安徽中鼎密封件股份有限公司 2013 年度报告全文
安徽中鼎密封件股份有限公司
2013 年度报告
2014-19
2014 年 04 月
安徽中鼎密封件股份有限公司 2013 年度报告全文
第一节 重要提示、目录和释义
本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的
真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和
连带的法律责任。
除下列董事外，其他董事亲自出席了审议本次年报的董事会会议
未亲自出席董事姓名 未亲自出席董事职务 未亲自出席会议原因 被委托人姓名
胡迁林 独立董事 出差 孙昌兴
马有海 独立董事 出差 孙昌兴
公司经本次董事会审议通过的利润分配预案为：以股权登记日当天的公司
总股本为基数，向全体股东每 10 股派发现金红利 0.40 元（含税），送红股 0 股
（含税），不以公积金转增股本。
公司负责人夏鼎湖、主管会计工作负责人易善兵及会计机构负责人(会计主
管人员)李军华声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
本年度报告涉及未来计划等前瞻性陈述，不构成公司对投资者的实质承诺，
请投资者注意投资风险。
安徽中鼎密封件股份有限公司 2013 年度报告全文
目录
第一节 重要提示、目录和释义.................................................................................. 2
第二节 公司简介...........................................................................................................6
第三节 会计数据和财务指标摘要.............................................................................. 8
第四节 董事会报告.................................................................................................... 10
第五节 重要事项.........................................................................................................25
第六节 股份变动及股东情况.................................................................................... 28
第七节 董事、监事、高级管理人员和员工情况....................................................34
第八节 公司治理.........................................................................................................40
第九节 内部控制.........................................................................................................44
第十节 财务报告.........................................................................................................46
第十一节 备查文件目录.......................................................................................... 143
安徽中鼎密封件股份有限公司 2013 年度报告全文
释义
释义项 指 释义内容
中鼎股份、公司、本公司 指 安徽中鼎密封件股份有限公司
中鼎集团、宁国中鼎 指 安徽中鼎控股（集团）股份有限公司，原名安徽省宁国中鼎股份有限
中鼎模具 指 安徽宁国中鼎模具制造有限公司
中鼎减震 指 安徽中鼎减震橡胶技术有限公司，由上海采埃孚中鼎橡胶金属技术有
中鼎精工 指 安徽中鼎精工技术有限公司
中鼎包装 指 安徽中鼎包装制品有限公司
武汉中鼎 指 武汉中鼎汽车零部件有限公司
新科粉体 指 安徽新科活性粉体技术有限公司
安大中鼎 指 安徽安大中鼎橡胶技术开发有限公司
中鼎金亚 指 安徽中鼎金亚汽车管件制造有限公司
欧洲中鼎 指 中鼎欧洲公司
中鼎美国公司 指 ZHONGDING USA INC.
中鼎密封件美国公司 指 中鼎密封件(美国)有限公司，下辖美国 AB、MRP、BRP 三个全资子
美国 AB 指 美国中鼎有限公司，原名美国 Allied-Baltic Rubber, Inc.
美国 MRP 指 Michigan Rubber Products, Inc.
美国 BRP 指 Buckhorn Rubber Products, Inc.
中鼎橡塑 指 安徽中鼎橡塑制品有限公司
天津飞龙 指 天津飞龙橡胶制品有限公司，下辖天津天拓
井上中鼎 指 美国井上中鼎橡塑有限公司
中鼎配件 指 广德中鼎汽车配件有限公司
广德中鼎 指 安徽省广德中鼎汽车工具有限公司
芜湖中鼎 指 芜湖中鼎实业有限公司
美国库伯 指 美国 COOPER PRODUCTS, INC.
安徽库伯 指 安徽库伯油封有限公司
安徽迎鼎 指 安徽迎鼎进出口贸易有限公司
中鼎美国控股 指 ZHONGDING US HOLDINGS,INC
美国 ACUSHNET 指 Acushnet Rubber Company, Inc.
中鼎动力 指 安徽中鼎动力有限公司
中鼎胶管 指 安徽中鼎胶管制品有限公司
安徽中鼎密封件股份有限公司 2013 年度报告全文
重大风险提示
公司已在本报告第四节董事会报告中公司未来发展的展望部分，对可能面
临的风险及对策进行详细描述，敬请广大投资者留意查阅。
安徽中鼎密封件股份有限公司 2013 年度报告全文
第二节 公司简介
一、公司信息
股票简称 中鼎股份 股票代码
股票上市证券交易所 深圳证券交易所
公司的中文名称 安徽中鼎密封件股份有限公司
公司的中文简称 中鼎股份
公司的外文名称（如有） ANHUI ZHONGDING SEALING PARTS CO., LTD.
公司的外文名称缩写（如有）ANHUI ZHONGDING
公司的法定代表人 夏鼎湖
注册地址 安徽省宣城市宣南路口
注册地址的邮政编码 242000
办公地址 安徽省宁国经济技术开发区
办公地址的邮政编码 242300
公司网址 www.zhongdinggroup.com
电子信箱 rjm@zhongdinggroup.com
二、联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 饶建民 蒋孝安
联系地址 安徽省宁国经济技术开发区 安徽省宁国经济技术开发区
电话 0563-4181887 0563-4181887
传真 0563-4181880 转 6071 0563-4181880 转 6071
电子信箱 rjm@zhongdinggroup.com jiangxa@zhongdinggroup.com
三、信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸的名称 《证券时报》、《中国证券报》和《上海证券报》
登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 http://www.cninfo.com.cn
公司年度报告备置地点 公司证券事务部
安徽中鼎密封件股份有限公司 2013 年度报告全文
四、注册变更情况
企业法人营业执照
注册登记日期 注册登记地点 税务登记号码 组织机构代码
注册号
安徽工商行政管理
首次注册 1998 年 10 月 23 日 3400001300076 342500259222497 25922249-7
局
安徽工商行政管理
报告期末注册 2013 年 12 月 02 日 340000000018827 342500259222497 25922249-7
局
本公司前身为安徽飞彩车辆股份有限公司，成立于 1998 年 10 月 23 日，股票
简称“飞彩股份”主营业务为农用机动运输车、链条、汽车覆盖件及其配件制造、
销售；汽车、挂车、农机修理。2006 年 11 月实施了重大资产重组，2007 年 1 月
15 日，公司名称变更为安徽中鼎密封件股份有限公司，2008 年 3 月 6 日，公司股
公司上市以来主营业务的变化情况（如 票撤销其他特别处理后简称变更为“中鼎股份”，经营范围为密封件、特种橡胶制
有） 品（汽车、摩托车、电器、工程机械、矿山、铁道、石化、航空航天等行业基础
元件）的研发、生产、销售与服务，经营本企业自产产品及相关技术的出口业务，
经营本企业生产、科研所需的原辅材料、机械设备、仪器仪表、零配件及相关技
术的进口业务，经营本企业的进料加工和“三来一补”业务。以下限宁国分公司经
营：纸制品加工，塑料包装制品、劳保用品生产和销售。
本公司原名安徽飞彩车辆股份有限公司，成立于 1998 年 10 月 23 日，是经安
徽省人民政府皖政秘（1998）第 111 号文件批准并由安徽飞彩（集团）有限公司
（以下简称“飞彩集团”）独家发起设立的股份有限公司。飞彩（集团）作为独家
发起人，持有本公司 75％的股权，为本公司第一大股东。2006 年 5 月 24 日飞彩
历次控股股东的变更情况（如有） 集团与安徽省宁国中鼎股份有限公司（已更名为安徽中鼎控股（集团）股份有限
公司，以下简称“中鼎控股”）签订股份转让协议，飞彩集团将持有本公司 21000
万股国有股转让给中鼎控股。经国务院国资委和中国证监会批准，2006 年 12 月
13 日本公司收到中国证券登记结算有限责任公司深圳分公司的过户登记确认书，
中鼎控股成为本公司的控股股东。
五、其他有关资料
公司聘请的会计师事务所
会计师事务所名称 华普天健会计师事务所（特殊普通合伙）
会计师事务所办公地址 安徽省合肥市马鞍山南路世纪阳光大厦 20 层
签字会计师姓名 黄亚琼、秦文、李冰锋
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的保荐机构
□ 适用 √ 不适用
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的财务顾问
□ 适用 √ 不适用
安徽中鼎密封件股份有限公司 2013 年度报告全文
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、主要会计数据和财务指标
公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据
□ 是 √ 否
2013 年 2012 年 本年比上年增减(%) 2011 年
营业收入（元） 4,161,693,561.56 3,369,020,663.60 23.53% 3,053,117,987.72
归属于上市公司股东的净利润
388,414,199.44 516,741,702.28 -24.83% 295,944,226.67
（元）
归属于上市公司股东的扣除非经
327,596,278.43 301,799,275.16 8.55% 260,913,323.59
常性损益的净利润（元）
经营活动产生的现金流量净额
470,195,521.04 418,953,673.71 12.23% 111,800,985.65
（元）
基本每股收益（元/股） 0.36 0.48 -25% 0.28
稀释每股收益（元/股） 0.36 0.48 -25% 0.28
加权平均净资产收益率（%） 19.01% 31.43% -12.42% 23.86%
本年末比上年末增减
2013 年末 2012 年末 2011 年末
(%)
总资产（元） 4,141,648,912.99 3,906,927,223.83 6.01% 3,045,348,330.80
归属于上市公司股东的净资产
2,218,692,419.01 1,904,878,037.71 16.47% 1,382,874,152.85
（元）
二、境内外会计准则下会计数据差异
1、同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
单位：元
归属于上市公司股东的净利润 归属于上市公司股东的净资产
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 388,414,199.44 516,741,702.28 2,218,692,419.01 1,904,878,037.71
按国际会计准则调整的项目及金额
2、同时按照境外会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
单位：元
归属于上市公司股东的净利润 归属于上市公司股东的净资产
安徽中鼎密封件股份有限公司 2013 年度报告全文
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 388,414,199.44 516,741,702.28 2,218,692,419.01 1,904,878,037.71
按境外会计准则调整的项目及金额
3、境内外会计准则下会计数据差异原因说明
三、非经常性损益项目及金额
单位：元
项目 2013 年金额 2012 年金额 2011 年金额 说明
非流动资产处置损益（包括已计提资产减
53,859,052.81 236,271,996.87 -245,377.31
值准备的冲销部分）
计入当期损益的政府补助（与企业业务密
切相关，按照国家统一标准定额或定量享 17,335,919.40 16,726,905.95 40,594,487.68
受的政府补助除外）
债务重组损益 -52,781.88 -488,897.30
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 652,230.38 908,445.84 2,283,464.91
减：所得税影响额 10,838,544.90 37,944,537.06 6,340,031.41
少数股东权益影响额（税后） 190,736.68 967,602.60 772,743.49
合计 60,817,921.01 214,942,427.12 35,030,903.08 --
对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义界定的非经常性损益项目，以及把《公
开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》中列举的非经常性损益项目界定为经常性损益的项目，应
说明原因
□ 适用 √ 不适用
安徽中鼎密封件股份有限公司 2013 年度报告全文
第四节 董事会报告
一、概述
2013年是实施“十二五”规划承上启下的关键一年，面对人工成本上涨、汇率变动等不利因素影响，公司狠抓机遇，加
大新产品开发力度并通过技术革新、配方优化、成本挖潜、节能降耗、销售提价等措施，行业优势地位得到进一步巩固和提
升，2013年实现营业收入41.62亿元，同比增长23.53%，扣除非经常性损益的净利润32,759.63万元，同比增长8.55%，公司
继续跻身“全球非轮胎橡胶制品行业50强”（名列第40位，名次较上年提高2位）。
报告期内，技术开发、市场营销、生产管理、财务管理等方面也取得重大突破。
(1)技术开发
公司以国家级技术中心为平台，借助美国、德国研发中心的强力支持，以企业自主研发为主导，辅以“产、学、研”相
结合及引进消化吸收再创新的研发体系，重点发展高性能的橡胶密封产品，逐步替代进口，努力振兴民族密封工业，打造具
有国际先进水平的密封技术制造企业，提升我国高端装备制造业水平。通过多年的技术积累，公司已具有自主知识产权产品
的研发能力和核心技术。
(2) 市场营销
打造高、精、尖产品，不断提升市场竞争力。加强新市场的开发，立足现有客户资源，以点带面，大力扩展业务范围，
扩大全球市场占有率，提升同步开发产品的销售收入。努力做大做强目前已拥有的客户, 在对重点客户产品积极开发的同时，
不断开发新客户、新产品，积极与客户沟通交流，以缩短开发周期，尽早实现批量销售，不断提升市场占有率。同时重点关
注主机厂新车型开发方向，进行配套产品同步开发，获得主机厂新车型开发权，与更多的客户达成战略合作伙伴关系。出口
业务快速增长，大众MQB、福特CD4、沃尔沃等全球平台长期供货已逐步放量。
(3)生产管理
为适应企业长足发展，不断提升生产技术管理水平，促进企业转型升级。一方面从管理创新入手，完善公司各系统之间
的管理流程和职能分工；另一方面围绕生产自动化，引进吸收和自主研发大量先进的生产自动化设备，使生产效能得到大幅
提升。
(4) 财务管理
针对外币汇率波动较大的现状，通过远期结售汇等金融工具的运用降低汇率风险；同时优化贷款结构，减少人民币贷款
的额度，加大美元等外币贷款及贸易融资的额度，进一步降低融资成本，降低财务费用。
二、主营业务分析
1、概述
2013年度公司实现主营业务收入39.61亿元，同比增长24.36%，扣除非经常性损益的净利润32,759.63万元，同比增长
8.55%，公司继续跻身“全球非轮胎橡胶制品行业50强”（名列第40位，名次较上年提高2位）。
公司回顾总结前期披露的发展战略和经营计划在报告期内的进展情况
已完成
公司实际经营业绩较曾公开披露过的本年度盈利预测低于或高于 20%以上的差异原因
□ 适用 √ 不适用
2、收入
说明
安徽中鼎密封件股份有限公司 2013 年度报告全文
2013年度实现营业收入41.62亿元，同比增长23.53%
公司实物销售收入是否大于劳务收入
√ 是 □ 否
行业分类 项目 2013 年 2012 年 同比增减（%）
销售量 178,663 193,555 -7.69%
橡胶制品 生产量 180,337 188,321 -4.24%
库存量 43,807 41,706 5.03%
相关数据同比发生变动 30%以上的原因说明
□ 适用 √ 不适用
公司重大的在手订单情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期内产品或服务发生重大变化或调整有关情况
□ 适用 √ 不适用
公司主要销售客户情况
前五名客户合计销售金额（元） 642,576,445.95
前五名客户合计销售金额占年度销售总额比例（%） 15.44%
公司前 5 大客户资料
√ 适用 □ 不适用
序号 客户名称 销售额（元） 占年度销售总额比例（%）
1 第一名 167,087,818.33 4.01%
2 第二名 160,894,525.95 3.87%
3 第三名 105,954,416.32 2.55%
4 第四名 105,697,930.36 2.54%
5 第五名 102,941,754.99 2.47%
合计 -- 642,576,445.95 15.44%
3、成本
行业分类
单位：元
2013 年 2012 年
行业分类 项目 占营业成本比重 占营业成本比重 同比增减(%)
金额 金额
（%） （%）
制造业 橡胶制品 2,835,278,896.78 100% 2,248,690,640.45 100% 26.09%
产品分类
单位：元
产品分类 项目 2013 年 2012 年 同比增减(%)
安徽中鼎密封件股份有限公司 2013 年度报告全文
占营业成本比重 占营业成本比重
金额 金额
（%） （%）
橡胶制品 2,746,923,838.15 96.88% 2,220,444,191.54 98.74% 23.71%
混炼胶 88,355,058.63 3.12% 28,246,448.91 1.26% 212.8%
说明
项目 2013年占总成本比例（%） 2012年占总成本比例（%）
直接材料 60.05 61.03
直接人工 16.12 15.02
制造费用 21.88 21.97
燃料动力 1.95 1.98
公司主要供应商情况
前五名供应商合计采购金额（元） 251,285,610.71
前五名供应商合计采购金额占年度采购总额比例（%） 11.42%
公司前 5 名供应商资料
√ 适用 □ 不适用
序号 供应商名称 采购额（元） 占年度采购总额比例（%）
1 第一名 65,989,241.12 2.83%
2 第二名 65,975,028.52 2.83%
3 第三名 57,363,550.49 2.46%
4 第四名 45,424,574.30 1.95%
5 第五名 41,289,655.00 1.77%
合计 -- 276,042,049.43 11.84%
4、费用
2013 年发生三项费用 66,951.90 万元，占收入比率 16.09%，较上年同期增长 14,046.66 万元，增长比率为 26.55%，增长
原因主要是销售收入的增加
5、研发支出
本年发生研发支出 13663.25 万元，占销售收入的 3.45%
6、现金流
单位：元
项目 2013 年 2012 年 同比增减（%）
经营活动现金流入小计 3,490,874,831.59 3,010,979,035.95 15.94%
安徽中鼎密封件股份有限公司 2013 年度报告全文
经营活动现金流出小计 3,020,679,310.55 2,592,025,362.24 16.54%
经营活动产生的现金流量净
470,195,521.04 418,953,673.71 12.23%
额
投资活动现金流入小计 67,340,494.97 298,332,326.91 -77.43%
投资活动现金流出小计 208,555,552.01 524,677,821.09 -60.25%
投资活动产生的现金流量净
-141,215,057.04 -226,345,494.18 -37.61%
额
筹资活动现金流入小计 897,485,806.27 1,131,560,920.66 -20.69%
筹资活动现金流出小计 1,359,730,127.71 1,019,392,104.90 33.39%
筹资活动产生的现金流量净
-462,244,321.44 112,168,815.76 -512.1%
额
现金及现金等价物净增加额 -145,138,523.56 | 安徽中鼎密封件股份有限公司2013年年度报告 （下载公告） |
|---|
| 公告日期:2014-04-16 |
|
|
| 附件：公告原文 |
| ↑返回页顶↑ |