浙江艾迪西流体控制股份有限公司 2013 年度报告全文
浙江艾迪西流体控制股份有限公司
2013 年度报告
2014 年 04 月
浙江艾迪西流体控制股份有限公司 2013 年度报告全文
第一节 重要提示、目录和释义
本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的
真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和
连带的法律责任。
所有董事均已出席了审议本报告的董事会会议。
公司经本次董事会审议通过的利润分配预案为：以 2013 年 12 月 31 日的公
司总股本为基数，向全体股东每 10 股派发现金红利 0.10 元（含税），送红股 0
股（含税），以资本公积金向全体股东每 10 股转增 2 股。
公司负责人李家德、主管会计工作负责人申亚欣及会计机构负责人(会计主
管人员)周智敏声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
本年度报告中所涉及的未来计划、发展战略等前瞻性描述不构成公司对投
资者的实质承诺，敬请投资者注意投资风险。
浙江艾迪西流体控制股份有限公司 2013 年度报告全文
目录
第一节 重要提示、目录和释义 .......................................................................................................................................2
第二节 公司简介 ................................................................................................................................................................6
第三节 会计数据和财务指标摘要...................................................................................................................................8
第四节 董事会报告......................................................................................................................................................... 10
第五节 重要事项 ............................................................................................................................................................. 34
第六节 股份变动及股东情况 ........................................................................................................................................ 42
第七节 董事、监事、高级管理人员和员工情况....................................................................................................... 47
第八节 公司治理 ............................................................................................................................................................. 52
第九节 内部控制 ............................................................................................................................................................. 58
第十节 财务报告 ............................................................................................................................................................. 59
第十一节 备查文件目录 .............................................................................................................................................. 146
浙江艾迪西流体控制股份有限公司 2013 年度报告全文
释义
释义项 指 释义内容
公司、本公司、股份公司、艾迪西公司 指 浙江艾迪西流体控制股份有限公司
艾迪西铜业 指 玉环艾迪西铜业有限公司，公司前身
铜业公司 指 玉环艾迪讯铜业有限公司，艾迪西铜业的前身
深交所 指 深证证券交易所
中国证监会 指 中国证券监督管理委员会
浙江证监局 指 中国证券监督管理委员会浙江监管局
证券法 指 《中华人民共和国证券法》
公司法 指 《中华人民共和国公司法》
公司章程 指 浙江艾迪西流体控制股份有限公司章程
报告期 指 2013 年 1 月 1 日-2013 年 12 月 31 日
SAXON 指 SAXON INTERNATIONAL CO., LTD
中加企业 指 中加企业有限公司
高怡国际 指 高怡国际有限公司
宁波鸿辉 指 宁波市鸿辉材料科技发展有限公司
宁波远见 指 宁波市远见投资咨询有限公司
宁波达人 指 宁波高新区达人管理咨询有限公司
宁波艾迪西 指 宁波艾迪西国际贸易有限公司
艾迪西万达 指 台州艾迪西万达阀门有限公司
艾迪西盛大 指 台州艾迪西盛大软管有限公司
北京艾迪西 指 北京艾迪西暖通科技有限公司
嘉兴艾迪西 指 嘉兴艾迪西暖通科技有限公司
上海艾迪西 指 上海艾迪西流体控制有限公司
香港艾迪西 指 香港艾迪西国际有限公司
浩祥公司 指 浩祥国际贸易有限公司
上海安住 指 安住（上海）水暖卫浴销售有限公司
艾碧匹上海 指 艾碧匹（上海）流体控制有限公司
浙江艾碧匹 指 浙江艾碧匹流体控制有限公司
珠海艾迪西 指 珠海艾迪西软件科技有限公司
班尼戈节能 指 北京班尼戈舒适节能科技有限公司
江西鸥迪 指 江西鸥迪铜业有限公司
班尼戈环境 指 北京班尼戈环境科技有限公司
玉环台鸥 指 玉环台鸥铜业有限公司
湖北艾迪西 指 湖北艾迪西暖通科技有限公司
浙江艾迪西流体控制股份有限公司 2013 年度报告全文
重大风险提示
公司存在市场风险、劳动力成本上升风险、汇率、原材料价格波动等风险，
详细内容见本报告“八、公司未来发展的展望（四）公司面临的风险”。敬请广
大投资者注意投资风险。
浙江艾迪西流体控制股份有限公司 2013 年度报告全文
第二节 公司简介
一、公司信息
股票简称 艾迪西 股票代码
股票上市证券交易所 深圳证券交易所
公司的中文名称 浙江艾迪西流体控制股份有限公司
公司的中文简称 艾迪西
公司的外文名称（如有）Zhejiang IDC Fluid Control Co.,Ltd.
公司的外文名称缩写（如
IDC
有）
公司的法定代表人 李家德
注册地址 浙江省玉环县机电工业园区
注册地址的邮政编码 317600
办公地址 浙江省玉环县机电工业园区
办公地址的邮政编码 317600
公司网址 www.idcgroup.com.cn
电子信箱 Idc_security@idcgroup.com.cn
二、联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 於采
联系地址 浙江省玉环县机电工业园区
电话 0576-87298766-8011
传真 0576-87298758
电子信箱 Idc_security@idcgroup.com.cn
三、信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸的名称 《证券时报》《证券日报》《上海证券报》任一报纸
登载年度报告的中国证监会指定网站的
http://www.cninfo.com.cn
网址
公司年度报告备置地点 本公司证券投资部
四、注册变更情况
企业法人营业执照
注册登记日期 注册登记地点 税务登记号码 组织机构代码
注册号
2001 年 11 月 01 浙江省工商行政
首次注册 330000400001793 331021732429996 73242999-6
日 管理局
浙江艾迪西流体控制股份有限公司 2013 年度报告全文
2013 年 08 月 08 浙江省工商行政
报告期末注册 330000400001793 331021732429996 73242999-6
日 管理局
公司上市以来主营业务的变化情
无变更
况（如有）
历次控股股东的变更情况（如有） 无变更
五、其他有关资料
公司聘请的会计师事务所
会计师事务所名称 立信会计师事务所（特殊普通合伙）
会计师事务所办公地址 北京市海淀区西四环中路 16 号院 7 号楼 10 层
签字会计师姓名 张福建、温秀芳
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的保荐机构
□ 适用 √ 不适用
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的财务顾问
□ 适用 √ 不适用
浙江艾迪西流体控制股份有限公司 2013 年度报告全文
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、主要会计数据和财务指标
公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据
√ 是 □ 否
本年比上年
2012 年 2011 年
2013 年 增减(%)
调整前 调整后 调整后 调整前 调整后
营业收入（元） 1,455,876,793.78 1,197,642,765.61 1,197,642,765.61 21.56% 1,057,038,256.57 1,057,038,256.57
归属于上市公司股东的
8,931,403.34 7,975,240.68 7,905,829.64 12.97% 10,703,160.70 4,704,431.98
净利润（元）
归属于上市公司股东的
扣除非经常性损益的净 -4,752,719.76 -6,090,327.77 -5,625,613.22 15.52% -2,623,798.82 -6,805,939.72
利润（元）
经营活动产生的现金流
103,952,486.45 -44,053,851.26 -44,053,851.26 335.97% -148,554,480.88 -148,554,480.88
量净额（元）
基本每股收益（元/股） 0.03 0.03 0.03 0% 0.04 0.02
稀释每股收益（元/股） 0.03 0.03 0.03 0% 0.04 0.02
加权平均净资产收益率
1.24% 1.09% 1.08% 0.16% 1.4% 0.61%
（%）
本年末比上
2012 年末 2011 年末
2013 年末 年末增减(%)
调整前 调整后 调整后 调整前 调整后
总资产（元） 1,546,332,372.98 1,386,279,409.51 1,419,651,105.18 8.92% 1,295,511,874.91 1,293,919,226.74
归属于上市公司股东的
721,938,327.96 719,075,064.38 713,006,924.62 1.25% 759,099,823.70 753,101,094.98
净资产（元）
二、境内外会计准则下会计数据差异
1、同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
单位：元
归属于上市公司股东的净利润 归属于上市公司股东的净资产
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 8,931,403.34 7,905,829.64 721,938,327.96 713,006,924.62
按国际会计准则调整的项目及金额
2、同时按照境外会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
单位：元
浙江艾迪西流体控制股份有限公司 2013 年度报告全文
归属于上市公司股东的净利润 归属于上市公司股东的净资产
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 8,931,403.34 7,905,829.64 721,938,327.96 713,006,924.62
按境外会计准则调整的项目及金额
3、境内外会计准则下会计数据差异原因说明
三、非经常性损益项目及金额
单位：元
项目 2013 年金额 2012 年金额 2011 年金额 说明
其中固定资产处
置净损益-5.39 万
非流动资产处置损益（包括已计提
747,599.72 1,049,657.39 -392,811.05 元，无形资产处置
资产减值准备的冲销部分）
净损益 80.15 万
元。
其中江西鸥迪收
到财政补助 1,277
万元，宁波艾迪西
收到市场物流拓
计入当期损益的政府补助（与企业
展专项资金 160 万
业务密切相关，按照国家统一标准 15,713,500.00 22,277,659.32 6,265,072.68
元，嘉兴艾迪西基
定额或定量享受的政府补助除外）
建补助摊销
106.35 万元，北京
艾迪西收到政府
补助 28 万元
除同公司正常经营业务相关的有效
套期保值业务外，持有交易性金融 系远期外汇合约
资产、交易性金融负债产生的公允 及期铜公允价值
6,068,376.75 3,146,144.06 8,276,230.32
价值变动损益，以及处置交易性金 变动损益及交割
融资产、交易性金融负债和可供出 损益
售金融资产取得的投资收益
除上述各项之外的其他营业外收入
-1,574,719.12 -623,840.98 -39,161.41
和支出
减：所得税影响额 4,226,461.98 5,989,661.39 2,598,958.60
少数股东权益影响额（税后） 3,044,172.27 6,328,515.54 0.24
合计 13,684,123.10 13,531,442.86 11,510,371.70 --
对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义界定的非经常性损
益项目，以及把《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》中列举的非经常性
损益项目界定为经常性损益的项目，应说明原因
□ 适用 √ 不适用
浙江艾迪西流体控制股份有限公司 2013 年度报告全文
第四节 董事会报告
一、概述
2013是公司的转型升级基础年。在这一年中，公司克服经济不景气、行业竞争激烈、市场需求疲软等
种种压力，立足于传统阀门的一站式制造与外销，打造现代化设备与科学管理的中高档生产基地，以一流
的研发人才、实验中心、研发基地为依托，向水处理系统、舒适节能系统、楼宇智能化控制系统、家居智
能化控制系统的综合服务商的转型发展路线积极迈进，初步建立以集团总部集中管理、各事业单元战略协
同独立运作的组织架构，同时积极推进新事业单元、生产基地、内销市场的培育，推进新产品研发，通过
“降成本、严标准、展研发”的经营方针，逐步落实各项工作目标，为公司未来的转型升级奠定良好的基础。
2013年度，在现有传统水暖阀门市场，公司大力开发无铅产品、新产品与新市场，同时加大对材料、
铁阀、电子智能家居新的事业单元培育，各事业单元稳步推进，取得了一定的发展。
原材料方面，公司于2012年投资设立江西鸥迪铜业有限公司，以满足公司对原材料采购优化与新材料
研发的诉求，促进公司主要原材料的稳定供应。该司2013年上半年取得国家质检总局工业产品审查部审核
通过的全国工业产品生产许可证，目前生产各种牌号的管、棒、板、锭，无铅铜材，重铸A 级铜锭，无氧
铜，异型铜材，电真空器件，阀门等，产品应用于卫浴阀门、电力电子、汽车、制冷、动车、航空航天等
领域。2013年度，江西鸥迪经营已步入正轨，营业收入增长较快。该司目前铜材年生产加工能力3万吨，
生产、检测设备齐全。
铁阀建筑楼宇产品方面，公司于2011年投资设立浙江艾碧匹流体控制有限公司和艾碧匹（上海）节能
建筑科技有限公司，将产品线从原铜制水暖拓展到铸铁阀门，并与欧洲知名品牌开展战略合作，将产品切
入国内中高档酒店楼宇等建筑市场，发展楼宇给水供暖系统整体解决方案的铁阀系列产品。目前该司已成
为上海市供水行业协会会员，信用等级AAA企业，建立了产品体验中心、测试中心、品控中心、资质中心、
网络中心、追溯中心等品质保障平台，产品步入自来水厂及城市管网给排水系统、消防系统等领域，通过
了ISO9001，ISO14001质量管理体系认证，并为TS16949体系认证作准备。
电子智能家居方面，公司于2011年通过吸收电子研发团队投资设立珠海艾迪西软件科技有限公司，作
为旗下无线遥控、电子控制产品研发单位，重点开发高端环保节能及暖通系统化控制产品。该司的设立发
展推动公司进入空调系统控制、采暖控制系统领域，将产品线从手动控制延伸至自动控制领域，将无线射
频与wifi技术嫁接至空调控制领域，使公司产品向高端舒适节能环保的温控、采暖、智能家居系统产品方
向延伸。截至2013年底，珠海艾迪西已建立稳定的研发、生产、销售团队并实现一定的销售，该司产品以
无线智能控制、节能控制、系统控制为主导方向，目前已取得多项产品技术专利，产品可广泛应用于星级
酒店、高级写字楼、医院及高档社区等。
这些新事业单元的发展为公司创造舒适、节能、环保、健康生活系统供应商的战略转型总目标奠定基
础，为公司未来新的利润增长点提供发展空间。
2013年，公司实现主营收入14.26亿元，同比增长20.05%。毛利率14.22%，同比下降0.40%，主要为江
西鸥迪的产品毛利率较低拉低总体毛利率。2013年完成净利润1,110.16万元，比2012年增加56.68万元，2013
年经营性现金流量净额10,395.25万元，比去年-4,405.39万元增加14,800.63万元。
浙江艾迪西流体控制股份有限公司 2013 年度报告全文
二、主营业务分析
1、概述
公司经营范围：水暖器材、阀门、管件、建筑金属配件、智能家庭及环保节能控制系统，相关产品
的研发、制造、销售与服务。
2013年度主要财务数据及其变动情况：
利润表及现金流量表主要数据及其变动分析
金额单位：万元
项 目 2013年度 2012年度 同比变动
一、营业收入 145,587.68 119,764.28 21.56%
减：营业成本 124,399.19 102,211.08 21.71%
销售费用 4,910.10 4,401.25 11.56%
管理费用 12,714.83 11,275.49 12.77%
财务费用 3,953.84 2,082.34 89.87%
二、营业利润 93.42 -742.38 112.58%
三、利润总额 1,582.06 1,528.48 3.51%
四、净利润 1,110.16 1,166.84 -4.86%
五、归属于上市公司股东的净利润 893.14 790.58 12.97%
六、经营活动产生的现金流量净额 10,395.25 -4,405.39 335.97%
七、投资活动产生的现金流量净额 -7,285.02 -17,812.82 59.10%
八、筹资活动产生的现金流量净额 -555.90 6,437.04 -108.64%
九、汇率变动对现金及现金等价物的影响 -315.53 -45.67 590.89%
十、现金及现金等价物净增加额 2,238.80 -15,826.83 114.15%
2013年度，公司营业收入较上年增加25,823.40万元，增幅为21.56%，主要系子公司江西鸥迪铜业有限
公司于2012年8月设立，本期其生产经营逐步进入正轨，营业收入较上年仅4个月的销售增长较大所致；2013
年财务费用较2012年增长89.88%，主要系：1）本期汇率波动较大，汇兑损失较上年增加1,036.31万元；2）
本期筹资成本上升，利息费用较上年增加888.16万元。
2013年度业绩及现金流变动原因如下：
（1）受整体市场环境影响本期公司外销市场表现疲软，但公司通过加强成本管控及新产品开发等多
方努力，提高整体毛利率水平，一定程度上抵销了市场不景气因素给公司带来的不利影响。
（2）2013年公司加强了货款催收力度，在营业收入增长21.56%的情况下应收账款余额仍较期初下降
了0.27%，冲回了原先计提的部分坏账准备，带来了营业利润的增长。
（3）2013年度，经营活动现金流量状况良好，通过合理调配资金，满足了公司生产经营和项目建设
的需要，经营活动现金净流量为10,395.25万元，主要系加大货款催收力度，销售商品货款收回较及时所
致。
（4）2013年度，投资活动现金流量净额比2012年度增加10,527.80万元，增幅59.10%%，主要系上年度
公司募集资金投资项目及其配套项目的建设投资额较大，江西鸥迪铜业有限公司成立初期相关资产设备投
入较多及子公司北京艾迪西暖通科技有限公司购置办公楼所致。
（5）2013年度，筹资活动现金流量净额比2012年度减少6,992.94万元，降幅为108.64%，主要系本期
末使用受限的保证金较多导致支付其他与筹资活动有关的现金支出较多所致。
浙江艾迪西流体控制股份有限公司 2013 年度报告全文
公司回顾总结前期披露的发展战略和经营计划在报告期内的进展情况
公司自上市以来，始终如一地朝着既定发展战略推进，以募集资金与自有资金，重点开发高端及环保
节能产品，通过内生和外延式（并购）发展，实现产品线横向延伸与原材料纵向整合，公司产品从单一OEM
的铜制水暖器材向消防建筑楼宇、智能家居、供热采暖系统发展，初步实现水务暖通产品系统化的供应能
力；公司通过加大固定资产投入，自主研发及引进国外先进设备，打造现代化生产基地，提升柔性生产及
精益生产与管理；建立国家级实验室，培养研发团队，增加投入与完善研发体系，使产品设计开发能力不
断增强，并增强产品认证、质量检测设备提升产品品质，使公司产品始终保持行业领先地位。市场面，从
上市前以英国及欧洲大陆市场为主，拓展北美与国内市场，目前已实现英欧、北美、中国市场并进、三足
鼎立的市场格局，及时化解了欧洲经济危机导致业绩衰退的风险。
公司实际经营业绩较曾公开披露过的本年度盈利预测低于或高于 20%以上的差异原因
□ 适用 √ 不适用
2、收入
说明
公司实物销售收入是否大于劳务收入
√ 是 □ 否
行业分类 项目 2013 年 2012 年 同比增减（%）
销售量 27,025,595.23 19,343,962.84 39.71%
生产量 23,064,565.76 13,540,773.99 70.33%
五金制品业（KG）
库存量 2,227,824.49 1,080,296.16 106.22%
外购量 5,814,719.47 4,691,255.24 23.95%
相关数据同比发生变动 30%以上的原因说明
√ 适用 □ 不适用
2013年销售量较2012年增长39.17%，生产量较2012年增长70.33%，主要系于2012年8月新设的子公司
江西鸥迪铜业有限公司本期12个月的销售量及生产量较上年仅4个月的销售量及生产量增长较多所致；
2013年末库存量较2012年末增长106.22%，主要系（1）期末在手订单较上年末增加36.30%，相应备货
增加较多；（2）子公司江西鸥迪有限公司本期生产经营进入轨道，与上年处于生产初期相比各种库存都
有一定比例的增长。
公司重大的在手订单情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期内产品或服务发生重大变化或调整有关情况
□ 适用 √ 不适用
浙江艾迪西流体控制股份有限公司 2013 年度报告全文
公司主要销售客户情况
前五名客户合计销售金额（元） 392,619,368.13
前五名客户合计销售金额占年度销售总额比例
26.97%
（%）
公司前 5 大客户资料
√ 适用 □ 不适用
序号 客户名称 销售额（元） 占年度销售总额比例（%）
1 客户 1 131,900,113.86 9.06%
2 客户 2 96,087,763.30 6.6%
3 客户 3 64,022,402.11 4.4%
4 客户 4 53,135,057.00 3.65%
5 客户 5 47,474,031.86 3.26%
合计 —— 392,619,368.13 26.97%
3、成本
行业分类
单位：元
2013 年 2012 年
行业分类 项目 占营业成本 占营业成本 同比增减(%)
金额 金额
