长春高新技术产业（集团）股份有限公司 2012 年度报告全文
长春高新技术产业（集团）股份有限公司
2012 年度报告
2013 年 04 月
长春高新技术产业（集团）股份有限公司 2012 年度报告全文
第一节 重要提示、目录和释义
本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料
不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确
性和完整性承担个别及连带责任。
公司负责人杨占民、主管会计工作负责人朱兴功及会计机构负责人(会计主
管人员)陈彤声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
所有董事均已出席了审议本报告的董事会会议。
公司经本次董事会审议通过的利润分配预案为：以 2012 年 12 月 31 日的公
司总股本为基数，向全体股东每 10 股派发现金红利 2 元（含税），送红股 0 股，
不以公积金转增股本。
本公司 2012 年年度报告涉及的未来计划等陈述，该计划不构成公司对投资
者的实质承诺，请投资者注意投资风险。
长春高新技术产业（集团）股份有限公司 2012 年度报告全文
目 录
一、重要提示、目录和释义 ............................................................................................................. 2
二、公司简介...................................................................................................................................... 6
三、会计数据和财务指标摘要 ......................................................................................................... 8
四、董事会报告................................................................................................................................ 10
五、重要事项.................................................................................................................................... 20
六、股份变动及股东情况 ............................................................................................................... 24
七、董事、监事、高级管理人员和员工情况 ............................................................................... 28
八、公司治理.................................................................................................................................... 32
九、内部控制.................................................................................................................................... 36
十、财务报告.................................................................................................................................... 38
十一、备查文件目录 ..................................................................................................................... 137
长春高新技术产业（集团）股份有限公司 2012 年度报告全文
释义
释义项 指 释义内容
公司、本公司 指 长春高新技术产业（集团）股份有限公司
金赛药业 指 下属子公司——长春金赛药业有限责任公司
百克生物 指 下属子公司——长春百克生物科技股份公司
百克药业 指 下属子公司——长春百克药业有限责任公司
华康药业 指 下属子公司——吉林华康药业股份有限公司
开发公司 指 下属子公司——长春高新房地产开发有限责任公司
长春高新技术产业（集团）股份有限公司 2012 年度报告全文
重大风险提示
公司已在本报告中详细描述公司存在的技术、行业竞争、经营与管理、市
场、国家政策等风险因素，敬请关注董事会工作报告一节中关于公司未来发展
所面对的风险和应对措施的描述。
长春高新技术产业（集团）股份有限公司 2012 年度报告全文
第二节 公司简介
一、公司信息
股票简称 长春高新 股票代码
股票上市证券交易所 深圳证券交易所
公司的中文名称 长春高新技术产业（集团）股份有限公司
公司的中文简称 长春高新
公司的法定代表人 杨占民
注册地址 吉林省长春市
注册地址的邮政编码
办公地址 吉林省长春市同志街 2400 号火炬大厦 5 层
办公地址的邮政编码
公司网址 http://www.cchn.com.cn
电子信箱 cchn@public.cc.jl.cn
二、联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 周伟群 焦敏、刘思
联系地址 吉林省长春市同志街 2400 号火炬大厦 5 层 吉林省长春市同志街 2400 号火炬大厦 5 层
电话 0431-85666367 0431-85666367
传真 0431-85675390 0431-85675390
电子信箱 zwq000661@vip.sohu.com zwq000661@vip.sohu.com
三、信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸的名称 证券时报、中国证券报
登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 巨潮资讯网
公司年度报告备置地点 公司董事会秘书处
四、注册变更情况
企业法人营业执照
注册登记日期 注册登记地点 税务登记号码 组织机构代码
注册号
首次注册 1993 年 06 月 30 日 吉林省长春市 220107010000675 国税字
长春高新技术产业（集团）股份有限公司 2012 年度报告全文
220104243899305、
地税字
国税字
220104243899305、
报告期末注册 2005 年 12 月 27 日 吉林省长春市 220107010000675
地税字
公司上市以来主营业务的变化情况（如有） 无变更。
根据国务院国有资产监督管理委员会国资产权【2006】1472 号文批准，长春
高新技术产业（集团）股份有限公司（以下简称“本公司”）原控股股东——长春
高新技术产业发展总公司（以下简称“发展总公司”）将其持有的本公司 45,475,210
股（占本公司总股本的 34.63%）国有股股权投资设立长春高新超达投资有限公司
（以下简称“长春超达”）。2006 年 12 月 15 日，长春超达在长春市工商局高新技
历次控股股东的变更情况（如有） 术产业开发区分局取得了企业法人营业执照。长春超达设立后，本公司原控股股
东——发展总公司于 2007 年 1 月 15 日在中国证券登记结算有限公司深圳分公司
办理了过户手续，并取得了《非流通股份过户申请受理回执》（编号 0701150002）。
至此，本公司现国有股股东变更为长春超达，长春超达的实际控制人为发展总公
司，发展总公司的最终控制人为长春市人民政府，因此，本公司国有股股权的实
际控制人未发生变化。
五、其他有关资料
公司聘请的会计师事务所
会计师事务所名称 中磊会计师事务所有限责任公司
会计师事务所办公地址 北京丰台区星火路一号昌宁大厦 8 层
签字会计师姓名 赵丽萍、王树奇
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的保荐机构
□ 适用 √ 不适用
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的财务顾问
□ 适用 √ 不适用
长春高新技术产业（集团）股份有限公司 2012 年度报告全文
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、主要会计数据和财务指标
公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据
□ 是 √ 否
2012 年 2011 年 本年比上年增减(%) 2010 年
营业收入（元） 1,761,187,218.32 1,294,589,294.77 36.04% 1,165,962,410.89
归属于上市公司股东的净利润
299,797,507.39 109,548,646.81 173.67% 86,461,380.44
（元）
归属于上市公司股东的扣除非经
297,011,503.53 106,894,725.81 177.85% 99,975,049.81
常性损益的净利润（元）
经营活动产生的现金流量净额
407,944,688.78 169,181,491.31 141.13% 348,989,743.41
（元）
基本每股收益（元/股） 2.28 0.83 174.7% 0.66
稀释每股收益（元/股） 2.28 0.83 174.7% 0.66
净资产收益率（%） 38.47% 18.99% 19.48% 16.56%
本年末比上年
2012 年末 2011 年末 2010 年末
末增减(%)
总资产（元） 2,314,377,949.94 2,058,529,370.67 12.43% 1,761,622,206.54
归属于上市公司股东的净资产
（归属于上市公司股东的所有者 929,259,008.42 629,461,737.23 47.63% 521,996,732.08
权益）（元）
二、境内外会计准则下会计数据差异
1、同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
单位：元
归属于上市公司股东的净利润 归属于上市公司股东的净资产
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 299,797,507.39 109,548,646.81 929,259,008.42 629,461,737.23
按国际会计准则调整的项目及金额
2、同时按照境外会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
单位：元
长春高新技术产业（集团）股份有限公司 2012 年度报告全文
归属于上市公司股东的净利润 归属于上市公司股东的净资产
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 299,797,507.39 109,548,646.81 929,259,008.42 629,461,737.23
按境外会计准则调整的项目及金额
不适用
3、境内外会计准则下会计数据差异原因说明
不适用
三、非经常性损益项目及金额
单位：元
项目 2012 年金额 2011 年金额 2010 年金额 说明
非流动资产处置损益（包括已计提资产
-936,095.12 -667,601.14 -42,112.99
减值准备的冲销部分）
计入当期损益的政府补助（与企业业务
密切相关，按照国家统一标准定额或定 18,043,367.77 39,766,090.45 25,374,110.20
量享受的政府补助除外）
债务重组损益 -3,964,092.49 -103.85
单独进行减值测试的应收款项
1,567,045.79
减值准备转回
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 -6,836,529.51 -22,474,286.20 -59,886,493.52
所得税影响额 1,053,708.59 4,156,050.78 -8,638,650.04
少数股东权益影响额（税后） 4,033,983.99 9,814,231.33 -12,402,280.75
合计 2,786,003.86 2,653,921.00 -13,513,669.37 --
对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义界定的非经常性损益项目，以
及把《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》中列举的非经常性损益项目界定为经常性损益的
项目，应说明原因
□ 适用 √ 不适用
长春高新技术产业（集团）股份有限公司 2012 年度报告全文
第四节 董事会报告
一、概述
本报告期内，公司通过管理升级和科技创新努力推进产业持续快速发展。公司的新产品研发进展顺利，医药企业技术
改造快速推进，医药和房地产业规模与效益均实现了大幅度增长。同时公司收回欠款冲回已计提的坏账准备金增加了本期利
润。
全年实现营业收入176,118.72万元，同比增长36.04%；实现归属于上市公司股东的净利润29,979.75万元，同比增长
173.67%。
二、主营业务分析
1、概述
公司2012年营业收入为176,118.72万元，比2011年129,458.93万元，增加46,659.79万元，增幅36.04%，2012年营业成本
为31,790.00万元，比2011年22,349.37万元，增加9,440.63万元，增幅42.24%，原因是营业收入、营业成本较上年增加的主要
原因为本年销售形势较好，提高市场占有率，销售量增加所致。2012年财务费用为496.43万元，比2011年679.15万元减少182.72
万元，降低26.90%，原因是长短期借款本金减少，贷款利息减少。2012年销售费用为68,078.01万元，比2011年56,450.18万
元，增加11,627.83万元，增幅20.60%，2012年管理费用为26,910.83万元，比2011年23,323,31万元，增加3,587.52万元，增幅
15.38%，原因是营业收入的增加，相关销售费用、管理费用增加。2012年研发费用支出为8,710.69万元，比2011年8,106.82
万元，增加603.87万元，增幅7.45%，原因是研发力度的加大。
公司回顾总结前期披露的发展战略和经营计划在报告期内的进展情况
公司在2011年年度报告中披露的发展战略、经营计划如下：根据公司中长期发展战略目标，深刻把握政策、市场机遇，
公司将瞄准国际先进水平，加强新技术、新工艺的开发与应用，以自主研发为突破口，加大技术改造力度，提升制药企业的
生产水平，逐步积累和提高核心竞争力，为公司中长期发展打下良好的基础。
新的一年里，公司将以历年来成功的新产品研发成果为依托，以内部资源整合为手段，努力推进现有医药企业扩张，
同时积极探索对外合作和企业购并渠道，不断提升企业产品市场竞争能力和盈利能力。
本报告期内，公司医药企业增幅迅速，公司市场前景发展态势良好，与前期披露的进展情况相符。
公司实际经营业绩较曾公开披露过的本年度盈利预测低于或高于 20%以上的差异原因
□ 适用 √ 不适用
2、收入
说明
营业收入较上年增加的主要原因为本年销售形势较好，提高市场占有率，销售量增加所致。
公司实物销售收入是否大于劳务收入
□ 是 √ 否
公司重大的在手订单情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期内产品或服务发生重大变化或调整有关情况
长春高新技术产业（集团）股份有限公司 2012 年度报告全文
□ 适用 √ 不适用
公司主要销售客户情况
前五名客户合计销售金额（元） 219,892,276.64
前五名客户合计销售金额占年度销售总额比例（%） 12.49%
公司前 5 大客户资料
√ 适用 □ 不适用
序号 客户名称 销售额（元） 占年度销售总额比例（%）
1 上海临潼门诊部 71,250,042.34 4.05%
2 北京老医药卫生工作者协会崇文龙潭湖门诊部 49,636,241.71 2.82%
3 华中科技大学同济医学院医院 38,481,416.54 2.18%
4 渝中区第二人民医院门诊部 31,652,886.32 1.8%
5 安徽慈广福药业有限公司 28,871,689.73 1.64%
合计 —— 219,892,276.64 12.49%
3、成本
行业分类
单位：元
2012 年 2011 年
行业分类 项目 占营业成 占营业成 同比增减(%)
金额 金额
本比重（%） 本比重（%）
制药业 生物制药及中成药 182,749,167.03 57.49% 155,113,248.95 69.4% -11.91%
房地产 房地产开发 124,116,595.35 39.04% 57,971,146.24 25.94% 13.1%
服务业 物业管理 11,034,303.45 3.47% 10,409,317.48 4.66% -1.19%
合 计 317,900,065.83 100% 223,493,712.67 100%
产品分类
单位：元
2012 年 2011 年
同比
产品分类 项目 占营业成 占营业成
金额 金额 增减(%)
本比重（%） 本比重（%）
房地产 房地产开发 124,116,595.35 39.04% 29,459,432.65 30.52% 8.52%
基因工程药品\生物类药品 生物制药 92,359,966.59 29.05% 38,824,286.65 40.23% -11.18%
中成药 中成药 90,389,200.44 28.43% 22,690,272.43 23.51% 4.92%
服务业 物业管理 11,034,303.45 3.47% 5,542,236.18 5.74% -2.27%
合 计 317,900,065.83 100% 96,516,227.91 100%
说明
长春高新技术产业（集团）股份有限公司 2012 年度报告全文
不适用
公司主要供应商情况
前五名供应商合计采购金额（元） 38,706,690.85
前五名供应商合计采购金额占年度采购总额比例（%） 24.33%
公司前 5 名供应商资料
√ 适用 □ 不适用
序号 供应商名称 采购额（元） 占年度采购总额比例（%）
1 华东医药宁波有限公司 14,416,000.00 9.06%
2 北京中原领先科技有限公司 6,861,840.00 4.31%
3 中国药材公司 6,369,000.00 4%
4 武汉三利生物技术有限公司 6,000,000.00 3.77%
5 安微广和中药钦片有限公司 5,059,850.85 3.18%
合计 —— 38,706,690.85 24.33%
4、费用
公司本报告期财务费用为496.43万元，销售费用为68,078.01万元，管理费用为26,910.83万元，同比变动均
未达到30%以上，所得税为7,408.61万元，同比增幅46.94%，原因是本年度利润总额增加所致。
5、研发支出
本报告期研发费用支出为8,710.69万元，占公司最近一期经审计净资产比例6.68%、占营业收入比例为
4.95%。
公司各控股医药公司主要研发项目：
序号 项目名称 类 别 截至2012年12月末 项目承担单位 备 注
项目进展
1 聚乙二醇重组人生长激素 治疗用生物制品9类 申报生产，准备现场检查 长春金赛药业 内源性生长激素缺乏所引
注射液（长效生长素） 股份有限公司 起的儿童生长缓慢
治疗用生物制品15类 等待批准临床研究 同上 增加小于胎龄儿(SGA)适应症
治疗用生物制品13类 等待批准临床研究 同上 增加Turner综合征适应症
治疗用生物制品13类 等待批准临床研究 同上 增加成人生长激素缺乏
(AGHD)适应症
治疗用生物制品13类 等待批准临床研究 同上 增加特发性矮小症(ISS)适应症
2 重组人生长激素注射液 治疗用生物制品13类 正在进行临床研究 同上 增加小于胎龄儿(SGA)适应症
治疗用生物制品13类 正在进行临床研究 同上 增加成人生长激素缺乏
(AGHD)适应症
长春高新技术产业（集团）股份有限公司 2012 年度报告全文
3 注射用重组人促卵泡激素 治疗用生物制品15类 重新发补材料，待申报生产 同上 用于不孕症
4 胸腺素a1 治疗用生物制品9类 报产资料基本完成 同上 治疗乙肝等疾病
5 水痘疫苗（新） 补充申请 完成临床研究 长春百克生物 预防水痘，注射2针,
科技股份公司 扩大使用人群
6 带状泡疹减毒活疫苗 预防用生物制品6类 已申请临床研究，等待批准 同上 预防带状疱疹
7 冻干狂犬疫苗 预防用生物制品15类 已申请临床研究，等待批准 同上 预防狂犬病
8 艾塞那肽 化学药品3类 已完成临床研究 同上 用于2型糖尿病
9 预防用艾滋病疫苗 预防用生物制品1类 正在进行II临床研究 长春百克药业 预防艾滋病
有限责任公司
10 艾滋病疫苗 治疗用生物制品1类 正在进行临床研究 同上 治疗艾滋病
11 十味香鹿胶囊（乳癖宁胶囊） 中药6类 申报生产，等待批准 吉林华康药业 用于乳腺增生
股份有限公司
12 伪人参皂苷GQ及其注射液 化药1类 进行I期临床研究 同上 抗心肌缺血药
13 洋参果冠心片 中药4类 准备进行III期临床研究 同上 用于冠心病心绞痛
14 莽吉柿胶囊 中药2类 正在进行II期临床研究 同上 调节血脂
15 银花泌炎灵片增加适应症 补充申请 获得临床批件 同上 用于前列腺炎
6、现金流
单位：元
项目 2012 年 2011 年 同比增减（%）
经营活动现金流入小计 1,926,958,006.81 1,512,541,374.24 | 长春高新技术产业(集团)股份有限公司2012年年度报告 （下载公告） |
|---|
| 公告日期:2013-04-18 |
|
|
| 附件：公告原文 |
| ↑返回页顶↑ |