读取中,请稍候

00-00 00:00:00
--.--
0.00 (0.000%)
昨收盘:0.000今开盘:0.000最高价:0.000最低价:0.000
成交额:0成交量:0买入价:0.000卖出价:0.000
市盈率:0.000收益率:0.00052周最高:0.00052周最低:0.000
长安B:2016年第三季度报告全文(英文版) 下载公告
公告日期:2016-10-27
2016 Third Quarter Report of
                                   Chongqing Changan Automobile Company Limited
§1 Important Notes
     1.1 The Board of Directors, the Supervisory Committee and directors, supervisors and senior management of
Chongqing Changan Automobile Company Limited (hereinafter referred to as “the Company”) warrant that this
report does not contain any false or misleading statements or omit any material facts and all information set forth
herein is true, accurate and complete.
     1.2 All the directors attend the meeting.
     1.3 Chairman Mr. Xu Liuping, Chief Accountants Mr. Wang Kun and Mr. Hua ZhanBiao guarantee the
accuracy, truthfulness and completeness of the financial statements of the quarter report.
     1.4 The report shall be presented in both Chinese and English, and should there be any conflicting
 understanding of the text, the Chinese version shall prevail.
§2 Financial Highlight and Changes in Shareholders
2.1 Main accounting data and financial indicators
                                                                                                                        In RMB Yuan
                                                                                                                 Increase/decrease
                                          2016.9.30                             2015.12.31
                                                                                                                       (%)
Total asset                              100,618,255,680.56                               89,413,988,669.66                  12.53%
Net asset attributable to the
                                          39,047,121,146.68                               34,385,189,070.36                  13.56%
shareholders of the listed company
                                                                Changes of
                                                                                                              Changes of Reporting
                                                                Reporting Period in
                                         Jul-Sep. 2016                                    Jan.-Sep. 2015      Period in the same
                                                                the same Period last
                                                                                                              Period last year (%)
                                                                year (%)
Operation total income                    17,805,233,132.26                   18.27%      53,606,996,053.51                  11.43%
Net profit attributable to
                                           2,248,359,745.89                   35.81%       7,739,348,328.21                  14.81%
shareholders of the listed company
Net profit attributable to the
shareholders of the listed company
                                           2,224,467,585.50                   43.83%       7,275,779,037.42                  13.04%
after deducting of non-recurring
gain/loss
Net cash flow generated by business
                                                            -                         -    6,492,594,961.88                  -19.28%
operation
Basic earnings per share                                 0.48                 33.33%                   1.66                  14.48%
Diluted earning per share                                0.48                 33.33%                   1.66                  14.48%
Return rate on net assets                   5.93%                    Up 0.47%                 21.08%               Down 2.68%
Items and amounts of extraordinary gains and losses
√Applicable □Not Applicable
                                                       Items                                                         Amount
Gain/loss of non-current assets     (including the write-off of assets impairment reserves)                            -6,219,432.05
The government subsidies included in the current profits and losses (except government subsidies closely
                                                                                                                     535,730,216.91
related to corporate business, entitled in fixed quota or quantity)
Current net gain/loss generated by the enterprise merger under common control from the year beginning to
                                                                                                                                    -
the merger date
Profit and loss from contingency items irrelevant with normal business of the Company profit and loss
from fair value changes by holding of transaction financial assets and liabilities, except effective hedging
                                                                                                                                    -
business related to normal business of the Company, and investment income from disposal of transaction
financial assets and liabilities as well as financial assets available for sale
Other non-business income and expenditures other than the above items                                                   3,528,642.59
Subtract: Influenced amount of income tax                                                                              66,477,548.47
Influenced amount of minority shareholders’ equity (after tax)                                                         2,992,588.19
Total                                                                                                                463,569,290.79
For the Company’s non-recurring gain/loss items as defined in the Explanatory Announcement No.1 on information disclosure for
Companies Offering their Securities to the Public-Non-recurring Gains and Losses and its non-recurring gain/loss items as illustrated
in the Explanatory Announcement No.1 on information Disclosure for Companies offering their securities to the public-non-recurring
Gains and losses which have been defined as recurring gains and losses, it is necessary to explain the reason.
□ Applicable√ Not applicable
In reporting period, the Company has no particular items defined as recurring profit (gain)/loss according to the lists of extraordinary
profit (gain)/loss in Q&A Announcement No.1 on Information Disclosure for Companies Offering Their Securities to the Public ---
Extraordinary Profit/loss.
2.2 Total number of shareholders at the end of the report period and statement on shares held by the
top ten tradable shareholders
                                                                                                                        Unit: share
Total amount of shareholders at the   The number of shareholders is 143,113; and A shareholders is 120,966; B shareholders is
end of report period                  22,147.
                                                  Top 10 Shareholder Information
                                                                      Shareholding                  Share amount of infinite share
                                                                                    Share amount
                                          Nature of                   amount at the                           condition
         Shareholder Name                                  stake(%)               of limited sale
                                         shareholders                 end of report
                                                                                       condition     share status       amount
                                                                         period
China Changan Automobile Group        state owned legal                                                    no pledge or
                                                              39.11% 1,823,595,216         373,358,342
Co., Ltd.                             person                                                                  freeze
                                      domestic non-state                                                   no pledge or
China Securities Finance Co., Ltd.                             2.99%      139,422,927
                                      legal person share                                                      freeze
                                      foreign legal                                                        no pledge or
GIC PRIVATE LIMITED                                            1.42%        66,205,633
                                      person shares                                                           freeze
                                      domestic non-state                                                   no pledge or
Central Huijin Investment Co., Ltd.                            1.19%        55,393,100
                                      legal person share                                                      freeze
United Prosperity Investment Co.,     foreign legal                                                        no pledge or
                                                               0.97%        45,195,100
Ltd.                                  person shares                                                           freeze
VALUE PARTNERS
                                      foreign legal                                                        no pledge or
HIGH-DIVIDEND STOCKS                                           0.83%        38,911,038
                                      person shares                                                           freeze
FUNDS
National Social Security Fund-        domestic non-state                                                   no pledge or
                                                               0.77%        36,009,961
Portfolio 103                         legal person share                                                      freeze
National Social Security Fund-        domestic non-state                                                   no pledge or
                                                               0.75%        34,999,794
Portfolio 102                         legal person share                                                      freeze
HTHK-MANULIFE CHINA                   foreign legal                                                        no pledge or
                                                               0.66%        30,750,475
VALUE FUND                            person shares                                                           freeze
National Social Security Fund-        domestic non-state                                                   no pledge or
                                                               0.60%        27,967,061
Portfolio 113                         legal person share                                                      freeze
                                      Top 10 Shareholder Information of Infinite Sale Condition
                                                                                                         Type and amount of shares
                  Shareholder Name                                Shares at the year end
                                                                                                         Type                 Amount
China Changan Automobile Group Co., Ltd.                                       1,450,236,874 RMB Common Stock                1,450,236,874
China Securities Finance Co., Ltd.                                                139,422,927 RMB Common Stock                 139,422,927
GIC PRIVATE LIMITED                                                                66,205,633 domestic foreign share            66,205,633
Central Huijin Investment Co., Ltd.                                                55,393,100 RMB Common Stock                  55,393,100
United Prosperity Investment Co., Ltd.                                             45,195,100 domestic foreign share            45,195,100
VALUE PARTNERS HIGH-DIVIDEND STOCKS
                                                                                   38,911,038 domestic foreign share            38,911,038
FUNDS
National Social Security Fund- Portfolio 103                                       36,009,961 RMB Common Stock                  36,009,961
National Social Security Fund- Portfolio 102                                       34,999,794 RMB Common Stock                  34,999,794
HTHK-MANULIFE CHINA VALUE FUND                                                     30,750,475 domestic foreign share            30,750,475
National Social Security Fund- Portfolio 113                                       27,967,061 RMB Common Stock                  27,967,061
                                                         Among the top 10 shareholders, China Changan Automobile Group Co.,
Correlation or concerted action among top 10 infinite Ltd., the controlling shareholder, and its wholly owned subsidiary United
sale tradable share holders, and between top 10 infinite Prosperity Investment Co., Ltd. belong to the concerted actor regulated by
sale tradable share holders and top 10 shareholders.     “Disclosure Administration of Shares Change Information of The Listed
                                                         Company”.
Whether the company top 10 shareholders of ordinary shares, and the top 10 circulated shareholders
agreed on the repurchase transactions during the report period
□Available    √Non available
§3 Important Matters
3.1 Significant changes in major accounting data, financial highlight and reason of these changes.
√ Available   □ Non available
                         Balance Sheet Items                  Sep. 30 2016               Jan. 1th 2016             Changes
         1       Cash                                         25,102,977,486.61           18,035,109,674.21              39.19%
         2       Receivables                                   1,518,410,066.81              875,479,556.55              73.44%
         3       Interest Receivable                                6,849,088.90              15,295,866.67             -55.22%
         4       Investment properties                            50,068,675.20                8,009,695.96            525.10%
         5       Long-term deferred expenses                      14,117,354.08                8,028,811.27              75.83%
         6       Short-term loans                                175,000,000.00               50,000,000.00            250.00%
         7       Tax payables                                    946,844,537.21              356,749,196.49            165.41%
         8       Interest payables                                47,223,000.00               73,458,000.00             -35.71%
         9       Account payable special funds                   249,001,771.31              164,121,780.05              51.72%
    10       Other Comprehensive Income                      148,176,879.76              242,110,844.54             -38.80%
                        Income Statement Items               Jan-Sep 2016                Jan-Sep 2015              Changes
         11      Financial expenses                             -180,127,064.04             -116,457,346.01             -54.67%
    12       Non-operating income                            586,883,853.65              399,484,232.27              46.91%
    13       Non- operating expenditure                       53,845,363.46               28,740,067.59              87.35%
                     Cash Flow Statement Items               Jan-Sep 2016                Jan-Sep 2015              Changes
                 Net cash flows from operating
    14                                                     6,492,594,961.88            8,043,051,911.61             -19.28%
                 activities
                 Net cash        flow generated      from
    15                                                     1,542,565,707.82            1,962,609,745.71             -21.40%
                 investing
                 Net cash         flow   generated    by
    16                                                    -1,431,182,526.28           -1,271,063,006.66             -12.60%
                 financing
                 Net increase of cash and cash
    17                                                     6,595,522,593.69            8,727,338,441.08             -24.43%
                 equivalents
     During the reporting period, the Company actively responded to the challenges of macro-economic downturn and intensified
market competition, and achieved a new high in production and operation. As of the reporting period, the Company had total assets of
100.618 billion Yuan, with an increase of 25.10% over the beginning of the year; the total liabilities of 61.798 billion Yuan, with an
increase of 11.87% over the beginning of the year; the asset-liability ratio is 61.42%, decreased by 0.36% than the beginning of the
year. In the balance sheet items, the significant increase in monetary funds over the beginning of the year was mainly due to the net
cash inflow from operating activities. The significant increase in accounts receivable from the beginning of the year was mainly due to
the increase in credit sales; The decrease in interest receivable as compared with the beginning of the year was mainly due to the
decrease in the interest receivable from time deposits. The increase in the investment real estate balance over the beginning of the year
was mainly due to the increase in overseas R & D subsidiaries. The increase in long-term deferred expenses was mainly due to the
increase in vehicle insurance premium; The increase in short-term borrowings than the beginning of the year increase attributed to
Baoding Changan and Changan special borrowings; the increase in tax payable than the beginning of the year was mainly due to the
increasing sales revenue; the decrease of other comprehensive income than was mainly due to downward changes in the fair value of
the shares held by Southwest Securities Company.
     During the reporting period, due to the expansion of automobile production and sales scale of the Company, the product structure
optimization resulted in the increase of operating income and operating cost. The decrease of financial expenses was mainly due to the
increase of interest income of financial institutions. The increase of non-operating income was mainly due to the increase of
government subsidy; the large increase of non-operating expenditure was mainly due to the increase of donation expenses of the
company.
     From January to September, 2016, the Company has achieved the net increase of 6.596 billion in cash and cash equivalents with a
decrease of 24.43% on year-on-year basis. The decrease in net cash flow from operating activities is mainly due to the cash paid for the
purchase of goods, the cash paid to employees and other cash paid relating to operating activities, which is greater than the increase in
sales growth; the decrease in net cash flows from investing activities is mainly affected by the increase in cash paid for the acquisition
of fixed assets, intangible assets and other long-term assets; the decrease in the net cash flows from financing activities is mainly
affected by the increase in cash paid for the distribution of dividends, profits or interest payments.
3.2 The progress and influence of significant events and the analysis and explanation on resolving proposal
√Applicable □Non-applicable
     On 7 March 2016, at the 42nd meeting of the 6th Board of Directors, the Company examined and approved the Proposal o

  附件:公告原文
返回页顶