苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司 2013 年度报告全文
苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司
2013 年度报告
2014 年 04 月
苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司 2013 年度报告全文
第一节 重要提示、目录和释义
本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的
真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和
连带的法律责任。
除下列董事外，其他董事亲自出席了审议本次年报的董事会会议
未亲自出席董事姓名 未亲自出席董事职务 未亲自出席会议原因 被委托人姓名
因个人原因未能亲自
朱兴良 董事 倪林
出席会议。
公司经本次董事会审议通过的利润分配预案为：以 2013 年 12 月 31 日的公
司总股本为基数，向全体股东每 10 股派发现金红利 2.00 元（含税），送红股 0
股（含税），以资本公积金向全体股东每 10 股转增 5 股。
公司负责人倪林、主管会计工作负责人严多林及会计机构负责人(会计主管
人员)杜菊如声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
本年度报告中涉及的未来计划、发展战略等前瞻性陈述不构成公司对投资
者的实质承诺，敬请投资者注意投资风险。
苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司 2013 年度报告全文
目录
第一节 重要提示、目录和释义 ....................................................................................................... 2
第二节 公司简介................................................................................................................................ 6
第三节 会计数据和财务指标摘要 ................................................................................................... 8
第四节 董事会报告.......................................................................................................................... 10
第五节 重要事项.............................................................................................................................. 37
第六节 股份变动及股东情况 ......................................................................................................... 47
第七节 董事、监事、高级管理人员和员工情况 ......................................................................... 54
第八节 公司治理.............................................................................................................................. 65
第九节 内部控制.............................................................................................................................. 70
第十节 财务报告.............................................................................................................................. 72
第十一节 备查文件目录 ............................................................................................................... 183
苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司 2013 年度报告全文
释义
释义项 指 释义内容
公司/本公司/金螳螂装饰 指 苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司
公司章程 指 《苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司公司章程》
美瑞德、美瑞德公司 指 苏州美瑞德建筑装饰有限公司
金螳螂幕墙、幕墙公司 指 苏州金螳螂幕墙有限公司
金螳螂景观、景观公司 指 苏州金螳螂园林绿化景观有限公司
金螳螂住宅、住宅集成 指 苏州金螳螂住宅集成装饰有限公司
金螳螂家具、苏州家具 指 苏州工业园区金螳螂家具设计制造有限公司
苏州设计院 指 苏州建筑装饰设计研究院有限公司
上海设计院 指 上海金螳螂环境设计研究有限公司
辽宁金螳螂 指 辽宁金螳螂建筑装饰有限公司
大连金螳螂 指 大连金螳螂建筑装饰有限公司
吉林金螳螂 指 吉林金螳螂建筑装饰有限公司
辽宁金螳螂幕墙 指 辽宁金螳螂幕墙装饰有限公司
新加坡金螳螂 指 新加坡金螳螂有限公司
创点空间设计 指 创点空间设计有限公司
金螳螂（中国） 指 金螳螂（中国）建筑装饰有限公司
HBA 指 HBA International
金螳螂苗艺、苗艺公司 指 江苏金螳螂苗艺有限公司
公司以非公开发行的方式，向 8 名特定对象发行人民币普通股
非公开发行 指
36,843,800 股（每股面值 1 元）的行为。
平安证券 指 平安证券有限责任公司
公司债券发行 指 公司向社会公开发行面值不超过 132,000 万元的公司债券的行为。
中信证券 指 中信证券股份有限公司
华普天健会计师事务所 指 华普天健会计师事务所（特殊普通合伙）
中国证监会 指 中国证券监督管理委员会
江苏证监局 指 中国证券监督管理委员会江苏监管局
深交所 指 深圳证券交易所
巨潮资讯网 指 http://www.cninfo.com.cn
四大证券报 指 《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》、《证券日报》
元/万元 指 人民币元/人民币万元
苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司 2013 年度报告全文
重大风险提示
公司已在本报告中详细阐述公司可能存在的风险，请查阅董事会报告中关
于公司未来发展的讨论与分析中可能面对的风险因素及对策部分的内容。
苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司 2013 年度报告全文
第二节 公司简介
一、公司信息
股票简称 金螳螂 股票代码
股票上市证券交易所 深圳证券交易所
公司的中文名称 苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司
公司的中文简称 金螳螂
公司的外文名称（如有）Suzhou Gold Mantis Construction Decoration Co., Ltd.
公司的外文名称缩写（如
Gold Mantis
有）
公司的法定代表人 倪林
注册地址 江苏省苏州工业园区民营工业区内
注册地址的邮政编码 215000
办公地址 江苏省苏州市西环路 888 号
办公地址的邮政编码 215004
公司网址 www.goldmantis.com
电子信箱 tzglb@goldmantis.com
二、联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 罗承云 龙瑞
联系地址 江苏省苏州市西环路 888 号 江苏省苏州市西环路 888 号
电话 0512-68660622 0512-68660622
传真 0512-68660622 0512-68660622
电子信箱 tzglb@goldmantis.com tzglb@goldmantis.com
三、信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸的名称 《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》、《证券日报》
登载年度报告的中国证监会指定网站的
巨潮资讯网 http://www.cninfo.com.cn
网址
公司年度报告备置地点 深圳证券交易所、江苏省苏州市西环路 888 号公司证券事务部
苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司 2013 年度报告全文
四、注册变更情况
企业法人营业执
注册登记日期 注册登记地点 税务登记号码 组织机构代码
照注册号
国税苏苏字
江苏省工商行政 企股苏总字第 9、地税苏园地税
首次注册 2004 年 04 月 30 日 60828513-9
管理局 000333 号 登字
9-7504
江苏省工商行政 32000040000096 32170060828513
报告期末注册 2013 年 11 月 12 日 60828513-9
管理局 4
1、根据公司 2008 年第一次临时股东大会决议，公司经营范围增加：
\"承包境外建筑装修装饰、建筑幕墙工程和境内国际招标工程，承包
上述境外工程的勘测、咨询、设计和监理项目，出口上述境外工程所
需的设备、材料，对外派遣实施上述境外工程所需的劳务人员。\"公
司于 2008 年 4 月 29 日在江苏省工商行政管理局依法办理了相关变更
登记手续。2、根据公司 2008 年第二次临时股东大会决议，公司减少
经营范围：\"承接 8 层以下、18 米跨度以下的房屋建筑，高度 30 米以
公司上市以来主营业务的变化情况 下的构筑物的建筑施工；承接建筑智能化工程的施工（凭资质证书许
（如有） 可经营）。\"增加经营范围：\"承接城市园林绿化工程的设计（凭资质
证书许可经营）；承接园林古建筑工程的设计与施工（凭资质证书许
可经营）；承接消防设施工程的设计（凭资质证书许可经营）。\"。公
司于 2009 年 3 月 16 日在江苏省工商行政管理局依法办理了相关变更
登记手续。3、根据公司 2009 年第一次临时股东大会决议，公司增加
经营范围：\"承接钢结构工程施工（凭资质证书许可经营），承接轻型
钢结构工程设计（凭资质证书许可经营）。\"。公司于 2009 年 6 月 30
日在江苏省工商行政管理局依法办理了相关变更登记手续。
历次控股股东的变更情况（如有） 公司控股股东未发生变化，仍为苏州金螳螂企业（集团）有限公司。
五、其他有关资料
公司聘请的会计师事务所
会计师事务所名称 华普天健会计师事务所（特殊普通合伙）
会计师事务所办公地址 北京市西城区阜成门外大街 22 号 1 幢外经贸大厦 9 层 922-926 室
签字会计师姓名 宋文、胡新荣
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的保荐机构
□ 适用 √ 不适用
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的财务顾问
□ 适用 √ 不适用
苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司 2013 年度报告全文
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、主要会计数据和财务指标
公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据
□ 是 √ 否
本年比上
2013 年 2012 年 2011 年
年增减(%)
营业收入（元） 18,414,283,897.34 13,941,616,885.98 32.08% 10,145,222,762.04
归属于上市公司股东的净利润（元） 1,563,605,171.63 1,111,428,660.61 40.68% 732,784,244.86
归属于上市公司股东的扣除非经常性
1,512,377,124.72 1,112,900,837.97 35.90% 732,106,219.35
损益的净利润（元）
经营活动产生的现金流量净额（元） 1,000,358,163.14 774,500,693.44 29.16% 554,111,284.05
基本每股收益（元/股） 1.33 0.95 40% 0.45
稀释每股收益（元/股） 1.33 0.95 40% 0.44
净资产收益率（%） 32.36% 30.8% 1.56% 45.3%
本年末比
2013 年末 2012 年末 上年末增 2011 年末
减(%)
总资产（元） 17,852,634,834.99 13,350,097,354.75 33.73% 7,705,369,837.21
归属于上市公司股东的净资产（归属
5,542,884,312.93 4,144,157,691.94 33.75% 3,111,709,462.62
于上市公司股东的所有者权益）（元）
二、非经常性损益项目及金额
单位：元
项目 2013 年金额 2012 年金额 2011 年金额 说明
非流动资产处置损益（包括已计提
13,008,855.22 21,119.48 169,769.92
资产减值准备的冲销部分）
计入当期损益的政府补助（与企业
业务密切相关，按照国家统一标准 3,792,110.00 1,507,500.00 120,000.00
定额或定量享受的政府补助除外）
计入当期损益的对非金融企业收取
10,013,735.11 735,799.70
的资金占用费
苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司 2013 年度报告全文
项目 2013 年金额 2012 年金额 2011 年金额 说明
企业取得子公司、联营企业及合营
企业的投资成本小于取得投资时应
24,515.31
享有被投资单位可辨认净资产公允
价值产生的收益
委托他人投资或管理资产的损益 37,538,094.82 114,312.32
除上述各项之外的其他营业外收入
-329,968.14 -3,575,996.73 -372,038.58
和支出
减：所得税影响额 7,354,431.99 -493,879.17 95,285.85
少数股东权益影响额（税后） 5,440,348.11 -56,805.41 -5,468.00
合计 51,228,046.91 -1,472,177.36 678,025.51 --
对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义
界定的非经常性损益项目，以及把《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非
经常性损益》中列举的非经常性损益项目界定为经常性损益的项目，应说明原因
□ 适用 √ 不适用
苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司 2013 年度报告全文
第四节 董事会报告
一、概述
2013 年，虽然我国经济正处于增长速度换挡期、结构调整阵痛期、前期刺激政策消化期
叠加，宏观经济形势和行业发展环境错综复杂，但在董事会和全体员工的共同努力下，公司
依然圆满完成了年初制定的年度经营目标。
2013 年，公司在行业和资本市场获得了诸多殊荣。公司连续 11 年蝉联中国建筑装饰百
强企业第一名，并荣获：中小板最具成长性上市公司十强、中小板上市公司价值五十强、亚
太最佳上市公司 50 强、中国民营企业 500 强、中国服务业企业 500 强、ENR 中国承包商 60
强、中国建筑企业竞争力 100 强等荣誉。公司参建的工程已累计荣获 51 项鲁班奖，公司设计、
施工的工程已累计荣获 169 项全国建筑工程装饰奖，公司还被中国建筑装饰协会授予了“全
国建筑工程装饰奖星级明星企业”称号，公司全资子公司美瑞德被中国建筑装饰协会授予了
“全国建筑工程装饰奖明星企业”称号。公司管理层荣获董事会“最佳董事会“奖、中小板
上市公司十佳管理团队。公司还作为行业唯一代表入围央视财经 50 分维度指数回报领先样本
公司和央视财经 50 分维度指数治理领先样本公司。
2013 年公司涌现了北京华尔道夫酒店、广州恒大中心、南京新金陵饭店、太原凯宾斯基
酒店等精品工程，得到了客户的高度肯定，提升了公司的品牌和美誉度，也为市场开拓创造
了积极的条件。
2013 年，公司新接订单总计 242.38 亿，同比增长 42.92%。截止报告期末，公司在手订
单为 161 亿元，同比增长 73.12%，为 2014 年稳步增长奠定了坚实的基础。
2013 年，公司实现营业收入 1,841,428.39 万元，同比增长 32.08%；实现营业利润 186,577.90
万元，同比增长 40.74%；实现归属于上市公司净利润 156,360.52 万元，同比增长 40.68%，
实现每股收益 1.33 元。
二、主营业务分析
1、概述
（1）公司主营业务范围及经营情况
公司主营业务范围：承接各类建筑室内、室外装修装饰工程的设计及施工；承接公用、
苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司 2013 年度报告全文
民用建设项目的水电设备安装；建筑装饰设计咨询、服务；家具制作。承接各类型建筑幕墙
工程的设计、生产、制作、安装及施工；承接金属门窗工程的加工、制作及施工（凭资质证
书许可经营）；木制品制作；建筑石材加工。承接机电设备安装工程的制作、安装（凭资质
证书许可经营）；承接城市园林绿化工程的设计与施工（凭资质证书许可经营）；承接园林
古建筑工程的设计与施工（凭资质证书许可经营）；承接消防设施工程的设计与施工（凭资
质证书许可经营）；民用、公用建筑工程设计（凭资质证书许可经营）；承接钢结构工程施
工（凭资质证书许可经营），承接轻型钢结构工程设计（凭资质证书许可经营）。承包境外
建筑装修装饰、建筑幕墙工程和境内国际招标工程，承包上述境外工程的勘测、咨询、设计
和监理项目，出口上述境外工程所需的设备、材料；对外派遣实施上述境外工程所需的劳务
人员。
（2）公司利润表及现金流量表相关科目变动情况及原因请见下表：
单位：万元
本年比上年
项目 本期数 上年同期数
增减（％）
营业收入 1,841,428.39 1,394,161.69 32.08%
营业成本 1,514,503.08 1,155,072.44 31.12%
销售费用 22,613.13 16,353.71 38.28%
管理费用 35,466.61 21,849.38 62.32%
财务费用 843.43 -4,244.12 119.87%
经营活动产生的现金流量净额 100,035.82 77,450.07 29.16%
投资活动产生的现金流量净额 -97,271.01 -46,648.75 -108.52%
筹资活动产生的现金流量净额 -22,662.58 82,310.57 -127.53%
研发支出 54,371.54 38,709.42 40.46%
本年比上年增减幅度超过 30%的原因说明：
①营业收入同比增长幅度较大主要是报告期内公司本年业务量增长幅度较大，营业收入
相应增长。
②营业成本同比增长幅度较大主要是报告期内公司本年业务量增长幅度较大，营业成本
相应增长。
③销售费用同比增长幅度较大主要是公司本年新增合并 HBA 公司，同时公司本年业务量
增长幅度较大，销售费用相应增长。
④管理费用同比增长幅度较大主要是公司本年新增合并 HBA 公司，同时公司本年业务量
苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司 2013 年度报告全文
增长幅度较大，管理费用相应增长。
⑤财务费用同比增长幅度较大主要是公司本年支付债券利息以及借款利息较大。
⑥投资活动产生的现金流量净额同比下降幅度较大主要是公司年末未到期理财产品金额
较大。
⑦筹资活动产生的现金流量净额同比下降幅度较大主要是公司本年支付 2012 年度现金
股利较去年增加、支付债券利息及本年未进行发行公司债券、向银行贷款等和上年同类的筹
资活动所致。
⑧研发支出同比增长幅度较大主要是公司立项研发项目增加较多，相应的研发人员支出
及投入增加所致。
（3）公司回顾总结前期披露的发展战略和经营计划在报告期内的进展情况
报告期内，公司董事会及管理层开展和完成了以下主要工作：
第一、完善营销管理，加强市场开拓和管理平台建设
报告期内，公司继续完善营销体系，增设营销分公司；加强驻外机构建设，持续推动一
级、二级市场的开发，提高公司区域市场的业务承接能力和业务实施能力。公司持续搭建总
部与各子分公司之间的一、二级管理平台，力求做到项目服务、进度、经营、质量、收款的
“均质化”。公司优化组织架构，以服务职能为支撑，建立区域管理中心（华北管理中心），
探索二级管理中心复制总部管控模式，以积累复制总部管理下沉的经验，为实现公司中长期
发展目标奠定坚实的管理基础。
第二、持续管理创新，助推管理效率提升
公司已逐步实现 E 化管理，通过网络招标、E-PM、摩云视讯平台、ERP 任务流、BI 驾
驶舱等实现信息迅速传递和整合。公司注重管理创新，提出管理七巧板、管理目标考评等管
理方式，全面实施“全岗综合考评”、“工作管理版块”、“服务式管理”等，更好的进行
全过程控制，提高执行力，并及时对各项工作进行全面综合评估，及时发现问题，及时纠偏
和整改，同时也加强了条线、部门之间的沟通交流，通过实际运行，取得了较好的成效。公
司还不断优化 50/80 管理平台，相继研发出两图一表、量价分离表等全新成本管控手段，提
高管理效率。
第三、加强供应链的整合，提升公司竞争力
装饰企业的竞争力，一定程度上体现在供应链的整合能力上。报告期内，公司通过供应
链管理中心，建立起了与供应商沟通、协调、分享、提升的供应链管理平台；与中装协、广
苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司 2013 年度报告全文
联达合作编制材料应用编码，引进了装饰材料条码识别管理系统，做到了物料的验收、领发、
跟催、盘点、储存、记录等一切物料活动均有材料编码可以查核，有效避免了材料流转及施
工安装过程中的错误，降低采购成本；继续组织专家和经验丰富的管理人员，对管理基础薄
弱的供应商进行业务流程、成本控制、财务及税务管理、法务知识等方面的梳理与培训，提
升供应商成本优势、质量优势、管理效率，从而达到提升公司综合竞争力的目的。
第四、推广技术创新，提升核心竞争力
公司重视各类技术创新，截至报告期末，公司累计已获得专利 242 项（其中发明专利 13
项），软件著作权 7 项，“高新技术产品”认证 4 项，累计获得全国建筑装饰行业科技示范
工程奖、科技创新成果奖 406 项。报告期内，公司还荣获省级工法 6 项。公司、金螳螂幕墙、
金螳螂景观荣获国家“高新技术企业”称号。公司还荣获“国家火炬计划重点高新技术企业”
认定，并在行业中首家获批“博士后科研工作站”。公司主编的《装饰装修木制品应用技术
标准》已经正式以江苏省行业标准发布。公司组织国内多家知名同行企业编写的《室内建筑
装饰石材工程技术规程》即将完成。报告期内，公司“装饰项目设计与施工的 BIM 技术应用
研究”取得成果，并已在上海中心、南京青奥中心、青岛阜外医院等多个重点工程上得到了
运用。BIM 技术、三维建模、3D 打印、全息影像等技术的推广运用，为未来技术变革打下扎
实基础，为公司的发展开辟了一个崭新的空间。
第五、坚持人才的引进和培训，为公司发展提供人才储备
金螳螂把“传帮带”作为公司的人才管理制度坚定不移地严格执行，力求做到传帮带结
果责任化、传帮带对象具体化和传帮带手段多元化，促进员工迅速成长，实现公司优良的基
因移植。2013 年，公司引进新员工 3,800 多名，举办新员工培训 13 期。公司将内部培训和外
部培训相结合，将培训内容个性化、差异化，共组织各条线各类型在职员工培训 2,000 多期，
共计 7 万余人次。公司积极开展装饰行业专业人才培养工作，与国内外著名高校如苏州大学、
中国人民大学和上海交通大学等保持良好合作，培养后备人才，并对在职优秀设计师、供应
商和班组进行针对性培训提高；定期与意大利多莫斯设计学院的合作，开设了各类设计艺术
学在职研究生培训班，进一步探索国际化人才培训模式，为实施金螳螂走向国际化的战略做
良好铺垫。
第六、推进金螳螂的国际化发展之路
公司积极探索“走出去”战略，收购了世界最顶级的酒店设计公司-美国 HBA70%股权后，
公司利用自身完善的营销网络和 HBA 在全球酒店设计领域的影响力进行资源整合。HBA 在
苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司 2013 年度报告全文
2013 年继续领跑世界酒店设计领域，与竞争对手拉开了差距，进一步确保了在设计领域里的
龙头地位。公司与 HBA 共享信息资源，进一步提升双方在高端酒店各自的竞争力。2013 年，
公司为 HBA 推荐客户签约设计订单超过 500 万美元，HBA 设计、公司施工的工程项目签约
近 3 亿元，协同效应初步显现。内部管理上，双方就各自优势如设计理念、项目管理水平和
信息化管理等方面进行了充分交流，进一步提升了双方的核心竞争力。
公司积极开拓海外市场，老挝万象亚欧峰会官邸别墅室内装修工程、巴哈马大型海岛度
假村酒店室内精装修项目等都是积极的尝试。公司还将通过 HBA 国际化平台和与国内大型总
承包商建立的战略合作关系，尝试海外装饰承包业务，积累海外市场拓展经验，迈出“走出
去”战略第一步，并走好、走稳国际化的步伐。
公司实际经营业绩较曾公开披露过的本年度盈利预测低于或高于 20%以上的差异原因
□ 适用 √ 不适用
2、收入
说明
报告期内，公司业务开展较好，业务增长较快，实现营业收入 1,841,428.39 万元，比上
年同期增长 32.08%。
公司实物销售收入是否大于劳务收入
□ 是 √ 否
公司重大的在手订单情况
√ 适用 □ 不适用
2013 年末，公司在手订单为 161 亿，2013 年新签约订单为 242.38 亿元。公司 2013 年新
签订单进展顺利，本年度新签订单按照施工进度已经履行和正在履行的订单约为 33.47%。
公司报告期内产品或服务发生重大变化或调整有关情况
□ 适用 √ 不适用
公司主要销售客户情况
前五名客户合计销售金额（元） 2,161,986,566.41
前五名客户合计销售金额占年度销售总额比例（%） 11.74%
公司前 5 大客户资料
√ 适用 □ 不适用
序号 客户名称 销售额（元） 占年度销售总额比例（%）
苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司 2013 年度报告全文
序号 客户名称 销售额（元） 占年度销售总额比例（%）
1 第一名 1,192,474,634.63 6.47%
2 第二名 319,736,384.72 1.74%
3 第三名 272,221,149.45 1.48%
4 第四名 203,339,628.77 1.10%
5 第五名 174,214,768.84 0.95%
合计 —— 2,161,986,566.41 11.74%
3、成本
行业分类
单位：元
2013 年 2012 年
行业分类 项目 占营业成本 占营业成本 同比增减(%)
金额 金额
比重（%） 比重（%）
建筑装饰业 -- 14,198,506,955.59 93.75% 10,908,159,741.75 94.44% 30.16%
制造业 -- 945,508,761.14 6.25% 641,751,833.57 5.56% 47.33%
产品分类
单位：元
2013 年 2012 年
产品分类 项目 占营业成本 占营业成本 同比增减(%)
金额 金额
比重（%） 比重（%）
装饰 -- 12,594,027,614.24 83.16% 9,915,313,419.63 85.85% 27.02%
设计 -- 932,441,470.31 6.16% 410,094,956.81 3.55% 127.37%
家具 -- 60,783,232.60 0.4% 45,505,852.11 0.39% 33.57%
幕墙 -- 1,556,763,399.58 10.28% 1,178,997,346.77 10.21% 32.04%
说明
公司的主要业务为建筑装饰工程，项目均为个性化定制项目，无可比性。
公司主要供应商情况
前五名供应商合计采购金额（元） 407,39
