江苏常铝铝业股份有限公司
JIANGSU ALCHA ALUMINIUM CO.,LTD.
（江苏省常熟市古里镇白茆西）
2012年半年度报告
（修正后）
二○一二年八月二十四日
2012 年半年度报告全文
目 录
一、重要提示................................................................................................................................ 3
二、公司基本情况........................................................................................................................ 4
三、主要会计数据和业务数据摘要 ............................................................................................ 5
四、股本变动及股东情况 ............................................................................................................ 8
五、董事、监事和高级管理人员 .............................................................................................. 11
六、董事会报告.......................................................................................................................... 15
七、重要事项.............................................................................................................................. 23
八、财务会计报告...................................................................................................................... 37
九、备查文件目录.................................................................................................................... 147
2012 年半年度报告全文
一、重要提示
（一）本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在
任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别
及连带责任。
（二）所有董事均已出席了审议本次半年报的董事会会议。
（三）公司半年度财务报告未经会计师事务所审计。
（四）公司负责人张平先生、主管会计工作负责人钱建民先生及会计机构负责人(会计主
管人员) 谢蓝先生声明：保证半年度报告中财务报告的真实、完整。
2012 年半年度报告全文
二、公司基本情况
（一）公司信息
A 股代码 002160 B 股代码
A 股简称 常铝股份 B 股简称
上市证券交易所 深圳证券交易所
公司的法定中文名称 江苏常铝铝业股份有限公司
公司的法定中文名称缩写 常铝股份
公司的法定英文名称 JIANGSU ALCHA ALUMINIUM CO.,LTD.
公司的法定英文名称缩写 ALCHA
公司法定代表人 张平
注册地址 江苏省常熟市白茆镇西
注册地址的邮政编码 215500
办公地址 江苏省常熟市白茆镇西
办公地址的邮政编码 215500
公司国际互联网网址 www.alcha.com
电子信箱 office@alcha.com
（二）联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 陆芸 孙连键
联系地址 江苏省常熟市白茆镇西 江苏省常熟市白茆镇西
电话 0512-52359001 0512-52359011
传真 0512-52892675 0512-52892675
电子信箱 luyun@alcha.com sunlianjian@alcha.com
（三）信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸名称 证券时报
登载半年度报告的中国证监会指定网站网
巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）
址
公司半年度报告备置地点 公司证券部
2012 年半年度报告全文
三、主要会计数据和业务数据摘要
（一）主要会计数据和财务指标
以前报告期财务报表是否发生了追溯调整
□ 是 √ 否 □ 不适用
主要会计数据
本报告期比上年同期增减
主要会计数据 报告期（1-6 月） 上年同期
(%)
营业总收入（元） 1,049,754,787.86 1,131,592,038.21 -7.23%
营业利润（元） -37,563,303.32 27,790,347.16 -235.17%
利润总额（元） -35,642,995.32 33,518,753.89 -206.34%
归属于上市公司股东的净利润（元） -34,549,916.07 29,491,480.71 -217.15%
归属于上市公司股东的扣除非经常性损
-36,182,177.87 24,622,334.99 -246.95%
益的净利润（元）
经营活动产生的现金流量净额（元） -40,393,748.58 -65,993,519.31 38.79%
本报告期末比上年度期末
本报告期末 上年度期末
增减(%)
总资产（元） 1,715,316,742.62 1,767,525,890.26 -2.95%
归属于上市公司股东的所有者权益（元） 621,757,137.64 658,067,786.21 -5.52%
股本（股） 340,000,000.00 340,000,000.00 0%
主要财务指标
本报告期比上年同期增减
主要财务指标 报告期（1-6 月） 上年同期
(%)
基本每股收益（元/股） -0.102 0.087 -217.24%
稀释每股收益（元/股） -0.102 0.087 -217.24%
扣除非经常性损益后的基本每股收益
-0.106 0.072 -247.22%
（元/股）
全面摊薄净资产收益率（%） -5.56% 4.32% -9.88%
加权平均净资产收益率（%） -5.39% 4.38% -9.77%
扣除非经常性损益后全面摊薄净资产收
-5.82% 3.6% -9.42%
益率（%）
扣除非经常性损益后的加权平均净资产
-5.64% 3.66% -9.30%
收益率（%）
每股经营活动产生的现金流量净额（元/
-0.12 -0.19 36.84%
股）
本报告期末比上年度同期
本报告期末 上年度期末
末增减(%)
归属于上市公司股东的每股净资产（元/
1.829 1.935 -5.49%
股）
资产负债率（%） 63.75% 62.77% 0.98%
报告期末公司前主要会计数据和财务指标的说明（如有追溯调整，请填写调整说明）
无
2012 年半年度报告全文
（二）境内外会计准则下会计数据差异
1、同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
□ 适用 √ 不适用
2、同时按照境外会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
□ 适用 √ 不适用
3、存在重大差异明细项目
涉及的国际会计准则和/或境
重大的差异项目 项目金额（元） 形成差异的原因
外会计准则规定等说明
4、境内外会计准则下会计数据差异的说明
无
（三）扣除非经常性损益项目和金额
√ 适用 □ 不适用
项目 金额（元） 说明
非流动资产处置损益 -16,692.00
越权审批或无正式批准文件的税收返还、减免
计入当期损益的政府补助（与企业业务密切相关，按照
1,936,500.00
国家统一标准定额或定量享受的政府补助除外）
计入当期损益的对非金融企业收取的资金占用费
企业取得子公司、联营企业及合营企业的投资成本小于
取得投资时应享有被投资单位可辨认净资产公允价值产
生的收益
非货币性资产交换损益
委托他人投资或管理资产的损益
因不可抗力因素，如遭受自然灾害而计提的各项资产减
值准备
债务重组损益
企业重组费用，如安置职工的支出、整合费用等
交易价格显失公允的交易产生的超过公允价值部分的损
益
同一控制下企业合并产生的子公司期初至合并日的当期
净损益
与公司正常经营业务无关的或有事项产生的损益
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业务外，持
有交易性金融资产、交易性金融负债产生的公允价值变
动损益，以及处置交易性金融资产、交易性金融负债和
可供出售金融资产取得的投资收益
单独进行减值测试的应收款项减值准备转回
2012 年半年度报告全文
对外委托贷款取得的损益
采用公允价值模式进行后续计量的投资性房地产公允价
值变动产生的损益
根据税收、会计等法律、法规的要求对当期损益进行一
次性调整对当期损益的影响
受托经营取得的托管费收入
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 500.00
其他符合非经常性损益定义的损益项目
少数股东权益影响额
所得税影响额 -288,046.20
合计 1,632,261.80 --
公司对―其他符合非经常性损益定义的损益项目‖以及根据自身正常经营业务的性质和特点将非经常性损益项目界定为经常
性损益的项目的说明
项目 涉及金额（元） 说明
2012 年半年度报告全文
四、股本变动及股东情况
（一）股本变动情况
1、股份变动情况表
□ 适用 √ 不适用
2、限售股份变动情况
□ 适用 √ 不适用
（二）证券发行与上市情况
1、前三年历次证券发行情况
□ 适用 √ 不适用
2、公司股份总数及结构变动及所导致的公司资产负债结构的变动情况
□ 适用 √ 不适用
3、现存的内部职工股情况
□ 适用 √ 不适用
（三）股东和实际控制人情况
1、报告期末股东总数
报告期末股东总数为 53,569 户。
2、前十名股东持股情况
前十名股东持股情况
持有有限售 质押或冻结情况
股东名称（全称） 股东性质 持股比例(%) 持股总数
条件股份 股份状态 数量
境内非国有法
常熟市铝箔厂 39% 132,600,000
人
伊藤忠金属株式会社 境外法人 7% 23,800,000
张平 境内自然人 6% 20,400,000 15,300,000
伊藤忠（中国）集团有限公 境内非国有法
4% 13,600,000
司 人
中新苏州工业园区创业投
国有法人 2.5% 8,500,000 冻结 8,500,000
资有限公司
陈志银 境内自然人 0.13% 449,800
2012 年半年度报告全文
杨秋华 境内自然人 0.1% 330,000
卢毅 境内自然人 0.09% 320,000
陈伟光 境内自然人 0.09% 300,998
马瑞霞 境内自然人 0.09% 300,000
根据《境内证券市场转持部分国有股充实全国社会保障基金实施办法》，股东
股东情况的说明
中新苏州工业园区创业投资有限公司持有的公司 850 万股股份已实施司法冻结。
前十名无限售条件股东持股情况
√ 适用 □ 不适用
期末持有无限售条件 股份种类及数量
股东名称
股份的数量 种类 数量
常熟市铝箔厂 132,600,000 A 股 132,600,000
伊藤忠金属株式会社 23,800,000 A 股 23,800,000
伊藤忠（中国）集团有限公司 13,600,000 A 股 13,600,000
中新苏州工业园区创业投资有限公司 8,500,000 A 股 8,500,000
张平 5,100,000 A 股 5,100,000
陈志银 449,800 A 股 449,800
杨秋华 330,000 A 股 330,000
卢毅 320,000 A 股 320,000
陈伟光 300,998 A 股 300,998
马瑞霞 300,000 A 股 300,000
上述股东关联关系或（及）一致行动人的说明
1、前十名股东中，张平持有常熟市铝箔厂 30.32%股份，是常熟市铝箔厂的第一大股东，存在关联关系，属于一致行动人。
2、伊藤忠金属株式会社和伊藤忠（中国）集团有限公司同属于伊藤忠商事株式会社的全资子公司，存在关联关系，属于一
致行动人。3、公司未知前十名无限售条件的股东之间是否存在关联关系，也未知是否存在《上市公司股东持股变动信息披
露管理办法》中规定的一致行动人的情况。
3、控股股东及实际控制人情况
（1）控股股东及实际控制人变更情况
□ 适用 √ 不适用
（2）控股股东及实际控制人具体情况介绍
是否有新实际控制人
□ 是 √ 否 □ 不适用
实际控制人名称 张平
实际控制人类别 个人
情况说明
报告期内，公司实际控制人为张平先生。
2012 年半年度报告全文
（3）公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图
（4）实际控制人通过信托或其他资产管理方式控制公司
□ 适用 √ 不适用
4、其他持股在百分之十以上的法人股东
□ 适用 √ 不适用
（四）可转换公司债券情况
□ 适用 √ 不适用
2012 年半年度报告全文
五、董事、监事和高级管理人员
（一）董事、监事和高级管理人员持股变动
是否在股东
其中：持有 期末持有股
任期起始日 任期终止日 期初持股数 本期增持股 本期减持股 期末持股数 单位或其他
姓名 职务 性别 年龄 限制性股票 票期权数量 变动原因
期 期 （股） 份数量（股）份数量（股） （股） 关联单位领
数量（股） （股）
取薪酬
董事长;总经 2010 年 09 月 2013 年 09 月
张平 男 66 20,400,000 0 0 20,400,000 15,300,000 0 否
理 28 日 27 日
财务总监;副 2010 年 09 月 2013 年 09 月
钱建民 男 54 0 0 0 0 0 0 否
总经理 28 日 27 日
2010 年 09 月 2013 年 09 月
吴光 副总经理 男 58 0 0 0 0 0 0 否
28 日 27 日
2010 年 09 月 2013 年 09 月
陆芸 董事会秘书 女 52 0 0 0 0 0 0 否
28 日 27 日
2010 年 09 月 2013 年 09 月
平石幸雄 董事 男 48 0 0 0 0 0 0 是
28 日 27 日
2010 年 09 月 2013 年 09 月
王庆 董事 男 33 0 0 0 0 0 0 是
28 日 27 日
2010 年 09 月 2013 年 09 月
肖今声 独立董事 男 73 0 0 0 0 0 0 否
28 日 27 日
2010 年 09 月 2013 年 09 月
陈枫 独立董事 男 63 0 0 0 0 0 0 否
28 日 27 日
2012 年半年度报告全文
2010 年 09 月 2013 年 09 月
王则斌 独立董事 男 52 0 0 0 0 0 0 否
28 日 27 日
2010 年 09 月 2013 年 09 月
汪和奋 监事 女 59 0 0 0 0 0 0 是
28 日 27 日
2010 年 09 月 2013 年 09 月
朱春年 监事 男 46 0 0 0 0 0 0 否
28 日 27 日
2010 年 09 月 2013 年 09 月
永嶋英雄 监事 男 49 0 0 0 0 0 0 是
28 日 27 日
2010 年 09 月 2013 年 09 月
俞康 副总经理 男 53 0 0 0 0 0 0 否
28 日 27 日
合计 -- -- -- -- -- 20,400,000 0 0 20,400,000 15,300,000 0 -- --
董事、监事、高级管理人员报告期内被授予的股权激励情况
□ 适用 √ 不适用
2012 年半年度报告全文
（二）任职情况
在股东单位任职情况
√ 适用 □ 不适用
在股东单位 在股东单位是否领
任职人员姓名 股东单位名称 任期起始日期 任期终止日期
担任的职务 取报酬津贴
张 平 常熟市铝箔厂 董事 否
钱建民 常熟市铝箔厂 董事 否
吴 光 常熟市铝箔厂 董事 否
陆 芸 常熟市铝箔厂 监事 否
投资管理经
王 庆 中新苏州工业园区创业投资有限公司 是
理
董事长兼总
汪和奋 常熟市铝箔厂 是
经理
平石幸雄 伊藤忠金属株式会社 取缔役 是
制品事业部
永嶋英雄 伊藤忠金属株式会社 是
事业部长
在股东单位任
职情况的说明
在其他单位任职情况
√ 适用 □ 不适用
在其他单位 在其他单位是否领
任职人员姓名 其他单位名称 | 江苏常铝铝业股份有限公司2012年半年度报告(更新后) （下载公告） |
|---|
| 公告日期:2013-04-20 |
|
|
| 附件：公告原文 |
| ↑返回页顶↑ |