杭州中瑞思创科技股份有限公司
HANGZHOU CENTURY CO.,LTD
2011 年年度报告
股票代码：300078
股票简称：中瑞思创
二〇一二年三月
2011 年年度报告
重要提示
本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任
何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个
别及连带责任。
本公司没有董事、监事、高级管理人员声明对年度报告内容的真实性、准确性和完
整性无法保证或存在异议。
公司全体董事会成员均亲自出席了本次审计年度报告的董事会。
公司年度财务报告已经天健会计师事务所（特殊普通合伙）审计并被出具了标准无
保留意见的审计报告。
公司负责人路楠、主管会计工作负责人蓝宗烛及会计机构负责人(会计主管人员)蓝
宗烛声明：保证年度报告中财务报告的真实、完整。
2011 年年度报告
目 录
第一章 公司基本情况简介 ..............................................................................5
第二章 会计数据和业务数据摘要 .................................................................6
第三章 董事会报告.........................................................................................10
第四章 重要事项 .............................................................................................38
第五章 股本变动及股东情况 ........................................................................43
第六章 董事、监事、高级管理人员和员工情况 ........................................47
第七章 公司治理结构.....................................................................................54
第八章 监事会报告.........................................................................................66
第九章 财务报告 .............................................................................................66
第十章 备查文件 .............................................................................................80
2011 年年度报告
释 义
在2011年年度报告中，除非另有所指，下列词汇具有如下含义：
一般名词：
中瑞思创、本公司、公司、 指 杭州中瑞思创科技股份有限公司
股份公司
思创安防 指 杭州思创安防科技有限公司
思越科技 指 杭州思越科技有限公司
思创香港 指 中瑞思创（香港）国际有限公司
思创理德 指 浙江思创理德物联科技有限公司
杭州中科 指 杭州中科思创射频识别技术有限公司
绍兴理德 指 绍兴市理德投资咨询有限公司
浙江理德 指 浙江理德企业管理咨询有限公司
博泰投资 指 杭州博泰投资管理有限公司
中科思创 指 江苏中科思创传感科技有限公司
中国证监会 指 中国证券监督管理委员会
公司法 指 中华人民共和国公司法
证券法 指 中华人民共和国证券法
深交所 指 深圳证券交易所
元 指 人民币元
天健事务所 指 天健会计师事务所（特殊普通合伙）
TBS 指 The Big Space Ltd
CS 指 Century Solutions SA
SBU 指 Strategic Business Units，即战略事业单元
专有名词：
Electronic Article Surveillance 的简称，即电子商品
防盗系统，该系统是一个高科技的电子防盗设备体
EAS 指
系，它以高科技的手段赋予商品一种自卫能力，能
有效地保护商品，防止商品失窃。
硬标签 指 Tag，由锁芯、线圈、塑壳、线路板等构成的防盗
2011 年年度报告
标签，用于服装、鞋帽、高档化妆品、剃须刀、箱
包、皮革、红酒、电脑等商品的防盗。
RF Label，又称纸标签，利用射频技术，由电磁线
射频软标签 指 圈、电容、不干胶粘贴纸等构成的防盗标签，贴在
商品表面，用于书本、食品、日用品等商品的防盗。
AM Label，利用声磁共振技术，由非晶片、半硬
声磁软标签 指 磁片、不干胶粘贴纸等构成的防盗标签，主要用途
与纸标签相同。
Source Tag，源标签不属于产品范畴，而只是一个
物流概念，是由制造商在商品的生产、包装过程中
源标签 指
加上防盗标签，改变防盗标签在商店、超市内上架
时附着的做法。
Radio Frequency Identification 的简称，即射频识
别，是一种非接触式的自动识别技术，它通过射频
RFID 指
信号自动识别目标对象并获取相关数据，识别工作
无须人工干预，可工作于各种恶劣环境。
Electronic Shelf Label System 的简称，即电子货架
标签系统，由电子
