浙江传化股份有限公司2010年度报告
重要提示
本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
公司全体董事均参加了第四届董事会第八次会议。
没有董事、监事、高级管理人员声明对本报告内容的真实性、准确性和完整性无法保证或存在异议。
公司年度财务报告已经天健会计师事务所有限公司审计并出具了标准无保留意见的审计报告。
公司负责人徐冠巨先生、主管会计工作负责人吴建华先生及会计机构负责人（会计主管人员）杨万清先生声明：保证年度报告中财务报告的真实、完整。
浙江传化股份有限公司董事会
董事长：徐冠巨
二○一一年三月十五日
目 录
第一节 公司基本情况简介 ····························································3
第二节 会计数据和业务数据摘要····················································4
第三节 股本变动及股东情况 ·························································6
第四节 董事、监事、高级管理人员和员工情况 ·································11
第五节 公司治理结构·································································17
第六节 股东大会情况简介 ···························································24
第七节 董事会报告····································································24
第八节 监事会报告····································································46
第九节 重要事项·······································································48
第十节 财务报告·······································································52
第十一节 备查文件目录 ·································································54
第一节 公司基本情况简介
一、公司法定中文名称：浙江传化股份有限公司
中文名称缩写：传化股份
公司法定英文名称：Zhejiang Transfar Co.,Ltd.
英文名称缩写：ZJ Transfar
二、公司法定代表人：徐冠巨
三、董事会秘书：朱江英
董事会证券事务代表：章八一
联系电话：0571-82872991
传 真：0571-82871858、83782070
电子信箱：zqb@etransfar.com
联系地址：杭州市萧山经济技术开发区
四、公司注册地址：杭州市萧山经济技术开发区
公司办公地址：杭州市萧山经济技术开发区
邮政编码：311215
公司网址：www.transfarchem.com
电子信箱：zqb@etransfar.com
五、投资者关系管理负责人：朱江英
联系电话：0571-82872991
传 真：0571-82871858、83782070
电子信箱：zqb@etransfar.com
联系地址：杭州市萧山经济技术开发区
六、信息披露报刊名称：《证券时报》
登载年度报告的中国证监会指定网址：http://www.cninfo.com.cn
年度报告备置地点：公司证券部
七、公司股票上市交易所：深圳证券交易所
股票简称：传化股份
股票代码：002010
八、其他有关资料
企业法人营业执照注册号：330000000005534
公司税务登记号：330181609301348
公司组织机构代码：60930134-8
公司首次注册登记日期：2001 年7 月6 日
公司第一次变更注册登记日期：2004 年7 月 15 日
公司最近一次变更注册登记日期：2010 年7 月 15 日
注册登记地点：浙江省工商行政管理局
公司聘请的会计师事务所：天健会计师事务所有限公司
办公地址：浙江省杭州市西溪路 128 号新湖商务大厦6-10 层
第二节 会计数据和业务数据摘要
一、本年度主要会计数据 （单位：人民币元）
项 目 财务数据
营业利润 211,258,675.35
利润总额 216,525,582.45
归属于上市公司股东的净利润 143,445,769.77
归属于上市公司股东的扣除非经常性
129,043,459.53
损益后的净利润
经营活动产生的现金流量净额 -106,745,244.48
非经常性损益项目列表如下： （单位：人民币元）
项 目 金 额
非流动性资产处置损益，包括已计提资产减值准备的冲销部分 10,646,376.88
越权审批，或无正式批准文件，或偶发性的税收返还、减免 308,600.00
计入当期损益的政府补助（与公司正常经营业务密切相关，符合国
6,136,335.15
家政策规定、按照一定标准定额或定量持续享受的政府补助除外）
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 1,350,391.35
小 计 18,441,703.38
减：企业所得税影响数（所得税减少以“－”表示） 3,252,499.94
少数股东权益影响额(税后) 786,893.20
归属于母公司股东的非经常性损益净额 14,402,310.24
二、公司近三年的主要会计数据和财务指标
（一）主要会计数据：
表一：
