巨轮股份有限公司 2013 年度报告全文
2013 年度报告
证券简称：巨轮股份
证券代码：002031
2014 年 03 月
巨轮股份有限公司 2013 年度报告全文
第一节 重要提示、目录和释义
本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的
真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和
连带的法律责任。
除下列董事外，其他董事亲自出席了审议本次年报的董事会会议
未亲自出席董事姓名 未亲自出席董事职务 未亲自出席会议原因 被委托人姓名
郑栩栩 董事 工作原因 杨传楷
公司经本次董事会审议通过的利润分配预案为：以 2013 年 12 月 31 日的公
司总股本为基数，向全体股东每 10 股派发现金红利 0.50 元（含税），送红股 0
股（含税），不以公积金转增股本。
公司负责人吴潮忠、主管会计工作负责人林瑞波及会计机构负责人(会计主
管人员)谢金明声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
巨轮股份有限公司 2013 年度报告全文
目录
2013 年度报告 ..................................................................................................................................... 1
一、重要提示、目录和释义 ............................................................................................................. 5
二、公司简介...................................................................................................................................... 6
三、会计数据和财务指标摘要 ......................................................................................................... 8
四、董事会报告................................................................................................................................ 10
五、重要事项.................................................................................................................................... 29
六、股份变动及股东情况 ............................................................................................................... 36
七、董事、监事、高级管理人员和员工情况 ............................................................................... 42
八、公司治理.................................................................................................................................... 50
九、内部控制.................................................................................................................................... 55
十、财务报告.................................................................................................................................... 57
十一、备查文件目录 ..................................................................................................................... 149
巨轮股份有限公司 2013 年度报告全文
释义
释义项 指 释义内容
本公司、公司、巨轮股份 指 巨轮股份有限公司
外轮模具 指 揭阳市外轮模具研究开发有限公司，本公司第一大股东
飞越科技 指 揭阳市飞越科技发展有限公司，本公司股东
中京阳公司 指 北京中京阳科技发展有限公司
可转债 指 人民币可转换公司债券
巨轮转 2 指 本公司 2011 年发行的可转换公司债券
子午线轮胎 指 胎体帘线几乎成子午线方向排列，带束层几乎成周向排列的轮胎
子午线轮胎硫化活络模具，是轮胎模具的高端产品，主要用于生产子
子午线活络模具、活络模 指
午线轮胎。
液压式轮胎硫化机 指 以液压系统传递动力源，进行驱动和对模型加压的轮胎硫化机。
面向工业领域的多关节机械手或多自由度机器人，是集机械、电子、
工业机器人 指 控制、计算机、传感器、人工智能等多学科先进技术于一体的现代制
造业自动化装备。
巨轮股份有限公司 2013 年度报告全文
重大风险提示
本报告中涉及的未来发展计划等前瞻性陈述属于计划性事项，不构成公司
对投资者的实质性承诺；本公司存在对轮胎行业依赖的风险、原材料价格波动
风险、对外投资的风险、客户集中度较高的风险、核心技术人员流失及技术泄
密的风险，敬请广大投资者注意投资风险。
巨轮股份有限公司 2013 年度报告全文
第二节 公司简介
一、公司信息
股票简称 巨轮股份 股票代码
股票上市证券交易所 深圳证券交易所
公司的中文名称 巨轮股份有限公司
公司的中文简称 巨轮股份
公司的外文名称（如有） GREATOO INC.
公司的外文名称缩写（如有） GREATOO INC.
公司的法定代表人 吴潮忠
注册地址 广东省揭东经济开发区 5 号路中段
注册地址的邮政编码
办公地址 广东省揭东经济开发区 5 号路中段
办公地址的邮政编码
公司网址 www.greatoo.com
电子信箱 greatoo@greatoo.com
二、联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 吴豪 许玲玲
联系地址 广东省揭东经济开发区 5 号路中段 广东省揭东经济开发区 5 号路中段
电话 0663-3271838 0663-3271838
传真 0663-3269266 0663-3269266
电子信箱 greatoo-dm@greatoo.com xulingling@greatoo.com
三、信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸的名称 《中国证券报》、《证券时报》
登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 www.cninfo.com.cn
公司年度报告备置地点 公司证券事务部
巨轮股份有限公司 2013 年度报告全文
四、注册变更情况
企业法人营业执照
注册登记日期 注册登记地点 税务登记号码 组织机构代码
注册号
国税
揭阳市工商行政管 445201735005320、
首次注册 2001 年 12 月 30 日 4400000000027164 73500532-0
理局 地税
国税
揭阳市工商行政管 445201735005320、
报告期末注册 2013 年 09 月 03 日 4400000000027164 73500532-0
理局 地税
公司上市以来主营业务的变化情况（如
无变更
有）
历次控股股东的变更情况（如有） 无变更
五、其他有关资料
公司聘请的会计师事务所
会计师事务所名称 信永中和会计师事务所（特殊普通合伙）
会计师事务所办公地址 北京市东城区朝阳门大街 8 号富华大厦 A 座 9 层
签字会计师姓名 俞俊雄、吴瑞玲
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的保荐机构
□ 适用 √ 不适用
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的财务顾问
□ 适用 √ 不适用
巨轮股份有限公司 2013 年度报告全文
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、主要会计数据和财务指标
公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据
□ 是 √ 否
2013 年 2012 年 本年比上年增减(%) 2011 年
营业收入（元） 901,167,343.13 776,526,461.34 16.05% 722,942,002.21
归属于上市公司股东的净利润
167,664,134.59 111,563,516.92 50.29% 141,946,000.24
（元）
归属于上市公司股东的扣除非经
158,997,581.23 100,332,863.59 58.47% 128,629,745.93
常性损益的净利润（元）
经营活动产生的现金流量净额
131,734,531.19 188,284,374.41 -30.03% 117,353,772.40
（元）
基本每股收益（元/股） 0.3735 0.2711 37.77% 0.3567
稀释每股收益（元/股） 0.3735 0.2711 37.77% 0.3531
加权平均净资产收益率（%） 10.45% 8.51% 上升 1.94 个百分点 12.83%
本年末比上年末增减
2013 年末 2012 年末 2011 年末
(%)
总资产（元） 2,816,379,927.68 2,695,712,462.79 4.48% 2,399,912,482.67
归属于上市公司股东的净资产
1,769,958,537.66 1,373,770,123.73 28.84% 1,207,587,701.16
（元）
二、境内外会计准则下会计数据差异
1、同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
单位：元
归属于上市公司股东的净利润 归属于上市公司股东的净资产
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 167,664,134.59 111,563,516.92 1,769,958,537.66 1,373,770,123.73
按国际会计准则调整的项目及金额
2、同时按照境外会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
单位：元
归属于上市公司股东的净利润 归属于上市公司股东的净资产
巨轮股份有限公司 2013 年度报告全文
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 167,664,134.59 111,563,516.92 1,769,958,537.66 1,373,770,123.73
按境外会计准则调整的项目及金额
3、境内外会计准则下会计数据差异原因说明
三、非经常性损益项目及金额
单位：元
项目 2013 年金额 2012 年金额 2011 年金额 说明
非流动资产处置损益（包括已计提资产减
-428,170.96 -29,874.89 -64,881.32
值准备的冲销部分）
计入当期损益的政府补助（与企业业务密
切相关，按照国家统一标准定额或定量享 8,452,659.69 11,605,171.92 15,952,942.40
受的政府补助除外）
计入当期损益的对非金融企业收取的资金
1,484,449.06 1,429,141.42
占用费
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 388,143.46 -47,787.73 -221,879.54
减：所得税影响额 1,232,777.89 1,726,763.11 2,349,927.23
少数股东权益影响额（税后） -2,250.00 -765.72
合计 8,666,553.36 11,230,653.33 13,316,254.31 --
对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义界定的非经常性损益项目，以及把《公
开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》中列举的非经常性损益项目界定为经常性损益的项目，应
说明原因
□ 适用 √ 不适用
巨轮股份有限公司 2013 年度报告全文
第四节 董事会报告
一、概述
2013年，全球经济维持调整格局，经济复苏动力持续增强。中国经济趋于稳定，积极因素增多，增长
动力增强，呈现回升向好态势，继续保持平稳较快的发展。国内橡胶机械和轮胎行业在众多积极因素的影
响下，呈现稳中向好态势，同时，由于天然橡胶、钢材等原材料价格持续低迷，行业经济效益持续改善，
另外，汽车市场总体呈现产销两旺态势，乘用车产销增长明显，商用车产销增速回升，为轮胎行业发展注
入强大动力。我国全年轮胎销量、出口、利润等指标保持两位数增长，子午化率进一步提升。受其带动影
响，橡胶机械、轮胎模具行业的销售收入保持稳步增长。
报告期内，公司产品销售收入持续稳定增长，实现营业收入90,116.73万元，较上年同期增长16.05%；
实现营业利润18,704.71万元，较上年同期增长64.95%；实现归属于母公司股东的净利润16,766.41万元，较
上年同期增长50.29%；经营活动产生的现金流量净额为13,173.45万元，较上年同期下降30.03%。
二、主营业务分析
1、概述
报告期内,公司主要经营的业务是轮胎模具和液压式硫化机产品的制造、销售等；具体主营业务指标变
动情况如下：
项目 2013年 2012年 同比增减(%)
1、主营业务收入 872,862,208.65 719,282,860.28 21.35%
2、主营业务成本 563,481,312.48 455,039,104.44 23.83%
3、销售费用 13,918,402.31 13,069,072.65 6.50%
4、管理费用 77,051,826.10 75,343,542.75 2.27%
5、财务费用 43,942,449.18 67,904,146.71 -35.29%
6、研发支出 33,797,947.47 26,304,507.24 28.49%
7、经营活动产生的现金流量净 131,734,531.19 188,284,374.41 -30.03%
额
变动情况说明:
1. 主营业务收入较上年同期增长21.35%，主要是随着汽车轮胎行业的景气度提高，市场需求旺盛，产品
销售量有所增加。
2. 主营业务成本较上年同期增长23.83%，主要是一方面销售收入的增长，成本总额相应提高；另一方面，
募集资金项目建成投产，在产能尚未完全释放的情况下，部份设备及厂房折旧费用由现有产品共同分
担，同时，随着生产人员扩充本年度劳务支付成本有所增加。
3. 销售费用较上年同期增长6.50%，主要是本年度公司加大国内、外展览会参展力度，投入有所增加。
4. 管理费用较上年同期增长2.27%，主要是公司加大科研研发力度，投入增多。同时，计付的管理层工资
巨轮股份有限公司 2013 年度报告全文
及福利有所增加。
5. 财务费用较上年同期下降35.29%，主要是本报告期内公司可转债均已转股或被提前赎回，因
此本年度较上一年减少了相应的利息费用，并且转回已计提的可转债利息补偿。
6. 研发支出较上年同期增长28.49%，主要是公司加大科研研发力度，研发项目增加，投入增多。
7、经营活动产生的现金流量净额较上年同期下降30.03%，主要系本期采购支付供应商的款项由于以下
原因而大幅度增加所致：一方面由于报告期内公司销售量增加，生产所需物料的采购相应增加，另一
方面由于硫化机产品大批量的订单增加，根据排产计划需要储备的原材料相应增加，原材料采购额因
此增加。
公司回顾总结前期披露的发展战略和经营计划在报告期内的进展情况
（一）橡胶机械事业部产值再创新高，实现“产品品牌”和“经济效益”双提升。
报告期内，公司液压式轮胎硫化机产品成为国内领先品牌，客户群体大大扩展，囊括了“杭州中策”、“山
东国风”、“山东方兴”、“山东万达”等国内各大型轮胎制造商，成为多个用户的硫化机首选供货商，多样规
格的硫化机全年订单饱和，合同执行情况总体良好。橡胶机械事业部充分调动每个员工的积极性和创造性，
高效快捷地完成生产任务，并把产品质量的过程控制贯彻到生产的每个环节，在提升产量的同时改善产品
质量，产品优级率保持在同行业较高水平。
（二）轮胎模具事业部技术创新成果不断，“两化”融合持续深化。
报告期内，公司模具智能化车间已竣工并陆续投入使用，通过应用智能化制造技术，实现零部件的自
动化加工，减少人力投入，提高生产效率，提高产品质量稳定性，有利于深化信息化、智能化技术在轮胎
模具行业的应用，提升“两化”融合和产业科技水平，同时推动了智能化制造技术的研究和应用，带动了智
能装备的工程化开发及产业化。另外经公司技术部门多次研究实践，开发设计出新型产品“柔性多片式轮
胎活络模具”，应用该模具生产的轮胎的动平衡性能够得到明显的提升，且没有毛刺，适应了世界轮胎无
毛刺生产的趋势。
（三）成立机器人事业部，加快推动工业机器人产业化。
报告期内，公司董事会经过认真研究，在前期产品与技术积累的基础上，决定成立机器人事业部，加
快在机器人领域的发展，并计划将机器人业务打造成为除轮胎模具、硫化机、精密机床之外的第四大产业，
未来将重点发展以工业机器人为核心装备的具有自主知识产权的智能制造单元和自动化柔性生产线成套
装备。报告期内，公司完成机器人事业部架构建设、管理制度与流程建设工作，并作为副理事长单位加入
广东省工业机器人推广应用产业联盟、广东省智能制造产业联盟。公司现已成功研制开发出多个规格型号
的针对不同作业内容的系列化轻载和重载机器人成型产品。报告期内，公司还多次积极参加了国内大中型
智能装备展览会，取得良好反响，进一步提升公司在轮胎行业的品牌价值，促进公司产品线尤其是工业机
器人在轮胎行业的深入推广，并多次与国内各大轮胎制造商做好技术交流沟通与调研工作，取得了积极成
效。
（四）精密机床事业部成功研制国产化新型精密机床，为市场开拓做好准备。
报告期内，公司精密机床事业部通过引进德国先进机床技术，自主装配首批龙门鹰500高档数控电火
花机床成功下线，各项技术指标均达到或超过设计标准，同时开发了适合亚洲市场的“G450C龙门式精密数
控电火花机床”，该型机床整机结构沿用龙门式结构，结构紧凑且行程大，刚性大且可保持长期高精度，
静态和动态性能俱佳，标志着公司向高端精密装备制造领域进军迈出了关键一步，加快了向更具综合竞争
实力的高端精密装备制造转型的步伐。公司将继续完善产品系列化设计，优化零部件供应链建设，为市场
开拓做好进一步准备。
（五）继续推进募投项目建设，促进公司持续发展。
报告期内，两个募投项目实施进展顺利, 募集资金净额已全部使用完毕。截止2013年12月31日，高精
巨轮股份有限公司 2013 年度报告全文
度液压式轮胎硫化机扩产项目募集资金累计投入14,501.17万元，投资进度100%；大型工程车轮胎及特种轮
胎模具扩产项目募集资金累计投入19,322.00万元，投资进度100%。募投项目本年度分别为公司新增效益
2,542.70万元和683.55万元。
（六）启动公司债、定向增发项目，发起成立民营银行。
报告期内，结合公司财务状况及未来资金需求状况，公司向中国证监会申请发行规模为不超过人民币
6.6亿元（含6.6亿元）的公司债券。2013年11月7日，公司收到中国证券监督管理委员会出具的《关于核准
巨轮股份有限公司公开发行公司债券的批复》(证监许可[2013]1407号)，将在规定时间内择机发行。为了进
一步提升综合实力，实现公司的发展战略，报告期内，公司启动定向增发项目。本次非公开发行募集资金
总额不超过10亿元，全部用于“工业机器人及智能自动化生产线成套装备产业化技术改造项目”、“高精度液
压式轮胎硫化机扩产项目”、“高精密铝合金子午线轮胎模具扩产项目”和“高端智能精密装备研究开发中心
项目”四个项目。2014年1月28日，公司向中国证监会提交非公开发行申请材料已获受理。
为抓住国家鼓励民间资本进入金融领域和揭阳市建设金融强市的机遇，进一步优化公司的经营结构，
不断拓展和丰富业务领域，提升公司的综合竞争力，在相关政府部门指导下，公司拟作为第一发起人联合
其他企业成立“粤商银行（暂定名）”，初步拟定注册资本为人民币30亿元，公司拟以自有资金人民币6亿元
入股，股份占比20%，已完成了前期可行性研究和相关筹备工作。
公司实际经营业绩较曾公开披露过的本年度盈利预测低于或高于 20%以上的差异原因
□ 适用 √ 不适用
2、收入
说明
报告期内，公司销售持续稳定增长，主营业务收入较上年同期增长21.35%，主要是随着汽车轮胎行业
的景气度提高，市场需求旺盛，产品销售量有所增加。
公司实物销售收入是否大于劳务收入
√ 是 □ 否
行业分类 项目 2013 年 2012 年 同比增减（%）
销售量 6,281 4,943 27.07%
汽车轮胎装备行业 生产量 5,889 4,618 27.52%
库存量 551 943 -41.57%
销售量
智能装备制造行业
生产量
相关数据同比发生变动 30%以上的原因说明
√ 适用 □ 不适用
1、产品（汽车轮胎装备行业）库存量期末较期初下降了41.57%，主要原因系公司根据客户的要求加快库存产成品的发货速
度。
2、报告期内公司的机器人产品逐步打开市场，生产及销售均实现零的突破。
公司重大的在手订单情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期内产品或服务发生重大变化或调整有关情况
□ 适用 √ 不适用
巨轮股份有限公司 2013 年度报告全文
公司主要销售客户情况
前五名客户合计销售金额（元） 355,665,965.85
前五名客户合计销售金额占年度销售总额比例（%） 40.75%
公司前 5 大客户资料
√ 适用 □ 不适用
序号 客户名称 销售额（元） 占年度销售总额比例（%）
1 第一名 92,662,974.16 10.62%
2 第二名 87,728,205.15 10.05%
3 第三名 67,630,341.92 7.75%
4 第四名 57,777,777.78 6.62%
5 第五名 49,866,666.84 5.71%
合计 —— 355,665,965.85 40.75%
3、成本
行业分类
单位：元
2013 年 2012 年
行业分类 项目 占营业成本比重 占营业成本比重 同比增减(%)
金额 金额
（%） （%）
汽车轮胎装备行 上升 0.02 个百分
原材料 380,316,016.74 67.49% 307,006,211.66 67.47%
业 点
汽车轮胎装备行 上升 1.21 个百分
工资及福利 70,146,930.29 12.45% 51,145,167.54 11.24%
业 点
汽车轮胎装备行 下降 1.23 个百分
制造费用 113,018,365.45 20.06% 96,887,725.24 21.29%
业 点
智能装备制造行
原材料 385,388.98 96.28%
业
智能装备制造行
工资及福利 5,333.84 1.33%
业
智能装备制造行
制造费用 9,563.38 2.39%
业
产品分类
单位：元
2013 年 2012 年
产品分类 项目 占营业成本比重 占营业成本比重 同比增减(%)
金额 金额
（%） （%）
巨轮股份有限公司 2013 年度报告全文
下降 0.69 个百分
模具制造销售 主营业务成本 299,222,403.91 53.1% 244,743,499.18 53.79%
