浙江传化股份有限公司2011年半年度报告
第一节 公司基本情况
一、公司简介
（一）法定中文名称：浙江传化股份有限公司
法定英文名称：Zhejiang Transfar Co.,Ltd.
中文名称缩写：传化股份
英文名称缩写：ZJ Transfar
（二）法定代表人：徐冠巨
（三）董事会秘书：朱江英
董事会证券事务代表：章八一
联系地址：杭州市萧山经济技术开发区
联系电话：0571-82872991
传 真：0571-83782070、82871858
电子信箱：zqb@etransfar.com
（四）注册地址：杭州市萧山经济技术开发区
办公地址：杭州市萧山经济技术开发区
邮政编码：311215
公司网址：http://www.transfarchem.com
电子信箱：zqb@etransfar.com
（五）信息披露报刊名称：《证券时报》
信息披露网址：http://www.cninfo.com.cn
半年度报告备置地点：公司证券部
（六）股票上市交易所：深圳证券交易所
股票简称：传化股份
股票代码：002010
（七）投资者关系管理负责人：朱江英
联系电话：0571-82872991
传 真：0571-83782070、82871858
电子信箱：zqb@etransfar.com
联系地址：杭州市萧山经济技术开发区
（八）其他有关资料
企业法人营业执照注册号：330000000005534
公司税务登记号：330181609301348
公司首次注册登记日期：
公司第一次变更注册登记日期：
公司最近一次变更注册登记日期：
注册登记地点：浙江省工商行政管理局
公司聘请的会计师事务所：天健会计师事务所有限公司
办公地址：浙江省杭州市西溪路128 号新湖商务大厦6-10 层
二、主要财务数据和指标：
（单位：人民币元）
本报告期末 上年度期末 本报告期末比上年度期末增减（％）
总资产 2,141,292,704.34 1,935,363,121.45 10.64
归属于上市公司股东的所有者权益 1,374,948,269.19 1,318,949,222.23 4.25
股本 487,980,000.00 243,990,000.00 100.00
归属于上市公司股东的每股净资产（元/股） 2.82 5.41 -47.87
报告期（1－6月） 上年同期 本报告期比上年同期增减（％）
营业总收入 1,374,054,893.45 1,072,983,105.04 28.06
营业利润 92,329,146.50 108,708,402.27 -15.07
利润总额 94,418,953.12 110,578,002.96 -14.61
归属于上市公司股东的净利润 68,198,546.96 72,063,087.84 -5.36
归属于上市公司股东的扣除非经常性损益后的净利润 65,861,203.91 61,613,073.99 6.89
基本每股收益（元/股） 0.14 0.18 -22.22
稀释每股收益（元/股） 0.14 0.18 -22.22
加权平均净资产收益率（%） 5.05 9.89 减少4.84个百分点
经营活动产生的现金流量净额 -85,876,084.95 -17,923,332.65 -379.13
每股经营活动产生的现金流量净额（元/股） -0.18 -0.07 -157.14
【注】：基本每股收益按《公开发行证券的公司信息披露编报规则第9 号——净资产收益率和每股收益的计算及披露》编制及披露。公司上年同期原每股收益为0.36元，因报告期内实施了以资本公积金向全体股东每10 股转增10股的利润分配方案，现公司按照调整后的股本数重新计算上年同期每股收益为0.18元。
其中：扣除非经常性损益的项目及相关金额 （单位：人民币元）
项 目 金 额
非流动性资产处置损益，包括已计提资产减值准备的冲销部分 -91,918.87
计入当期损益的政府补助（与公司正常经营业务密切相关，符合国家政策规定、按照一定标准定额或定量持续享受的政府补助除外） 2,911,057.49
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 247,930.24
小 计 3,067,068.86
减：企业所得税影响数（所得税减少以“－”表示） 633,423.03
少数股东所占份额 96,302.78
归属于母公司所有者的非经常性损益净额 2,337,343.05
第二节 股本变动和主要股东持股情况
一、报告期内公司股本变动情况
报告期内，公司根据2010年度股东大会决议实施了以2010年年末总股本24,399万股为基数，向全体股东每10股派0.5元（含税），并向全体股东以资本公积金每10股转增10股的利润分配方案，因此，公司的总股本由24,399万股调整为48,798万股。该方案已于实施完毕。
