形资产的开发，并有能力
使用或出售该无形资产；
    （5）归属于该无形资产开发阶段的支出能够可靠地计量。
    不满足上述条件的开发阶段的支出，于发生时计入当期损益。以前期间已计入损益的开
发支出不在以后期间重新确认为资产。已资本化的开发阶段的支出在资产负债表上列示为开
发支出，自该项目达到预定用途之日起转为无形资产。
                                           深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    (十八)   长期资产减值
    长期股权投资、采用成本模式计量的投资性房地产、固定资产、在建工程、使用寿命有
限的无形资产等长期资产，于资产负债表日存在减值迹象的，进行减值测试。
    如果长期资产存在减值迹象的，以单项资产为基础估计其可收回金额；难以对单项资产
的可收回金额进行估计的，以该资产所属的资产组为基础确定资产组的可收回金额。
    资产可收回金额的估计，根据其公允价值减去处置费用后的净额与资产预计未来现金流
量的现值两者之间较高者确定。
    可收回金额的计量结果表明，长期资产的可收回金额低于其账面价值的，将长期资产的
账面价值减记至可收回金额，减记的金额确认为资产减值损失，计入当期损益，同时计提相
应的资产减值准备。
    资产减值损失确认后，减值资产的折旧或者摊销费用在未来期间作相应调整，以使该资
产在剩余使用寿命内，系统地分摊调整后的资产账面价值（扣除预计净残值）。
    因企业合并所形成的商誉和使用寿命不确定的无形资产，无论是否存在减值迹象，每年
都进行减值测试。
    本公司进行商誉减值测试，对于因企业合并形成的商誉的账面价值，自购买日起按照合
理的方法分摊至相关的资产组；难以分摊至相关的资产组的，将其分摊至相关的资产组组合。
在将商誉的账面价值分摊至相关的资产组或者资产组组合时，按照各资产组或者资产组组合
的公允价值占相关资产组或者资产组组合公允价值总额的比例进行分摊。公允价值难以可靠
计量的，按照各资产组或者资产组组合的账面价值占相关资产组或者资产组组合账面价值总
额的比例进行分摊。
    在对包含商誉的相关资产组或者资产组组合进行减值测试时，如与商誉相关的资产组或
者资产组组合存在减值迹象的，先对不包含商誉的资产组或者资产组组合进行减值测试，计
算可收回金额，并与相关账面价值相比较，确认相应的减值损失。再对包含商誉的资产组或
者资产组组合进行减值测试，比较这些相关资产组或者资产组组合的账面价值（包括所分摊
的商誉的账面价值部分）与其可收回金额，如相关资产组或者资产组组合的可收回金额低于
其账面价值的，确认商誉的减值损失。
    资产减值损失一经确认，在以后会计期间不得转回。
    (十九)   长期待摊费用
    1． 摊销方法
    长期待摊费用，是指本公司已经发生但应由本期和以后各期负担的分摊期限在 1 年以上
的各项费用。长期待摊费用在受益期内按直线法分期摊销。
    2． 摊销年限
                                               深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
               项目                     收益期限                     摊销起始期间
                           剩余租赁期或实际受益期两者中
办公室装修                                                   费用发生当期
                           较短者
                           依据相关固定资产折旧期限确定
车间改造支出                                                 费用发生当期
                           受益期
特许经营权购买费用         依据合同约定的权利期限            特许经营权开始受益当期
                           合同约定期限或法律规定期限两
国外认证注册费用                                             取得认证证书当期
                           者中较短者
    对于特许经营权购买费用，鉴于经销药品需向中国食品药品监督管理局申请批件，批件
申请结果直接影响特许经营权的受益，因此如果最终批件申请不成功，已发生的特许经营权
购买费用一次性计入当期损益。
    对于国外认证注册费用，如果最终认证不成功，已发生的相关认证注册费用一次性计入
当期损益。
    (二十)      职工薪酬
    职工薪酬，是指本公司为获得职工提供的服务或解除劳动关系而给予的各种形式的报
酬或补偿。职工薪酬包括短期薪酬、离职后福利、辞退福利和其他长期职工福利。
    1． 短期薪酬
    短期薪酬是指本公司在职工提供相关服务的年度报告期间结束后十二个月内需要全部
予以支付的职工薪酬，离职后福利和辞退福利除外。
    本公司在职工为本公司提供服务的会计期间，将实际发生的短期薪酬确认为负债，并计
入当期损益或相关资产成本。本公司为职工缴纳的社会保险费和住房公积金，以及按规定提
取的工会经费和职工教育经费，在职工为本公司提供服务的会计期间，根据规定的计提基础
和计提比例计算确定相应的职工薪酬金额。职工福利费为非货币性福利的，如能够可靠计量
的，按照公允价值计量。
    2． 离职后福利
    离职后福利是指本公司为获得职工提供的服务而在职工退休或与企业解除劳动关系后，
提供的各种形式的报酬和福利，短期薪酬和辞退福利除外。
    本公司的离职后福利计划分类为设定提存计划和设定受益计划。
   （1）设定提存计划
                                               深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    离职后福利设定提存计划主要为本公司按当地政府的相关规定为职工缴纳基本养老保
险和失业保险，在职工为本公司提供服务的会计期间，按以当地规定的缴纳基数和比例计算
应缴纳金额，确认为负债，并计入当期损益或相关资产成本。
    （2）设定受益计划
    本公司根据预期累计福利单位法确定的公式将设定受益计划产生的福利义务归属于职
工提供服务的期间，并计入当期损益或相关资产成本。
    设定受益计划义务现值减去设定受益计划资产公允价值所形成的赤字或盈余确认为一
项设定受益计划净负债或净资产。设定受益计划存在盈余的，本公司以设定受益计划的盈余
和资产上限两项的孰低者计量设定受益计划净资产。
    所有设定受益计划义务，包括预期在职工提供服务的年度报告期间结束后的十二个月内
支付的义务，根据资产负债表日与设定受益计划义务期限和币种相匹配的国债或活跃市场上
的高质量公司债券的市场收益率予以折现。设定受益计划产生的服务成本和设定受益计划净
负债或净资产的利息净额计入当期损益或相关资产成本；重新计量设定受益计划净负债或净
资产所产生的变动计入其他综合收益，并且在后续会计期间不转回至损益，在原设定受益计
划终止时在权益范围内将原计入其他综合收益的部分全部结转至未分配利润。
    在设定受益计划结算时，按在结算日确定的设定受益计划义务现值和结算价格两者的差
额，确认结算利得或损失。
    详见本附注“七、(二十三)应付职工薪酬”。
    3． 辞退福利
    辞退福利是指本公司在职工劳动合同到期之前解除与职工的劳动关系，或者为鼓励职工
自愿接受裁减而给予职工的补偿，在本公司不能单方面撤回解除劳动关系计划或裁减建议时
和确认与涉及支付辞退福利的重组相关的成本费用时两者孰早日，确认因解除与职工的劳动
关系给予补偿而产生的负债，同时计入当期损益。
    4． 其他长期职工福利
    其他长期职工福利是指除短期薪酬、离职后福利、辞退福利之外的其他所有职工福利。
    对符合设定提存计划条件的其他长期职工福利，在职工为本公司提供服务的会计期间，
将应缴存金额确认为负债，并计入当期损益或相关资产成本；除上述情形外的其他长期职工
福利，在资产负债表日由独立精算师使用预期累计福利单位法进行精算，将设定受益计划产
生的福利义务归属于职工提供服务的期间，并计入当期损益或相关资产成本。
    (二十一) 预计负债
    1． 预计负债的确认标准
                                            深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    与或有事项相关的义务同时满足下列条件时，本公司确认为预计负债：
    该义务是本公司承担的现时义务；
    履行该义务很可能导致经济利益流出本公司；
    该义务的金额能够可靠地计量。
    2． 预计负债的计量方法
    本公司预计负债按履行相关现时义务所需的支出的最佳估计数进行初始计量。
    本公司在确定最佳估计数时，综合考虑与或有事项有关的风险、不确定性和货币时间价
值等因素。对于货币时间价值影响重大的，通过对相关未来现金流出进行折现后确定最佳估
计数。
    最佳估计数分别以下情况处理：
    所需支出存在一个连续范围（或区间），且该范围内各种结果发生的可能性相同的，则
最佳估计数按照该范围的中间值即上下限金额的平均数确定。
    所需支出不存在一个连续范围（或区间），或虽然存在一个连续范围但该范围内各种结
果发生的可能性不相同的，如或有事项涉及单个项目的，则最佳估计数按照最可能发生金额
确定；如或有事项涉及多个项目的，则最佳估计数按各种可能结果及相关概率计算确定。
    本公司清偿预计负债所需支出全部或部分预期由第三方补偿的，补偿金额在基本确定能
够收到时，作为资产单独确认，确认的补偿金额不超过预计负债的账面价值。
    (二十二) 股份支付
    1． 股份支付的种类
    本公司的股份支付分为以权益结算的股份支付和以现金结算的股份支付。
    2． 权益工具公允价值的确定方法
    对于授予的存在活跃市场的期权等权益工具，按照活跃市场中的报价确定其公允价值。
对于授予的不存在活跃市场的期权等权益工具，采用期权定价模型等确定其公允价值，选用
的期权定价模型考虑以下因素：（1）期权的行权价格；（2）期权的有效期；（3）标的股份的
现行价格；（4）股价预计波动率；（5）股份的预计股利；（6）期权有效期内的无风险利率。
    在确定权益工具授予日的公允价值时，考虑股份支付协议规定的可行权条件中的市场条
件和非可行权条件的影响。股份支付存在非可行权条件的，只要职工或其他方满足了所有可
行权条件中的非市场条件（如服务期限等），即确认已得到服务相对应的成本费用。
    3． 确定可行权权益工具最佳估计的依据
    等待期内每个资产负债表日，根据最新取得的可行权职工人数变动等后续信息作出最佳
估计，修正预计可行权的权益工具数量。在可行权日，最终预计可行权权益工具的数量与实
际可行权数量一致。
                                                深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
       4． 实施、修改、终止股份支付计划的相关会计处理
       以权益结算的股份支付，按授予职工权益工具的公允价值计量。授予后立即可行权的，
在授予日按照权益工具的公允价值计入相关成本或费用，相应增加资本公积。在完成等待期
内的服务或达到规定业绩条件才可行权的，在等待期内的每个资产负债表日，以对可行权权
益工具数量的最佳估计为基础，按照权益工具授予日的公允价值，将当期取得的服务计入相
关成本或费用和资本公积。在可行权日之后不再对已确认的相关成本或费用和所有者权益总
额进行调整。
    以现金结算的股份支付，按照本公司承担的以股份或其他权益工具为基础计算确定的
负债的公允价值计量。授予后立即可行权的，在授予日以本公司承担负债的公允价值计入相
关成本或费用，相应增加负债。在完成等待期内的服务或达到规定业绩条件以后才可行权的
以现金结算的股份支付，在等待期内的每个资产负债表日，以对可行权情况的最佳估计为基
础，按照本公司承担负债的公允价值金额，将当期取得的服务计入成本或费用和相应的负债。
在相关负债结算前的每个资产负债表日以及结算日，对负债的公允价值重新计量，其变动计
入当期损益。
       5． 对于存在修改条款和条件的情况的，本期的修改情况及相关会计处理
    若在等待期内取消了授予的权益工具，本公司对取消所授予的权益性工具作为加速行权
处理，将剩余等待期内应确认的金额立即计入当期损益，同时确认资本公积。职工或其他方
能够选择满足非可行权条件但在等待期内未满足的，本公司将其作为授予权益工具的取消处
理。
       (二十三) 收入
       1． 销售商品收入确认时间的具体判断标准
       公司已将商品所有权上的主要风险和报酬转移给购买方；公司既没有保留与所有权相联
系的继续管理权，也没有对已售出的商品实施有效控制；收入的金额能够可靠地计量；相关
的经济利益很可能流入企业；相关的已发生或将发生的成本能够可靠地计量时，确认商品销
售收入实现。
       对于国内销售，货物发出并经客户验收后确认销售收入；对于出口销售，货物报关出
口后确认销售收入。
       2． 确认让渡资产使用权收入的依据
       与交易相关的经济利益很可能流入企业，收入的金额能够可靠地计量时，分别下列情况
确定让渡资产使用权收入金额：
       （1）利息收入金额，按照他人使用本企业货币资金的时间和实际利率计算确定。
       （2）使用费收入金额，按照有关合同或协议约定的收费时间和方法计算确定。
                                                 深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    3． 提供劳务收入的确认依据和方法
    在资产负债表日提供劳务交易的结果能够可靠估计的，采用完工百分比法确认提供劳务
收入。
    提供劳务交易的结果能够可靠估计，是指同时满足下列条件：
    （1）收入的金额能够可靠地计量；
    （2）相关的经济利益很可能流入企业；
    （3）交易的完工进度能够可靠地确定；
    （4）交易中已发生和将发生的成本能够可靠地计量。
    按照已收或应收的合同或协议价款确定提供劳务收入总额，但已收或应收的合同或协议
价款不公允的除外。资产负债表日按照提供劳务收入总额乘以完工进度扣除以前会计期间累
计已确认提供劳务收入后的金额，确认当期提供劳务收入；同时，按照提供劳务估计总成本
乘以完工进度扣除以前会计期间累计已确认劳务成本后的金额，结转当期劳务成本。
    在资产负债表日提供劳务交易结果不能够可靠估计的，分别下列情况处理：
    （1）已经发生的劳务成本预计能够得到补偿的，按照已经发生的劳务成本金额确认提
供劳务收入，并按相同金额结转劳务成本。
    （2）已经发生的劳务成本预计不能够得到补偿的，将已经发生的劳务成本计入当期损
益，不确认提供劳务收入。
    本公司与其他企业签订的合同或协议包括销售商品和提供劳务时，销售商品部分和提供劳务部分能够
区分且能够单独计量的，将销售商品的部分作为销售商品处理，将提供劳务的部分作为提供劳务处理。销
售商品部分和提供劳务部分不能够区分，或虽能区分但不能够单独计量的，将销售商品部分和提供劳务部
分全部作为销售商品处理。
    (二十四) 政府补助
    1． 类型
    政府补助，是本公司从政府无偿取得的货币性资产与非货币性资产，但不包括政府作
为企业所有者投入的资本。根据相关政府文件规定的补助对象，将政府补助划分为与资产
相关的政府补助和与收益相关的政府补助。
    对于政府文件未明确补助对象的政府补助，公司根据实际补助对象划分为与资产相关
的政府补助或与收益相关的政府补助，相关判断依据说明详见本财务报表附注七之递延收
益/营业外收入项目注释。
    与资产相关的政府补助，是指本公司取得的、用于购建或以其他方式形成长期资产的
政府补助，包括购买固定资产或无形资产的财政拨款、固定资产专门借款的财政贴息等。
与收益相关的政府补助，是指除与资产相关的政府补助之外的政府补助。
                                              深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    （1）本公司将政府补助划分为与资产相关的具体标准为：
    政府文件明确规定补助对象为资产类项目的，使用该政府补助款将本使公司形成长期
资产的，本公司将该政府补助划分为与资产相关的政府补助。
    （2）本公司将政府补助划分为与收益相关的具体标准为：
    政府文件明确规定补助对象为收益类项目的，该政府补助无特定用途，或使用该政府
补助款不会使公司形成长期资产的，本公司将该政府补助划分为与收益相关的政府补助
    （3）对于政府文件未明确规定补助对象的，本公司将该政府补助划分为与资产相关或
与收益相关的判断依据为：根据该政府补助的实际使用情况判断。
    2． 政府补助的确认
    对期末有证据表明公司能够符合财政扶持政策规定的相关条件且预计能够收到财政扶
持资金的，按应收金额确认政府补助。除此之外，政府补助均在实际收到时确认。
    政府补助为货币性资产的，按照收到或应收的金额计量。政府补助为非货币性资产的，
按照公允价值计量；公允价值不能够可靠取得的，按照名义金额（人民币 1 元）计量。按照
名义金额计量的政府补助，直接计入当期损益。
    3． 会计处理方法
    与资产相关的政府补助，确认为递延收益，按照所建造或购买的资产使用年限分期计入
营业外收入。
    与收益相关的政府补助，用于补偿企业以后期间的相关费用或损失的，确认为递延收益，
在确认相关费用的期间计入当期营业外收入；用于补偿企业已发生的相关费用或损失的，取
得时直接计入当期营业外收入。
    已确认的政府补助需要返还时，存在相关递延收益余额的，冲减相关递延收益账面余额，
超出部分计入当期损益；不存在相关递延收益的，直接计入当期损益。
    (二十五) 递延所得税资产和递延所得税负债
    递延所得税资产和递延所得税负债根据资产和负债的计税基础与其账面价值的差额(暂
时性差异)计算确认。于资产负债表日，递延所得税资产和递延所得税负债，按照预期收回
该资产或清偿该负债期间的适用税率计量。
    1． 确认递延所得税资产的依据
    本公司以很可能取得用来抵扣可抵扣暂时性差异、能够结转以后年度的可抵扣亏损和税
款抵减的应纳税所得额为限，确认由可抵扣暂时性差异产生的递延所得税资产。但是，同时
具有下列特征的交易中因资产或负债的初始确认所产生的递延所得税资产不予确认：（1）该
交易不是企业合并； 2）交易发生时既不影响会计利润也不影响应纳税所得额或可抵扣亏损。
    对于与联营企业投资相关的可抵扣暂时性差异，同时满足下列条件的，确认相应的递延
                                             深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
所得税资产：暂时性差异在可预见的未来很可能转回，且未来很可能获得用来抵扣可抵扣暂
时性差异的应纳税所得额。
       2． 确认递延所得税负债的依据
    公司将当期与以前期间应交未交的应纳税暂时性差异确认为递延所得税负债。但不包
括：
    （1）商誉的初始确认所形成的暂时性差异；
    （2）非企业合并形成的交易或事项，且该交易或事项发生时既不影响会计利润，也不
影响应纳税所得额（或可抵扣亏损）所形成的暂时性差异；
    （3）对于与子公司、联营企业投资相关的应纳税暂时性差异，该暂时性差异转回的时
间能够控制并且该暂时性差异在可预见的未来很可能不会转回。
       3． 同时满足下列条件时，将递延所得税资产及递延所得税负债以抵销后的净额列示
    （1）企业拥有以净额结算当期所得税资产及当期所得税负债的法定权利；
    （2）递延所得税资产和递延所得税负债是与同一税收征管部门对同一纳税主体征收的
所得税相关或者对不同的纳税主体相关，但在未来每一具有重要性的递延所得税资产和递
延所得税负债转回的期间内，涉及的纳税主体体意图以净额结算当期所得税资产及当期所
得税负债或是同时取得资产、清偿债务。
       (二十六) 租赁
    如果租赁条款在实质上将与租赁资产所有权有关的全部风险和报酬转移给承租人，该租
赁为融资租赁，其他租赁则为经营租赁。
       1． 经营租赁会计处理
    （1）公司租入资产所支付的租赁费，在不扣除免租期的整个租赁期内，按直线法进行
分摊，计入当期费用。公司支付的与租赁交易相关的初始直接费用，计入当期费用。
    资产出租方承担了应由公司承担的与租赁相关的费用时，公司将该部分费用从租金总额
中扣除，按扣除后的租金费用在租赁期内分摊，计入当期费用。
    （2）公司出租资产所收取的租赁费，在不扣除免租期的整个租赁期内，按直线法进行
分摊，确认为租赁收入。公司支付的与租赁交易相关的初始直接费用，计入当期费用；如金
额较大的，则予以资本化，在整个租赁期间内按照与租赁收入确认相同的基础分期计入当期
收益。
    公司承担了应由承租方承担的与租赁相关的费用时，公司将该部分费用从租金收入总额
中扣除，按扣除后的租金费用在租赁期内分配。
       2． 融资租赁会计处理
    （1）融资租入资产：公司在承租开始日，将租赁资产公允价值与最低租赁付款额现值
                                              深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
两者中较低者作为租入资产的入账价值，将最低租赁付款额作为长期应付款的入账价值，其
差额作为未确认的融资费用。
    公司采用实际利率法对未确认的融资费用，在资产租赁期间内摊销，计入财务费用。公
司发生的初始直接费用，计入租入资产价值。
    （2）融资租出资产：公司在租赁开始日，将应收融资租赁款，未担保余值之和与其现
值的差额确认为未实现融资收益，在将来收到租金的各期间内确认为租赁收入，公司发生的
与出租交易相关的初始直接费用，计入应收融资租赁款的初始计量中，并减少租赁期内确认
的收益金额。
    (二十七) 重要会计政策、会计估计的变更
    1． 会计政策变更
      本报告期重要会计政策未发生变更。
    2． 会计估计变更
      本报告期主要会计估计未发生变更。
五、财务报表列报项目变更说明
    财政部于 2016 年 12 月 3 日发布了《增值税会计处理规定》（财会〔2016〕22 号）。
    《增值税会计处理规定》规定：全面试行营业税改征增值税后，“营业税金及附加”科
目名称调整为“税金及附加”科目，该科目核算企业经营活动发生的消费税、城市维护建设
税、资源税、教育费附加及房产税、土地使用税、车船使用税、印花税等相关税费；利润表
中的“营业税金及附加”项目调整为“税金及附加”项目。《增值税会计处理规定》还明确
要求“应交税费”科目下的“应交增值税”、“未交增值税”、“待抵扣进项税额”、“待认证进
项税额”、“增值税留抵税额”等明细科目期末借方余额应根据情况，在资产负债表中的“其
他流动资产”或“其他非流动资产”项目列示；“应交税费——待转销项税额”等科目期末
贷方余额应根据情况，在资产负债表中的“其他流动负债”或“其他非流动负债”项目列示。
    本公司已根据《增值税会计处理规定》，对于 2016 年 5 月 1 日至该规定施行之间发生的
交易由于该规定而影响的资产、负债和损益等财务报表列报项目金额进行了调整，包括将
2016 年 5 月 1 日之后发生的房产税、土地使用税、车船使用税和印花税从“管理费用”调整
至“税金及附加”2,455,519.48 元；从“应交税费”重分类至“其他流动资产”770,960.36 元；
对于 2016 年 1 月 1 日至 4 月 30 日期间发生的交易，不予追溯调整；对于 2016 年财务报表中
可比期间的财务报表也不予追溯调整。
                                                        深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
         六、税项
         (一)      公司主要税种和税率
           税种                   计税依据                 税率                           备注
                          境内销售货物                     17%           母公司适用、成纪子公司适用
增值税
                          技术使用费收入、其他收入         17%           母公司适用，武汉子公司适用
城市维护建设税            实缴流转税税额                    7%           母公司、成纪子公司、武汉子公司适用
教育费附加                实缴流转税税额                    3%           母公司、成纪子公司、武汉子公司适用
地方教育费附加            实缴流转税税额                    2%           母公司、成纪子公司、武汉子公司适用
         不同纳税主体所得税税率说明：
           纳税主体名称                    所得税税率                                    备注
   深圳翰宇药业股份有限公司                   15%
   甘肃成纪生物药业有限公司                   15%
   翰宇药业（武汉）有限公司                   25%
   翰宇药业（香港）有限公司                  16.5%                        离岸业务免税
         (二)      税收优惠政策及依据
         公司 2016 年度企业所得税减按 15%计征。
         2015 年 11 月 2 日，公司通过国家高新技术企业的复审，并取得 GR201544201341 号高新
  技术企业认定证书，认定证书有效期为 2015 年 1 月 1 日至 2017 年 12 月 31 日。2015 年 12 月
  22 日，公司取得深圳市国家税务局税收优惠备案通知书（深国税南减免备案[2015]941 号），
  同意公司按照《中华人民共和国企业所得税法》的规定减按 15%的税率征收企业所得税。
         七、合并财务报表主要项目注释
         （以下金额单位若未特别注明者均为人民币元）
         注释1． 货币资金
                  项目                         期末余额                               期初余额
  库存现金                                                   63,517.77                                48,919.00
  银行存款                                              880,477,805.72                           185,710,148.28
                                                    深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
               项目                       期末余额                                   期初余额
其他货币资金                                                        -                            1,144,000.00
               合计                                 880,541,323.49                            186,903,067.28
其中：存放在境外的款项总额                           96,042,243.55                              15,148,151.77
    截至 2016 年 12 月 31 日止，本公司不存在质押、冻结，或有潜在收回风险的款项。
    其中受限制的货币资金明细如下：
                      项目                       期末余额                                 期初余额
信用证保证金                                                            -                       1,144,000.00
                      合计                                              -                       1,144,000.00
    注释2． 应收票据
    1． 应收票据的分类
                  项目                        期末余额                                期初余额
银行承兑汇票                                          58,978,583.17                             43,261,985.48
                  合计                                58,978,583.17                             43,261,985.48
    2． 期末公司无质押的应收票据
    3． 期末公司已背书或贴现且资产负债表日尚未到期的应收票据
               项目                 期末终止确认金额                            期末未终止确认金额
银行承兑汇票                                         1,455,817.44                                          -
               合计                                  1,455,817.44                                          -
    4． 期末公司无因出票人未履约而将其转应收账款的票据
    注释3． 应收账款
    1． 应收账款分类披露
                                                          期末余额
                               账面余额                         坏账准备
         种类
                                                                                计提比例       账面价值
                             金额         比例（%）          金额
                                                                                  （%）
单项金额重大并单独计提               -          -                           -         -                        -
                                                       深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                                            期末余额
                                账面余额                         坏账准备
         种类
                                                                             计提比例   账面价值
                             金额           比例（%）         金额
                                                                               （%）
坏账准备的应收账款
按信用风险特征组合计提
                           776,987,057.86     100.00         44,740,750.43       5.76   732,246,307.43
坏账准备的应收账款
其中：按账龄分析法计提
                           776,987,057.86     100.00         44,740,750.43       5.76   732,246,307.43
坏账准备的应收账款
无风险组合                              -          -                     -          -                -
单项金额虽不重大但单独
计提坏账准备的应收账款                  -          -                     -          -                -
         合计              776,987,057.86     100.00         44,740,750.43       5.76   732,246,307.43
    续：
                                                            期初余额
                                账面余额                         坏账准备
         种类
                                                                             计提比例   账面价值
                             金额           比例（%）         金额
                                                                               （%）
单项金额重大并单独计提
坏账准备的应收账款                      -          -                     -          -                -
按信用风险特征组合计提
坏账准备的应收账款         653,386,776.73     100.00         35,850,060.20       5.49   617,536,716.53
其中：按账龄分析法计提
坏账准备的应收账款         653,386,776.73     100.00         35,850,060.20       5.49   617,536,716.53
无风险组合                              -          -                     -          -                -
单项金额虽不重大但单独
计提坏账准备的应收账款                  -          -                     -          -                -
         合计              653,386,776.73     100.00         35,850,060.20       5.49   617,536,716.53
    应收账款分类的说明：
                                                      深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
       （1）      组合中，按账龄分析法计提坏账准备的应收账款
                                                              期末余额
               账龄
                                   应收账款                   坏账准备           计提比例（%）
1 年以内                             707,638,400.02              35,381,920.03                  5.00
1－2 年                               58,478,162.72               5,847,816.27                10.00
2－3 年                                7,777,501.82               1,555,500.36                20.00
3－4 年                                1,968,968.17                 984,484.09                50.00
4－5 年                                 764,977.26                  611,981.81                80.00
5 年以上                                359,047.87                  359,047.87               100.00
合计                                 776,987,057.86              44,740,750.43                  5.76
       确定该组合依据的说明：见本附注四、（十一）应收款项坏账准备。
       2． 本期计提、收回或转回的坏账准备情况
       本期计提坏账准备金额 8,890,690.23 元；本期无收回或转回的坏账准备。
       3． 本期无实际核销的应收账款
       4． 按欠款方归集的期末余额前五名应收账款
                                                              占应收账款期末
               单位名称                期末余额                                  已计提坏账准备
                                                              余额的比例(%)
                第一名                        98,522,659.26              12.68          4,926,132.96
                第二名                        71,555,120.32               9.21          3,577,756.02
                第三名                        57,739,801.00               7.43          2,886,990.05
                第四名                        52,531,030.00               6.76          2,626,551.50
                第五名                        41,884,450.85               5.39          2,738,545.09
                 合计                     322,233,061.43                 41.47         16,755,975.62
       5． 本报告期无因金融资产转移而终止确认的应收款项
       6． 本报告期无转移应收款项且继续涉入而形成的资产、负债
       注释4． 预付款项
                                                     深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
     1． 预付款项按账龄列示
                                 期末余额                                         期初余额
           账龄
                              金额                   比例(%)                  金额                   比例(%)
1 年以内                        8,674,222.36             96.77                   4,743,496.11             96.24
1－2 年                              270,197.08           3.01                       141,172.39            2.86
2－3 年                               15,418.62           0.17                                -                -
3 年以上                               4,920.00           0.05                        44,200.00            0.90
           合计                 8,964,758.06            100.00                   4,928,868.50           100.00
     2． 本报告期末无账龄超过一年且金额重要的预付款项
     3． 按预付对象归集的期末余额前五名的预付款情况
                                                       占预付账款总
              单位名称               期末金额                                预付款时间           未结算原因
                                                       额的比例(%)
                  第一名              1,486,500.00                 16.58      一年以内            未到结算期
                  第二名                811,128.20                  9.05      一年以内            未到结算期
                  第三名                750,000.00                  8.37      一年以内            未到结算期
                  第四名                747,043.50                  8.33      一年以内            未到结算期
                  第五名                350,000.00                  3.90      一年以内            未到结算期
                   合计               4,144,671.70                 46.23
     注释5． 应收利息
     1． 应收利息分类
                     项目                         期末余额                               期初余额
应收定期存款利息                                                 65,255.56                           234,440.54
                     合计                                        65,255.56                           234,440.54
     注释6． 其他应收款
     1． 其他应收款分类披露
                                                        深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                                             期末余额
                               账面余额                           坏账准备
             种类
                                                                              计提比例   账面价值
                            金额           比例（%）           金额
                                                                                （%）
 单项金额重大并单独计提
 坏账准备的其他应收款                  -            -                     -          -               -
 按信用风险特征组合计提
 坏账准备的其他应收款      24,207,655.71     100.00            1,727,451.93       7.14   22,480,203.78
 其中：按账龄分析法计提
 坏账准备的其他应收款      24,207,655.71     100.00            1,727,451.93       7.14   22,480,203.78
 无风险组合                            -            -                     -          -               -
 单项金额虽不重大但单独
 计提坏账准备的其他应收
 款                                    -            -                     -          -               -
             合计          24,207,655.71     100.00            1,727,451.93       7.14   22,480,203.78
      续：
                                                             期初余额
                               账面余额                           坏账准备
             种类
                                             比例                             计提比例   账面价值
                            金额                               金额
                                            （%）                               （%）
单项金额重大并单独计提坏
账准备的其他应收款                     -            -                     -          -               -
按信用风险特征组合计提坏
账准备的其他应收款          6,566,725.50     100.00            1,531,364.63      23.32    5,035,360.87
其中：按账龄分析法计提坏
账准备的其他应收款          6,566,725.50     100.00            1,531,364.63      23.32    5,035,360.87
无风险组合                             -            -                     -          -               -
单项金额虽不重大但单独计
提坏账准备的其他应收款                 -            -                     -          -               -
                                                             深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                                                  期初余额
                                   账面余额                             坏账准备
           种类
                                                   比例                             计提比例       账面价值
                                金额                                 金额
                                                  （%）                               （%）
           合计                 6,566,725.50        100.00           1,531,364.63         23.32        5,035,360.87
       其他应收款分类的说明：
       （1）       组合中，按账龄分析法计提坏账准备的其他应收款
                                                                    期末余额
               账龄
                                   其他应收款                       坏账准备                  计提比例（%）
1 年以内                                 22,669,432.54                   1,133,471.60                          5.00
1－2 年                                        331,813.89                     33,181.39                      10.00
2－3 年                                        754,593.00                    150,918.60                      20.00
3－4 年                                         28,994.28                     14,497.14                      50.00
4－5 年                                        137,194.00                    109,755.20                      80.00
5 年以上                                       285,628.00                    285,628.00                     100.00
               合计                      24,207,655.71                   1,727,451.93                          7.14
       2． 本期计提、收回或转回的坏账准备情况
       本期计提坏账准备金额 200,117.95 元。
       3． 本报告期实际核销的其他应收款
                         项目                                                    核销金额
实际核销的其他应收款                                                                                      4,030.65
       4． 其他应收款按款项性质分类情况
                  项目                           期末余额                                   期初余额
单位往来款                                                   20,471,253.39                             1,958,519.90
职工借款                                                      1,585,840.25                             2,997,938.33
押金                                                            656,058.68                              638,904.40
应收出口退税                                                    419,215.63                                        -
                                                                 深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                      项目                              期末余额                               期初余额
    个人社保                                                           351,785.95                           294,248.62
    个人公积金                                                         261,957.91                           203,893.91
    其他                                                               461,543.90                           473,220.34
                      合计                                           24,207,655.71                         6,566,725.50
           5． 按欠款方归集的期末余额前五名的其他应收款情况
                                                                                         占其他应收
                                                                                                          坏账准备
         单位名称                     款项性质              期末余额            账龄     款期末余额
                                                                                                          期末余额
                                                                                         的比例(%)
           第一名                    单位往来款             9,631,330.31      1 年以内        39.79         481,566.52
           第二名                    单位往来款             6,937,000.00      1 年以内        28.66         346,850.00
           第三名                    单位往来款             3,010,206.40      1 年以内        12.43         150,510.32
           第四名                    押金及其他              603,377.23       3 年以内         2.49         120,168.86
           第五名                   应收出口退税             419,215.63       1 年以内         1.73          20,960.78
           合计                                           20,601,129.57                       85.10        1,120,056.48
           6． 本报告期末无因金融资产转移而终止确认的其他应收款项
           7． 本报告期末无转移其他应收款且继续涉入而形成的资产、负债
           注释7． 存货
           1． 存货分类
                                     期末余额                                            期初余额
   项目
                    账面余额         跌价准备        账面价值            账面余额        跌价准备         账面价值
原材料              27,185,231.54                -   27,185,231.54       16,585,996.38                -   16,585,996.38
在产品              16,237,837.78                -   16,237,837.78       21,370,075.42                -   21,370,075.42
自制半成品           7,513,765.50                -    7,513,765.50       13,367,729.84                -   13,367,729.84
库存商品            58,874,936.91     401,919.87     58,473,017.04       44,319,899.72                -   44,319,899.72
包装物              17,271,663.09                -   17,271,663.09       23,143,791.72                -   23,143,791.72
低值易耗品           3,266,204.66                -    3,266,204.66        2,236,854.40                -    2,236,854.40
                                                                        深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                     期末余额                                                            期初余额
    项目
                    账面余额         跌价准备               账面价值              账面余额               跌价准备         账面价值
 发出商品            6,635,754.85                  -        6,635,754.85                         -                  -                   -
    合计           136,985,394.33         401,919.87    136,583,474.46     121,024,347.48                           -   121,024,347.48
            2． 存货跌价准备
                                          本期增加金额                                本期减少金额
  存货种类          期初余额                                                                                              期末余额
                                      计提             其他            转回                   转销          其他
库存商品                        -   401,919.87                 -                  -                  -              -       401,919.87
    合计                        -   401,919.87                 -                  -                  -              -       401,919.87
            存货跌价准备说明：
            本报告期按照存货可变现净值与账面价值的差异计提存货跌价准备。
            注释8． 一年内到期的非流动资产
                      项目                                    期末余额                                        期初余额
     一年内到期的财产保险费                                                               -                                452,420.73
                      合计                                                                -                                452,420.73
            注释9． 其他流动资产
                        项目                                       期末余额                                    期初余额
   待抵扣增值税进项税额                                                               770,960.36                             1,185.44
   财产保险                                                                           478,787.49                                        -
   维护保养费                                                                         339,614.79                                        -
   预缴企业所得税款                                                                   305,187.47                                        -
                        合计                                                      1,894,550.11                                1,185.44
            注释10． 可供出售金融资产
            1． 可供出售金融资产情况
                                              期末余额                                                    期初余额
            项目
                               账面余额       减值准备         账面价值                 账面余额          减值准备        账面价值
   可供出售债务工具                       -             -                     -                      -              -                   -
                                                                      深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                         期末余额                                                            期初余额
      项目
                        账面余额        减值准备           账面价值               账面余额                   减值准备        账面价值
可供出售债务工具                   -              -                        -                           -               -                -
可供出售权益工具       40,703,155.67              -       40,703,155.67           25,442,103.29                        -    25,442,103.29
  按公允价值计量                   -              -                        -                           -               -                -
  按成本计量           40,703,155.67              -       40,703,155.67           25,442,103.29                        -    25,442,103.29
      合计             40,703,155.67              -       40,703,155.67           25,442,103.29                        -    25,442,103.29
      2． 期末按成本计量的权益工具
                             在被投资单位                                             账面余额
       被投资单位
                             持股比例(%)              期初余额                 本期增加                    本期减少          期末余额
 国药医疗健康货币基金                    7.60         20,313,404.07        15,261,052.38                               -    35,574,456.45
 天水秦州农村合作银行                    1.08          5,128,699.22                        -                           -     5,128,699.22
             合计                                     25,442,103.29        15,261,052.38                               -    40,703,155.67
      续：
                                                                  减值准备
         被投资单位                                                                                                        本期现金红利
                                       期初余额           本期增加              本期减少                   期末余额
 国药医疗健康货币基金                             -                    -                       -                      -                 -
 天水秦州农村合作银行                             -                    -                       -                      -       600,000.00
               合计                               -                    -                       -                      -       600,000.00
      说明：截止 2015 年 12 月 31 日公司全资子公司甘肃成纪生物药业有限公司对天水秦州
 农村合作银行的持股比例为 1.31%；截止 2016 年 12 月 31 日，该持股比例变更为 1.08%。
      注释11． 长期股权投 资
                                                                                          本期增减变动
         被投资单位                    期初余额                                                        权益法确认的          其他综合
                                                             追加投资             减少投资
                                                                                                            投资损益         收益调整
    1、联营企业
      Prediktor Medical AS             19,461,621.93         2,482,132.09                          -       -3,123,042.71                -
                                                     深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                                                   本期增减变动
    被投资单位             期初余额                                          权益法确认的        其他综合
                                               追加投资       减少投资
                                                                                   投资损益          收益调整
上海健麾信息技术有限公司       89,382,802.07              -              -        5,378,818.14                  -
            小计              108,844,424.00   2,482,132.09              -        2,255,775.43                  -
            合计              108,844,424.00   2,482,132.09              -        2,255,775.43                  -
    续：
                                           本期增减变动
                                        宣告发放                                                      减值准备
       被投资单位          其他权益                计提减                            期末余额
                                        现金股利                 其他                                 期末余额
                             变动                  值准备
                                        或利润
      1、联营企业
    Prediktor Medical AS            -          -          -   1,258,973.43           20,079,684.74              -
上海健麾信息技术有限公司            -          -          -                  -       94,761,620.21              -
           小计                     -          -          -   1,258,973.43          114,841,304.95              -
           合计                     -          -          -   1,258,973.43          114,841,304.95              -
    （1）2015 年深圳翰宇药业股份有限公司投资上海健麾信息技术有限公司，投资总额为
84,000,000.00 元。
    （2）翰宇药业（香港）有限公司于 2016 年 10 月以 366,956.74 美元购买 Prediktor Medical
AS1,694 股，截止 2016 年 12 月 31 日对 Prediktor Medical AS 的投资总额为 3,162,033.08 美元，持
股比例为 19.698%。
    （3）Prediktor Medical AS，本报告期的“本期增减变动-其他”为本期的外币报表折算差异。
                                                                                                   深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
      注释12． 固定资产原值及累计折旧
      1． 固定资产情况
         项目       房屋及建筑物          机器设备         仪器仪表         运输设备         电子设备         其他办公设备          合计
一.   账面原值
1． 期初余额             466,783,552.24   486,008,834.19    26,861,655.81     9,804,495.62     9,699,610.21      12,983,361.96   1,012,141,510.03
2． 本期增加金额          56,489,518.30    17,951,979.66     1,035,283.79      184,640.63       426,565.56         798,176.24       76,886,164.18
  购置                                -    10,491,527.92     1,035,283.79      184,640.63       426,565.56         798,176.24       12,936,194.14
  在建工程转入            56,489,518.30     7,460,451.74                -                -                -                  -      63,949,970.04
3． 本期减少金额            158,530.59      3,041,352.35      173,751.10       734,145.38       253,451.44          90,229.00        4,451,459.86
  处置或报废                158,530.59      3,041,352.35      173,751.10       734,145.38       253,451.44          90,229.00        4,451,459.86
4． 期末余额             523,114,539.95   500,919,461.50    27,723,188.50     9,254,990.87     9,872,724.33      13,691,309.20   1,084,576,214.35
二.   累计折旧
1． 期初余额              31,649,780.72   106,671,128.85    12,353,771.85     5,728,671.68     3,960,986.03       5,849,610.57     166,213,949.70
2． 本期增加金额          11,868,314.41    46,186,199.02     4,495,861.85     1,035,783.31     1,520,224.49       1,867,512.21      66,973,895.29
  计提                    11,868,314.41    46,186,199.02     4,495,861.85     1,035,783.31     1,520,224.49       1,867,512.21      66,973,895.29
3． 本期减少金额               5,266.75     2,628,044.41      159,938.38       569,982.22       247,336.73          88,888.55        3,699,457.04
                                                                                               深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
         项目      房屋及建筑物       机器设备         仪器仪表         运输设备         电子设备         其他办公设备          合计
  处置或报废               5,266.75     2,628,044.41      159,938.38       569,982.22       247,336.73          88,888.55        3,699,457.04
4． 期末余额          43,512,828.38   150,229,283.46    16,689,695.32     6,194,472.77     5,233,873.79       7,628,234.23     229,488,387.95
三.   减值准备
1． 期初余额                      -                -                -                -                -                  -                  -
2． 本期增加金额                  -                -                -                -                -                  -                  -
  计提                            -                -                -                -                -                  -                  -
3． 本期减少金额                  -                -                -                -                -                  -                  -
  处置或报废                      -                -                -                -                -                  -                  -
4． 期末余额                      -                -                                 -                -                  -                  -
四.   账面价值
1． 期末账面价
                     479,601,711.57   350,690,178.04    11,033,493.18     3,060,518.10     4,638,850.54       6,063,074.97     855,087,826.40
值
2． 期初账面价
                     435,133,771.52   379,337,705.34    14,507,883.96     4,075,823.94     5,738,624.18       7,133,751.39     845,927,560.33
值
                                                              深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
         2． 本报告期末无暂时闲置的固定资产
         3． 本报告期末无未办妥产权证书的固定资产
         注释13． 在建工程
         1． 在建工程情况
                                          期末余额                                           期初余额
  项目
                        账面余额          减值准备         账面价值          账面余额         减值准备         账面价值
  武汉生物医药生产
  基地项目              49,126,064.51                -    49,126,064.51       4,804,870.87               -     4,804,870.87
  在安装设备            57,012,418.32                -    57,012,418.32       1,279,059.85               -     1,279,059.85
  改造修缮工程           2,358,641.47                -     2,358,641.47                  -               -                -
  燃气改造                   505,252.25              -       505,252.25                  -               -                -
  龙华项目                   990,643.95              -       990,643.95                  -               -                -
  博士后工作站                        -              -                -      48,592,917.25               -    48,592,917.25
  坪山项目                            -              -                -      17,017,070.33               -    17,017,070.33
           合计        109,993,020.50                -   109,993,020.50      71,693,918.30               -    71,693,918.30
         2． 重要在建工程项目本期变动情况
                                                                  本期转入
  工程项目名称         期初余额              本期增加             固定资产         本期其他减少          期末余额
武汉生物医药生产
基地项目                4,804,870.87         44,321,193.64                    -                   -      49,126,064.51
燃气改造                             -         505,252.25                     -                   -          505,252.25
龙华项目                             -         990,643.95                     -                   -          990,643.95
博士后工作站           48,592,917.25          2,704,610.93        51,297,528.18                   -                   -
坪山项目               17,017,070.33          5,191,990.12         5,191,990.12       17,017,070.33                   -
         合计          70,414,858.45         53,713,690.89        56,489,518.30       17,017,070.33      50,621,960.71
      续：
                                                                    深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                         工程投
                                                                                                           本期利
                          预算数         入占预   工程进           利息资本化         其中：本期利息
      工程项目名称                                                                                         息资本         资金来源
                           (万元)        算比例   度(%)              累计金额           资本化金额
                                                                                                           化率(%)
                                           (%)
 武汉生物医药生产                                                                                                        项目贷款、自
 基地项目                   100,000.00     4.91          4.91                   -                     -          -       筹资金
 燃气改造                                            70.00                      -                     -          -       自筹资金
                                                                                                                         项目贷款、自
 龙华项目                    65,000.00     0.15          0.15                   -                     -          -       筹资金
 博士后工作站                            100.00     100.00                      -                     -          -       自筹资金
 坪山项目                    52,789.00   100.00     100.00                      -                     -          -       募集资金
          合计              152,789.00                                          -                     -          -
            本报告期在建工程转入固定资产的总额为 63,949,970.04 元，其中房屋建筑物转入
       56,489,518.30 元，在安装设备转入 7,460,451.74 元。
            坪山项目的“本期其他减少”系将该项目中核算的在安装设备重新分类至“在建工程
       －在安装设备”中。
            注释14． 无形资产
            1． 无形资产情况
         项目        土地使用权            软件             专利技术权               药品文号             商标                合计
一.   账面原值
1． 期初余额          261,627,841.40      3,222,735.42          87,573,444.61       81,429,596.53   21,650,000.00         455,503,617.96
2． 本期增加金
                            9,090.45       384,406.22              -62,957.53         -300,088.58     -180,416.67            -149,966.11
额
  购置                     10,489.92       384,406.22                       -                   -                    -        394,896.14
  调整事项                 -1,399.47                 -             -62,957.53         -300,088.58     -180,416.67            -544,862.25
3． 本期减少金
                                    -                -                      -                   -                    -                  -
额
  处置                              -                -                      -                   -                    -                  -
                                                         深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
         项目        土地使用权        软件          专利技术权        药品文号          商标            合计
4． 期末余额         261,636,931.85   3,607,141.64   87,510,487.08    81,129,507.95   21,469,583.33   455,353,651.85
二.   累计摊销
1． 期初余额          15,413,443.17    219,860.28    54,269,795.10    10,037,847.06    2,165,000.00    82,105,945.61
2． 本期增加金
                       6,770,527.44    325,546.14     5,525,972.06     9,339,390.28    1,984,583.33    23,946,019.25
额
  计提                 6,771,926.91    325,546.14     9,523,775.13     8,401,062.96    2,165,000.00    27,187,311.14
  调整事项                -1,399.47              -   -3,997,803.07      938,327.32      -180,416.67    -3,241,291.89
3． 本期减少金
                                  -              -                -               -               -                -
额
  处置                            -              -                -               -               -                -
4． 期末余额          22,183,970.61    545,406.42    59,795,767.16    19,377,237.34    4,149,583.33   106,051,964.86
三.   减值准备
1． 期初余额                      -              -                -               -               -                -
2． 本期增加金
                                  -              -                -               -               -                -
额
  计提                            -              -                -               -               -                -
3． 本期减少金
                                  -              -                -               -               -                -
额
  处置                            -              -                -               -               -                -
4． 期末余额                      -              -                -               -               -                -
四.   账面价值
1． 期末账面价
                     239,452,961.24   3,061,735.22   27,714,719.92    61,752,270.61   17,320,000.00   349,301,686.99
值
2． 期初账面价
                     246,214,398.23   3,002,875.14   33,303,649.51    71,391,749.47   19,485,000.00   373,397,672.35
值
            注释15． 开发支出
                                                              深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                                本期增加                   本期转出数
                                                                                               外币报表折
           项目          期初余额                                       计入当    确认为                       期末余额
                                         内部开发支出        其他                                算差额
                                                                        期损益   无形资产
科信必成                 49,246,909.55     8,875,517.50             -        -             -              -    58,122,427.05
格拉替雷                  6,626,590.44    11,693,996.76             -        -             -    709,625.73     19,030,212.93
利拉鲁肽                  7,925,930.42     3,077,171.68             -        -             -    471,138.44     11,474,240.54
埃索美拉唑钠原料及冻
干粉针技术开发            7,200,000.00                   -          -        -             -              -     7,200,000.00
奈西利肽                  5,626,735.00       196,556.79             -        -             -    322,973.01      6,146,264.80
恩格列净原料及片剂技
术开发                    5,600,000.00                   -          -        -             -              -     5,600,000.00
可调式注射笔技术开发      4,400,264.02                   -          -        -             -              -     4,400,264.02
重组长效 PC 融合胰高血
糖素样肽 1（GLP-1）                  -      3,111,191.95            -        -             -              -     3,111,191.95
醋酸普兰林肽              2,636,814.69       251,693.50             -        -             -              -     2,888,508.19
阿托西班                  1,972,532.18        22,580.32             -        -             -              -     1,995,112.50
胸腺法新                  1,230,408.10        78,086.96             -        -             -              -     1,308,495.06
艾塞那肽                  1,063,132.31                   -          -        -             -              -     1,063,132.31
特立帕肽                   100,364.65                    -          -        -             -              -      100,364.65
卡贝缩宫素                  19,434.35         53,875.65             -        -             -              -        73,310.00
           合计          93,649,115.71    27,360,671.11             -        -             -   1,503,737.18   122,513,524.00
             各研发项目资本化开始时点和资本化具体依据如下表
               项目                 资本化开始时点                                   资本化开始时点
科信必成                            2011 年 6 月 19 日                      取得“注册申请受理通知书”的时间
格拉替雷                          2014 年 12 月 25 日                       取得“注册申请受理通知书”的时间
利拉鲁肽                          2014 年 12 月 18 日                       取得“注册申请受理通知书”的时间
                                                                 深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
               项目                     资本化开始时点                                    资本化开始时点
埃索美拉唑钠原料及冻干粉针技
术开发                                  2012 年 6 月 30 日                         技术开发协议签署时间
奈西利肽                                2013 年 6 月 25 日                   取得 DMF（或 EDMF）注册号时间
恩格列净原料及片剂技术开发              2014 年 7 月 10 日                         技术转让协议签署时间
可调式注射笔技术开发                    2014 年 11 月 8 日                         委托研究合同签署时间
重组长效 PC 融合胰高血糖素样肽
1（GLP-1）                              2015 年 1 月 1 日                          委托研究合同签署时间
醋酸普兰林肽                            2012 年 5 月 7 日                           取得“临床批件”的时间
                                                                 取得国际检验机构 SGS.CSTC LIFE SCIENCE SERVICE 出具
阿托西班                                2011 年 7 月 7 日                                   的合格证书
胸腺法新                                2010 年 6 月 20 日                   取得“注册申请受理通知书”的时间
艾塞那肽                                2014 年 6 月 3 日                    取得“注册申请受理通知书”的时间
特立帕肽                                2013 年 7 月 30 日                   取得“注册申请受理通知书”的时间
卡贝缩宫素                              2010 年 6 月 20 日                   取得“注册申请受理通知书”的时间
             注释16． 商誉
             1． 商誉账面原值
                                                                     本期增加               本期减少
         被投资单位名称或形成商誉的事项          期初余额                                                   期末余额
                                                                     调整事项                 处置
             甘肃成纪生物药业有限公司          929,799,206.67              8,672,967.90              -     938,472,174.57
                         合计                  929,799,206.67              8,672,967.90              -     938,472,174.57
             2．         商誉减值准备
         被投资单位名称或形成商誉                               本期增加              本期减少
                                           期初余额                                                         期末余额
                   的事项                                         计提                     处置
         甘肃成纪生物药业有限公司                      -         39,836,693.76                       -     39,836,693.76
                      合计                             -         39,836,693.76                       -     39,836,693.76
             商誉减值测试过程、参数及商誉减值损失的确认方法：
                                                              深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
              本公司商誉系本公司于以前年度非同一控制下的企业合并形成。
              资产负债表日，公司对商誉进行减值测试，在预计投入成本可回收金额时，采用了与
       商誉有关的资产组合来预计未来现金流量现值。依据公司制定的未来五年财务预算以及假
       定五年之后现金流量稳定，按照 12.11%折现率预计未来自由现金流量现值，扣除非经营资
       产负债净值得出全部股权的价值。商誉及 2016 年 12 月 31 日甘肃成纪合并日持续计算的净
       资产份额之和与全部股权的价值进行比较，差额确认为商誉减值。
              注释17． 长期待摊费用
                                                                                          外币报表折
         项目            期初余额        本期增加额       本期摊销额     其他减少额                        期末余额
                                                                                            算差异
办公楼四楼装修             150,008.30                 -      78,265.20                -                -     71,743.10
多肽中心（三层）装修      1,072,071.87                -     321,187.68                -                -    750,884.19
注射剂车间改造工程         196,950.00                 -      60,600.00                -                -    136,350.00
车间改造工程               861,470.61                 -     240,410.52                -                -    621,060.09
车间下水管道更换改
造                           8,355.78                 -       2,300.04                -                -      6,055.74
冻干机 316 管道工程         18,016.89                 -       4,599.96                -                -     13,416.93
制剂生产管道改造            17,200.22                 -       4,299.96                -                -     12,900.26
VI 制作工程                 46,763.95                 -      11,447.34                -                -     35,316.61
研发工艺管道及制品
一批                        98,872.25                 -      21,018.00                -                -     77,854.25
办公楼二楼实验室净
化改造                    2,257,665.70                -     475,297.92                -                -   1,782,367.78
质检中心洁净室改造
及装修                      78,331.16                 -      15,973.68                -                -     62,357.48
屋顶防水补漏工程           562,390.82                 -      87,645.36                -                -    474,745.46
电房铺设电缆工程           237,416.81                 -      36,999.96                -                -    200,416.85
车间楼面及管道安装         453,282.71                 -      65,534.76                -                -    387,747.95
                                                                 深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                                                                             外币报表折
         项目             期初余额        本期增加额       本期摊销额       其他减少额                            期末余额
                                                                                               算差异
工程
环保应急池及危险品
库工程                      258,427.57                 -        33,118.92                -                  -       225,308.65
三楼原料药车间改造
工程                      14,543,096.36      60,970.87      1,877,272.11                 -                  -    12,726,795.12
深大实验室及固体制
剂车间改造工程             2,706,198.92                -       334,787.52                -                  -     2,371,411.40
爱啡肽制剂项目            19,038,171.45        8,141.49                 -                -     1,103,386.90      20,149,699.84
溴麦角环肽项目            17,204,793.20    1,862,812.00                 -                -     1,254,336.30      20,321,941.50
缩宫素制剂项目             5,194,880.00                -                -                -         354,720.00     5,549,600.00
质量部卫生间及天平
物理室玻璃门改造工
程费用                       49,694.48                 -         5,231.04                -                  -        44,463.44
质量部楼顶防水工程
费用                         41,767.52                 -         4,320.84                -                  -        37,446.68
办公楼维修工程费用          570,077.51                 -        61,629.96                -                  -       508,447.55
西安房产装修               1,293,066.00                -       143,673.96                -                  -     1,149,392.04
血糖测量仪经销权          27,520,767.13      30,858.01                  -                -     1,880,507.74      29,432,132.88
         合计             94,479,737.21    1,962,782.37     3,885,614.73                 -     4,592,950.94      97,149,855.79
           注释18． 递延所得税资产和递延所得税负债
           1． 未经抵销的递延所得税资产
                                                    期末余额                                 期初余额
                   项目
                                      可抵扣暂时性差异 递延所得税资产 可抵扣暂时性差异 递延所得税资产
       坏账准备                            35,981,975.49         5,397,296.32     30,755,957.62            4,613,393.64
       存货跌价准备                           401,919.87            60,287.98                  -                      -
                                                             深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                              期末余额                                      期初余额
              项目
                                 可抵扣暂时性差异 递延所得税资产 可抵扣暂时性差异 递延所得税资产
可抵扣亏损                           26,268,001.20           3,940,200.18                      -                    -
递延收益                             94,416,918.26       14,162,537.73            97,047,685.24         14,557,152.79
              合计                  157,068,814.82       23,560,322.21           127,803,642.86         19,170,546.43
    2． 未经抵销的递延所得税负债
                                              期末余额                                      期初余额
                 项目
                                 应纳税暂时性差异 递延所得税负债 应纳税暂时性差异 递延所得税负债
非同一控制企业合并产生的公
允价值增值                           38,941,693.60           5,841,254.04                      -                    -
权益法下确认的投资收益                           -                      -           5,382,802.07           807,420.31
              合计                   38,941,693.60           5,841,254.04           5,382,802.07           807,420.31
    3． 未确认递延所得税资产的可抵扣暂时性差异明细
                          项目                                     期末余额                        期初余额
可抵扣暂时性差异                                                        10,486,226.87                     6,625,467.21
可抵扣亏损                                                                  7,536,959.90                  1,812,437.12
                          合计                                          18,023,186.77                     8,437,904.33
    因未来能否获得足够的应纳税所得额具有不确定性，故未将上述可抵扣暂时性差异和
可抵扣亏损确认为递延所得税资产。
    4． 未确认递延所得税资产的可抵扣亏损将于以下年度到期
                项目                      期末余额                 期初余额                        备注
               2019 年                          559,967.78                  559,967.78
               2020 年                        1,252,469.34              1,252,469.34
               2021 年                        5,724,522.78                           -
                合计                          7,536,959.90              1,812,437.12
    注释19． 其他非流动资产
             类别及内容                          期末余额                                    期初余额
                                               深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
             类别及内容                 期末余额                       期初余额
预付财务软件款                                      1,333,333.32                             -
预付设备款                                          1,221,233.20                  1,301,400.76
预付研发委托费                                                 -                  2,000,000.00
预付工程款                                           915,354.00                     915,354.00
                合计                                3,469,920.52                  4,216,754.76
       注释20． 短期借款
       1． 短期借款分类
               项目                     期末余额                       期初余额
保证借款                                                       -                  50,000,000.00
信用借款                                                       -                  50,000,000.00
               合计                                            -               100,000,000.00
       注释21． 应付账款
               账龄                     期末余额                       期初余额
1 年以内                                           52,014,176.47                  22,751,809.37
1－2 年                                              850,367.97                    1,554,137.19
2－3 年                                              150,405.36                    2,144,554.71
3 年以上                                              40,358.93                               -
               合计                                53,055,308.73                  26,450,501.27
       1． 应付账款按款项性质分类情况
               项目                     期末余额                       期初余额
材料采购款                                         20,090,146.69                  23,139,013.23
设备采购款                                           290,109.00                    2,584,078.36
工程款                                             32,608,015.04                    727,409.68
其他                                                  67,038.00                               -
                                                     深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
               合计                                     53,055,308.73                         26,450,501.27
     2． 本报告期末无账龄超过一年的重要应付账款
     注释22． 预收款项
     1． 预收账款情况
               项目                          期末余额                              期初余额
1 年以内                                             104,557,968.25                       131,726,732.79
1－2 年                                                 60,775,198.38                          9,310,869.88
2－3 年                                                   275,560.31                           2,765,255.80
3 年以上                                                            -                          1,911,785.20
               合计                                  165,608,726.94                       145,714,643.67
     2． 账龄超过一年的重要预收款项
              单位名称                       期末余额                       未偿还或结转原因
第一名                                            38,700,000.00               尚未发生交易
第二名                                             4,500,000.00               尚未发生交易
                合计                              43,200,000.00
     注释23． 应付职工薪酬
     1． 应付职工薪酬列示
             项目            期初余额             本期增加              本期减少          期末余额
短期薪酬                     17,429,761.00         91,492,842.93        89,448,395.14         19,474,208.79
离职后福利-设定提存计划         203,503.78          8,161,563.42         8,221,136.03           143,931.17
             合计            17,633,264.78         99,654,406.35        97,669,531.17         19,618,139.96
     2． 短期薪酬列示
             项目            期初余额             本期增加              本期减少          期末余额
工资、奖金、津贴和补贴       17,359,015.40         80,454,691.92        78,386,334.70         19,427,372.62
职工福利费                               -          5,133,231.73         5,133,231.73                     -
                                                  深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
             项目          期初余额            本期增加               本期减少          期末余额
社会保险费                     70,745.60         2,472,181.87          2,497,789.30            45,138.17
其中：基本医疗保险费           50,530.18         1,933,945.52          1,945,600.67            38,875.03
     工伤保险费                15,068.13          276,225.19             284,951.18              6,342.14
     生育保险费                 5,147.29          262,011.16             267,237.45                -79.00
住房公积金                             -         2,771,290.15          2,769,592.15              1,698.00
工会经费和职工教育经费                 -          661,447.26             661,447.26                     -
             合计          17,429,761.00        91,492,842.93         89,448,395.14         19,474,208.79
    3． 设定提存计划列示
             项目          期初余额            本期增加               本期减少          期末余额
基本养老保险                  189,087.89         7,831,391.62          7,885,359.07           135,120.44
失业保险费                     14,415.89          330,171.80             335,776.96              8,810.73
             合计             203,503.78         8,161,563.42          8,221,136.03           143,931.17
    注释24． 应交税费
             税费项目                      期末余额                              期初余额
增值税                                                22,601,830.07                         28,117,921.19
城市维护建设税                                         1,545,158.27                          2,039,139.30
企业所得税                                            17,137,539.07                         22,077,252.64
代扣代缴个人所得税                                      283,121.80                            194,076.64
房产税                                                            -                            39,602.20
教育费附加                                              662,210.69                            873,916.85
土地使用税                                              321,220.73                                      -
调节基金                                                          -                           201,519.44
地方教育费附加                                          441,473.80                            582,611.23
               合计                                   42,992,554.43                         54,126,039.49
                                              深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
       依据《关于取消、停征和整合部分政府性基金项目等有关问题的通知》（财税[2016]11
号），自 2016 年 2 月 1 日起执行停征价格调节基金。
       注释25． 应付利息
                        项目                           期末余额                      期初余额
企业债券利息                                                4,819,444.52                 4,819,444.48
短期借款应付利息                                                         -                   139,562.50
                        合计                                4,819,444.52                 4,959,006.98
       注释26． 其他应付款
       1． 按款项性质列示的其他应付款
                    款项性质                      期末余额                          期初余额
市场保证金                                               27,181,070.00                  14,119,731.50
定增保证金                                                6,000,000.00                  34,500,000.00
坪山项目                                                  3,247,176.04                  10,947,466.91
预提                                                      2,779,193.81                   2,046,920.09
内部职工                                                  2,650,801.13                       733,597.96
设备款                                                    1,494,914.38                       210,634.10
工程款                                                      436,794.39                       362,014.23
单位往来款                                                  234,915.00                       807,451.74
其他                                                        801,669.57                   1,605,061.59
                      合计                               44,826,534.32                  65,332,878.12
       2． 账龄超过一年的重要其他应付款
                   单位名称                   期末余额                       未偿还或结转的原因
第一名                                               6,000,000.00                 尚未支付
                    合计                             6,000,000.00
       注释27． 其他流动负债
                                                      深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
               项目                           期末余额                              期初余额
政府补助                                                             -                         4,874,746.99
              合计                                                   -                         4,874,746.99
     注释28． 长期借款
     1． 长期借款分类
             借款类别                         期末余额                              期初余额
抵押借款                                                 19,471,704.66                                    -
              合计                                       19,471,704.66                                    -
     长期借款分类的说明：
     2016 年 5 月 12 日，深圳翰宇药业股份有限公司与招商银行股份有限公司深圳泰然支行
签订了编号为 2016 年战二字第 1116120016 号《授信协议》，授信额度为人民币 7,000 万元整，
授信期间自 2016 年 5 月 16 日至 2019 年 5 月 16 日。
     2016 年 5 月 12 日，深圳翰宇药业股份有限公司与招商银行股份有限公司深圳泰然支行
签订了编号为 2016 年战二字第 1116120016 号《最高额抵押合同》，抵押期间为 2016 年 5 月
16 日至 2019 年 5 月 16 日，抵押物为一条卡式瓶灌装生产线（Filling line for cartridges 1 set）和
一条西林瓶灌装生产线（Filling Line for Vials Filling and Closing 1 set）。
     在《授信协议》（2016 年战二字第 1116120016 号）项下，深圳翰宇药业股份有限公司于
2016 年 5 月 24 日与招商银行股份有限公司深圳泰然支行签订了编号为 2016 年战二字第
1116120061 号《固定资产借款合同》，借款本金为 21,635,227.40 元，借款期限为 2016 年 6 月 7
日至 2019 年 5 月 15 日。
     注释29． 应付债券
     1． 应付债券类别
             借款类别                         期末余额                              期初余额
14 翰宇 01                                            199,275,698.16                       199,005,338.20
15 翰宇 01                                            198,996,505.56                       198,745,614.88
              合计                                    398,272,203.72                       397,750,953.08
     2． 应付债券的增减变动(不包括划分为金融负债的优先股、永续债等其他金融工具）
 债券名称             面值       发行日期          债券期限              发行金额          期初余额
                                                                   深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
   债券名称               面值              发行日期             债券期限             发行金额            期初余额
                                                        5 年期，附第三年末上
                                                        调 利 率选 择权和 投 资
   14 翰宇 01          200,000,000.00       2014/4/25   者回售选择权                 198,600,000.00       199,005,338.20
                                                        5 年期，附第三年末上
                                                        调 利 率选 择权和 投 资
   15 翰宇 01          200,000,000.00       2015/5/19   者回售选择权                 198,600,000.00       198,745,614.88
     合计              400,000,000.00                                                397,200,000.00       397,750,953.08
      续：
                                                  按面值
    债券名称              本期发行                                 溢折价摊销          本期偿还           期末余额
                                                 计提利息
 14 翰宇 01                             -        17,000,000.00         270,359.96                     -   199,275,698.16
 15 翰宇 01                             -        15,000,000.00         250,890.68                     -   198,996,505.56
       合计                             -        32,000,000.00         521,250.64                     -   398,272,203.72
      注释30． 长期应付款
      1． 长期应付款分类
              款项性质                                     期末余额                              期初余额
中国西部扶贫世界银行贷款项目麦
积区办公室回补资金                                                    3,500,000.00                          3,500,000.00
                合计                                                  3,500,000.00                          3,500,000.00
      2． 长期应付款的说明
      根据企业提供的中国西部扶贫世界银行贷款项目麦积区项目办公室世行回补资金转贷
 协议，甘肃成纪生物药业有限公司于 2006 年从中国西部扶贫世界银行贷款项目麦积区办公
 室取得贷款金额 500 万元，用于扶持企业发展，贷款期限三年，从 2006 年 4 月 18 日至 2009
 年 4 月 17 日，合同年利率 6%，按年结息，结息日为每年的 2 月 10 日和 8 月 10 日，本借款
 由天水三星有限公司资产提供全额担保并承担连带责任；经查验 2009-2010 年企业账面余额
 均为 500 万，2012 年归还 150 万，账面余额 350 万元；截止审计日，企业此笔贷款账面余额
 仍为 350 万元，且企业从贷款至今未支付利息。
                                                            深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
         注释31． 递延收益
             项目          期初余额        本期增加         本期减少       期末余额                 形成原因
与资产相关政府补助        87,534,838.25   10,855,000.00     3,972,919.99   94,416,918.26    政府补助
           合计           87,534,838.25   10,855,000.00     3,972,919.99   94,416,918.26
         1． 与政府补助相关的递延收益
                                      本期新增补     本期计入营业                                    与资产相关/
     负债项目         期初余额                                       其他变动        期末余额
                                        助金额         外收入金额                                    与收益相关
多肽药物生产基地
（国家拨款）         20,000,000.00    1,660,000.00              -               -   21,660,000.00    与资产相关
多肽药物生产基地
（地方拨款）         15,000,000.00               -              -               -   15,000,000.00    与资产相关
多肽药物国家地方
联合工程实验室地
方配套                5,000,000.00               -              -               -    5,000,000.00    与资产相关
多肽创新药物爱啡
肽产业化研究          3,066,666.67               -              -               -    3,066,666.67    与资产相关
多肽药物产业化工
程实验室              3,000,000.00               -              -               -    3,000,000.00    与资产相关
多肽新药去氨加压
素高技术产业化        3,000,000.00               -              -               -    3,000,000.00    与资产相关
多肽原料药高技术
产业化项目            3,000,000.00               -              -               -    3,000,000.00    与资产相关
多肽基本药物去氨
加压素技术装备升
级                               -    2,790,000.00              -               -    2,790,000.00    与资产相关
公斤级多肽药物制
备中试技术平台（国
家拨款）              2,724,728.92               -              -               -    2,724,728.92    与资产相关
                                                             深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                         本期新增补   本期计入营业                                 与资产相关/
       负债项目           期初余额                                   其他变动       期末余额
                                           助金额       外收入金额                                 与收益相关
多肽原料药及多肽
药物产业化（国家资
助）                      2,666,667.00            -              -              -   2,666,667.00   与资产相关
多肽新药特利加压
素高技术产业化            2,400,000.00            -              -              -   2,400,000.00   与资产相关
缓控释曲普瑞林制
剂产业化关键技术
研究                      2,375,000.00            -              -              -   2,375,000.00   与资产相关
深圳大规模综合性
药用化合物库建设          2,000,000.00            -              -              -   2,000,000.00   与资产相关
深圳天然小分子创
新药物工程实验室          2,000,000.00            -              -              -   2,000,000.00   与资产相关
胰 高 血 糖 素 样 肽 -1                                                                            与资产相关
（GLP-1)类似物的研                                                                                 150 万，与收
发                        2,000,000.00            -              -              -   2,000,000.00   益相关 50 万
                                                                                                   与资产相关
多肽新药利拉鲁肽                                                                                   150 万，与收
的研究与开发              2,000,000.00            -              -              -   2,000,000.00   益相关 50 万
公斤级多肽药物制
备中试技术平台（地
方拨款）                  1,925,000.00            -              -              -   1,925,000.00   与资产相关
多肽药物爱啡肽的
研究、开发与生产
（国家拨款）              1,710,000.00            -              -              -   1,710,000.00   与资产相关
                                                          深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                    本期新增补     本期计入营业                                  与资产相关/
       负债项目      期初余额                                      其他变动       期末余额
                                      助金额         外收入金额                                  与收益相关
化学构建新型荧光
标记神经肽配体的
关键技术及其在 G
蛋白偶联受体靶向
新药研究中应用       1,550,900.00              -               -              -   1,550,900.00   与收益相关
2015 年度市产业转
型升级专项资金企
业技术装备及管理
提升项目资助款       1,456,083.33              -               -              -   1,456,083.33   与资产相关
重 20160300 秋水仙
素药物结构修饰关
键技术研发                      -   1,350,000.00               -              -   1,350,000.00   与收益相关
新型缓控释免疫调
节多肽药物的研究
与开发               1,250,000.00              -               -              -   1,250,000.00   与资产相关
                                                                                                 与资产相关
                                                                                                 121 万，与收
                                                                                                 益 相 关 50
多肽药物爱啡肽的                                                                                 万，期末余
研究、开发与生产                                                                                 额全部与资
（地方拨款）         1,710,000.00              -      541,724.14              -   1,168,275.86   产相关
多肽药物百公斤级
规模化制备技术研
究                   1,150,000.00              -               -              -   1,150,000.00   与资产相关
多肽原料药及多肽
药物产业化（地方资
助）                 1,066,667.00              -               -              -   1,066,667.00   与资产相关
                                                        深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                  本期新增补     本期计入营业                                  与资产相关/
     负债项目      期初余额                                      其他变动       期末余额
                                    助金额         外收入金额                                  与收益相关
                                                                                               与资产相关
多肽新药醋酸格拉                                                                               80 万，与收
替雷的研究与开发   1,000,000.00              -               -              -   1,000,000.00   益相关 20 万
多肽药物出口产业
化技术升级                    -     860,000.00        9,112.52              -    850,887.48    与资产相关
特利加压素及缩宫
素产业化技术改造    810,000.00               -               -              -    810,000.00    与资产相关
多肽新药醋酸普兰
林肽的研究与开发    750,000.00               -               -              -    750,000.00    与资产相关
多肽新药阿托西班
的研究与开发        641,667.00               -               -              -    641,667.00    与资产相关
大规模综合性药用
化合物库建设        640,000.00               -               -              -    640,000.00    与资产相关
新型无成瘾性多肽
镇痛药物齐考诺肽
的研究与开发        578,958.33               -               -              -    578,958.33    与资产相关
针对脑中风及肝炎
重大疾病创新药物
的临床研究                    -     525,000.00               -              -    525,000.00    与收益相关
化学修饰长效胸腺
五肽的研发以及临
床前研究            505,000.00               -               -              -    505,000.00    与资产相关
甘肃省针剂化学药
品工程技术研究中
心培育建设经费项
目                  400,000.00               -               -              -    400,000.00    与资产相关
                                                                       深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                             本期新增补       本期计入营业                                                 与资产相关/
       负债项目            期初余额                                                 其他变动          期末余额
                                               助金额           外收入金额                                                 与收益相关
可调式注射笔研发
项目                                  -         250,000.00           2,083.33                  -       247,916.67          与资产相关
新型无成瘾性多肽
镇痛药物齐考诺肽
的研究与开发地方
配套                        157,500.00                    -                 -                  -       157,500.00          与资产相关
多肽原料药爱啡肽
及柰西立肽 FDA 认
证                                    -       3,420,000.00       3,420,000.00                  -                     -     与收益相关
         合计          87,534,838.25         10,855,000.00       3,972,919.99                  -     94,416,918.26
          本报告期末递延收益中存在的收益相关的政府补助余额，是由于截止报告日未依要求
     完成项目验收所致。
          注释32． 股本
                                                              本期变动增（+）减（－）
         项目        期初余额                                                                                                期末余额
                                          发行新股        送股       公积金转股       其他             小计
       股份总数     890,016,362.00        28,326,178.00          -              -        -           28,326,178.00          918,342,540.00
          股本变动情况说明：
          公司股本历史沿革详见附注一、公司基本情况。
          注释33． 资本公积
                    项目                             期初余额            本期增加                  本期减少                期末余额
     资本溢价（股本溢价）                          981,482,140.12      615,727,424.86                          -         1,597,209,564.98
     其他资本公积                                    14,473,195.33       29,269,400.00                         -           43,742,595.33
                    合计                           995,955,335.45      644,996,824.86                          -         1,640,952,160.31
          资本公积的说明：
          本期资本公积增加为向特定对象非公开发行普通股股票募集资金产生的溢价，以及收
     到股东的业绩补偿款。
                                                                                                               深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    注释34． 其他综合收益
                                                                                             本期发生额
                项目                     期初余额                          减：前期计入其                                                           期末余额
                                                        本期所得税前                                          税后归属于母       税后归属于少
                                                                           他综合收益当     减：所得税费用
                                                            发生额                                                公司               数股东
                                                                             期转入损益
一、以后不能重分类进损益的其他综合收益              -                  -                -                 -                  -                  -                -
1、重新计量设定受益计划净负债或净资产
所产生的变动                                        -                  -                -                 -                  -                  -                -
2、权益法核算的在被投资单位以后会计期
间不能重分类进损益的其他综合收益中所
享有的份额                                          -                  -                -                 -                  -                  -                -
二、以后将重分类进损益的其他综合收益     9,608,633.18     24,275,342.39                 -                 -     24,275,342.39                   -   33,883,975.57
1、权益法核算的在被投资单位以后会计期
间在满足规定条件时将重分类进损益的其
他综合收益中所享有的份额                            -                  -                -                 -                  -                  -                -
2、 可供出售金融资产公允价值变动形成
的利得或损失                                        -                  -                -                 -                  -                  -                -
3、持有至到期投资重分类为可供出售金融               -                  -                -                 -                  -                  -                -
                                                                                                            深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                                                                          本期发生额
                   项目               期初余额                          减：前期计入其                                                           期末余额
                                                     本期所得税前                                          税后归属于母       税后归属于少
                                                                        他综合收益当     减：所得税费用
                                                         发生额                                                公司               数股东
                                                                          期转入损益
资产的利得或损失
4、现金流量套期利得或损失的有效部分              -                  -                -                 -                  -                  -                -
5、 外币报表折算差额                  9,608,633.18     24,275,342.39                 -                 -     24,275,342.39                   -   33,883,975.57
          其他综合收益合计            9,608,633.18     24,275,342.39                 -                 -     24,275,342.39                   -   33,883,975.57
                                                            深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    注释35． 盈余公积
    项目                    期初余额             本期增加                 本期减少              期末余额
法定盈余公积                      67,565,294.21      -10,876,542.65                        -         56,688,751.56
    合计                      67,565,294.21      -10,876,542.65                        -         56,688,751.56
    注释36． 未分配利润
                      项目                                       金额                     提取或分配比例(%)
调整前上期末未分配利润                                              674,169,514.12
调整期初未分配利润合计数（调增+，调减-）                                           -
调整后期初未分配利润                                                674,169,514.12
加：本期归属于母公司所有者的净利润                                  291,924,689.16
减：提取法定盈余公积                                                  -10,876,542.65                           10.00
加：盈余公积弥补亏损                                                               -
应付普通股股利                                                        22,250,409.05
转为股本的普通股股利                                                               -
期末未分配利润                                                      954,720,336.88
    注释37． 营业收入和营业成本
    1． 营业收入、营业成本
                                      本期发生额                                       上期发生额
      项目
                              收入                   成本                      收入                   成本
主营业务                     853,835,562.98        169,195,143.99             765,047,325.04        146,753,370.34
其他业务                       1,212,346.12            235,701.56               3,216,476.88                       -
      合计                   855,047,909.10        169,430,845.55             768,263,801.92        146,753,370.34
    注释38． 税金及附加
               项目                               本期发生额                               上期发生额
城市维护建设税                                                 5,785,397.51                             6,346,067.44
                                                深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
              项目                      本期发生额                              上期发生额
教育费附加                                           2,479,455.59                            2,634,339.91
地方教育费附加                                       1,652,970.38                            1,912,962.68
调节基金                                              105,452.37                              353,617.05
土地使用税                                           1,432,744.70                                       -
印花税                                                 85,678.29                                        -
车船税                                                  3,840.00                                        -
房产税                                                933,256.49                                        -
              合计                               12,478,795.33                           11,246,987.08
       营业税金及附加的其他说明：
       2016 年 5 月 1 日全面执行营业税改增值税后，“税金及附加”包含房产税、土地使用税、
车船使用税、印花税等。
       注释39． 销售费用
                     项目                            本期发生额                    上期发生额
会务费                                                      116,564,779.05               64,989,331.34
工资                                                         11,072,483.37                   8,782,338.61
咨询费                                                       20,899,532.24               10,660,876.92
差旅费                                                       12,362,837.52                   6,157,559.31
办公费                                                        7,000,631.53                   2,830,609.84
运输费及邮寄费                                                4,964,491.99                   3,150,453.88
市场推广费                                                          19,131.68                7,097,439.22
其他                                                          8,070,380.51                   5,884,361.01
                     合计                                   180,954,267.89              109,552,970.13
       注释40． 管理费用
                     项目                            本期发生额                    上期发生额
                                       深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                      项目                  本期发生额                 上期发生额
研究开发费                                          60,365,040.81            51,786,301.68
工资及福利费                                        25,537,635.06            22,953,607.18
无形资产摊销                                        16,017,264.12            16,342,931.64
咨询费                                               4,621,508.32                9,007,080.95
固定资产折旧                                         4,301,714.96                5,864,569.94
办公费                                               4,241,763.30                3,068,919.49
租赁费                                               2,181,304.16                2,264,082.28
会务费                                               2,119,112.76                1,343,662.10
差旅费                                               1,721,273.70                2,452,769.39
招待费                                               1,117,678.54                1,530,277.74
其他                                                 9,530,706.72            13,447,983.87
                      合计                         131,755,002.45           130,062,186.26
       注释41． 财务费用
                      类别                  本期发生额                 上期发生额
利息支出                                            40,746,629.43            33,467,936.79
减：利息收入                                         3,188,890.27                3,353,061.41
汇兑损益                                              -972,519.77                 -356,053.48
手续费                                                 109,529.29                 201,639.14
                      合计                          36,694,748.68            29,960,461.04
       注释42． 资产减值损失
               项目            本期发生额                           上期发生额
坏账损失                                    8,499,011.67                     18,919,545.12
存货跌价损失                                 401,919.87                                     -
商誉减值损失                            39,836,693.76                                       -
                                                       深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
              项目                         本期发生额                               上期发生额
              合计                                     48,737,625.30                         18,919,545.12
       注释43． 投资收益
       1． 投资收益明细情况
                      项目                                  本期发生额                  上期发生额
权益法核算的长期股权投资收益                                       2,255,775.43                  6,656,487.25
可供出售金融资产在持有期间的投资收益                                   600,000.00                 510,000.00
                      合计                                         2,855,775.43                  7,166,487.25
       注释44． 营业外收入
                                                                                    计入当期非经常性损
             项目               本期发生额                   上期发生额
                                                                                          益的金额
非流动资产处置利得合计                      5,078.10                    80,167.83                   5,078.10
其中：固定资产处置利得                      5,078.10                    80,167.83                   5,078.10
无形资产处置利得                                   -                            -                           -
政府补助                               16,469,418.98               7,350,416.67              16,469,418.98
赔偿利得                                    5,899.35               4,125,610.36                     5,899.35
违约金收入                             18,500,000.00                            -            18,500,000.00
其他                                     166,654.07                    923,902.70                 166,654.07
             合计                      35,147,050.50              12,480,097.56              35,147,050.50
                                                                                            深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
     1． 计入当期损益的政府补助
                                                                                                                           资产相关/收
           补助项目                   具体性质和内容           形式     取得日期     本期发生金额       上期发生金额
                                                                                                                             益相关
                             工 业中小企业技 术改造项 目
特利加压素及缩宫素产业化技   2009 年新增中央预算内投资计
术改造（国家拨款）           划项目补助                    财政拨款   2010 年             180,000.00          180,000.00   与资产相关
公斤级多肽药物制备中试技术
平台（国家拨款）             国家财政部科技重大专项资金    财政拨款   2010 年             389,246.99          389,247.00   与资产相关
多肽新药阿托西班的研究与开   2010 年深圳市生物产业发展专
发                           项资金                        财政拨款   2010 年             100,000.00          100,000.00   与资产相关
                             2010 年深圳市生物产业发展专
多肽药物产业化工程实验室     项资金                        财政拨款   2010 年             500,000.00          500,000.00   与资产相关
多肽新药去氨加压素高技术产   2010 年深圳市生物产业发展专
业化                         项资金                        财政拨款   2010 年             500,000.00          500,000.00   与资产相关
                                                                      2011 年 1 月
                                                                      收 180 万
多肽原料药及多肽药物产业化   关键产业自主创新及高技术产               2012 年 7 月
（地方拨款）                 业化资助                      财政拨款   收 20 万            200,000.00          200,000.00   与资产相关
多肽原料药及多肽药物产业化   关键产业自主创新及高技术产    财政拨款   2011 年             500,000.00          500,000.00   与资产相关
                                                                                         深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                                                                                                        资产相关/收
           补助项目                 具体性质和内容             形式    取得日期   本期发生金额       上期发生金额
                                                                                                                          益相关
（国家拨款）                 业化资助
多肽创新药物爱啡肽产业化研
究                           深圳市生物产业发展专项资金    财政拨款   2011 年          400,000.00          533,333.33   与资产相关
公斤级多肽药物制备中试技术
平台（地方拨款）             国家科技部重大专项资金        财政拨款   2011 年          275,000.00          275,000.00   与资产相关
多肽原料药高技术产业化项目   深圳市生物产业发展专项资金    财政拨款   2012 年          450,000.00          450,000.00   与资产相关
多肽新药特利加压素高技术产
业化                         深圳市生物产业发展专项资金    财政拨款   2012 年          360,000.00          360,000.00   与资产相关
缓控释曲普瑞林制剂产业化关   2011 年生物产业第二批扶持资
键技术研究                   金                            财政拨款   2011 年          300,000.00          300,000.00   与资产相关
多肽新药醋酸普兰林肽的研究   2011 年生物产业第二批扶持资
与开发                       金                            财政拨款   2012 年          100,000.00          100,000.00   与资产相关
化学修饰长效胸腺五肽的研发
以及临床前研究               深圳市科技计划项目专项资金    财政拨款   2013 年           60,000.00           35,000.00   与资产相关
多肽药物百公斤级规模化制备   深圳市战略新兴产业发展专项
技术研究                     资金                          财政拨款   2013 年          150,000.00          200,000.00   与资产相关
                                                                                           深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                                                                                                          资产相关/收
          补助项目                    具体性质和内容             形式    取得日期   本期发生金额       上期发生金额
                                                                                                                            益相关
新型无成瘾性多肽镇痛药物齐     2012 年度广东省第一批重大科
考诺肽的研究与开发             技专项资金                    财政拨款   2013 年           70,000.00           51,041.67   与资产相关
新型缓控释免疫调节多肽药物
的研究与开发                   南山区 2013 年科技专项资金    财政拨款   2013 年          150,000.00          100,000.00   与资产相关
新型无成瘾性多肽镇痛药物齐     2012 年度广东省第一批重大科
考诺肽的研究与开发地方配套     技专项资金                    财政拨款   2014 年           17,500.00                   -   与资产相关
2015 年度市产业转型升级专项
资金企业技术装备及管理提升     产业转型升级专项资金企业技
项目资助款                     术装备及管理提升项目资助款    财政拨款   2015 年          173,000.00          100,916.67   与资产相关
2015 年南山区自主创新产业发
展专项资金资助款               自主创新产业发展专项资助款    财政拨款   2015 年                    -          14,000.00   与收益相关
深圳市市场监督管理局 2015 年
第二批专利资助费用             专利申请资助                  财政拨款   2015 年                    -         190,000.00   与收益相关
2015 年南山区自主创新产业发
展专项资金资助款               自主创新产业发展专项资助款    财政拨款   2015 年                    -          44,000.00   与收益相关
2015 年深圳市高技能人才培训    高技能人才培训基地、深圳市
基地、深圳市技师工作站补助     技师工作站补助专项资金        财政拨款   2015 年                    -          50,000.00   与收益相关
                                                                                            深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                                                                                                           资产相关/收
           补助项目                 具体性质和内容                形式    取得日期   本期发生金额       上期发生金额
                                                                                                                             益相关
专项资金
天水经济技术开发区财政局拨
2014 年科技创新、纳税先进、
10 强 20 户企业奖励           财政奖励                     财政拨款      2015 年                    -         100,000.00   与收益相关
天水市地方税务局手续费返还
款                            税务局手续费返还款           财政拨款      2015 年                    -         164,153.00   与收益相关
2014 年度工业经济发展先进单   工业经济发展先进单位奖励资
位奖励资金                    金                           财政拨款      2015 年                    -       1,387,000.00   与收益相关
2014 年度工业强市专项奖励资
金                            工业强市专项奖励资金         财政拨款      2015 年                    -         200,000.00   与收益相关
2014 年度技术创新奖           技术创新奖                   财政拨款      2015 年                    -         300,000.00   与收益相关
天水市国库支付中心款-毕业
生生活补助                    毕业生生活补助               财政拨款      2016 年           88,850.00           25,725.00   与收益相关
天水市国库支付中心大学生安
置补助                        大学生安置补助               财政拨款      2016 年           27,000.00                   -   与收益相关
甘肃省工业和信息委员会工业    工业设计大赛奖金             奖金          2015 年                    -           1,000.00   与收益相关
                                                                                           深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                                                                                                          资产相关/收
           补助项目                  具体性质和内容              形式    取得日期   本期发生金额       上期发生金额
                                                                                                                            益相关
设计大赛奖金
多肽原料药爱啡肽及柰西立肽     深圳市战略新兴产业和未来产
FDA 认证                       业发展专项资金                财政拨款   2016 年         3,420,000.00                  -   与收益相关
深圳市科创委 2016 年企业研究
开发项目资助款                 深圳市科技研发资金            财政拨款   2016 年         3,238,000.00                  -   与收益相关
深圳市经济贸易和信息化委员     2016 年度深圳市重点工业企业
会翰宇药业扩产增效项目         扩产增效资助款                财政拨款   2016 年         1,000,000.00                  -   与收益相关
2016 年专项资金企业信息化建    2016 年专项资金企业信息化建
设项目资助                     设项目资助                    财政拨款   2016 年          750,000.00                   -   与收益相关
高新技术产业专项资金           高新技术产业专项资金          财政拨款   2016 年          673,800.00                   -   与收益相关
                                                                                                                          与收益相关
                                                                                                                          50 万元，与
多肽药物爱啡肽的研究、开发     深圳市国家科技重大专项地方                                                                 资 产 相 关
与生产（地方拨款）             配套资金                      财政拨款   2016 年          541,724.14                   -   41,724.14 元
                               南山区自主创新产业发展专项
多肽药物出口产业化技术升级     资金资助-产业化升级资助款     财政拨款   2016 年             9,112.52                  -   与资产相关
坪山新区园区循环补贴款         坪山新区园区循环补贴款        财政拨款   2016 年           75,000.00                   -   与收益相关
                                                                                          深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                                                                                                         资产相关/收
           补助项目                 具体性质和内容              形式    取得日期   本期发生金额       上期发生金额
                                                                                                                           益相关
深圳市南山区科学技术局国内    深圳市南山区科学技术局国内
外发明专利资助                外发明专利资助                财政拨款   2016 年           52,500.00                   -   与收益相关
2016 年度南山区自主创新产业
发展专项资金资助款-国家高     2016 年度南山区自主创新产业
新技术企业倍增计划            发展专项资金资助款            财政拨款   2016 年           50,000.00                   -   与收益相关
2016 年度南山区自主创新产业
发展专项资金资助款-国内外     2016 年度南山区自主创新产业
发明专利                      发展专项资金资助款            财政拨款   2016 年           40,000.00                   -   与收益相关
深圳市市场和质量监督管理委
员会境外商标注册申请资助经    2015 年深圳市第三批境外商标
费                            注册资助补贴                  财政拨款   2016 年           37,000.00                   -   与收益相关
天水市工信委扶持资金          天水市工信委扶持资金          财政拨款   2016 年           15,808.00                   -   与收益相关
天水市工信委上市融资奖励      上市融资奖励                  财政拨款   2016 年          500,000.00                   -   与收益相关
天水市地方税务局土地增值税
补助款                        土地增值税补助款              财政拨款   2016 年         1,073,794.00                  -   与收益相关
可调式注射笔项目              购置模具补助                  财政拨款   2016 年             2,083.33                  -   与资产相关
            合计                                                                      16,469,418.98       7,350,416.67
                                                                     深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
       注释45． 营业外支出
                                                                                                计入本期非经常性损益
                 项目                      本期发生额                    上期发生额
                                                                                                        的金额
非流动资产处置损失合计                             354,207.95                     78,336.51                    354,207.95
其中：固定资产处置损失                             354,207.95                     78,336.51                    354,207.95
       无形资产处置损失                                     -                              -                             -
处置流动资产损失合计                             3,168,952.79                    855,205.83                   3,168,952.79
对外捐赠                                           246,831.07                   1,480,553.48                   246,831.07
滞纳金罚款                                                  -                    256,755.76                              -
其他                                                40,000.00                    384,969.27                     40,000.00
                 合计                            3,809,991.81                   3,055,820.85                  3,809,991.81
       注释46． 所得税费用
       1． 所得税费用表
                   项目                            本期发生额                                  上期发生额
当期所得税费用                                              25,887,185.30                                   34,719,261.43
递延所得税费用                                                  -8,622,416.44                               -1,702,263.96
                   合计                                     17,264,768.86                                   33,016,997.47
       2． 会计利润与所得税费用调整过程
                                  项目                                                          本期发生额
利润总额                                                                                                309,189,458.02
按法定/适用税率计算的所得税费用                                                                             46,378,418.70
子公司适用不同税率的影响                                                                                -25,512,558.16
调整以前期间所得税的影响                                                                                    -3,573,873.15
非应税收入的影响                                                                                            -1,932,420.30
不可抵扣的成本、费用和损失影响                                                                               6,195,797.16
使用前期未确认递延所得税资产的可抵扣亏损的影响                                                                           -
本期未确认递延所得税资产的可抵扣暂时性差异或可抵扣亏损的影响                                                 1,432,122.90
                                                             深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                    项目                                           本期发生额
研发费用加计扣除影响                                                                         -3,889,400.84
递延所得税资产适用不同税率的影响                                                                            -
本期未纳入损益的资本性政府补助递延所得税资产的可抵扣影响                                        1,114,937.50
其他                                                                                         -2,948,254.95
                                 所得税费用                                                  17,264,768.86
       注释47． 现金流量表附注
       1． 收到的其他与经营活动有关的现金
                   项目                         本期发生额                          上期发生额
政府补助                                                   13,034,638.74                         3,310,725.00
利息收入                                                     3,314,863.61                        2,827,716.66
收到的保证金                                                 1,144,000.00                        2,851,495.85
个人往来                                                       167,240.00                        2,676,837.60
赔偿款                                                                  -                        4,000,000.00
其他                                                         2,617,787.49                        2,605,109.67
                   合计                                    20,278,529.84                        18,271,884.78
       2． 支付的其他与经营活动有关的现金
                   项目                         本期发生额                          上期发生额
会务费                                                     115,932,651.20                       66,951,141.42
咨询费                                                     25,463,856.43                        18,873,840.89
研究开发费                                                 19,179,558.63                        19,486,522.63
单位往来款                                                 15,889,785.89                                    -
差旅费                                                     14,089,173.66                         8,623,553.57
水电费                                                     12,265,639.68                        14,077,238.82
租赁费                                                       7,009,581.86                        7,294,157.50
办公费                                                       6,486,354.15                        5,071,910.22
运费                                                         3,530,768.50                        4,045,365.17
                                                              深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                   项目                          本期发生额                          上期发生额
招待费                                                        3,247,535.06                        1,122,196.47
服务费                                                        3,097,193.15                        6,172,473.61
保证金                                                        2,194,000.00                        1,521,905.78
保险费                                                          609,569.13                         407,757.79
其他                                                      20,203,233.91                        15,616,737.07
                   合计                                  249,198,901.25                       169,264,800.94
       3． 收到的其他与筹资活动有关的现金
                   项目                          本期发生额                          上期发生额
业绩补偿款                                                29,269,400.00                                      -
政府补助                                                      5,560,000.00                        9,013,000.00
定增保证金                                                                -                    34,500,000.00
                   合计                                   34,829,400.00                        43,513,000.00
       4． 支付的其他与筹资活动有关的现金
                   项目                          本期发生额                          上期发生额
定增保证金                                                10,049,000.00                                      -
定增中介服务费                                                  695,254.49                                   -
手续费                                                           59,991.85                         505,660.47
                   合计                                   10,804,246.34                            505,660.47
       注释48． 现金流量表补充资料
       1． 现金流量表补充资料
                          项目                                 本期金额                  上期金额
1、将净利润调节为经营活动现金流量
净利润                                                              291,924,689.16            305,342,048.44
加：资产减值准备                                                     48,737,625.30             18,919,545.12
固定资产折旧、油气资产折耗、生产性生物资产折旧                       66,973,895.29             55,379,851.11
无形资产摊销                                                         23,946,019.25             27,044,722.60
                                             深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                            项目              本期金额                  上期金额
长期待摊费用摊销                                    3,885,614.73               4,126,596.10
处置固定资产、无形资产和其他长期资产的损失
（收益以“－”号填列）                                354,207.95                 -80,843.83
固定资产报废损失（收益以“－”号填列）                   -5,078.10                 74,775.63
公允价值变动损失（收益以“－”号填列）                           -                         -
财务费用（收益以“－”号填列）                     40,746,629.43              31,623,366.94
投资损失（收益以“－”号填列）                      -2,855,775.43             -7,166,487.25
递延所得税资产减少（增加以“－”号填列）            -4,389,775.78             -2,511,652.29
递延所得税负债增加（减少以“－”号填列）            5,033,833.73                -807,420.31
存货的减少（增加以“－”号填列）                   -15,961,046.85            -18,196,849.87
经营性应收项目的减少（增加以“－”号填列）        -178,123,651.26           -363,890,139.25
经营性应付项目的增加（减少以“－”号填列）         16,144,587.33              88,982,966.61
其他                                                             -                         -
经营活动产生的现金流量净额                        296,411,774.75             138,840,479.75
2、不涉及现金收支的重大投资和筹资活动
债务转为资本                                                     -                         -
一年内到期的可转换公司债券                                       -                         -
融资租入固定资产                                                 -                         -
3、现金及现金等价物净变动情况
现金的期末余额                                    880,541,323.49             185,759,067.28
减：现金的期初余额                                185,759,067.28             700,056,019.59
加：现金等价物的期末余额                                         -                         -
减：现金等价物的期初余额                                         -                         -
现金及现金等价物净增加额                          694,782,256.21            -514,296,952.31
       2． 现金和现金等价物的构成
                                                                     深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                            项目                                       期末余额                     期初余额
一、现金                                                                   880,541,323.49               185,759,067.28
其中：库存现金                                                                   63,517.77                   48,919.00
    可随时用于支付的银行存款                                           880,477,805.72               185,710,148.28
    可随时用于支付的其他货币资金                                                      -                           -
二、现金等价物                                                                            -                           -
其中：三个月内到期的债券投资                                                              -                           -
三、期末现金及现金等价物余额                                               880,541,323.49               185,759,067.28
其中：母公司或集团内子公司使用受限制的现金及现金等价物                                    -                           -
       注释49． 所有权或使用权受到限制的资产
    项目                   余额                                          受限原因
在建工程（在安装设
备）                               28,933,593.42   抵押担保借款
    合计                       28,933,593.42
       注释50． 外币货币性项目
       1． 外币货币性项目
               项目                        期末外币余额               折算汇率                期末折算人民币余额
货币资金
其中：美元                                          17,561,072.72                6.9370                 121,821,161.46
    港币                                          628,583.28                 0.8942                    562,079.17
    挪威克朗币                                        8,442.97               0.8047                        6,794.06
    英镑                                              4,849.81               8.5096                      41,269.94
    欧元                                                88.17                7.3067                         644.23
应收账款
其中：美元                                          28,264,555.91                6.9370                 196,071,224.35
其他应收账款
其中：美元                                           2,388,709.42                6.9370                  16,570,477.25
                                                                        深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                  项目                      期末外币余额                 折算汇率              期末折算人民币余额
  应付账款
  其中：美元                                          486,259.17                    6.9370                    3,373,179.86
  应付职工薪酬
  其中：美元                                          431,918.77                    6.9370                    2,996,220.51
    2． 境外经营实体说明
    本报告期内境外经营实体为翰宇药业（香港）有限公司，系本公司之子公司，境外主要经营地为香
  港，记账本位币为美元，选择依据为该公司日常经营以美元结算。
  八、合并范围的变更
    本报告期合并范围未发生变化。
    九、在其他主体中的权益
        (一) 在子公司中的权益
    1． 企业集团的构成
                                                                      业务           持股比例(%)
         子公司名称               主要经营地       注册地                                                   取得方式
                                                                      性质          直接     间接
翰宇药业（香港）有限公司*1           香港           香港              贸易            100                   新设成立
翰宇药业科技发展有限公司*2           香港           香港              贸易                         100      新设成立
  翰宇药业实业有限公司*3             香港           香港              贸易                         100      新设成立
翰宇药业（武汉）有限公司*4           武汉           武汉           投资、研发         100                   新设成立
HybioPharmaceutical(US)Co.Ltd*5    美国加州       美国加州                                         100      新设成立
                                                                                                         非同一控制下企
甘肃成纪生物药业有限公司*6           甘肃           甘肃           投资、研发         100                    业合并
        *1、翰宇药业（香港）有限公司（以下简称“香港翰宇”）系本公司之全资子公司，根据 2012 年 3 月 13
  日公司第一届董事会第十五次会议决议，公司以超募资金 4,000 万元人民币和自有资金 1,000 万元人民币，
  合计 5,000 万元人民币换汇，在香港设立全资子公司。香港翰宇经香港公司注册处、香港商业登记署批准
  成立于 2012 年 4 月 11 日，注册资本 60,000,000 元港币。
        *2、翰宇药业科技发展有限公司（以下简称“翰宇科技”）系香港翰宇全资子公司，经香港公司注册处、
  香港商业登记署批准成立于 2012 年 5 月 10 日，注册资本 1,000 元港币。
                                                                 深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
       *3、翰宇药业实业有限公司（以下简称“翰宇实业”）系香港翰宇全资子公司，经香港公司注册处、香港
商业登记署批准成立于 2012 年 5 月 10 日，注册资本 1,000 元港币。
       *4、翰宇药业（武汉）有限公司系本公司之全资子公司，经武汉工商行政管理局黄陂分局批准成立于
2014 年 1 月 16 日，注册资本 10,000 万元。
     *5、HybioPharmaceutical(US)Co.Ltd 系香港翰宇子公司，2014 年 10 月 3 日由美国加利福尼亚州颁发的注册
证书，注册号为 3715190。
       *6、甘肃成纪生物药业有限公司（以下简称“甘肃成纪”）系本公司之全资子公司，经天水市工商行政管
理局批准成立于 2005 年 8 月 5 日，注册资本 22,909 万元，于 2015 年 2 月纳入公司合并报表。
       (二) 在合营安排或联营企业中的权益
       1． 重要的合营企业或联营企业
                                主要经营                     业务              持股比例(%)          会计处理
    合营企业或联营企业名称                   注册地
                                    地                       性质             直接     间接           方法
上海健麾信息技术有限公司*1        上海        上海    信息技术                 15.00          -   权益法
                                                      研发销售无创连续血
                                                      糖及其它生理指标检
PrediktorMedicalAS*2              挪威        挪威    测技术设备              19.698          -   权益法
       *1、2015 年 10 月 10 日，公司第二届董事会一致同意投资参股上海健麾信息技术有限公司，公司注册
资本为 217.89 万元，根据上海健麾设立章程，公司对其能够实施重大影响，属于联营企业，采用权益法核
算。
       *2、2015 年 1 月 30 日，公司对外公告其子公司翰宇药业（香港）有限公司拟分三期投资
PREDIKTORMEDICALAS 股份。截止 2016 年 12 月 31 日，公司累计投资 3,162,033.08 美元，持有 PREDIKTOR
MEDICAL AS 股份数为 18,922 股，持股比例为 19.698%,对被投资单位能够实施重大影响，属于联营企业，采
用权益法核算。
       十、与金融工具相关的风险披露
     本公司的经营活动中面临的主要风险是信用风险。本公司整体的风险管理计划针对金融市场的不可预
见性，力求减少对本公司财务业绩的潜在不利影响。
       （一） 信用风险
     本公司的信用风险主要来自货币资金、应收票据、应收账款、其他应收款等。管理层已制定适当的信
用政策，并且不断监察这些信用风险的敞口。
       本公司持有的货币资金，主要存放于国有控股银行和其他大中型商业银行等金融机构，管理层认为这
                                                                            深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
     些商业银行具备较高信誉和资产状况，不存在重大的信用风险，不会产生因对方单位违约而导致的任何重
     大损失。
         对于应收账款、其他应收款和应收票据，本公司设定相关政策以控制信用风险敞口。本公司基于对客
     户的财务状况、从第三方获取担保的可能性、信用记录及其它因素诸如目前市场状况等评估客户的信用资
     质并设置相应信用期。本公司会定期对客户信用记录进行监控，对于信用记录不良的客户，本公司会采用
     书面催款、缩短信用期或取消信用期等方式，以确保本公司的整体信用风险在可控的范围内。
            （二） 流动性风险
         流动性风险是指本公司无法及时获得充足资金,满足业务发展需要或偿付到期债务以及其他支付义务
     的风险。
         本公司财务中心持续监控公司短期和长期的资金需求，以确保维持充裕的现金储备；同时持续监控是
     否符合借款协议的规定，从主要金融机构获得提供足够备用资金的承诺，以满足短期和长期的资金需求。
         截至 2016 年 12 月 31 日止，本公司各项金融资产及金融负债以未折现的合同现金流量按到期日列示如
     下：
                                                                    期末余额
       项目
                        账面净值           账面原值           1 年以内            1-2 年          2-5 年          不定期
货币资金                880,541,323.49     880,541,323.49     880,541,323.49                -                -               -
应收票据                 58,978,583.17      58,978,583.17      58,978,583.17                -                -               -
应收账款                732,246,307.43     776,987,057.86     776,987,057.86                -                -               -
应收利息                     65,255.56          65,255.56          65,255.56                -                -               -
其他应收款               13,022,120.27      14,190,312.07      14,190,312.07                -                -               -
可供出售金融资
产                       40,703,155.67      40,703,155.67                   -               -                -   40,703,155.67
金融资产小计           1,752,459,046.43   1,800,151,556.05   1,711,755,890.76               -                -   40,703,155.67
应付账款                 53,055,308.73      53,055,308.73      52,014,176.47     1,041,132.26                -               -
应付利息                   4,819,444.52       4,819,444.52      4,819,444.52                -                -               -
其他应付款
*注                      41,374,063.62      41,374,063.62      14,192,993.62                -                -   27,181,070.00
长期借款                 19,471,704.66      19,471,704.66      19,471,704.66                -                -               -
应付债券                398,272,203.72     398,272,203.72                   -               -   398,272,203.72               -
                                                                        深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                                                期末余额
      项目
                      账面净值          账面原值           1 年以内           1-2 年              2-5 年             不定期
长期应付款              3,500,000.00                 -                  -                -                     -     3,500,000.00
金融负债小计          520,492,725.25    516,992,725.25      90,498,319.27    1,041,132.26      398,272,203.72      30,681,070.00
       续：
                                                                期初余额
      项目
                      账面净值          账面原值           1 年以内         1-2 年            2-5 年               不定期
货币资金              186,903,067.28    186,903,067.28    186,903,067.28             -                     -                    -
应收票据               43,261,985.48     43,261,985.48     43,261,985.48             -                     -                    -
应收账款              617,536,716.53    653,386,776.73    617,536,716.53             -                     -                    -
应收利息                  234,440.54        234,440.54        234,440.54             -                     -                    -
其他应收款              1,668,143.39      2,598,228.58      1,668,143.39             -                     -                    -
可供出售金融资
产                     25,442,103.29     25,442,103.29                 -             -                     -       25,442,103.29
金融资产小计          875,046,456.51    911,826,601.90    849,604,353.22             -                     -       25,442,103.29
短期借款              100,000,000.00    100,000,000.00    100,000,000.00             -                     -                    -
应付账款               26,450,501.27     26,450,501.27     26,450,501.27             -                     -                    -
应付利息                4,959,006.98      4,959,006.98      4,959,006.98             -                     -                    -
其他应付款
*注                    62,994,218.57     62,994,218.57     48,874,487.07             -                     -       14,119,731.50
应付债券              397,750,953.08    397,750,953.08                 -             -       397,750,953.08                     -
长期应付款              3,500,000.00                 -                 -             -                     -        3,500,000.00
金融负债小计          595,654,679.90    592,154,679.90    180,283,995.32             -       397,750,953.08        17,619,731.50
       注：其他应付款中，划分为“不定期”的款项为应付市场保证金。
       （三） 市场风险
       1． 汇率风险
       （1）本公司已确认的外币资产和负债及未来的外币交易（外币资产和负债及外币交易的计价货币主要
  为美元、港币等依然存在汇率风险。本公司财务中心负责监控公司外币交易和外币资产及负债的规模，以
  最大程度降低面临的汇率风险。
                                                                 深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    截至 2016 年 12 月 31 日止，本公司持有的外币金融资产和外币金融负债折算成人民币的金额列示如下：
                                                         期末余额
    项目
                        美元           港币         挪威克朗币            英镑             欧元          合计
外币金融资产
货币资金             121,821,161.46    562,079.17        6,794.06         41,269.94          644.23   122,431,948.86
应收账款             196,071,224.35             -                    -                 -          -   196,071,224.35
其他应收款            16,570,477.25             -                    -                 -          -    16,570,477.25
    小计         334,462,863.06    562,079.17        6,794.06         41,269.94          644.23   335,073,650.46
外币金融负债
应付账款                3,373,179.86            -                    -                 -          -     3,373,179.86
    小计            3,373,179.86            -                    -                 -          -     3,373,179.86
   续：
                                                          期初余额
    项目
                        美元           港币         挪威克朗币           英镑              欧元          合计
外币金融资产
货币资金              14,198,371.47    943,827.49       6,413.60                0.45       1,403.79    15,150,016.80
应收账款             137,318,955.81             -                -                 -              -   137,318,955.81
    小计         151,517,327.28    943,827.49       6,413.60                0.45       1,403.79   152,468,972.61
外币金融负债
应付账款                           -            -                -                 -              -                -
    小计                       -            -                -                 -              -                -
    （3）敏感性分析：
    截至 2016 年 12 月 31 日止，对于本公司各类美元金融资产和美元金融负债，如果人民币对美元升值或
贬值 10%，其他因素保持不变，则本公司将减少或增加净利润约 33,108,968.32 元（2015 年度约 15,151,732.73
元)。
    2． 利率风险
    本公司的利率风险主要产生于银行借款和应付债券。浮动利率的金融负债使本公司面临现金流量利率
风险，固定利率的金融负债使本公司面临公允价值利率风险。截止 2016 年 12 月 31 日长期借款和应付债券
均为固定利率金融债务。
                                                                             深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
       十一、关联方及关联交易
       (一)      本企业的母公司情况
   报告期本公司无母公司，由曾少贵、曾少强、曾少彬共同控制，各共同控制人期末持股比例如下：
                  母公司名称                         对本公司的持股比例(%)                对本公司的表决权比例(%)
                   曾少贵                                                    25.82                                  25.82
                   曾少强                                                    19.59                                  19.59
                   曾少彬                                                     4.20                                   4.20
       (二)      本公司的子公司情况详见附注九（一）在子公司中的权益
       (三)      本公司的合营和联营企业情况
   本公司重要的合营或联营企业详见附注九（二）在合营安排或联营企业中的权益。
       (四)      其他关联方情况
                          其他关联方名称                                             其他关联方与本公司的关系
                   深圳市翰宇创业投资有限公司                                             同一最终控制人
                   深圳市翰宇生物工程有限公司                                             同一最终控制人
                     深圳市翰宇石化有限公司                                               同一最终控制人
                     深圳市宏宇石化有限公司                                               同一最终控制人
                   深圳市广安石油化工有限公司                                             同一最终控制人
                    上海健麾信息技术有限公司                                             本公司之联营企业
              韦乐海茨（上海）医药设备科技有限公司                                   本公司之联营企业的子公司
                          PrediktorMedicalAS                                         本公司之子公司的联营企业
       (五)      关联方交易
   1． 存在控制关系且已纳入本公司合并财务报表范围的子公司，其相互间交易及母子公司交易已作抵
销。
   2． 购买商品、接受劳务的关联交易
                 关联方                            关联交易内容                 本期发生额                  上期发生额
   深圳市广安石油化工有限公司                  采购柴油                                   73,504.27                 94,871.79
                  合计                                                                    73,504.27                 94,871.79
   3． 关联租赁情况
                                                                      深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
     （1）      本公司作为承租方
             出租方名称                   租赁资产种类         本期确认租赁费                     上期确认的租赁费
深圳市广安石油化工有限公司           经营租赁                                6,766,993.40                       6,975,273.96
               合计                                                          6,766,993.40                       6,975,273.96
    4． 关键管理人员薪酬（万元）
                    项目                                 本期发生额                                上期发生额
关键管理人员薪酬                                                         1,179.97                                   1,167.88
     5． 其他关联交易
                                                                                                          定价方式及决策程
         交易类型                 关联方名称             本期发生额                  上期发生额
                                                                                                                序
购买 GlucoPred 经销权           PrediktorMedicalAS                       -            4,238,137.11 美元
           合计                                                          -            4,238,137.11 美元
     说明：2015 年翰宇药业（香港）有限公司（以下简称“香港翰宇”）和普迪医疗签订分销协议，协议约
定香港翰宇需支付总额为 5 千万挪威克朗作为独家经销权费用（“经销费”）。此经销费分为三部份，每一部
分均是独立的不可撤回的并根据协议履行情况安排如下支付：
     1.第一笔 16.6 百万挪威克朗于协议签定的日期十个工作日内付完；
     2.第二笔 16.6 百万挪威克朗于临床测试完成后十个工作日内付完；
     3.第三笔 16.8 百万挪威克朗在 GlucoPred 批准后十个工作日内付完。
     截止 2016 年 12 月 31 日，公司已经支付两笔合作费用，且已获取 GlucoPred 欧盟临床成功资料。
     6． 关联方应收应付款项
     （1）本公司应收关联方款项
     本报告期末无应收关联方款项
     （2）本公司应付关联方款项
     本报告期末无应付关联方款项
     十二、承诺及或有事项
     （一） 重大承诺事项
     1． 其他重大财务承诺事项
     （1）      抵押资产情况
     2016 年 12 月 20 日，翰宇药业（武汉）有限公司与中国银行股份有限公司武汉花桥支行签订了编号为
                                                               深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
2016 陂企贷字 HY-001 号《固定资产借款合同》，借款金额为 67,500 万元用于翰宇药业生物医药生产基地项
目建设，借款期限为 84 个月，截止 2016 年 12 月 31 日还未提款。该借款合同相关的保证、抵押情况如下：
    2016 年 12 月 20 日，翰宇药业（武汉）有限公司与中国银行股份有限公司武汉花桥支行签订了编号为
2016 陂企抵字 HY-001 号《抵押合同》，以土地使用权作为抵押，担保期限为 2017 年 1 月 5 日至 2019 年 1
月 4 日。截止 2016 年 12 月 31 日土地使用权的账面价值为 88,372,306.44 元，
    2016 年 12 月 20 日，深圳翰宇药业股份有限公司与中国银行股份有限公司武汉花桥支行签订了编号为
2016 陂企保字 HY-001 号《保证合同》，保证期间为主债权的清偿期届满之日起两年。
    除存在上述承诺事项外，截至 2016 年 12 月 31 日止，本公司无其他应披露未披露的重大承诺事项。
    （二） 资产负债表日存在的或有事项
    本公司不存在需要披露的或有事项。
    十三、资产负债表日后事项
    （一） 重要的非调整事项
    1.   发行债券
    翰宇药业 2017 年 2 月 27 日第三届董事会第八次会议决议通过了《关于公司面向合格投资者公开发行
公司债券的议案》，公司拟面向合格投资者公开发行面额总值不超过人民币 10 亿元（含 10 亿元），期限
不超过 5 年（含 5 年）的固定利率公司债券。本次公司债券募集资金扣除发行费用后拟用于补充公司流动
资金、偿还银行贷款。本议案尚需提交公司股东大会审议。
    2.   股权激励
    翰宇药业 2017 年 2 月 27 日第三届董事会第八次会议决议通过了《关于<深圳翰宇药业股份有限公司第
一期限制性股票激励计划（草案）>及其摘要的议案》，公司计划向激励对象授予不超过 2,100 万股限制性
股票。首次授予对象为 66 人，首次授予限制性股票 1,825 万股，预留限制性股票 275 万股，预留激励对象
在本计划经股东大会审议通过后 12 个月内确定，确定标准参照首次授予的标准确定。本计划首次授予部
分限制性股票的授予价格为 9.04 元/股，授予价格不低于本计划草案公布前 1 个交易日以及前 20 个交易日
公司股票交易均价 50%的较高者。本激励计划尚需公司股东大会审议通过。
    （二） 利润分配情况
                                                    以公司 2016 年 12 月 31 日总股本 918,342,540 股为基数，向全
拟分配的利润或股利                                  体股东按每 10 股派发现金 1 元（含税），共计派发现金
                                                    91,834,254 元（含税）
    年报披露日至实施利润分配方案的股权登记日期间股本发生变动的，则以未来实施分配方案时股权登
记日的总股本为基数，按照分配比例不变，分配总额进行调整的原则分配。
    （三） 其他资产负债表日后事项说明
                                                                深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    除存在上述资产负债表日后事项外，截至财务报告日止，本公司无其他应披露未披露的重大资产负债表日后事项的。
    十四、其他重要事项说明
    本公司根据实际情况，对于上年的商誉、递延所得税负债、未分配利润等科目进行了调整，具体事由及影响金额如下：
    1． 未来适用法
    经综合判断，本期相关调整事项不构成前期重大影响，本期采用未来适用法进行调整，具体事项如下：
    1-1、深圳翰宇药业股份有限公司 2015 年投资入股联营企业上海健麾信息技术有限公司（以下简称上
海健麾），综合考核投资款支付完成日和上海健麾完成股东变更登记日，2015 年度权益法核算长期股权投
资收益应为 4,011,199.6 元，与 2015 年已确认的投资收益 5,382,802.07 元，差异 1,371,602.47 元。对于该差异
采取未来适用法进行调整，即冲减 2016 年度的投资收益 1,371,602.47 元，减少长期股权投资账面价值
1,371,602.47 元。
    1-2、长期股权投资账面价值因确认投资收益变化的同时，其计税基础并不会随之发生变化。企业所得
税法规定居民企业直接投资于其他居民企业取得的投资收益免税，长期股权投资在持续持有的情况下，投
资收益变化形成的差额对未来期间不会产生计税影响。因此无需确认投资收益相关的递延所得税负债。2015
年 12 月 31 日公司确认的投资收益相关的递延所得税负债 807,420.31 元应当冲回,公司采取未来适用法进行
调整，即减少当期所得税费用（递延所得税费用）807,420.31 元，减少递延所得税负债 807,420.31 元。
    1-3、2015 年 2 月 1 日翰宇药业通过现金和发行股份购买甘肃成纪生物药业有限公司资产，形成非同一
控制下企业合并，合并形成的商誉为 929,799,206.67 元。本公司在 2016 年度自查时发现以下事项，导致商
誉、无形资产、递延所得税负债少记，递延所得税资产多记。公司在本期对该事项进行了调整，调增商誉
8,672,967.90 元，调增无形资产原值 593,506.49 元，调减递延所得税资产 875,715.00 元，调增递延所得税负债
8,390,759.39 元。
    （1）购买日无形资产的公允价值少记 593,506.49 元，从而导致商誉多确认 593,506.49 元；
    （2）购买日被购买方资产公允价值增值总额为 55,938,395.93 元，此为应纳税暂时性差异，按照 15%的
企业所得税税率，应当确认递延所得税负债 8,390,759.39 元，从而导致商誉少确认 8,390,759.39 元；
    （3）购买日递延收益（政府补助）公允价值评估为零，未将原确认的政府补助相关的递延所得税资
产 875,715.00 元冲回，从而导致商誉少确认 875,715.00 元。
    1-4、2015 年度无形资产公允价值摊销计算错误，导致累计摊销多计算 2,102,923.15 元，公司在本期调
整了该事项，增加了无形资产账面价值 2,102,923.15 元，减少了管理费用 2,102,923.15 元。
    1-5、2015 年度编制合并财务报表时，合并范围内子公司计提的盈余公积 11,389,087.28 元未全部抵消，
公司在本期调整了该事项，本期合并财务报表冲回计提的盈余公积 11,389,087.28 元，盈余公积期末余额减
少 11,389,087.28 元。
                                                                     深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
    1-6、2015 年度非同一控制下企业合并形成的资产公允价值增值摊销 10,526,193.93 元，2015 年度未根据
企业所得税税率 15%计算减少递延所得税负债 1,578,929.09 元。公司在本期调整了该事项，减少所得税费用
（递延所得税费用）1,578,929.09 元，减少递延所得税负债 1,578,929.09 元。
    1-7、2015 年度非同一控制下企业合并被合并方公允价值为零的递延收益（政府补助）摊销及转出了
1,200,000.00 元，2015 年度未根据企业所得税率 15%计算转回减少的递延所得税资产 180,000.00 元。公司在
本期调整了该事项，减少所得税费用（递延所得税费用）180,000.00 元，增加递延所得税资产 180,000.00 元。
    1-8、截止 2015 年 12 月 31 日存货中未实现的内部销售损失余额为 1,048,959.17 元，此为应纳税暂时性
差异，公司未按照企业所得税税率 15%计算确认递延所得税负债 157,343.88 元。公司在本期调整了该事项，
增加所得税费用（递延所得税费用）157,343.88 元，增加递延所得税负债 157,343.88 元。
    截止 2015 年 12 月 31 日以上事项对各科目的累积影响金额及占资产总额的比例如下，公司判定对财务
报表产生重大影响的标准为≥资产总额 1%，因此判断以上调整事项不构成前期重大影响，采用未来适用
法调整。
                      科目名称                    累积影响金额                       占资产总额的比例
       长期股权投资                                           -1,371,602.47                             -0.039%
       无形资产                                               2,696,429.64                              0.076%
       商誉                                                   8,672,967.90                              0.245%
       递延所得税资产                                          -695,715.00                              -0.020%
       递延所得税负债                                         6,161,753.87                              0.174%
       股东权益合计                                           4,511,928.67                              0.127%
    十五、母公司财务报表主要项目注释
    注释1． 应收账款
    1． 应收账款分类披露
                                                                     期末余额
                                     账面余额                                 坏账准备
           种类
                                                                                         计提比例        账面价值
                                 金额             比例（%）             金额
                                                                                           （%）
单项金额重大并单独计提坏账
准备的应收账款                                -           -                          -           -                     -
按信用风险特征组合计提坏账
                                 272,284,388.67      100.00              18,565,539.63        6.82        253,718,849.04
准备的应收账款
                                                                      深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                                                      期末余额
                                      账面余额                              坏账准备
             种类
                                                                                          计提比例          账面价值
                                   金额              比例（%）          金额
                                                                                            （%）
其中：按账龄分析法计提坏账
                                  272,284,388.67          100.00        18,565,539.63           6.82         253,718,849.04
的应收账款
单项金额虽不重大但单独计提
坏账准备的应收账款                             -                  -                   -            -                       -
             合计                 272,284,388.67          100.00        18,565,539.63           6.82         253,718,849.04
    续：
                                                                      期初余额
                                      账面余额                              坏账准备
             种类
                                                                                          计提比例          账面价值
                                   金额              比例（%）          金额
                                                                                            （%）
单项金额重大并单独计提坏账
准备的应收账款                                 -                  -                   -            -                       -
按信用风险特征组合计提坏账
准备的应收账款                    276,164,013.35          100.00        16,665,621.00           6.03         259,498,392.35
其中：按账龄分析法计提坏账
的应收账款                        276,164,013.35          100.00        16,665,621.00           6.03         259,498,392.35
单项金额虽不重大但单独计提
坏账准备的应收账款                             -                  -                   -            -                       -
             合计                 276,164,013.35          100.00        16,665,621.00           6.03         259,498,392.35
    应收账款分类的说明：
    （1）        组合中，按账龄分析法计提坏账准备的应收账款
                                                                        期末余额
               账龄
                                          应收账款                      坏账准备                       计提比例（%）
             1 年以内                         214,630,141.63                   10,562,848.09                            4.92
             1－2 年                           48,413,051.50                     4,841,305.15                          10.00
             2－3 年                               6,227,428.32                  1,245,485.66                          20.00
             3－4 年                               1,889,742.09                   944,871.05                           50.00
                                                                        深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                                                          期末余额
                  账龄
                                          应收账款                        坏账准备                         计提比例（%）
                 4－5 年                           764,977.26                      611,981.81                               80.00
             5 年以上                              359,047.87                      359,047.87                           100.00
                  合计                        272,284,388.67                     18,565,539.63                               6.82
      1 年以内应收账款坏账准备计提比例低于 5%系应收账款余额中含有合并关联方余额，合并关联方余额
  不计提坏账准备。
      2． 本期计提、收回或转回的坏账准备情况
      本期计提坏账准备金额 1,899,918.63 元。
      3． 按欠款方归集的期末余额前五名应收账款
                                                                         占应收账款期末余
                    单位名称                       期末余额                                                已计提坏账准备
                                                                           额的比例(%)
                     第一名                             41,884,450.85                       15.38                  2,738,545.09
                     第二名                             22,538,243.07                        8.28                  1,358,858.31
                     第三名                             15,406,421.20                        5.66                    770,321.06
                     第四名                             14,235,391.14                        5.23                    791,979.12
                     第五名                             10,384,479.00                        3.81                    519,223.95
                      合计                             104,448,985.26                       38.36                  6,178,927.53
      4． 本报告期无因金融资产转移而终止确认的应收款项
      5． 本报告期无转移应收款项且继续涉入而形成的资产、负债
      注释2． 其他应收款
      1． 其他应收款分类披露
                                                                        期末余额
                                      账面余额                                坏账准备
            种类
                                                                                              计提比例           账面价值
                                   金额             比例（%）             金额
                                                                                                （%）
单项金额重大并单独计提坏账准
备的其他应收款                                 -                -                       -              -                        -
按信用风险特征组合计提坏账准
备的其他应收款                    211,297,200.64        100.00               462,821.30             0.22         210,834,379.34
                                                                      深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                                                      期末余额
                                        账面余额                            坏账准备
             种类
                                                                                          计提比例         账面价值
                                    金额             比例（%）          金额
                                                                                            （%）
其中：按账龄分析法计提坏账的
其他应收款                          211,297,200.64        100.00           462,821.30          0.22         210,834,379.34
单项金额虽不重大但单独计提坏
账准备的其他应收款                               -                -                   -           -                       -
             合计                   211,297,200.64        100.00           462,821.30          0.22         210,834,379.34
      续：
                                                                      期初余额
                                        账面余额                            坏账准备
             种类
                                                                                          计提比例         账面价值
                                    金额             比例（%）          金额
                                                                                            （%）
单项金额重大并单独计提坏账准
备的其他应收款                                   -                -                   -           -                       -
按信用风险特征组合计提坏账准
备的其他应收款                     263,033,309.02         100.00           490,785.13          0.19         262,542,523.89
其中：按账龄分析法计提坏账的
其他应收款                         263,033,309.02         100.00           490,785.13          0.19         262,542,523.89
单项金额虽不重大但单独计提坏
账准备的其他应收款                               -                -                   -           -                       -
             合计                  263,033,309.02         100.00           490,785.13          0.19         262,542,523.89
      其他应收款分类的说明：
      （1）       组合中，按账龄分析法计提坏账准备的其他应收款
                                                                        期末余额
                 账龄
                                         其他应收款                     坏账准备                      计提比例（%）
             1 年以内                          210,455,075.24                    272,753.76                            0.13
              1－2 年                                169,475.40                    16,947.54                          10.00
              2－3 年                                611,200.00                  122,240.00                           20.00
              3－4 年                                         -                            -                              -
                                                                          深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                                                           期末余额
                账龄
                                         其他应收款                        坏账准备                    计提比例（%）
               4－5 年                              52,850.00                          42,280.00                       80.00
               5 年以上                               8,600.00                          8,600.00                      100.00
                合计                            211,297,200.64                        462,821.30                          0.22
         1 年以内的其他应收款坏账准备计提比例低于 5%系其他应收款余额中含有合并关联方余额，合并关联
  方余额并不计提坏账所致。
         2． 本期计提、收回或转回的坏账准备情况
         本期转回坏账准备金额 27,963.83 元。
         3． 其他应收款按款项性质分类情况
                  项目                                期末余额                                      期初余额
押金                                                                 636,904.40                                   630,904.40
职工借款                                                            1,307,744.16                                  807,731.49
往来单位                                                         208,044,188.68                                260,650,981.00
个人社保                                                             344,226.11                                   292,473.38
个人公积金                                                           215,377.76                                   177,998.41
应收出口退税                                                         419,215.63                                              -
其他                                                                 329,543.90                                   473,220.34
                  合计                                           211,297,200.64                                263,033,309.02
         4． 按欠款方归集的期末余额前五名的其他应收款
                                                                                           占其他应收款
                                                                                                               坏账准备
             单位名称               款项性质            期末余额               账龄        期末余额的比
                                                                                                               期末余额
                                                                                               例(%)
第一名                           单位往来款              130,000,000.00       1 年以内             61.52                     -
第二名                           单位往来款               75,000,000.00       1 年以内             35.50                     -
第三名                           单位往来款                3,010,206.40       1 年以内              1.42          150,510.32
第四名                           押金、其他                  603,377.23       3 年以内              0.29          120,168.86
第五名                           应收出口退税                419,215.63       1 年以内              0.20            20,960.78
               合计                                      209,032,799.26                            98.93          291,639.96
                                                                                             深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
           5． 本报告期末无因金融资产转移而终止确认的其他应收款项情况
           6． 本报告期末无转移其他应收款且继续涉入而形成的资产、负债
           注释3． 长期股权投资
                                                     期末余额                                                             期初余额
      款项性质
                                账面余额             坏账准备              账面价值                  账面余额              坏账准备           账面价值
对子公司投资                     1,470,000,000.00                 -        1,470,000,000.00          1,470,000,000.00                 -      1,470,000,000.00
对联营、合营企业投资                94,761,620.21                 -          94,761,620.21               89,382,802.07                -         89,382,802.07
    合计                     1,564,761,620.21                 -        1,564,761,620.21          1,559,382,802.07                 -      1,559,382,802.07
           1． 对子公司投资
                                                                           本期           本期减                           本期计提减        减值准备期末
     被投资单位              初始投资成本             期初余额                                        期末余额
                                                                           增加             少                               值准备              余额
 翰宇药业（香港）有
       限公司                   50,000,000.00          50,000,000.00              -            -          50,000,000.00                -                  -
 翰宇药业（武汉）有
       限公司                  100,000,000.00         100,000,000.00              -            -         100,000,000.00                -                  -
 甘肃成纪生物药业有
       限公司                 1,320,000,000.00       1,320,000,000.00             -            -     1,320,000,000.00                  -                  -
    合计                  1,470,000,000.00       1,470,000,000.00             -            -     1,470,000,000.00                  -                  -
           2． 对联营、合营企业投资
                                                                                                         本期增减变动
               被投资单位                        期初余额                                                      权益法确认的投
                                                                      追加投资                减少投资                               其他综合收益调整
                                                                                                                   资损益
 一．联营企业
 上海健麾信息技术有限公司                        89,382,802.07                        -                    -       5,378,818.14                           -
                  小计                           89,382,802.07                        -                    -       5,378,818.14                           -
                  合计                           89,382,802.07                        -                    -       5,378,818.14                           -
           续：
                                                                        本期增减变动
                                                                                                                                           减值准备期末余
                被投资单位                       其他权益        宣告发放现金股             计提减                    期末余额
                                                                                                         其他                                    额
                                                    变动             利或利润               值准备
                                                                                  深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                                               本期增减变动
                                                                                                                                减值准备期末余
               被投资单位                 其他权益         宣告发放现金股     计提减                          期末余额
                                                                                            其他                                      额
                                              变动             利或利润       值准备
一．联营企业
上海健麾信息技术有限公司                               -                 -              -          -          94,761,620.21                     -
                  小计                                 -                 -              -          -          94,761,620.21                     -
                  合计                                 -                 -              -          -          94,761,620.21                     -
           注释4． 营业收入及营业成本
           1． 营业收入、营业成本
                                                本期发生额                                                 上期发生额
           项目
                                      收入                       成本                       收入                               成本
主营业务                              380,518,346.78             107,446,660.53             412,881,457.76                         86,223,438.36
其他业务                                1,212,028.16                          -                  502,656.72                                     -
           合计                       381,730,374.94             107,446,660.53             413,384,114.48                         86,223,438.36
           注释5． 投资收益
                               项目                                                 本期发生额                              上期发生额
权益法核算的长期股权投资收益                                                                5,378,818.14                              5,382,802.07
                               合计                                                         5,378,818.14                              5,382,802.07
           十六、补充资料
           （一） 当期非经常性损益明细表
                                       项目                                                            金额                           说明
非流动资产处置损益                                                                                            -349,129.85
计入当期损益的政府补助（与企业业务密切相关，按照国家统一标准定额或定量享受的
政府补助除外）                                                                                           16,469,418.98
除上述各项之外的其他营业外收入和支出                                                                     15,216,769.56
其他符合非经常性损益定义的损益项目                                                                            107,675.07
所得税影响额                                                                                               -4,723,058.80
                                                                     深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                                    项目                                             金额                      说明
少数股东权益影响额（税后）                                                                          -
                                    合计                                                26,721,674.96
          （二） 净资产收益率及每股收益
                                                     加权平均                                  每股收益
                  报告期利润
                                                 净资产收益率（%）           基本每股收益               稀释每股收益
归属于公司普通股股东的净利润                                          9.85                  0.33                       0.33
扣除非经常性损益后归属于公司普通股股东的净利润                        8.95                  0.30                       0.30
                                                                                        深圳翰宇药业股份有限公司
                                                                                                   （公章）
                                                                                            二〇一七年四月二十五日
                                        深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                    第十二节 备查文件目录
1. 载有法定代表人签名的年度报告文本。
2. 载有公司法定代表人、主管会计工作负责人、会计机构负责人（会计主管
  人员）签名并盖章的财务报表。
3. 载有大华会计师事务所（特殊普通合伙）盖章、注册会计师邢敏、王建华
  签名并盖章的审计报告原件。
4. 报告期内在中国证监会指定网站上公开披露过的所有公司文件的正本及
  公告的原稿。
5. 其他备查文件。
 以上备查文件的备置地点：公司证券管理部。
                                          深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
[此页无正文，为《深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告》全文之法定代
表人签字、公司盖章页]
                                               深圳翰宇药业股份有限公司
                                                         法定代表人：曾少贵
                                                  2017 年 4            月     25 日
                                              深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                     深圳翰宇药业股份有限公司
               董事、高级管理人员签署的书面确认意见
    根据《证券法》第六十八条的要求，本人作为深圳翰宇药业股份有限公司
的董事、高级管理人员，保证公司 2016 年年度报告内容真实、准确、完整，不
存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。
全体董事：
    曾少贵                    曾少强                              袁建成
    朱文丰                    曹叠云                              郭晋龙
    王菊芳
全体高级管理人员：
      袁建成            朱文丰             PINXIANG YU                   陶安进
   SANYOU CHEN          杨   俊              魏   红                     刘    剑
                                                       2017     年 4       月 25 日
                                         深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年年度报告全文
                   深圳翰宇药业股份有限公司
                   监事会签署的书面审核意见
    经审核，监事会认为董事会编制和审核深圳翰宇药业股份有限公司 2016 年
年度报告的程序符合法律、行政法规和中国证监会的规定，报告内容真实、准
确、完整地反映了上市公司的实际情况，不存在任何虚假记载、误导性陈述或
重大遗漏。
全体监事：
    杨春海                  曾少彬                          朱    宁
                                                2017       年    4 月      25    日