读取中,请稍候

00-00 00:00:00
--.--
0.00 (0.000%)
昨收盘:0.000今开盘:0.000最高价:0.000最低价:0.000
成交额:0成交量:0买入价:0.000卖出价:0.000
市盈率:0.000收益率:0.00052周最高:0.00052周最低:0.000
古井贡B:2016年半年度报告(英文版) 下载公告
公告日期:2016-08-27
ANHUI GUJING DISTILLERY COMPANY LIMITED
    SEMI-ANNUAL REPORT 2016
          Announcement No. 2016-025
                August 2016
Gujing Distillery   Original Chinese Spirits                                      Semi-annual Report 2016
                Section I Important Statements, Contents and Terms
The board of directors (the “Board”), the board of supervisors (the “Board of Supervisors”) as well
as the directors, supervisors and senior management of Anhui Gujing Distillery Company Limited
(the “Company”) hereby guarantee the factuality, accuracy and completeness of the contents of the
Report, and shall be jointly and severally liable for any false representation, misleading statements
or material omissions in the Report.
All the directors attended the board meeting for the review of the Report.
The Company plans not to distribute cash dividends or bonus shares or convert capital reserve into
share capital.
Liang Jinhui, head of the Company, Ye Changqing, accounting head for the Report, and Zhu Jiafeng,
head of the accounting organ (head of accounting), hereby guarantee that the Financial Report
carried in the Report is factual, accurate and complete.
The Report has been prepared in both Chinese and English. Should there be any discrepancies or
misunderstandings between the two versions, the Chinese version shall prevail.
Gujing Distillery        Original Chinese Spirits                                                               Semi-annual Report 2016
                                                            Contents
Section I Important Statements, Contents and Terms .................................................................... 2
Section II Corporate Profile .............................................................................................................. 5
Section III Highlights of Accounting Data and Financial Indicators ............................................ 7
Section IV Report by the Board of Directors .................................................................................. 9
Section V Significant Events ........................................................................................................... 18
Section VI Changes in Shares & Shareholders ............................................................................. 23
Section VII Preference Shares......................................................................................................... 28
Section VIII Directors, Supervisors and Senior Management Staffs .......................................... 29
Section IX Financial Report ............................................................................................................ 30
Section X Documents Available for Reference ............................................................................ 153
Gujing Distillery    Original Chinese Spirits                                                     Semi-annual Report 2016
                                                       Terms
                    Term                                                         Meaning
Company, the Company, Gu Jing                   Anhui Gujing Distillery Company Limited
Group, the Group                                Anhui Gujing Distillery Company Limited (consolidated)
Gujing Group                                    Anhui Gujing Group Co., Ltd.
Gujing Distillery       Original Chinese Spirits                                                           Semi-annual Report 2016
                                          Section II Corporate Profile
I Corporate information
Stock name                        Gujing Distillery, Gujing Distillery B   Stock code                  000596, 200596
Stock exchange                    Shenzhen Stock Exchange
Company name in Chinese           安徽古井贡酒股份有限公司
Abbr. (if any)                    古井
Company name in English (if
                                  ANHUI GUJING DISTILLERY COMPANY LIMITED
any)
Abbr. (if any)                    GU JING
Legal representative              Liang Jinhui
II Contact information
                                                             Board Secretary                       Securities Representative
Name                                             Ye Changqing                             Ma Junwei
                                                 Gujing   Town,   Bozhou    City,   Anhui Gujing   Town,    Bozhou     City,   Anhui
Address
                                                 Province, P.R.China                      Province, P.R.China
Tel.                                             (0558) 5712231                           (0558) 5710057
Fax                                              (0558)5317706                            (0558) 5317706
E-mail                                           gjzqb@gujing.com.cn                      gjzqb@gujing.com.cn
III Other information
1. Ways to contact the Company
Did any change occur to the registered address, office address and their postal codes, website address and email address of the
Company during the Reporting Period?
□ Applicable √ Not applicable
The registered address, office address and their postal codes, website address and email address of the Company did not change
during the Reporting Period. The said information can be found in the 2015 Annual Report.
2. About information disclosure and the place where the Report is kept
Did any change occur to information disclosure media and the place where the Report is kept during the Reporting Period?
□ Applicable √ Not applicable
The newspapers designated by the Company for information disclosure, the website designated by the CSRC for disclosing the
Gujing Distillery       Original Chinese Spirits                                                        Semi-annual Report 2016
Report and the location where the Report is placed did not change during the Reporting Period. The said information can be found in
the 2015 Annual Report.
3. Change of the registered information
Did any change occur to the registered information during the Reporting Period?
□ Applicable √ Not applicable
Gujing Distillery       Original Chinese Spirits                                                               Semi-annual Report 2016
   Section III Highlights of Accounting Data and Financial Indicators
I Major accounting data and financial indicators
Whether the Company performs any retroactive adjustments to or restatements of its accounting data of last year due to change in
accounting policies or correction of accounting errors
□ Yes √ No
                                                    Reporting Period             Same period of last year             +/- (%)
Operating revenues (RMB)                                 3,045,034,706.73                 2,713,042,828.92                      12.24%
Net profit attributable to shareholders of
                                                           431,055,462.62                   380,504,804.17                      13.29%
the Company (RMB)
Net profit attributable to shareholders of
the Company after excluding exceptional                    423,236,352.49                   368,258,604.21                      14.93%
profit and loss (RMB)
Net cash flows from operating activities
                                                           326,112,612.99                   336,217,657.83                      -3.01%
(RMB)
Basic earnings per share (RMB/share)                                      0.86                          0.76                    13.16%
Diluted earnings per share (RMB/share)                                    0.86                          0.76                    13.16%
Weighted average return on equity (%)                                8.54%                            8.75%                     -0.21%
                                                   As at the end of the
                                                                                 As at the end of last year           +/- (%)
                                                    Reporting Period
Total assets (RMB)                                       8,762,569,335.47                 7,183,147,641.13                      21.99%
Net assets attributable to shareholders of
                                                         5,196,297,183.36                 4,833,721,630.08                      7.50%
the Company (RMB)
II Differences in accounting data under domestic and overseas accounting standards
1. Differences in the net profit and the net assets disclosed in the financial reports prepared under
international and Chinese accounting standards
□ Applicable √ Not applicable
No such differences for the Reporting Period.
2. Differences in the net profit and the net assets disclosed in the financial reports prepared under overseas
and Chinese accounting standards
□ Applicable √ Not applicable
No such differences for the Reporting Period.
Gujing Distillery        Original Chinese Spirits                                                          Semi-annual Report 2016
III Exceptional profit and loss
√ Applicable □ Not applicable
                                                                                                                           Unit: RMB
                                  Item                                    Reporting Period                        Note
Profit/loss on disposal of non-current assets (including offset
                                                                                    -4,318,558.07
amount of asset impairment provisions)
Government grants charged to the profit/loss for the Reporting
Period (except for the government grants closely related to the
                                                                                     3,899,636.68
business of the Company and given at a fixed quota or amount in
accordance with the State’s uniform standards)
Profit/loss on fair value changes of transactional financial assets
and liabilities & investment income from disposal of transactional
financial assets and liabilities as well as financial assets available               7,374,385.49
for sale, except for effective hedges related to normal business
operations of the Company
Non-operating income and expense other than the above                                3,470,016.08
Less: Corporate income tax                                                           2,606,370.05
Total                                                                                7,819,110.13                  --
Explanation of why the Company classified an item as exceptional profit/loss according to the definition in the Explanatory
Announcement No. 1 on Information Disclosure for Companies Offering Their Securities to the Public—Exceptional Profit and Loss,
or reclassified any exceptional profit/loss item given as an example in the said explanatory announcement to recurrent profit/loss
□ Applicable √ Not applicable
No such cases in the Reporting Period.
Gujing Distillery      Original Chinese Spirits                                                     Semi-annual Report 2016
                          Section IV Report by the Board of Directors
I Overview
2016 has continued to see obvious downward pressure on China’s economy, with complexity and volatility in the
environment at home and abroad. Despite signs of recovery in the distilled spirits industry, which had been in
hibernation, the industry as a whole is still going through deep change with continuous pressure.
Under the common efforts of the Board and all the other staff, for the six months from January to June 2016, we
achieved operating revenues of RMB3.045 billion, up 12.24% year on year; and net profit of RMB431 million,
representing a year-on-year growth of 13.29%. As such, the operating goals that we had set for the first half of
2016 at the beginning of the year were all accomplished. To achieve that, we took the following main measures in
the reporting period: ① following a strategy of “from the high-end market to other markets, from the
international market to the domestic market” to extend our brand influence; ② optimizing our market
competitive strategy through pushing forward the campaign to bring our products to more channels, stores and
consumers as well as through expanding our marketing channels to low-tier cities; ③ further improving our
brewing technique to increase our product quality; ④ pushing forward market internalization, reforming our
management methods and optimizing our human resource; and ⑤ accelerating automation, informatization and
intelligentization through the “5.0” strategy.
II Analysis of main business
YoY movements in major financial data
                                                                                                                    Unit: RMB
                                                                                                          Main reason for
                              Reporting Period       Same period of last year   YoY +/-%
                                                                                                            movement
Operating revenues                3,045,034,706.73          2,713,042,828.92           12.24%
Operating costs                    780,394,434.66             827,578,527.59               -5.70%
Selling expenses                  1,013,923,133.24            794,226,823.89           27.66%
Administrative expenses            257,077,455.72             237,926,770.64               8.05%
Finance costs                        -9,764,161.14             -8,593,975.74           -13.62%
Corporate income tax               144,981,768.68             132,550,174.27               9.38%
Net cash flows from
                                    326,112,612.99            336,217,657.83               -3.01%
operating activities
Net cash flows from                                                                                 Net increase in cash paid
                                   -225,265,330.93           -114,449,347.71           -96.83%
investing activities                                                                                to acquire subsidiaries
Net cash flows from                                                                                 Payment of dividends to
                                    -50,360,000.00                       0.00         -100.00%
financing activities                                                                                ordinary shareholders
                                                                                                    Payment for investment
Net increase in cash and             50,487,282.06            221,768,310.12           -77.23%
                                                                                                    and       payment         of
Gujing Distillery        Original Chinese Spirits                                                        Semi-annual Report 2016
cash equivalents                                                                                         dividends
Financial assets that are
measured at fair value
                                                                                                         The main reason for the
and whose movements
                                         3,175,807.27                 322,223.28              885.59% increase in the purchase
are included in the profit
                                                                                                         of financial assets.
and loss of the current
period
                                                                                                         The main reason for the
                                                                                                         increase in the proportion
Note receivable                     1,270,576,488.25             539,442,903.31               135.53%
                                                                                                         of    bills   due   to    the
                                                                                                         settlement
                                                                                                         The main reason for the
Other receivables                      22,597,880.76                8,617,955.68              162.22% increase in the scope of
                                                                                                         the merger.
                                                                                                         The main reason for the
                                                                                                         project construction is
Construction project                   23,322,200.71               62,562,971.78               -62.72% expected to be used in
                                                                                                         the state, due to the
                                                                                                         transfer of fixed assets.
                                                                                                         The main reason for the
intangible assets                     708,186,627.83             298,372,239.96               137.35% increase in the scope of
                                                                                                         the merger.
                                                                                                         The main reason is the
Payment in advance                  1,059,316,464.50             608,565,152.50                 74.07%
                                                                                                         increase in sales orders.
                                                                                                         The main reason is not
                                                                                                         the        same        control
Deferred Tax Liability                119,413,770.33               20,463,660.87              483.54%
                                                                                                         enterprise merger assets
                                                                                                         evaluation caused by.
                                                                                                         The main reason is the
Other payable                         772,094,221.14             452,193,188.94                 70.74% increase in deposit and
                                                                                                         deposit.
Major changes to the profit structure or sources of the Company in the Reporting Period:
□ Applicable   √ Not applicable
No such cases in the Reporting Period.
Reporting Period progress of the future development planning in the disclosed documents of the Company such as share-soliciting
prospectuses, offering prospectuses, asset reorganization reports, etc.:
□ Applicable √ Not applicable
No such cases in the Reporting Period.
Review the reporting period progress of any previously disclosed business plan:
In the reporting period, we carried out our work according to our development strategy and annual operating plan, with the progress
Gujing Distillery          Original Chinese Spirits                                              

  附件:公告原文
返回页顶