读取中,请稍候

00-00 00:00:00
--.--
0.00 (0.000%)
昨收盘:0.000今开盘:0.000最高价:0.000最低价:0.000
成交额:0成交量:0买入价:0.000卖出价:0.000
市盈率:0.000收益率:0.00052周最高:0.00052周最低:0.000
苏常柴B:2020年第三季度报告正文(英文版) 下载公告
公告日期:2020-10-30

Stock Code: 000570, 200570 Stock Name: Changchai, Changchai-B Announcement No. 2020-065

CHANGCHAI COMPANY, LIMITED

THIRD QUARTERLY REPORT 2020 (SUMMARY)

Part I Important NotesThe Board of Directors (or the “Board”), the Supervisory Committee as well as the directors,supervisors and senior management of Changchai Company, Limited (together with itsconsolidated subsidiaries, the “Company”, except where the context otherwise requires)hereby guarantee the factuality, accuracy and completeness of the contents of this Report andits summary, and shall be jointly and severally liable for any misrepresentations, misleadingstatements or material omissions therein.All the Company’s directors have attended the Board meeting for the review of this Reportand its summary.Shi Xinkun, the Company’s legal representative, Zhang Xin, the Company’s General Manager,and Jiang He, head of the Company’s financial department (equivalent to financial manager)hereby guarantee that the financial statements carried in this Report are factual, accurate andcomplete.This Report and its summary have been prepared in both Chinese and English. Should therebe any discrepancies or misunderstandings between the two versions, the Chinese versionsshall prevail.

Part II Key Corporate InformationI Key Consolidated Financial InformationIndicate by tick mark whether there is any retrospectively restated datum in the table below.

√ Yes □ No

Reason for retrospective restatement:

Correction of accounting error

30 September 202031 December 2019Change (%)
BeforeAfterAfter
Total assets (RMB)3,764,223,265.123,484,975,990.483,488,820,324.607.89%
Equity attributable to the listed company’s shareholders (RMB)2,173,457,688.372,109,239,597.942,110,892,767.582.96%
Q3 2020Q3 2019YoY change (%)Q1-Q3 2020Q1-Q3 2019YoY change (%)
BeforeAfterAfterBeforeAfterAfter
Operating revenue (RMB)584,404,482.93460,579,449.28462,134,190.4726.46%1,751,860,265.231,576,409,294.871,581,005,315.4710.81%
Net profit attributable to the listed company’s shareholders (RMB)11,263,467.62950,668.62944,815.431092.13%38,953,778.6820,008,693.6920,062,451.1294.16%
Net profit attributable to the listed company’s shareholders before exceptional items (RMB)8,151,814.68197,704.53159,010.845026.58%28,823,954.6414,424,860.1214,419,757.4699.89%
Net cash generated from/used in operating activities (RMB)38,040,529.46-23,645,425.75-23,579,838.08--17,685,800.21-177,873,130.52-176,901,330.95--
Basic earnings per share (RMB/share)0.02010.00170.00171082.35%0.06940.03560.035794.40%
Diluted earnings per share (RMB/share)0.02010.00170.00171082.35%0.06940.03560.035794.40%
Weighted average return on equity (%)0.54%0.05%0.05%0.49%1.86%1.02%1.02%0.84%

Reason for change in accounting policy and particulars about correction of accounting error:

The Proposal on Correction of Previous Accounting Error was reviewed and approved on the 4

thMeeting of the

thBoard of Directors held on 29 July 2020, and Changzhou Xingsheng Property Management Co., Ltd. whichwas not included in the scope of consolidated balance sheet before has been carried out accounting treatment inaccordance to the stipulations of accounting standards. For details, see the Announcement on the Resolutions ofthe 4th Meeting of the 9

thBoard of Directors (Announcement No.:2020-043), the Announcement on Correction ofPrevious Accounting Error (Announcement No.:2020-045), and the Authentication Report of Special Instructionregarding Correction of Accounting Error from 2017 to 2019 disclosed on Securities Times, Ta Kung Pao andhttp://www.cninfo.com.cn.

1. Effects to the consolidated balance sheet of the same period in 2019

Effected items1 January - 30 September 2019
BeforeAfter
Income statement:
1. Revenues1,576,409,294.871,581,005,315.47
Operating revenue1,576,409,294.871,581,005,315.47
2. Costs and expenses1,561,504,072.641,566,116,694.04
Cost of sales1,359,819,510.401,363,790,338.62
Taxes and levies5,752,156.035,768,967.47
Administrative expense56,227,095.3456,859,918.77
Finance costs-5,341,321.85-5,349,163.54
Interest expense3,845,353.843,864,569.25
Interest income3,262,988.183,264,215.89
Other income326,259.20338,322.49
Investment income6,454,405.766,512,955.00
Credit impairment loss-5,586,101.21-5,581,969.86
3. Operating profit17,097,695.6317,155,838.71
Non-operating income961,235.14977,241.24
Non-operating expense233,654.06246,251.41
4. Gross profit17,825,276.7117,886,828.54
Income tax expense-2,232,431.33-2,224,636.93
5. Net profit20,057,708.0420,111,465.47
By operating continuity20,057,708.0420,111,465.47
Net profit attributable to owners of the Company as the parent20,008,693.6920,062,451.12
6. Total comprehensive income51,056,783.0451,110,540.47
Attributable to owners of the Company as the parent51,007,768.6951,061,526.12
7. Earnings per share
7.1 Basic earnings per share0.03560.0357
7.2 Diluted earnings per share0.03560.0357
Cash Flow Statement:
1. Cash flows from operating activities
Proceeds from sale of commodities and rendering of services1,359,318,699.751,364,093,458.22
Cash generated from other operating activities11,459,085.7912,148,649.31
Subtotal of cash generated from operating activities1,394,569,539.451,400,033,861.44
Payments for commodities and services1,266,094,750.131,269,133,440.46
Cash paid to and for employees219,511,319.88220,572,688.59
Taxes and levies paid20,471,465.1220,667,117.44
Cash used in other operating activities66,365,134.8466,561,945.90
Subtotal of cash used in operating activities1,572,442,669.971,576,935,192.39
Net cash generated from/used in operating activities-177,873,130.52-176,901,330.95
2. Cash flows from investing activities:
Proceeds from disinvestment14,000,000.0017,900,000.00
Return on investment6,454,405.766,480,702.52
Subtotal of cash generated from investing activities21,494,911.8425,421,208.60
Payments for the acquisition of fixed assets, intangible assets and other long-lived assets16,257,775.0216,317,913.12
Payments for investments70,138,441.7677,088,441.76
Subtotal of cash used in investing activities86,396,216.7893,406,354.88
Net cash generated from/used in investing activities-64,901,304.94-67,985,146.28
5. Net increase in cash and cash equivalents-287,128,835.58-289,240,877.35
Cash and cash equivalents, beginning of the period687,079,639.59691,266,373.34
6. Cash and cash equivalents, end of the period399,950,804.01402,025,495.99

Exceptional gains and losses:

√ Applicable □ Not applicable

Unit: RMB

ItemQ1-Q3 2020Note
Gain/Loss arising from disposal of non-current assets (inclusive of impairment allowance write-offs)181,780.55
Government subsidies recognized in the current period, except for those acquired in the ordinary course of business or granted at certain quotas or amounts according to the government’s unified standards5,695,097.89
Capital occupation charges on non-financial enterprises that are recorded into current profit or loss257,714.14
Gain/Loss on changes in fair value arising from holding of held-for-trading financial assets and liabilities, derivative financial assets and liabilities and investment income from disposal of held-for-trading financial assets and liabilities, derivative financial assets and liabilities and other debt investments other than effective hedge business related to the Company’s normal operating businesses5,503,903.85
Other non-operating income and expense other than the above224,536.62
Less: Income tax effects1,486,385.30
Non-controlling interests effects (after tax)246,823.71
Total10,129,824.04--

Explanation of why the Company reclassifies as recurrent an exceptional gain/loss item defined or listed in theExplanatory Announcement No. 1 on Information Disclosure for Companies Offering Their Securities to thePublic—Exceptional Gain/Loss Items:

□ Applicable √ Not applicable

No such cases in the Reporting Period.II Total Number of Shareholders and Holdings of Top 10 of Them as at the End of theReporting Period

1. Numbers of Ordinary Shareholders and Preference Shareholders with Resumed Voting Rights as well asHoldings of Top 10 Shareholders

Unit: share

Number of ordinary shareholders46,684Number of preference shareholders with resumed voting rights (if any)0
Top 10 shareholders
Name of shareholderNature of shareholderShareholding percentageTotal shares heldRestricted shares heldShares in pledge or frozen
StatusShares
Changzhou Investment Group Co., Ltd.State-owned corporation30.43%170,845,236
China Construction Bank-First State Cinda New Energy Industry Equity Securities Investment FundOther1.70%9,554,765
KGI ASIA LIMITEDForeign corporation0.57%3,189,845
Chen JianDomestic individual0.34%1,914,000
China Citic Bank-CCB CSI 500 Index Enhanced Securities Investment FundOther0.29%1,614,501
China Construction Bank-First State Cinda Advanced Intelligence Equity Securities Investment FundOther0.28%1,594,500
Li SuinanDomestic individual0.28%1,548,100
Huang GuoliangDomestic individual0.27%1,528,891
Hu WenyongDomestic individual0.27%1,500,266
UBS AGForeign corporation0.25%1,392,120
Top 10 unrestricted shareholders
Name of shareholderUnrestricted ordinary shares heldShares by class
ClassShares
Changzhou Investment Group Co., Ltd.170,845,236RMB-denominated ordinary share170,845,236
China Construction Bank-First State Cinda New Energy Industry Equity Securities Investment Fund9,554,765RMB-denominated ordinary share9,554,765
KGI ASIA LIMITED3,189,845Domestically listed foreign share3,189,845
Chen Jian1,914,000RMB-denominated ordinary share1,914,000
China Citic Bank-CCB CSI 500 Index Enhanced Securities Investment Fund1,614,501RMB-denominated ordinary share1,614,501
China Construction Bank-First State Cinda Advanced Intelligence Equity Securities Investment Fund1,594,500RMB-denominated ordinary share1,594,500
Li Suinan1,548,100Domestically listed foreign share1,548,100
Huang Guoliang1,528,891Domestically listed foreign share1,528,891
Hu Wenyong1,500,266Domestically listed foreign share1,500,266
UBS AG1,392,120RMB-denominated ordinary share1,392,120
Related or acting-in-concert parties among the shareholders aboveIt is unknown whether there is among the top 10 public shareholders and the top 10 unrestricted public shareholders any related parties or acting-in-concert parties as defined in the Administrative Measures for Information Regarding Shareholding Alteration.
Top 10 shareholders engaged in securities margin trading (if any)Shareholder Chen Jian held 800,000 shares in the Company through his account of collateral securities for margin trading in Zhongtai Securities Co., Ltd., accounting for 0.14% of shareholding.

Indicate by tick mark whether any of the top 10 ordinary shareholders or the top 10 unrestricted ordinaryshareholders of the Company conducted any promissory repo during the Reporting Period.

□ Yes √ No

No such cases in the Reporting Period.

2. Number of Preference Shareholders and Shareholdings of Top 10 of Them

□ Applicable √ Not applicable

Part III Significant EventsI Changes in Key Financial Statement Line Items and Explanation of why

√ Applicable □ Not applicable

1. Consolidated Balance Sheet Items as at 30 September 2020

Item30 September 2020 (RMB)31 December 2019 (RMB)Change (%)Explanation of why
Accounts receivable798,741,555.78419,302,056.8790.49%The Company properly allowed customers’ buying on credit for more markets and multi-cylinder diesel engine customers are mainly supporting companies of main engine, which are usually given longer payment days.
Other receivables6,375,613.719,703,390.94-34.29%Recovery of an amount of RMB5 million due to wholly-owned subsidiary Housheng Investment
Construction in progress136,252,904.9991,358,156.2449.14%Wholly-owned subsidiary Changchai Machinery being under construction
Notes payable573,397,000.00403,035,000.0042.27%More bank acceptance bills were paid to suppliers as required by them during Q1-Q3 2020
Employee benefits payable13,343,460.1644,559,015.79-70.05%Salaries and bonuses accrued in the nine months ended 30 September 2019 were paid in the corresponding period of the current year
Taxes and levies payable12,144,962.879,094,382.5833.54%Increases in both sales and profit during Q1-Q3 2020

2. Consolidated Income Statement Items for Q1~Q3 2020

ItemQ1~Q3 2020 (RMB)Q1~Q3 2019 (RMB)Change (%)Explanation of why
Finance costs7,051,835.86-5,349,163.54-Exchange gains and losses resulted from exchange rate fluctuations and increase in discounting expense
Other income5,695,097.89338,322.491583.33%Increase in government grants received by the Company and its subsidiaries during Q1~Q3 2020
Income tax expense5,108,476.05-2,224,636.93-Profit increased during Q1~Q3 2020, and the same period of last year saw corporate income tax rebates, with no such tax rebates in the current period.
Net profit attributable to shareholders of the Company as the parent38,953,778.6820,062,451.1294.16%Increases in both sales revenue and profitability during Q1~Q3 2020

3. Consolidated Cash Flow Statement Items for Q1~Q3 2020

ItemQ1~Q3 2020 (RMB)Q1~Q3 2019 (RMB)Change (%)Explanation of why
Net cash generated from/used in operating activities17,685,800.21-176,901,330.95-Increase in sales revenue during Q1~Q3 2020
Payments for the acquisition of fixed assets, intangible assets and other long-lived assets114,151,611.4016,317,913.12599.55%Increase in the acquisition of fixed assets, etc. by wholly-owned subsidiary Changchai Machinery, which was being under construction
Payments for investments25,022,956.1677,088,441.76-67.54%Q1~Q3 2019 saw an investment of RMB50 million by the Company in Housheng New Energy, with no such investment in Q1~Q3 2020
Net cash generated from/used in financing activities-2,280,722.28-44,354,400.12-Q1~Q3 2019 saw the repayment of some bank loan and the payment of cash dividends, with no such dividend payout in Q1~Q3 2020

II Progress, Influence and Solutions in respect of Significant Events

√ Applicable □ Not applicable

1. On the 9 April 2020, the Company held the 24

th

Meeting of the 8

th Board of Directors and the 19

thMeeting ofthe 8

th

Supervisory Committee, on which the Proposal on the Plan for Private Placement of A-shares in 2020 andrelated proposals were reviewed and approved and the Company was allowed to privately offer stocks notexceeding 168,412,297 shares (inclusive) to specific investors not exceeding 35 including Changzhou InvestmentGroup Co., Ltd. (hereinafter referred to as “Investment Group”) for raising funds not exceeding RMB635 million(inclusive). On 8 May 2020, above issue was reviewed and approved by the 2019 Annual General Meeting of theCompany.

2. On 7 September 2020, the Company received the Acceptance Form regarding Application for AdministrativePermission of China Securities Regulatory Commission from China Securities Regulatory Commission(hereinafter referred to as the “CSRC”), and the CSRC accepted the Company’s application for administrativepermission for private placement of A-shares.

3. On 14 September 2020, the Company received the Notice of First Feedback on Administrative PermissionProject of CSRC from the CSRC. The Company carefully checked and implemented the feedback together withrelated intermediaries, supplemented materials of and answered questions about issues involved as required by thefeedback and disclosed the reply on the feedback on 29 September 2020. The Company timely submitted thematerials regarding the reply on the feedback to the CSRC as required.

4. On 18 September 2020, the Company held the interim meeting of the Board of Directors and the interimmeeting of the Supervisory Committee, reviewed and approved the Proposal on Plan (Revised) for Private

Placement of Stocks in 2020 and related proposals which have been reviewed and approved on the 2

nd

Extraordinary General Meeting of 2020 held on 12 October 2020. The information in the plan about the validity ofresolutions and authorization by the general meeting to the Board of Directors to handle related issues about thisprivate placement of stocks were adjusted.Progress of any share repurchase:

□ Applicable √ Not applicable

Progress of any reduction of the repurchased shares through centralized bidding:

□ Applicable √ Not applicable

III Commitments that the Company’s Actual Controller, Shareholders, Related Parties,Acquirers, the Company Itself or Other Relevant Parties, Failed to Fulfill on Time during theReporting Period

√ Applicable □ Not applicable

CommitmentCommitment makerType of commitmentContentsDate of commitment makingPeriod of commitmentFulfillment
Other commitments made to minority shareholdersChangchai Company, LimitedBonusRewards Plan for Shareholders in Next Three Years(2020-2022) Under the premise of positive distributive profit (remaining after-tax profits after making up for the loss and extracting for the common reserves) in this year or half year and abundant money flow and no influence on the following-up going concern after cash bonus, the profits allocated by cash every year shouldn’t be lower than 10% of the allocable profits from parent company. Meanwhile, the accumulated allocable profits by cash in the arbitrary continuous three accounting years should not be lower than 30% of the annual average allocable profits in those three years.8 May 2020Year 2020-2022Implement in a normal way
Fulfilled on timeYes
When the commitment was not completely fulfilled at maturity, the specific reasons and following work plan shall be givenN/A

IV Securities Investments

√ Applicable □ Not applicable

Type of securitiesCode of securitiesName of securitiesInitial investment costAccounting measurement methodOpening carrying amountGain/loss on fair-value changes in the current periodCumulative fair-value changes through equityPurchased in the current periodSold in the current periodGain/loss in the current periodClosing carrying amountAccounting titleFunding source
Domestic/foreign stock600166Foton Motor41,784,000.00Fair value method260,100,000.0089,590,000.00261,720,100.000.000.000.00349,690,000.00Investment in other equity instrumentsSelf-funded
Domestic/foreign stock600919Bank of Jiangsu18,000,000.00Fair value method102,060,000.007,380,000.0077,724,000.000.000.000.00109,440,000.00Investment in other equity instrumentsSelf-funded
Total59,784,000.00--362,160,000.0096,970,000.00339,444,100.000.000.000.00459,130,000.00----

2. Investments in Derivative Financial Instruments

□ Applicable √ Not applicable

No such cases in the Reporting Period.V Progress of Projects Financed with Raised Funds

□ Applicable √ Not applicable

VI 2020 Annual Operating Performance Forecast

Warning of a forecast loss on or a forecast significant year-on-year change in the 2020 annual net profit, as well asexplanation of why:

□ Applicable √ Not applicable

VII Significant Contracts Arising from the Company’s Ordinary Course of Business

□ Applicable √ Not applicable

VIII Cash Entrusted for Wealth Management

√ Applicable □ Not applicable

Unit: RMB’0,000

TypeFunding sourceAmountUndue amountUnrecovered overdue amount
Broker’s wealth management productSelf-funded730.001,380.000.00
Bank’s wealth management productSelf-funded310.000.000.00
Total1,040.001,380.000.00

High-risk wealth management transactions with a significant single amount, or with low security, low liquidity orno principal protection:

□ Applicable √ Not applicable

Wealth management transactions with possible impairments including an expectedly unrecoverable principal:

□ Applicable √ Not applicable

IX Irregularities in the Provision of Guarantees

□ Applicable √ Not applicable

No such cases in the Reporting Period.X Occupation of the Company’s Capital by the Controlling Shareholder or any of Its RelatedParties for Non-Operating Purposes

□ Applicable √ Not applicable

No such cases in the Reporting Period.

XI Communications with the Investment Community such as Researches, Inquiries andInterviews Received during the Reporting Period

√ Applicable □ Not applicable

Date of communicationPlace of communicationWay of communicationType of communication partyCommunication partyMain contents communicated and materials providedindex of the basic facts according to the investigation
14 September 2020Easy IROtherIndividualIndividual investorThe pricing of the private placement of stocks in 2020 by the CompanyEasy IR
18 August 2020Easy IROtherIndividualIndividual investorThe ownership structure and products of Housheng New EnergyEasy IR
18 August 2020Easy IROtherIndividualIndividual investorThe ownership structure of Housheng New EnergyEasy IR
13 August 2020Easy IROtherIndividualIndividual investorThe disposal plan of shares in Futon Motor held by the CompanyEasy IR
13 August 2020Easy IROtherIndividualIndividual investorThe reason for the increase in sales expense of the Company for the first half the yearEasy IR
13 August 2020Easy IROtherIndividualIndividual investorThe progress of the application for the private placement of stocks by the CompanyEasy IR
27 July 2020Easy IROtherIndividualIndividual investorThe progress of the private placement of stocks by the CompanyEasy IR
27 July 2020Easy IROtherIndividualIndividual investorThe construction period for the innovation capacity building project of the Company’s technical centerEasy IR
24 July 2020Easy IROtherIndividualIndividual investorSuggestions on the quest of the Company for the governmentEasy IR
24 July 2020Easy IROtherIndividualIndividual investorThe disposal flow of old factoriesEasy IR
7 July 2020Easy IROtherIndividualIndividual investorThe remuneration appraisal standards for the Company’s senior management and plan for the investors meetingEasy IR
7 July 2020Easy IROtherIndividualIndividual investorFactory inspection for Lithium battery diaphragm projectEasy IR
7 July 2020Easy IROtherIndividualIndividual investorThe industrial transformation and upgrading of the CompanyEasy IR
7 July 2020Easy IROtherIndividualIndividual investorThe industrial transformation and upgrading of the CompanyEasy IR
7 July 2020Easy IROtherIndividualIndividual investorProduct R&D of the CompanyEasy IR
7 July 2020Easy IROtherIndividualIndividual investorWork performance of the Company’s Board SecretaryEasy IR
7 July 2020Easy IROtherIndividualIndividual investorThe labor contract of the General Manager of Housheng New EnergyEasy IR
6 July 2020Easy IROtherIndividualIndividual investorLand of the CompanyEasy IR

  附件:公告原文
返回页顶