中兴通讯股份有限公司二○○九年年度报告
ZTE CORPORATION
2010 年 4 月 9 日
重要提示：
本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
本公司董事长侯为贵先生、财务总监韦在胜先生和会计机构负责人石春茂先生声明：保证本年度报告中财务报告的真实、完整。
本公司第五届董事会第二次会议审议通过本年度报告，董事张俊超先生因工作原因无法出席会议，委托董事长侯为贵先生行使表决权；独立董事李劲先生因工作原因无法出席会议，委托独立董事陈乃蔚先生行使表决权；独立董事谈振辉先生因工作原因无法出席会议，委托独立董事陈乃蔚先生行使表决权。
没有董事、监事及高级管理人员对本年度报告内容的真实性、准确性及完整性无法保证或存在异议。
本集团截止 2009 年 12 月 31 日止的年度财务报表已经由安永华明会计师事务所进行审计并出具标准无保留意见的审计报告。
中兴通讯股份有限公司二○○九年年度报告全文
公司简介
本公司于深圳交易所和香港联交所主板两地上市，是全球领先的综合性通信制造业上市公司和全球通信解决方案提供商之一。
1997 年 11 月，本公司首次公开发行 A 股并在深圳交易所上市，目前是境内 A 股市场上市值、营业收入和净利润最大的电信设备制造业上市公司。2004 年 12 月，本公司公开发行 H 股并成功在香港联交所主板上市，成为首家在香港主板上市的 A 股公司。
本集团致力于设计、开发、生产、分销及安装各种先进的电信系统和设备，包括：运营商网络、终端、电信软件系统、服务及其他产品等。
本集团是中国电信市场的主导通信设备供应商之一，其各大类产品也已经成功进入全球电信市场。在中国，本集团各系列电信产品都处于市场领先地位，并与中国移动、中国电信、中国联通等中国主导电信服务运营商建立了长期稳定的合作关系。在国际电信市场，本集团已向全球 140 多个国家和地区的 500 多家运营商提供优质的、高性价比的产品与服务，与包括法国电信、英国电信、沃达丰、澳大利亚电信、和黄电信在内的众多全球主流电信运营商建立了长期合作关系。
中兴通讯股份有限公司二○○九年年度报告全文
中兴通讯股份有限公司二○○九年年度报告全文
定义
在本报告中，除文义另有所指外，以下词语具有以下涵义。若干其它词语在「词汇表」一节说明。
「本公司」、「公司」 指 中兴通讯股份有限公司，于一九九七年十一月十一日在中国根据中国
或「中兴通讯」 公司法注册成立的股份有限公司，其A股在深圳交易所上市, 其H股在
香港联交所上市。
「公司章程」 指 中兴通讯股份有限公司章程
「本集团」 指 中兴通讯及其附属公司其中一间或多间公司
「董事会」 指 本公司董事会
「监事」 指 本公司监事会成员
「中国」 指 中华人民共和国
「ITU」 指 国际电信联盟，联合国属下有关电信业的专责机构，主要负责协调电
信网络及服务，并且推动通信技术的发展。
「中国移动」 指 中国移动通信集团公司及其附属公司
「中国电信」 指 中国电信集团公司及其附属公司
「中国联通」 指 中国联合网络通信集团有限公司及其附属公司
「中国证监会」 指 中国证券监督管理委员会
「香港联交所」 指 香港联合交易所有限公司
「深圳交易所」 指 深圳证券交易所
「深圳证监局」 指 中国证监会深圳监管局
「香港联交所上市规则」 指 香港联合交易所有限公司证券上市规则（不时之修订本）
「香港财务报告准则 」 指 香港财务报告准则 (包括香港会计准则及注释)
「中国企业会计准则」 指 中国普遍采用的会计原则
「中国航天科技」 指 中国航天科技集团公司及其附属公司
「中国航天科工」 指 中国航天科工集团公司及其附属公司
「西安微电子」 指 西安微电子技术研究所
「中兴维先通」 指 深圳市中兴维先通设备有限公司
「中兴新」 指 深圳市中兴新通讯设备有限公司
中兴通讯股份有限公司二○○九年年度报告全文
「中兴新地」 指 深圳市中兴新地通信器材有限公司
「中兴新宇」 指 深圳市中兴新宇软电路有限公司
「中兴新舟」 指 深圳市中兴新舟成套设备有限公司
「中兴康讯」 指 深圳市中兴康讯电子有限公司
「中兴软件」 指 深圳市中兴软件有限责任公司
「中兴香港」 指 中兴通讯（香港）有限公司
「长飞」 指 深圳市长飞投资有限公司
「弘德」 指 深圳市鸿德电池有限公司（原公司名称为：深圳市弘德电池有限公司）
「康铨」 指 深圳市康铨机电有限公司
「立德」 指 深圳市立德通讯器材有限公司
「睿德」 指 深圳市睿德电子实业有限公司
「富德康」 指 深圳市富德康电子有限公司
「南昌兴飞」 指 南昌兴飞科技有限公司
中兴通讯股份有限公司二○○九年年度报告全文
词汇表
本词汇表载有本年度报告所用若干与本集团有关的技术用词，其中部分词汇解释与行业的标准
解释或用法未必一致。
3G 指 第三代移动网络，在用户高速移动状态时的峰值速率可达 144Kbps，
处于步行状态时峰值速率可达 384 Kbps，处于静止状态时峰值速率可
达 2 Mbps，不过有些初始网络建设仅支持 64 Kbps。ITU 通过其
IMT-2000 项目和一些关键标准组织如 3GPP 和 3GPP2 来协调 3G 标准。
CDMA 指 码分多址，是 2G 移动通信技术标准之一，属于扩频技术标准，对所
有的话音和数据位分配一个伪随机（PN）码，通过扰码方式在空中发
送编码话音，并按照原始格式对话音进行译码。对每个发射机分配一
个独特的相关码，可以使多个对话共享同一频谱。
FTTX 指 是“Fiber To The X”的缩写，意谓“光纤到 X”，为各种光纤接入
方式的总称，常见的 FTTX 包括：FTTN（光纤到节点）、FTTC（光纤
到街角）、FTTB（光纤到大楼)、FTTH（光纤到家）。
GSM 指 起源于欧洲的一种全球蜂窝移动电话通信系统，已经在 170 多个国家
建设网络，使用 TDMA 无线传播技术。
IP 指 互联网协议，在 RFC791 中有详细定义，主要定义了分组结构和地址
格式。
PTN 指 Packet based Transport Network, 分组传送网，相对于传统 TDM 方
式，PTN 用分组方式进行流量的传送。PTN 设备是使用 IP 分组内核，
