丽珠医药集团股份有限公司
2013 年年度报告
2014 年 03 月
丽珠医药集团股份有限公司 2013 年年度报告全文
第一节 重要提示、目录和释义
本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料
不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确
性和完整性承担个别及连带责任。
公司负责人朱保国先生（代行财务负责人职务）及会计机构负责人司燕霞
女士声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
公司全体董事亲自出席了审议本次年报的董事会会议。
公司经本次董事会审议通过的 2013 年度利润分配预案为：以 2013 年 12 月
31 日的公司总股本为基数，向全体股东每 10 股派发现金红利 5 元（含税），不
送红股，不以公积金转增股本。
本报告期，公司实施 B 转 H 项目，2014 年 1 月 10 日，公司 B 股于深交所
摘牌，2014 年 1 月 16 日，公司 H 股以介绍方式在香港联合交易所有限公司主
板上市及挂牌交易。
本年度报告涉及未来计划等前瞻性陈述，并不构成公司对投资者的实质承
诺，请投资者注意投资风险。
丽珠医药集团股份有限公司 2013 年年度报告全文
目录
第一节 重要提示、目录和释义........................................................................................................1
第二节 公司简介................................................................................................................................5
第三节 会计数据和财务指标摘要....................................................................................................7
第四节 董事长报告............................................................................................................................9
第五节 董事会报告.......................................................................................................................... 11
第六节 重要事项..............................................................................................................................28
第七节 股份变动及股东情况..........................................................................................................38
第八节 董事、监事、高级管理人员和员工情况..........................................................................43
第九节 公司治理..............................................................................................................................49
第十节 内部控制..............................................................................................................................60
第十一节 财务报告..........................................................................................................................62
第十二节 备查文件目录................................................................................................................197
丽珠医药集团股份有限公司 2013 年年度报告全文
释义
释义项 指 释义内容
中国证监会 指 中国证券监督管理委员会
广东监管局 指 中国证券监督管理委员会广东监管局
深交所 指 深圳证券交易所
联交所 指 香港联合交易所有限公司
《公司法》 指 《中华人民共和国公司法》
《证券法》 指 《中华人民共和国证券法》
《股票上市规则》 指 《深圳证券交易所股票上市规则（2012 年修订）》
《香港上市规则》 指 《香港联合交易所有限公司证券上市规则》
《公司章程》 指 《丽珠医药集团股份有限公司章程》
百业源 指 深圳市百业源投资有限公司
控股股东、健康元 指 健康元药业集团股份有限公司
天诚实业有限公司/TOP SINO INDUSTRIES LIMITED SHENZHEN
天诚实业 指
A/C
太太药业 指 深圳太太药业股份有限公司
保科力 指 广州保科力贸易公司
公司、本公司、丽珠集团 指 丽珠医药集团股份有限公司
本集团 指 丽珠医药集团股份有限公司及其控股子公司
丽珠制药厂 指 丽珠集团丽珠制药厂
四川光大 指 四川光大制药有限公司
上海丽珠 指 上海丽珠制药有限公司
合成公司 指 珠海保税区丽珠合成制药有限公司
新北江公司 指 丽珠集团新北江制药股份有限公司
福兴公司 指 丽珠集团福州福兴医药有限公司
丽珠医贸 指 珠海市丽珠医药贸易有限公司
丽珠试剂 指 珠海丽珠试剂股份有限公司
利民制药厂 指 丽珠集团利民制药厂
焦作健康元 指 焦作健康元生物制品有限公司
珠海健康元 指 珠海健康元生物医药有限公司
健康药业 指 健康药业中国有限公司
丽珠医药集团股份有限公司 2013 年年度报告全文
海滨制药 指 深圳市海滨制药有限公司
蓝宝制药 指 广东蓝宝制药有限公司
A股 指 本公司发行的境内上市内资股
B股 指 本公司发行的境内上市外资股
H股 指 本公司发行的境外上市外资股
公司境内上市外资股转换上市地以介绍方式在香港联合交易所有限
B转H 指
公司主板上市及挂牌交易
国信证券香港公司 指 国信证券（香港）融资有限公司
巨潮网 指 巨潮资讯网（http://www.cninfo.com.cn/）
本年、本报告期 指 2013 年 1 月 1 日-2013 年 12 月 31 日
元、千元、万元、亿元 指 人民币元、千元、万元、亿元
重大风险提示
公司已在本报告“第五节董事会报告”中分析了公司未来发展可能面临的
风险因素和应对策略情况，敬请投资者留意查阅。
丽珠医药集团股份有限公司 2013 年年度报告全文
第二节 公司简介
一、公司信息
注1
A股 H股
注2
股票简称 丽珠集团 丽珠医药、丽珠 H 代
注3
股票代码 000513 01513、299902
股票上市证券交易所 深圳证券交易所 香港联合交易所有限公司
公司的中文名称 丽珠医药集团股份有限公司
公司的中文简称 丽珠集团
公司的外文名称 LIVZON PHARMACEUTICAL GROUP INC.
公司的外文名称缩写 LIVZON GROUP
公司的法定代表人 朱保国
国内注册地址 珠海市金湾区红旗镇联港工业区双林片区创业北路 38 号行政研发楼
国内注册地址的邮政编码 519020
国内办公地址 广东省珠海市拱北桂花北路 132 号丽珠大厦
国内办公地址的邮政编码 519020
香港主要营业地点 香港特别行政区湾仔轩尼诗道 99-101 号彰显大厦 17 楼 02 室
公司网址 http://www.livzon.com.cn
电子信箱 LIVZON_GROUP@livzon.com.cn
注 1：2014 年 1 月 16 日，公司 B 股转换为 H 股以介绍方式在联交所主板上市及挂牌交易。原 B 股的股票代码为 200513，
股票简称为丽珠 B。
注 2、3：该简称和代码仅供本公司原境内 B 股股东自本公司 H 股在联交所上市后交易本公司的 H 股股份使用。
二、联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 李如才 王曙光
联系地址 广东省珠海市拱北桂花北路 132 号丽珠大厦 广东省珠海市拱北桂花北路 132 号丽珠大厦
电话 （0756）8135888 （0756）8135888
传真 （0756）8886002 （0756）8886002
电子信箱 lirucai2008@livzon.com.cn wangshuguang2008@livzon.com.cn
丽珠医药集团股份有限公司 2013 年年度报告全文
三、信息披露及备置地点
（注）
公司选定的信息披露报纸的名称 《证券时报》、《中国证券报》、香港《文汇报》
登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 http://www.cninfo.com.cn
香港登载公司年报的网址 http://www. hkex.com.hk
公司年度报告备置地点 丽珠集团董事会秘书处
四、注册变更情况
企业法人营业执
注册登记日期 注册登记地点 税务登记号码 组织机构代码
照注册号
首次注册 1985 年 01 月 26 日 珠海市工商行政管理局
报告期末注册 2013 年 11 月 21 日 广东省珠海市工商行政管理局 440400400032571 440401617488309 61748830-9
公司上市以来主营业务的变化情况
报告期、公司主营业务未发生变化。
（如有）
历次控股股东的变更情况（如有） 报告期、公司控股股东未发生变更。
五、其他有关资料
公司聘请的会计师事务所
会计师事务所名称 瑞华会计师事务所（特殊普通合伙）
会计师事务所办公地址 广东省珠海市兴业路 215 号
签字会计师姓名 王淑燕、李恩成
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的保荐机构
√ 适用 □ 不适用
报告期，公司实施 B 转 H 项目，聘任了国信证券（香港）融资有限公司为公司境内上市外资股转换上市地以介绍方式在联
交所主板上市之独家保荐人。
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的财务顾问
□适用 √ 不适用
丽珠医药集团股份有限公司 2013 年年度报告全文
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、主要会计数据和财务指标
公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据
□ 是 √ 否
单位：人民币元
2013 年度 2012 年度 本年比上年增减(%) 2011 年度
营业收入 4,618,680,040.86 3,943,525,305.20 17.12% 3,162,915,294.50
归属于本公司股东的净利润 487,502,351.80 441,671,519.69 10.38% 359,369,880.94
归属于本公司股东的扣除非经常性损益的
462,159,185.73 396,190,254.51 16.65% 341,610,163.85
净利润
经营活动产生的现金流量净额（元） 439,986,525.69 593,964,664.30 -25.92% 708,201,336.58
利润总额 628,940,453.70 560,312,739.14 12.25% 463,151,230.53
基本每股收益（元/股） 1.65 1.49 10.74% 1.22
稀释每股收益（元/股） 1.65 1.49 10.74% 1.22
加权平均净资产收益率（%） 15.34% 15.17% 增加 0.17 个百分点 13.41%
归属于本公司股东权益收益率(%) 14.58% 14.68% 减少 0.10 个百分点 12.64%
归属于本公司股东权益占总资产比例(%) 50.94% 53.39% 减少 2.45 个百分点 61.77%
2013 年末 2012 年末 本年末比上年末增减(%) 2011 年末
总资产 6,566,006,124.91 5,633,753,961.14 16.55% 4,602,908,981.74
总负债 2,961,486,641.03 2,453,634,712.50 20.70% 1,591,291,149.79
归属于本公司股东的净资产（归属于本公司
3,344,648,576.49 3,008,015,808.63 11.19% 2,843,169,706.20
股东的所有者权益）
股本 295,721,852.00 295,721,852.00 - 295,721,852.00
归属于本公司股东的每股股东权益（元/股） 11.31 10.17 11.21% 9.61
二、境内外会计准则下会计数据差异
□ 适用 √ 不适用
三、非经常性损益项目及金额
单位：人民币元
项目 2013 年度金额 2012 年度金额 2011 年度金额 说明
非流动资产处置损益（包括已计提资产减值 180,148.18 -69,242.34 462,004.84
丽珠医药集团股份有限公司 2013 年年度报告全文
准备的冲销部分）
越权审批，或无正式批准文件，或偶发的税
362,000.00 0
收返还、减免
计入当期损益的政府补助（与企业业务密切 公司收到的各项政府
相关，按照国家统一标准定额或定量享受的 38,842,657.52 42,064,456.38 32,046,594.98 补助，详见审计报告
政府补助除外） 附注之相关内容。
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值 交易性金融资产的公
业务外，持有交易性金融资产、交易性金融 允价值变动收益，以
负债产生的公允价值变动损益，以及处置交 499,437.51 18,086,042.35 -9,851,944.38 及持有和处置交易性
易性金融资产、交易性金融负债和可供出售 金融资产取得的投资
金融资产取得的投资收益 收益
单独进行减值测试的应收款项减值准备转回 - 636,406.43 -
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 -1,001,272.08 -435,271.79 897,876.93
减：所得税影响额 7,150,619.26 8,151,476.68 5,156,062.49
减：少数股东权益影响额（税后） 6,389,185.80 6,649,649.17 638,752.79
合计 25,343,166.07 45,481,265.18 17,759,717.09 --
对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义界定的非经常性损益项目，以及把《公
开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》中列举的非经常性损益项目界定为经常性损益的项目，应
说明原因
□ 适用 √ 不适用
丽珠医药集团股份有限公司 2013 年年度报告全文
第四节 董事长报告
尊敬的各位股东：
本人欣然提呈本集团截至 2013 年 12 月 31 日之财政年度报告，并谨此代表董事会向各位股东对丽珠集团的关心及支持
致以诚挚的谢意。
2013 年，国内医药市场起伏跌宕，面对复杂而多变的市场环境，经本集团全体员工的共同努力，本集团坚持既定经营
方针，以销售为核心，实施精细营销，适时调整营销策略，加强内部管理，有效降低了外部不利因素影响，促进了本集团经
营业绩的持续增长，使公司营业收入再创新高。
一、 业绩回顾
本报告期，本集团实现营业收入人民币 4,618.68 百万元，相比上一年度的人民币 3,943.53 百万元，同比增长 17.12%；
实现净利润人民币 523.99 百万元，相比上一年度的人民币 475.22 百万元，同比增长 10.26%，实现归属于于本公司所有者净
利润人民币 487.50 百万元，相比上一年度的人民币 441.67 百万元，同比增长 10.38%；若剔除非经常性损益项目收益，2013
年全年主营业务实现的归属于本公司所有者净利润为人民币 462.16 百万元，同比上一年度的人民币 396.19 百万元，同比增
长 16.65%。
二、 公司治理
2013 年，公司按照《公司法》、《证券法》、《上市公司治理准则》、《深圳证券交易所股票上市规则》和中国证监会有关
规定的要求规范运作，不断健全和完善公司法人治理结构。董事会认为公司治理的实际情况与《上市公司治理准则》等规范
性文件的规定和要求相符。
本报告期，董事会着力从完善公司治理入手，规范公司运行。根据境内外监管规定，并结合公司 B 转 H 项目的实施，
全面梳理公司的治理制度，重新制定了《公司章程》，并进一步完善了公司内部控制管理，对各项业务流程予以优化、并加
强风险管控，有效提升了公司治理水平。
三、 股息分配
基于公司 2013 年实现的经营业绩以及考虑集团整体财务状况、现金流情况，并结合公司未来战略规划及资金需求情况，
董事会建议公司 2013 年度的利润分配预案为：以公司 2013 年末总股本 295,721,852 股为基数，向公司全体股东每 10 股派发
现金红利人民币 5 元（含税），预计公司共计派发现金股息为 147,860,926.00 元，占公司 2013 年实现归属于本公司所有者
净利润 30.33%。未来，公司将继续努力实现更优异的经营业绩为股东创造更佳回报。
四、 未来展望
2014 年，医药市场将继续保持激烈竞争局面，医疗体制改革的持续深化，新的一轮药品招标、药品降价、医保控费及
新版 GMP 的全面执行，都将给行业带来新的机遇及挑战，本集团将积极应对挑战，牢牢把握市场机遇、继续坚持以扩大销
售规模为核心、确保实现年度经营目标；坚持质量和成本控制、不断提高本集团产品竞争力；稳步推进科研开发、为战略目
标实现夯实基础；探索高效管理机制、做好内部管理效率提升。有关本集团 2014 年主要工作安排如下：
1、以扩大销售规模为核心，确保 2014 年度经营业绩的持续增长
2014 年，是药品招标大年，预计有 20 多个省份于年内开展基药及非基药招标工作，同时，也是国家深化医疗体制改革
的一年，预计新医改的推进将会带来新的机遇和挑战。本集团要抓住机遇，通过持续做好市场准入工作，占据市场先机，并
通过营销模式的进一步创新，加强营销基础管理工作力度等措施，确保年度经营目标的实现。具体工作计划如下：（1）优化
营销模式，增强营销人员积极性。本集团将继续总结和优化 “人员、品种、终端、政策”等各项资源优化配置的的营销模
式，扩大推广范围，并在此基础上实行“合约制”考核制度，通过强调“责任”与“利益”的结合和统一，激励每一位营销
人员的积极性；（2）扎扎实实做好市场准入工作，奠定坚实的营销基础。本集团将要求销售管理部门认真做好各省药品招标
丽珠医药集团股份有限公司 2013 年年度报告全文
的研究工作，结合本集团产品情况，制定合适招标方案，确保本集团重点产品合理中标率。（3）扩大销售队伍，强化队伍建
设。本集团将要求销售人事部门按照新年度的产品销售及市场扩展计划，制定详细的人员需求计划，并通过进一步扩大招聘
管道，确保满足年度营销人员需求；（4）根据市场需要，适当调整产品销售结构，要在确保原有重点产品增长的基础上，通
过适当加大营销资源支持力度，加强潜力品种如艾普拉唑、注射用鼠神经生长因子、注射用亮丙瑞林微球等产品营销力度，
加速其市场培育期，逐步提高其销售占比。
2、坚持质量和成本控制，不断提高产品竞争力
2014 年，本集团仍继续坚持加强质量与成本控制力度，要以优质高效产品获得广大患者及客户的认同，通过加强成本
控制，减轻成本压力，进而提高产品市场竞争力。具体要做好如下几方面工作：（1）本集团将要求质量管理总部加强对各生
产企业的质量审计和 EHS（环保、健康、安全）审计，并及时检查整改完成情况，通过对各企业的 QEHS（质量、环保、健
康、安全）指导和监管，防范风险，消除隐患；（2）根据相关要求，认真组织及开展国际认证和国内新版 GMP 认证，促进
质量管理水平提高；（3）建立集团质量管理专家库，统筹资源，促进集团企业的质量管理水平和 EHS 管理水平协调进步；
（4）细化各生产企业成本考核方案，加强企业执行情况监督力度；（5）加强集中招标采购管理，在确保质量的前提下，降
低采购成本。
3、稳步推进科研开发，夯实本集团长期发展基石
2014 年，本集团将进一步优化科研资源、加大研发投入，确保在研项目的顺利推进，特别是要确保重点科研项目如全
人源注射用重组人源化抗肿瘤坏死因子α单克隆抗体、艾普拉唑针剂等项目临床试验的顺利实施。为确保上述目标的实现，
需要做好以下工作：（1）做好项目的计划管理、审核及考核制度。成立项目管理部专门负责此项工作；（2）做好内部技术职
称等级制度的建设，为技术人员提供晋升通道以保证核心技术人员的稳定性；（3）加强技术和管理团队建设，重点引进海外
关键核心人才，建立人才梯队，提高核心竞争力；（4）继续加强与国内外的高等院校和科研机构的合作，进一步完善自主创
新与合作创新相结合的研发创新模式。
4、积极探索高效管理机制，持续提升内部管理效率
2014 年，本集团将积极探索如何建立切合本集团自身实际情况的高效管理机制。从优化流程、加强内控入手、在行政
人事、财务信息等各方面，加强内部管理效率的提升；采取管理人员精减，管理队伍精干，管理结构扁平等措施加大本集团
内部管理水平，降低运营成本；加快业务领域的整合，促进业务领域的集中管理，实现资源配置的进一步优化；实施权责分
明、考核到位、简政放权、加强监督等各项措施，提高各层级员工的主观能动性和责任心，促进工作效率的提升。
2014 年的任务更加艰巨、更富有挑战性，我们将上下一心，团结一致，提高执行力，继续坚持以质量为根本，以销售
为核心，深度挖掘内部管理潜力，激发全体员工的奋斗激情，确保实现 2014 年度经营目标，再创佳绩。
朱保国
董事长
2014 年 3 月 24 日
丽珠医药集团股份有限公司 2013 年年度报告全文
第五节 董事会报告
一、概述
本报告期，国内医药市场起伏跌宕，行业增速持续放缓，出现了诸多影响行业发展的负面事件，面对复杂而多变的市场
环境，在公司董事会的领导下，在全体员工的共同努力下，公司坚持既定经营方针，继续以销售为核心，实施精细营销，适
时调整营销策略，加强内部管理，有效降低了外部不利因素的影响，保证了经营业绩的持续增长，使本集团营业收入再创新
高。
二、主营业务分析
1、概述
本报告期，本集团主营业务未发生变化，以医药产品的研发、生产及销售为主业，我们的产品涵盖制剂产品、原料药和
中间体及诊断试剂及设备，主要产品包括参芪扶正注射液、丽珠得乐系列产品、抗病毒颗粒、注射用尿促卵泡素（丽申宝）、
注射用尿促性素(乐宝得)、艾普拉唑肠溶片（壹丽安）、注射用醋酸亮丙瑞林微球（贝依）、注射用头孢地嗪钠（康丽能）、
注射用伏立康唑（丽福康）、注射用鼠神经生长因子（丽康乐）等中西药制剂；美伐他汀、硫酸粘菌素、苯丙氨酸、头孢曲
松钠、头孢呋辛钠、头孢地嗪钠等原料药和中间体；HIV 抗体诊断试剂、肺炎支原体抗体诊断试剂（被动凝集法）及梅毒螺
旋体抗体诊断试剂（凝集法）等诊断试剂产品。
公司回顾总结前期披露的发展战略和经营计划在报告期内的进展情况
本集团实现营业收入人民币 4,618.68 百万元，相比上一年度的人民币 3,943.53 百万元，同比增长 17.12%；实现净利
润人民币 523.99 百万元，相比上一年度的人民币 475.22 百万元，同比增长 10.26%，实现归属于本公司所有者净利润人民
币 487.50 百万元，相比上一年度的人民币 441.67 百万元，同比增长 10.38%；若剔除非经常性损益项目收益，2013 年全年
主营业务实现的归属于母公司所有者净利润为人民币 462.16 百万元，同比上一年度的人民币 396.19 百万元，同比增长
16.65%。
公司实际经营业绩较曾公开披露过的本年度盈利预测低于或高于 20%以上的差异原因
□ 适用 √ 不适用
2、收入
本报告期，本集团持续加强营销管理，不断扩大销售规模，使公司主营业务收入增长较快，特别是重点制剂药产品收入
增加较快，其中，促性激素药物产品实现收入人民币 605.50 百万元，同比增长 32.17%，中药制剂类产品实现销售收入人民
币 1,658.92 百万元，同比增长 11.73%，消化道药物产品实现销售收入人民币 358.68 百万元，同比增长 19.30%。更多有关公
司主营业务当中各类产品销售收入情况，请见本节“主营业务构成情况”内容。
说明
公司实物销售收入是否大于劳务收入
√ 是 □ 否
因公司产品结构复杂，各产品计量单位不同，无法将其产销量折成统一数量进行比较。
公司产品结构
丽珠医药集团股份有限公司 2013 年年度报告全文
相关数据同比发生变动 30%以上的原因说明
□ 适用 √ 不适用
公司重大的在手订单情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期内产品或服务发生重大变化或调整有关情况
□ 适用 √ 不适用
公司主要销售客户情况
前五名客户合计销售金额（人民币元） 349,397,620.63
前五名客户合计销售金额占年度销售总额比例（%） 7.56%
公司前 5 大客户资料
√ 适用 □ 不适用
序号 客户名称 销售额（人民币元） 占年度销售总额比例（%）
1 BIOCON LIMITED 107,306,456.59 2.32%
2 云南省医药有限公司 64,773,320.97 1.40%
3 广东美康大光万特医药有限公司 64,529,737.41 1.40%
4 华东医药股份有限公司药品分公司 61,019,192.52 1.32%
5 上海思富医药有限公司 51,768,913.14 1.12%
合计 —— 349,397,620.63 7.56%
3、成本
行业分类
单位：人民币元
2013 年 2012 年
同比增减
行业分类 项目 占营业成本比 占营业成本
金额 金额 （%）
重（%） 比重（%）
材料费用 1,185,898,427.87 69.98% 1,160,504,770.38 73.93% 2.19%
人工费用 169,545,611.42 10.00% 150,431,717.59 9.58% 12.71%
折旧费用 96,306,513.38 5.68% 88,565,981.21 5.64% 8.74%
医药行业 能源动力 158,745,470.04 9.37% 156,766,323.57 9.99% 1.26%
其他 182,180,530.82 10.75% 138,851,717.71 8.85% 31.21%
存货变动（期初-期末） -98,061,444.53 -5.79% -125,432,395.01 -7.99% -21.82%
