南京科远自动化集团股份有限公司2011年半年度报告
证券简称：科远股份证券代码：002380签署日期：2011 年 7 月 28 日
重要提示本公司董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
没有董事、监事、高级管理人员对半年度报告内容的真实性、准确性和完整性无法保证或存在异议。
公司全体董事亲自出席了本次审议半年度报告的董事会。
公司半年度财务报告未经会计师事务所审计。
公司负责人刘国耀先生、主管会计工作负责人胡歙眉女士及会计机构负责人卞东先生声明：保证半年度报告中财务报告的真实、完整。
目录第一节公司基本情况.1第二节主要财务数据和指标.3第三节股本变动及股东情况.4第四节董事、监事和高级管理人员情况.6第五节董事会报告.7第六节重要事项.11第七节财务报告.15第八节备查文件目录.68
第一节公司基本情况
一、公司法定中、英文名称及缩写
（1）公司法定中文名称：南京科远自动化集团股份有限公司
（2）中文名称缩写：科远股份
（3）公司法定英文名称：Nanjing Sciyon Automation Group Co., Ltd.
（4）英文名称缩写：SCIYON
二、公司法定代表人：刘国耀
三、公司董事会秘书：赵文庆
地址：江苏省南京市江宁经济开发区西门子路 27 号电话：025-68598968-9808传真：025-68598948电子信箱：zhaowq@sciyon.com
四、公司注册地址、办公地址、邮政编码、国际互联网网址及电子信箱
（1）公司注册地址：江苏省南京市江宁经济开发区西门子路 27 号
（2）公司办公地址：江苏省南京市江宁经济开发区西门子路 27 号
（3）公司邮政编码：211100
（4）公司国际互联网网址：http://www.sciyon.com
（5）公司电子信箱：sciyon@sciyon.com
五、公司选定的信息披露报纸名称、登载半年度报告的中国证监会指定网站的
网址、公司半年度报告备置地点
（1）公司信息披露报纸：《证券时报》
（2）中国证监会指定的登载公司半年度报告的网址：www.cninfo.com.cn
（3）公司半年度报告备置地点：南京科远自动化集团股份有限公司战略发
展部。
六、公司股票上市交易所、股票简称和股票代码
（1）公司股票上市交易所：深圳证券交易所
（2）公司股票简称：科远股份
（3）公司股票代码：002380
七、其他有关资料：
（1）公司首次注册日期：2007 年 4 月 18 日
（2）公司首次注册登记点：南京市工商行政管理局
（3）公司最近一次变更注册登记日期：2011 年 5 月 12 日
（4）公司变更注册登记地点：南京市工商行政管理局
（5）公司企业法人营业执照注册号：32010123810
（6）公司税务登记证号码：320121249800142
（7）公司组织机构代码：24980014-2
（8）公司报告期内聘请的会计师事务所名称：江苏公证天业会计师事务所
有限公司
（9）公司报告期内聘请的会计师事务所办公地址：无锡市新区开发区旺庄
路生活区
第二节主要财务数据和指标
一、主要财务数据和指标
单位：元本报告期末上年度期末本报告期末比上年度期末增减（％）总资产（元） 935,472,358.18 942,260,982.94 -0.72%
归属于上市公司股东的所有者权益（元） 850,516,845.30 848,077,094.68 0.29%
股本（股） 68,000,000.00 68,000,000.00 0.00%
归属于上市公司股东的每股净资产（元/股）
12.51 12.47 0.32%
报告期（1－6 月）上年同期本报告期比上年同期增减（％）营业总收入（元） 98,851,431.18 118,467,713.95 -16.56%
营业利润（元） 12,998,706.03 22,096,867.87 -41.17%
利润总额（元） 21,910,210.48 25,677,230.34 -14.67%
归属于上市公司股东的净利润（元） 20,002,250.61 21,249,425.47 -5.87%
归属于上市公司股东的扣除非经常性损益后的净利润（元）14,203,669.61 19,618,104.46 -27.60%
基本每股收益（元/股） 0.29 0.36 -19.44%
稀释每股收益（元/股） 0.29 0.36 -19.44%
加权平均净资产收益率（%） 2.32% 4.08%-1.76%
扣除非经常性损益后的加权平均净资产收益率（%）
1.65% 3.77%-2.12%
经营活动产生的现金流量净额（元） 5,664,190.03 -54,843,433.95 110.33%
每股经营活动产生的现金流量净额（元/股）
0.08 -0.81 109.88%
二、非经常性损益项目
单位：元非经常性损益项目金额附注（如适用）计入当期损益的政府补助，但与公司正常经营业务密切相关，符合国家政策规定、按照一定标准定额或定量持续享受的政府补助除外6,920,000.00
根据江宁经济技术开发区管理委员会宁经管委会发（2010）252 号，为进一步支持公
司热工自动化和电厂信息自动化领域重点技术改造升级，给予公司一次性重点技术改造项目补助 568 万元，予当期确认收入。
此外给予技术创新补助 70 万元。根据南京市委、市政府《南京市推进科技创新，推动产业转型，发展创新型经济的行动计划》（宁委发（2010）15 号）文件精神，奖励
科远 50 万元，予当期确认收入。
除上述各项之外的其他营业外收入和支出-98,140.00
所得税影响额-1,023,279.00
合计 5,798,581.00 -
第三节股本变动及股东情况
一、股份变动情况表
本报告期内，公司股份未发生变动。
二、前 10 名股东、前 10 名无限售条件股东持股情况表
单位：股股东总数 10,398前 10 名股东持股情况股东名称股东性质持股比例持股总数持有有限售条件股份数量质押或冻结的股份数量刘国耀境内自然人 30.16% 20,509,000 20,509,0
胡歙眉境内自然人 26.78% 18,213,000 18,213,0
刘建耀境内自然人 5.63% 3,830,000 3,830,0
胡梓章境内自然人 3.17% 2,158,500 2,158,500 0
曹瑞峰境内自然人 2.57% 1,750,000 1,750,0
张勇境内自然人 1.90% 1,289,500 1,289,500 0
梅建华境内自然人 1.84% 1,250,000 1,250,0
李海康境内自然人 1.51% 1,030,000 1,030,0
范静境内自然人 0.45% 307,847 0 0
张缨境内自然人 0.24% 161,453 0 0
前 10 名无限售条件股东持股情况股东名称持有无限售条件股份数量股份种类范静 307,847 人民币普通股张缨 161,453 人民币普通股泰康人寿保险股份有限公司－投连－进取-019L-TL002 深159,963 人民币普通股严国锋 155,000 人民币普通股泰康人寿保险股份有限公司－投连－个险投连140,300 人民币普通股招商银行－南方策略优化股票型证券投资基金125,466 人民币普通股黄定送 113,000 人民币普通股沈祖坤 104,840 人民币普通股夏忠信 99,004 人民币普通股董爱利 99,000 人民币普通股上述股东关联关系或一致行动的说明刘国耀、胡歙眉、刘建耀、胡梓章是本公司的控股股东及实际控制人。刘国耀直接持有本公司 30.160%的股权，胡歙眉系刘国耀的妻子直接持有本公司 26.784%
的股权，刘建耀系刘国耀之弟直接持有本公司 5.632%的股权，胡梓章系胡歙眉之
父亲直接持有本公司 3.174%。四人合计持有本公司 65.751%的股权。除以上情况
外，本公司未知其他前十名股东之间是否存在关联关系，也未知是否属于一致行动人。前十名无限售条件股东之间，公司未知是否存在关联关系，也未知是否属于一致行动人。
三、控股股东及实际控制人变更情况
刘国耀、胡歙眉、刘建耀、胡梓章是本公司的控股股东及实际控制人。刘国耀直接持有本公司 30.160%的股权，胡歙眉系刘国耀的妻子直接持有本公司
26.784%的股权，刘建耀系刘国耀之弟直接持有本公司 5.632%的股权，胡梓章系
胡歙眉之父亲直接持有本公司 3.174%。四人合计持有本公司 65.751%的股权。
